اللهب (12)
>>>>>>>>> اللهب (12) <<<<<<<<
لم يترك الشبح وراءه سوى حفنة من الرماد عندما اختفى. وقف (يوجين) ثابتًا للحظة بينما كان يحدق في كومة الرماد المتبقية في راحة يده.
بصقت (سيل) الدماء بينما كانت تحدق بعينها الشيطانية.
كان (يوجين) هو من أخبر الشبح ألا يتجاهل ندمه. لقد عرض أن يحملهم بدلًا منه. لم يرفض الشبح. بدلاً من محاولة كبت ندمه بالقوة، تركه الشبح كعبء باقي ليقلق عليه (يوجين)، تمامًا كما اقترح عليه.
“…آه.”
ما كان سبب تلك الندم –
بصقت (سيل) الدماء بينما كانت تحدق بعينها الشيطانية.
قال (يوجين): “إنه شعور غريب”.
تم إعادة ربط العلاقة التي تربطه بالقديسين. لقد كان يتوقع سيلًا من الشتائم أو على الأقل صوتًا جليديًا لاستقباله. لكنه تفاجأ عندما سمع أن نبرة (أنيسيه) كانت هادئة ورابطة الجأش.
لم يسمع ندم الشبح بشكل فردي، حيث لم يُمنح الشبح الوقت الكافي للحديث عن جميع ارتباطاته العالقة. ولكن من الغريب أن (يوجين) شعر وكأنه يعرف سبب ندم الشبح الأخير -مصير العالم والعلاقات والمستقبل و(يوجين) نفسه.
كان الشبح قد شن الحرب. حتى لو كانت الحرب قد شنت لصالح (يوجين)، فإن حقيقة أن الشبح قد شن الحرب لم تتغير. بذل الشبح جهودًا لتقليل الخسائر في صفوف المدنيين من خلال إجلائهم تحت ستار الطرد، ولكن على الرغم من ذلك، كانت هذه لا تزال حربًا.
بالتأكيد، يجب أن يتعلق الأمر بمثل هذه الأشياء.
عرف (جافيد) أن تنفيذ خطته لن يؤدي إلا إلى جعل نفسه أحمقًا.
أمسك (يوجين) الرماد ببطء في راحة يده. هل يمكن أن يسمى هذا بقايا الشبح؟ ابتسم (يوجين) ابتسامة مريرة.
“ألست غاضبة؟” سأل (يوجين).
لم يعد يفكر في الشبح على أنه “مزيف.” هل هذا يعني أنه فهم ما هو الشبح حقًا؟ لا، لقد كان بعيدًا عن الفهم الكامل له، لكنهما تبادلا الكلمات.
تمتم (يوجين) بهدوء: “لكنه لم يكن ملكًا شيطانيًا”.
هل كان عدوا؟
لقد كان سؤالًا غامضًا. لم يكن (جافيد) يتوقع أن تكون (نوير) بهذه القوة. كان يعرف أنها قوية، لكنه لم يعتقد أبدًا أنها ستكون قادرة على مطابقة قوة عين المجد الإلهية.
التفت (يوجين) لينظر خلفه. لم يتبق شيء تقريبًا من المدينة. أصبحت هذه الأرض الشاسعة ببساطة خرابًا، مكانًا اعتاد أن يكون مدينة في السابق.
كل التبجيل والإيمان الذي بناه سوف يذهب هباءً في لحظة.
كان وحوش النور قد هلكوا جميعًا.
لقد لمح (جافيد) الإمكانات الموجودة في سيف (يوجين) القرمزي مع عين المجد الإلهي. ما كان يمتلكه (يوجين) هو القوة الإلهية، وهي جوهر الإيمان الذي لا يجرؤ على التساهل معه.
وكان الشيء نفسه ينطبق على الناس أيضا. من بين الذين لقوا حتفهم، المواطنون الذين فشلوا في الهروب من هوريا أثناء الغزو، والجنود والمحاربين الذين تحولوا إلى وحوش بقوة الشبح، والسحرة الذين لا يمكن اعتبارهم من الناحية الفنية بشرًا -لقد تم القضاء عليهم جميعًا.
“و”، قال (جافيد) بابتسامة مريرة “حتى لو لم أغير رأيي بشأن قتلك ولوحت بسيفي… أشك في أنه كان بإمكاني قتلك حقًا “.
كما كان لجيش التحرير نصيبه من الخسارة.
كان آخر ما تبقى هو الضوء الذي يغلف (يوجين). عندما هبط (جافيد)، اخترق الضوء بنظرته. رأى وجه (يوجين) في وسط التألق.
لم يكن (يوجين) ساذجًا بما يكفي للاعتقاد بأن حلفاءه لن يصابوا بأذى. كانت الإصابات شائعة حتى في ألعاب الحرب للأطفال. سيكون من السخف الاعتقاد بأن حربًا حقيقية ضد الشياطين والوحوش يمكن شنها دون إراقة قطرة دماء واحدة.
[(هامل). لقد سمعتنا، أليس كذلك؟ سنأتي قريبًا، لذلك لا تقلقوا كثيرًا. نظرًا لأنك على الأرجح ستواجه صعوبة في الوقوف، فما عليك سوى الاستلقاء هناك وكشف مؤخرتك،] قالت له (أنيسيه).
ومع ذلك، كانت خسائرهم ضئيلة، حتى في التقديرات الأكثر تحفظا. كانت خسائر الحلفاء طفيفة، بالنظر إلى حجم ساحة المعركة والعدد الهائل من الأعداء الذين هزموهم.
انفجر سيف (ألتشستر) الفارغ في الجو.
وبطبيعة الحال، هذا لا يعني أنه يمكن الاستخفاف بوفيات الحلفاء. لقد عانوا من أكثر من مائة إصابة. تم تقليل خسارتهم مع مراقبة (سيينا) ودعمها المستمر لجميع الحلفاء وشفاء الكهنة الفوري للجروح والإصابات. لو لم تكن (سيينا) تراقب ساحة المعركة أو لم ينسق الكهنة بشكل جيد، لكانت خسائرهم أكبر بكثير.
تم تمزيق معبد (لوفيليان) إلى قسمين.
تمتم (يوجين): “لقد كان عدوًا”. كان يحدق في قبضته المشدودة.
لا، لنكون أكثر دقة، كان وجه (نوير) بلا تعبير في الوقت الحالي. حتى عيناها الأرجوانيتان اللتان عادة ما تكونان ساطعتين بشكل جميل أصبحتا الآن باردتين وخافتتين.
كان الشبح قد شن الحرب. حتى لو كانت الحرب قد شنت لصالح (يوجين)، فإن حقيقة أن الشبح قد شن الحرب لم تتغير. بذل الشبح جهودًا لتقليل الخسائر في صفوف المدنيين من خلال إجلائهم تحت ستار الطرد، ولكن على الرغم من ذلك، كانت هذه لا تزال حربًا.
لكنها شعرت بالتعاطف معه.
عانى الحلفاء من أضرار، حتى لو كان يمكن اعتبارها أضرارًا طفيفة. قُتل البعض وأصيب آخرون على يد السحرة السود، والوحوش الشيطانية، والشياطين، ووحوش النور.
كان وحوش النور قد هلكوا جميعًا.
كان الشبح عدواً.
إذا كان سيقتل (يوجين) الآن، فسيكون مثقلًا مدى الحياة بالندم. إن الإذلال والخوف الذي كان في قلبه سوف يتفاقم أكثر.
تمتم (يوجين) بهدوء: “لكنه لم يكن ملكًا شيطانيًا”.
>>>>>>>>> اللهب (12) <<<<<<<< لم يترك الشبح وراءه سوى حفنة من الرماد عندما اختفى. وقف (يوجين) ثابتًا للحظة بينما كان يحدق في كومة الرماد المتبقية في راحة يده.
كان هذا هو الاستنتاج الذي توصل إليه. كان الشبح عدوًا، نعم، لكنه لم يكن ملكًا شيطانيًا. تبادلوا الكلمات وحاولوا التوصل إلى تفاهم متبادل. على الرغم من اختلاف أساليبهم، إلا أن مساعيهم كانت هي نفسها في النهاية.
[الرجاء الإجابة على سؤالي. هل ستقيم جنازة الآن؟ هل هي طقوس ذات معنى خاص؟] سألت (أنيسيه).
لهذا السبب قرر تحمل عبء “ندم” الشبح.
شددت (نوير) قبضتها دون وعي.
شد (يوجين) صدره ببطء.
كان من المستحيل على (يوجين) أن يتفاعل مع الهجوم القادم. ومع ذلك، كان هناك الكثيرون الذين أرادوا حمايته.
كرررريك !
كان من المستحيل على (يوجين) أن يتفاعل مع الهجوم القادم. ومع ذلك، كان هناك الكثيرون الذين أرادوا حمايته.
التفت الشرارة الصغيرة للقوة الإلهية التي بقيت فيه حول يده. كانت كمية ضئيلة، لا تكفي حتى لتشكيل خنجر صغير. ومع ذلك، هذا لا يهم. لم يستدع (يوجين) القوة الإلهية لاستخدامها كسيف.
كان وحوش النور قد هلكوا جميعًا.
كان يحدق بصمت في القوة القرمزية في يده للحظة. كانت القوة الإلهية تشبه شكلاً من أشكال اللهب مختلفًا عن ذلك الذي استدعته صيغة اللهب الأبيض.
سخر (جافيد) وهو يدير رأسه لينظر خلفه.
وضع يده الأخرى بالقرب من الشعلة الإلهية، ثم فتح أصابعه. سمح للرماد الأسود أن ينتشر فوق النيران.
لقد كان يفكر طوال معركة (يوجين) مع الشبح ووصل إلى نتيجة.
[هل هذه جنازة؟] تردد صدى صوت (أنيسيه).
[يا إلهي، (كريستينا)، هذا صحيح. ثم يجب أن نذهب بأنفسنا،] رن (أنيسيه).
تم إعادة ربط العلاقة التي تربطه بالقديسين. لقد كان يتوقع سيلًا من الشتائم أو على الأقل صوتًا جليديًا لاستقباله. لكنه تفاجأ عندما سمع أن نبرة (أنيسيه) كانت هادئة ورابطة الجأش.
لكنه قرر رمي فخره الذي كان لديه كسيف الحصار جانبًا، وكذلك طموحاته الشخصية. كان قد قرر اتخاذ قرار يليق بدوق هيلموث.
“ألست غاضبة؟” سأل (يوجين).
ألقى (إيفاتار) بفأسه.
[لا أستطيع تحديد أولويات مشاعري في الوضع الحالي. بالطبع أنا غاضبة. سأخرجها على مؤخرتك لاحقًا، (هامل)،] أجابت (أنيسيه).
[لا أستطيع تحديد أولويات مشاعري في الوضع الحالي. بالطبع أنا غاضبة. سأخرجها على مؤخرتك لاحقًا، (هامل)،] أجابت (أنيسيه).
“يبدو هذا مرعباً…” تمتم (يوجين).
كان (يوجين) هو من أخبر الشبح ألا يتجاهل ندمه. لقد عرض أن يحملهم بدلًا منه. لم يرفض الشبح. بدلاً من محاولة كبت ندمه بالقوة، تركه الشبح كعبء باقي ليقلق عليه (يوجين)، تمامًا كما اقترح عليه.
[الرجاء الإجابة على سؤالي. هل ستقيم جنازة الآن؟ هل هي طقوس ذات معنى خاص؟] سألت (أنيسيه).
أجاب (جافيد): “سيكون الأمر مثل ثلاثمائة عام مضت”.
“كان يتم القيام بذلك بهذه الطريقة في الماضي،” تمتم (يوجين) بإيماءة طفيفة، “احراق البقايا والرماد بقوة إلهية. إنه يضيف شيئًا أكثر إليه “.
“إلى هذا الحد؟” سأل (جافيد) بينما كان يحدق في (نوير).
[وماذا تضيف؟] تساءلت (أنيسيه).
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS
“الندم والمعتقدات والكبرياء وأشياء من هذا القبيل. حسنًا، ليس الأمر كما لو أن أي شيء تتم إضافته حقًا. أجاب (يوجين): “إنها مجرد طقوس معتادة”.
[لا تتظاهري بالبراءة إذا كنتِ تتطلعين إلى ذلك سرًا، (كريستينا). ألا تريدين أيضًا أن تصفعي ذلك المزعج؟]
رقص رماد الشبح داخل اللهب الإلهي قبل أن يختفي في النهاية. شاهد (يوجين) المشهد وهو يبتسم بابتسامة ساخرة.
سخر (جافيد) وهو يدير رأسه لينظر خلفه.
“هل تكرهين مثل هذه الطقوس؟ أشياء مثل السحر؟” سأل (يوجين).
اندفع (جيلياد) إلى الأمام بينما كان يرمي راية عائلة ليونهارت جانبًا.
[فعلت ذلك عندما كنت أصغر سناً. على وجه الدقة، تعلمت أن أكرهها. قيل لي أن مثل هذه الطقوس الجنائزية تعتبر تجديف. لكن هذا لم يعد صحيحًا بعد الآن،] أجاب (أنيسيه).
“…آه.”
كان من الصعب على (أنيسيه) معرفة المشاعر التي يجب أن تحملها تجاه الشبح. ومع ذلك، كان هناك شيء واحد واضح. احترمت (أنيسيه) اختيار الشبح، رغم أن هذا لا يعني بالضرورة أنها وافقت عليه.
ابتلع (يوجين) لعابه بشكل لا إرادي. كان المسار الطبيعي للعمل هو المشاركة في فرحة النصر. يجب أن تكون هناك إعلانات انتصار واحتفالات.
لكنها شعرت بالتعاطف معه.
[أختي. لن يتمكن السيد (يوجين) من التحرك بسبب عبء الإشعال،] ردت (كريستينا).
كان الشبح، بعد كل شيء، وحيدًا.
لم يكن هذا الإجراء مناسبًا لكبريائه كدوق شيطاني، ولم يتماشى مع لقبه كسيف الحصار. ومع ذلك، كان هذا هو المسار الصحيح الذي يجب عليه اتخاذه بصفته دوق هيلموث.
[لا أعرف ما إذا كان سيسمح له بالصعود إلى السماء. ومع ذلك، سأصلي من أجل أن يصعد إلى السماء بعد عقابه، كحمل ضائع عانى من حياة مضطربة،] قال (أنيسيه).
هناك وقفت (نوير جيابيلا)، ملكة شياطين الليل.
تساءل (يوجين): “لذلك، لا يمكن أن يصعد إلى السماء بهذه البساطة”.
تم كسر فأس (إيفاتار).
[بغض النظر عن السبب، فقد أخطأ. وبطبيعة الحال، يجب عليه أن يدفع ثمن الذنوب التي ارتكبها،] تحدثت (أنيسيه) بحزم.
في الوقت نفسه، شعر (جافيد) بإحساس قوي بالحذر تجاه (نوير). على الرغم من استخدامه لعين المجد الإلهي، إلا أنه لم يشعر بأن (نوير) قد اقتربت منه من الخلف. لو كان (جافيد) قد استمر في خطته الأولية لقتل (يوجين)، لكانت (نوير) قد تدخلت دون تردد.
ما إذا كان الضوء سيطلب حقًا العقاب لا يزال موضع شك، لكن (أنيسيه) لم يعبر عن هذه الفكرة.
بالتأكيد، يجب أن يتعلق الأمر بمثل هذه الأشياء.
[و (هامل). يجب أن تدفع ثمن خطاياك أيضًا] أضاف (أنيسيه).
[أختي؟ م..مؤخرة عارية؟ ما نوع الكلمات التي تنطقين بها؟] تساءلت (كريستينا).
[أختي. لن يتمكن السيد (يوجين) من التحرك بسبب عبء الإشعال،] ردت (كريستينا).
لم تستطع عين (سيل) الشيطانية الإمساك بالعدو.
[يا إلهي، (كريستينا)، هذا صحيح. ثم يجب أن نذهب بأنفسنا،] رن (أنيسيه).
ما إذا كان الضوء سيطلب حقًا العقاب لا يزال موضع شك، لكن (أنيسيه) لم يعبر عن هذه الفكرة.
[نعم، ظرف لا مفر منه حقًا،] أجابت (كريستينا).
اندفع (جيلياد) إلى الأمام بينما كان يرمي راية عائلة ليونهارت جانبًا.
[(هامل). لقد سمعتنا، أليس كذلك؟ سنأتي قريبًا، لذلك لا تقلقوا كثيرًا. نظرًا لأنك على الأرجح ستواجه صعوبة في الوقوف، فما عليك سوى الاستلقاء هناك وكشف مؤخرتك،] قالت له (أنيسيه).
ابتلع (يوجين) لعابه بشكل لا إرادي. كان المسار الطبيعي للعمل هو المشاركة في فرحة النصر. يجب أن تكون هناك إعلانات انتصار واحتفالات.
[أختي؟ م..مؤخرة عارية؟ ما نوع الكلمات التي تنطقين بها؟] تساءلت (كريستينا).
[بغض النظر عن السبب، فقد أخطأ. وبطبيعة الحال، يجب عليه أن يدفع ثمن الذنوب التي ارتكبها،] تحدثت (أنيسيه) بحزم.
[لا تتظاهري بالبراءة إذا كنتِ تتطلعين إلى ذلك سرًا، (كريستينا). ألا تريدين أيضًا أن تصفعي ذلك المزعج؟]
ولكن الآن لم يكن الوقت المناسب. كيف يمكن أن يتحمل التوبيخ والضرب من قبل (أنيسيه) و(كريستينا) أمام الجميع مباشرة بعد انتهاء الحرب بكرامة البطل وإله الحرب؟
اهتزت أكتاف يوجين بصمت بينما كان القديستان تتحدثان.
كان من المستحيل على (يوجين) أن يتفاعل مع الهجوم القادم. ومع ذلك، كان هناك الكثيرون الذين أرادوا حمايته.
لم يشعر أنهم يمزحون على الإطلاق. على الرغم من محاولتها أن تبدو هادئة، إلا أن (أنيسيه) كانت غاضبة بشكل لا يصدق. من المحتمل أن (كريستينا) شعرت بنفس الشيء. لم يشك (يوجين) للحظة في أن (أنيسيه) كانت تنوي حقًا صفعه.
هل كان بإمكانه توقع ذلك؟ هل كان بإمكانه القضاء على (يوجين) وصد (نوير) في نفس الوقت؟
“أ…أنا-لا بد لي من الهروب…” فكر (يوجين) بيأس.
[وماذا تضيف؟] تساءلت (أنيسيه).
كان ذلك مستحيلاً. كما قالت (أنيسيه)، لم يعد (يوجين) يملك أي سيطرة على جسده بعد استخدام الإشعال. رفع (يوجين) عباءته على عجل.
“لماذا توقفت؟” سأله (يوجين) وهو لا يزال يبتسم. “ألم تكن ستقتلني لأنك كنت خائفًا مني؟”
أمر: “(مير)، خذيني واهربي”.
لكنها شعرت بالتعاطف معه.
لم يأت أي رد. كانت (مير) فاقدة للوعي لفترة من الوقت حتى الآن. على الرغم من أنها لم تتحمل عبء مساعدة (يوجين) في المعركة، إلا أنها فشلت في تحمل صدمات المعركة المتكررة. أصبح وجهها الشاحب أكثر شحوبًا نتيجة لذلك.
لا، لنكون أكثر دقة، كان وجه (نوير) بلا تعبير في الوقت الحالي. حتى عيناها الأرجوانيتان اللتان عادة ما تكونان ساطعتين بشكل جميل أصبحتا الآن باردتين وخافتتين.
بالكاد تمكن (يوجين) من رفع رأسه للنظر إلى السماء.
[أختي. لن يتمكن السيد (يوجين) من التحرك بسبب عبء الإشعال،] ردت (كريستينا).
كان بإمكانه رؤية (رايميرا) تقترب منه مع القديستين على ظهرها. لم تكن (رايميرا) فقط. كانت (سيينا) تقترب منه أيضًا.
عانى الحلفاء من أضرار، حتى لو كان يمكن اعتبارها أضرارًا طفيفة. قُتل البعض وأصيب آخرون على يد السحرة السود، والوحوش الشيطانية، والشياطين، ووحوش النور.
“…” كان (يوجين) مذعورا.
إذا كان سيقتل (يوجين) الآن، فسيكون مثقلًا مدى الحياة بالندم. إن الإذلال والخوف الذي كان في قلبه سوف يتفاقم أكثر.
لا، كان الجيش بأكمله يتحرك نحو (يوجين). كان المئات من الفرسان والآلاف من المشاة يقتربون لمشاركة فرحة النصر.
رقص رماد الشبح داخل اللهب الإلهي قبل أن يختفي في النهاية. شاهد (يوجين) المشهد وهو يبتسم بابتسامة ساخرة.
ابتلع (يوجين) لعابه بشكل لا إرادي. كان المسار الطبيعي للعمل هو المشاركة في فرحة النصر. يجب أن تكون هناك إعلانات انتصار واحتفالات.
أجاب (جافيد) بنبرة خالية من العواطف: “هذا صحيح”. لم ينكر ادعاء (يوجين). “لكن رؤية ابتسامتك جعلتني أفكر، إذا قتلتك الآن… سأندم على ذلك لبقية حياتي. وسأندم على ذلك”.
ولكن الآن لم يكن الوقت المناسب. كيف يمكن أن يتحمل التوبيخ والضرب من قبل (أنيسيه) و(كريستينا) أمام الجميع مباشرة بعد انتهاء الحرب بكرامة البطل وإله الحرب؟
[أختي؟ م..مؤخرة عارية؟ ما نوع الكلمات التي تنطقين بها؟] تساءلت (كريستينا).
كل التبجيل والإيمان الذي بناه سوف يذهب هباءً في لحظة.
اختفى التألق المظلم المنبعث من عين المجد فجأة. لم يشق (جافيد) الضوء المحيط بـ(يوجين) ولم يضربه. توقف ببساطة في مكانه وحدق في (يوجين).
احتج (يوجين) على عجل، ثم أوقف نفسه: “بقدر ما كنت مخطئًا… فإن الصفع سي…..”. ارتجف وهو يشعر بقشعريرة تسقط على ظهره.
لم يشعر أنهم يمزحون على الإطلاق. على الرغم من محاولتها أن تبدو هادئة، إلا أن (أنيسيه) كانت غاضبة بشكل لا يصدق. من المحتمل أن (كريستينا) شعرت بنفس الشيء. لم يشك (يوجين) للحظة في أن (أنيسيه) كانت تنوي حقًا صفعه.
كانت السماء لا تزال صافية، ولكن شيئا ما كان يتلألأ عند حافة السماء العالية. في لحظة، انحرفت السماء. شعاع من الضوء اخترق الغيوم، مما أدى إلى خلق ثقب في السماء.
كان هذا هو الاستنتاج الذي توصل إليه. كان الشبح عدوًا، نعم، لكنه لم يكن ملكًا شيطانيًا. تبادلوا الكلمات وحاولوا التوصل إلى تفاهم متبادل. على الرغم من اختلاف أساليبهم، إلا أن مساعيهم كانت هي نفسها في النهاية.
“هذا اللقيط،” لعن (يوجين).
[الرجاء الإجابة على سؤالي. هل ستقيم جنازة الآن؟ هل هي طقوس ذات معنى خاص؟] سألت (أنيسيه).
كان من المستحيل على (يوجين) أن يتفاعل مع الهجوم القادم. ومع ذلك، كان هناك الكثيرون الذين أرادوا حمايته.
لكنه كان مخطئًا من جميع النواحي. على عكس الوجه الذي توقعه، كان (يوجين) يبتسم. كانت هناك سخرية على وجهه، وكانت زاوية من شفتيه تلتف لأعلى.
قامت القديستان على الفور بإعداد التعاويذ، وغطى (يوجين) ضوء مبهر. كما استجابت شفرة السيف المقدس المكسورة لنورهم.
“ندم؟” تساءل (يوجين).
هتفت (رايميرا) بتعويذة من تعاويذ التنين.
ولم يكن يتوقع أن تهتم (نوير) كثيراً بـ(يوجين)، بـ(هامل) علي وجه الدقة. كان يعرف هوسها به، لكن النية القاتلة التي أظهرتها الآن كانت حقيقية. كانت (نوير) مستعدًا حقًا لقتل (جافيد) من أجل (يوجين).
أطلقت (سيينا) العنان للعديد من التعويذات الكبرى.
لكنه قرر رمي فخره الذي كان لديه كسيف الحصار جانبًا، وكذلك طموحاته الشخصية. كان قد قرر اتخاذ قرار يليق بدوق هيلموث.
صرخت (ملكيث) وهي تقذف نفسها إلى الأمام.
اجتاحت الرياح المصاحبة لضربة (جافيد)(كارمن) تماماً.
انتقل معبد (لوفيليان) ككل لحماية (يوجين).
أجاب (جافيد) بنبرة خالية من العواطف: “هذا صحيح”. لم ينكر ادعاء (يوجين). “لكن رؤية ابتسامتك جعلتني أفكر، إذا قتلتك الآن… سأندم على ذلك لبقية حياتي. وسأندم على ذلك”.
ألقى (إيفاتار) بفأسه.
تمتم (يوجين): “لقد كان عدوًا”. كان يحدق في قبضته المشدودة.
لوح (ألتشستر) بالسيف الفارغ.
كان بإمكانه رؤية (رايميرا) تقترب منه مع القديستين على ظهرها. لم تكن (رايميرا) فقط. كانت (سيينا) تقترب منه أيضًا.
قفزت (كارمن) من فوق الويفيرن.
لوح (ألتشستر) بالسيف الفارغ.
بصقت (سيل) الدماء بينما كانت تحدق بعينها الشيطانية.
كان ذلك مستحيلاً. كما قالت (أنيسيه)، لم يعد (يوجين) يملك أي سيطرة على جسده بعد استخدام الإشعال. رفع (يوجين) عباءته على عجل.
حلّق (رافائيل) مع (أبولو).
“يبدو هذا مرعباً…” تمتم (يوجين).
اندفع (جيلياد) إلى الأمام بينما كان يرمي راية عائلة ليونهارت جانبًا.
رقص رماد الشبح داخل اللهب الإلهي قبل أن يختفي في النهاية. شاهد (يوجين) المشهد وهو يبتسم بابتسامة ساخرة.
ولهث (سيان) وهو يصرخ باسم (يوجين).
“…آه.”
وعمل كل من (أمان) و(أورتوس) و(إيفيتش) وسادة البرج أيضًا.
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS
ومع ذلك، كانت أفعالهم بلا معنى.
[هل هذه جنازة؟] تردد صدى صوت (أنيسيه).
كان سيف المجد سلاحًا منحه ملك الحصار الشيطاني نفسه لـ(جافيد). علاوة على ذلك، كان (جافيد ليندمان) يمتلك عين الشيطان ذات المجد الإلهي، والتي كانت مناسبة لأن يطلق عليها أقوى عين شيطان في الوجود. نظرًا لأنه استطاع استخدام قوتها بالكامل، استحق (جافيد ليندمان) عن جداره لقبه باعتباره سيف الحصار.
“…” كان (يوجين) مذعورا.
تم إلغاء تعويذة التنين ل(رايميرا) تمامًا.
كان (يوجين) منهكًا وغير مستعد، الآن هو الوقت المناسب لقتله دون أن يفشل. كان من المستحيل على (يوجين) تجنب الهجوم. سيحاول آخرون بالتأكيد حمايته، ولكن مع عين المجد الإلهي الشيطانية، يمكنه تجاوز جميع العوائق وقتل (يوجين) في ضربة واحدة.
تم قطع سحر (سيينا) من مصدره.
تم تمزيق معبد (لوفيليان) إلى قسمين.
تحطمت قوة أوميغا الخاصة ب(ملكيث).
أجاب (جافيد) بنبرة خالية من العواطف: “هذا صحيح”. لم ينكر ادعاء (يوجين). “لكن رؤية ابتسامتك جعلتني أفكر، إذا قتلتك الآن… سأندم على ذلك لبقية حياتي. وسأندم على ذلك”.
تم تمزيق معبد (لوفيليان) إلى قسمين.
صرخت (ملكيث) وهي تقذف نفسها إلى الأمام.
تم كسر فأس (إيفاتار).
لم يكن (يوجين) ساذجًا بما يكفي للاعتقاد بأن حلفاءه لن يصابوا بأذى. كانت الإصابات شائعة حتى في ألعاب الحرب للأطفال. سيكون من السخف الاعتقاد بأن حربًا حقيقية ضد الشياطين والوحوش يمكن شنها دون إراقة قطرة دماء واحدة.
انفجر سيف (ألتشستر) الفارغ في الجو.
لم يعد يفكر في الشبح على أنه “مزيف.” هل هذا يعني أنه فهم ما هو الشبح حقًا؟ لا، لقد كان بعيدًا عن الفهم الكامل له، لكنهما تبادلا الكلمات.
اجتاحت الرياح المصاحبة لضربة (جافيد)(كارمن) تماماً.
لم يأت أي رد. كانت (مير) فاقدة للوعي لفترة من الوقت حتى الآن. على الرغم من أنها لم تتحمل عبء مساعدة (يوجين) في المعركة، إلا أنها فشلت في تحمل صدمات المعركة المتكررة. أصبح وجهها الشاحب أكثر شحوبًا نتيجة لذلك.
لم تستطع عين (سيل) الشيطانية الإمساك بالعدو.
كان من الصعب على (أنيسيه) معرفة المشاعر التي يجب أن تحملها تجاه الشبح. ومع ذلك، كان هناك شيء واحد واضح. احترمت (أنيسيه) اختيار الشبح، رغم أن هذا لا يعني بالضرورة أنها وافقت عليه.
سقط (رافائيل) و(أبولو) معًا.
وعمل كل من (أمان) و(أورتوس) و(إيفيتش) وسادة البرج أيضًا.
فجرت موجة الصدمة من الضربة (جيلياد) و(سيان). قطع (جافيد) إرادة الجميع لإنقاذ (يوجين).
فووووش!
كان آخر ما تبقى هو الضوء الذي يغلف (يوجين). عندما هبط (جافيد)، اخترق الضوء بنظرته. رأى وجه (يوجين) في وسط التألق.
هل كان (يوجين) مرعوبًا؟ هل شعر بموته الوشيك؟ هل كان غاضباً؟ في تلك اللحظة العابرة، تخيل (جافيد) عددًا كبيرًا من المشاعر على وجه (يوجين).
هل كان (يوجين) مرعوبًا؟ هل شعر بموته الوشيك؟ هل كان غاضباً؟ في تلك اللحظة العابرة، تخيل (جافيد) عددًا كبيرًا من المشاعر على وجه (يوجين).
[لا تتظاهري بالبراءة إذا كنتِ تتطلعين إلى ذلك سرًا، (كريستينا). ألا تريدين أيضًا أن تصفعي ذلك المزعج؟]
لكنه كان مخطئًا من جميع النواحي. على عكس الوجه الذي توقعه، كان (يوجين) يبتسم. كانت هناك سخرية على وجهه، وكانت زاوية من شفتيه تلتف لأعلى.
“…” كان (يوجين) مذعورا.
“…” كان (جافيد) عاجزًا عن الكلام.
كانت تغلي بنية قاتلة هائلة. لم يكن شيئًا جديدًا بالنسبة لها أن تعبر عن نيتها القاتلة، لكن حالتها الحالية بدت غريبة. كان الأمر كما لو كان (جافيد) يواجه النية القاتلة لمخلوق مختلف تمامًا.
لقد كان يفكر طوال معركة (يوجين) مع الشبح ووصل إلى نتيجة.
فجرت موجة الصدمة من الضربة (جيلياد) و(سيان). قطع (جافيد) إرادة الجميع لإنقاذ (يوجين).
لم يكن هذا الإجراء مناسبًا لكبريائه كدوق شيطاني، ولم يتماشى مع لقبه كسيف الحصار. ومع ذلك، كان هذا هو المسار الصحيح الذي يجب عليه اتخاذه بصفته دوق هيلموث.
تمتم (يوجين): “لقد كان عدوًا”. كان يحدق في قبضته المشدودة.
أثناء مشاهدة المعركة، توصل إلى فهم أن (هامل) الإبادة، (يوجين ليونهارت)، البطل، قد نما بقوة كبيرة. لقد استمر في النمو بشكل أقوى حتى خلال معركته مع الشبح. كان سيفه حادًا بما يكفي للوصول إلى ملوك الشياطين في الماضي، والآن، بدا قادرًا على قطع حافة رداء ملك الحصار بسهولة.
أمر: “(مير)، خذيني واهربي”.
إذا كانت هذه هي النهاية، لم تكن هناك حاجة له لاتخاذ مثل هذه الإجراءات الجذرية. لكن (جافيد) عرف غريزياً أن هذه ليست نهاية (يوجين ليونهارت). سيصبح سيفه أكثر حدة، خاصة ذلك النصل القرمزي الذي اخترق الشبح. كان من المحتمل أن يصبح أكثر فتكا حتى من السيف المقدس أو سيف ضوء القمر. يجسد سيفه القرمزي الاحتمالات التي يمكن وصفها بحق بأنها لا نهائية.
الخاتم الموجود في إصبعها والاسم المحفور بداخله -شعرت بالخاتم الذي يحمل اسم (هامل ديناس).
لقد لمح (جافيد) الإمكانات الموجودة في سيف (يوجين) القرمزي مع عين المجد الإلهي. ما كان يمتلكه (يوجين) هو القوة الإلهية، وهي جوهر الإيمان الذي لا يجرؤ على التساهل معه.
كان ذلك مستحيلاً. كما قالت (أنيسيه)، لم يعد (يوجين) يملك أي سيطرة على جسده بعد استخدام الإشعال. رفع (يوجين) عباءته على عجل.
لذلك، كان بحاجة إلى القضاء على (يوجين). الآن كانت الفرصة المثالية لقتل عدو هيلموث بشكل نهائي.
“…” كان (جافيد) عاجزًا عن الكلام.
كان (يوجين) منهكًا وغير مستعد، الآن هو الوقت المناسب لقتله دون أن يفشل. كان من المستحيل على (يوجين) تجنب الهجوم. سيحاول آخرون بالتأكيد حمايته، ولكن مع عين المجد الإلهي الشيطانية، يمكنه تجاوز جميع العوائق وقتل (يوجين) في ضربة واحدة.
شد (يوجين) صدره ببطء.
“…آه.”
كانت السماء لا تزال صافية، ولكن شيئا ما كان يتلألأ عند حافة السماء العالية. في لحظة، انحرفت السماء. شعاع من الضوء اخترق الغيوم، مما أدى إلى خلق ثقب في السماء.
عرف (جافيد) أن تنفيذ خطته لن يؤدي إلا إلى جعل نفسه أحمقًا.
تم قطع سحر (سيينا) من مصدره.
لكنه قرر رمي فخره الذي كان لديه كسيف الحصار جانبًا، وكذلك طموحاته الشخصية. كان قد قرر اتخاذ قرار يليق بدوق هيلموث.
كان من المستحيل على (يوجين) أن يتفاعل مع الهجوم القادم. ومع ذلك، كان هناك الكثيرون الذين أرادوا حمايته.
لكن رؤية ابتسامة (يوجين) جعلت من المستحيل عليه الاستمرار. خفف (جافيد) قبضته بينما كان يسخر من نفسه.
لكن رؤية ابتسامة (يوجين) جعلت من المستحيل عليه الاستمرار. خفف (جافيد) قبضته بينما كان يسخر من نفسه.
فووووش!
“…آه.”
اختفى التألق المظلم المنبعث من عين المجد فجأة. لم يشق (جافيد) الضوء المحيط بـ(يوجين) ولم يضربه. توقف ببساطة في مكانه وحدق في (يوجين).
“أ…أنا-لا بد لي من الهروب…” فكر (يوجين) بيأس.
“لماذا توقفت؟” سأله (يوجين) وهو لا يزال يبتسم. “ألم تكن ستقتلني لأنك كنت خائفًا مني؟”
لم تستطع عين (سيل) الشيطانية الإمساك بالعدو.
أجاب (جافيد) بنبرة خالية من العواطف: “هذا صحيح”. لم ينكر ادعاء (يوجين). “لكن رؤية ابتسامتك جعلتني أفكر، إذا قتلتك الآن… سأندم على ذلك لبقية حياتي. وسأندم على ذلك”.
تمتم (يوجين): “لقد كان عدوًا”. كان يحدق في قبضته المشدودة.
“ندم؟” تساءل (يوجين).
بصقت (سيل) الدماء بينما كانت تحدق بعينها الشيطانية.
أجاب (جافيد): “سيكون الأمر مثل ثلاثمائة عام مضت”.
لهذا السبب قرر تحمل عبء “ندم” الشبح.
لقد فشل (جافيد) في قتل (هامل) و(سيينا) قبل ثلاثة قرون. كان قد اتخذ قرار التراجع بعد أن غمرته نية وروح (هامل) القاتلة.
فجرت موجة الصدمة من الضربة (جيلياد) و(سيان). قطع (جافيد) إرادة الجميع لإنقاذ (يوجين).
منذ ذلك الحين، كان (جافيد) نادمًا منذ فترة طويلة على عدم متابعة المعركة حتى النهاية. إن إذلال تلك اللحظة، وحالة الخوف التي شعر بها، فضلاً عن مشاعره التي لم يتم حلها، أصبحت ندمًا دائمًا مع وفاة (هامل). لقد تُركوا إلى الأبد دون حل.
لقد فشل (جافيد) في قتل (هامل) و(سيينا) قبل ثلاثة قرون. كان قد اتخذ قرار التراجع بعد أن غمرته نية وروح (هامل) القاتلة.
إذا كان سيقتل (يوجين) الآن، فسيكون مثقلًا مدى الحياة بالندم. إن الإذلال والخوف الذي كان في قلبه سوف يتفاقم أكثر.
“ألست غاضبة؟” سأل (يوجين).
“و”، قال (جافيد) بابتسامة مريرة “حتى لو لم أغير رأيي بشأن قتلك ولوحت بسيفي… أشك في أنه كان بإمكاني قتلك حقًا “.
تساءل (يوجين): “لذلك، لا يمكن أن يصعد إلى السماء بهذه البساطة”.
كان متأكدًا تمامًا من قتل (يوجين) حتى اللحظة التي أوقف فيها نفسه. لكن الآن، بعد أن أغمد سيفه، شعر بشيء آخر.
لقد كان يفكر طوال معركة (يوجين) مع الشبح ووصل إلى نتيجة.
سخر (جافيد) وهو يدير رأسه لينظر خلفه.
كل التبجيل والإيمان الذي بناه سوف يذهب هباءً في لحظة.
هناك وقفت (نوير جيابيلا)، ملكة شياطين الليل.
[يا إلهي، (كريستينا)، هذا صحيح. ثم يجب أن نذهب بأنفسنا،] رن (أنيسيه).
كانت تقف خلف (جافيد) مباشرة. بدا وجه (نوير) محاطًا بظلال أعمق، ربما لأنها وقفت وظهرها للشمس. كان من الصعب تمييز تعبيرها.
كان الشبح، بعد كل شيء، وحيدًا.
لا، لنكون أكثر دقة، كان وجه (نوير) بلا تعبير في الوقت الحالي. حتى عيناها الأرجوانيتان اللتان عادة ما تكونان ساطعتين بشكل جميل أصبحتا الآن باردتين وخافتتين.
[(هامل). لقد سمعتنا، أليس كذلك؟ سنأتي قريبًا، لذلك لا تقلقوا كثيرًا. نظرًا لأنك على الأرجح ستواجه صعوبة في الوقوف، فما عليك سوى الاستلقاء هناك وكشف مؤخرتك،] قالت له (أنيسيه).
كانت تغلي بنية قاتلة هائلة. لم يكن شيئًا جديدًا بالنسبة لها أن تعبر عن نيتها القاتلة، لكن حالتها الحالية بدت غريبة. كان الأمر كما لو كان (جافيد) يواجه النية القاتلة لمخلوق مختلف تمامًا.
هناك وقفت (نوير جيابيلا)، ملكة شياطين الليل.
في الوقت نفسه، شعر (جافيد) بإحساس قوي بالحذر تجاه (نوير). على الرغم من استخدامه لعين المجد الإلهي، إلا أنه لم يشعر بأن (نوير) قد اقتربت منه من الخلف. لو كان (جافيد) قد استمر في خطته الأولية لقتل (يوجين)، لكانت (نوير) قد تدخلت دون تردد.
[وماذا تضيف؟] تساءلت (أنيسيه).
هل كان بإمكانه توقع ذلك؟ هل كان بإمكانه القضاء على (يوجين) وصد (نوير) في نفس الوقت؟
“الندم والمعتقدات والكبرياء وأشياء من هذا القبيل. حسنًا، ليس الأمر كما لو أن أي شيء تتم إضافته حقًا. أجاب (يوجين): “إنها مجرد طقوس معتادة”.
“إلى هذا الحد؟” سأل (جافيد) بينما كان يحدق في (نوير).
“يبدو هذا مرعباً…” تمتم (يوجين).
لقد كان سؤالًا غامضًا. لم يكن (جافيد) يتوقع أن تكون (نوير) بهذه القوة. كان يعرف أنها قوية، لكنه لم يعتقد أبدًا أنها ستكون قادرة على مطابقة قوة عين المجد الإلهية.
كان (يوجين) هو من أخبر الشبح ألا يتجاهل ندمه. لقد عرض أن يحملهم بدلًا منه. لم يرفض الشبح. بدلاً من محاولة كبت ندمه بالقوة، تركه الشبح كعبء باقي ليقلق عليه (يوجين)، تمامًا كما اقترح عليه.
ولم يكن يتوقع أن تهتم (نوير) كثيراً بـ(يوجين)، بـ(هامل) علي وجه الدقة. كان يعرف هوسها به، لكن النية القاتلة التي أظهرتها الآن كانت حقيقية. كانت (نوير) مستعدًا حقًا لقتل (جافيد) من أجل (يوجين).
كان متأكدًا تمامًا من قتل (يوجين) حتى اللحظة التي أوقف فيها نفسه. لكن الآن، بعد أن أغمد سيفه، شعر بشيء آخر.
لم ترد على سؤاله.
في الوقت نفسه، شعر (جافيد) بإحساس قوي بالحذر تجاه (نوير). على الرغم من استخدامه لعين المجد الإلهي، إلا أنه لم يشعر بأن (نوير) قد اقتربت منه من الخلف. لو كان (جافيد) قد استمر في خطته الأولية لقتل (يوجين)، لكانت (نوير) قد تدخلت دون تردد.
تحولت عيون (نوير) الباهتة. نظرت من فوق كتف (جافيد) إلى (يوجين).
تم إلغاء تعويذة التنين ل(رايميرا) تمامًا.
رأت جسد (يوجين) ملفوفًا في الضوء.
قامت القديستان على الفور بإعداد التعاويذ، وغطى (يوجين) ضوء مبهر. كما استجابت شفرة السيف المقدس المكسورة لنورهم.
شددت (نوير) قبضتها دون وعي.
لكنه قرر رمي فخره الذي كان لديه كسيف الحصار جانبًا، وكذلك طموحاته الشخصية. كان قد قرر اتخاذ قرار يليق بدوق هيلموث.
الخاتم الموجود في إصبعها والاسم المحفور بداخله -شعرت بالخاتم الذي يحمل اسم (هامل ديناس).
اختفى التألق المظلم المنبعث من عين المجد فجأة. لم يشق (جافيد) الضوء المحيط بـ(يوجين) ولم يضربه. توقف ببساطة في مكانه وحدق في (يوجين).
*** ***********************************
ترجمة EgY RaMoS
قامت القديستان على الفور بإعداد التعاويذ، وغطى (يوجين) ضوء مبهر. كما استجابت شفرة السيف المقدس المكسورة لنورهم.
