طقس الربط(1)
الفصل ٢١ : طقس الربط (١)
الخيط الأحمر المتصل، كان هذا يدل على أنهم اصبحو مرتبطين.
كانت الكلمات الموجودة داخل الكتاب مبعثرة ومختلطة دون أي ترتيب، لقد تم إدراجها بشكل عشوائي لدرجة أنه كان من الصعب حتى تفسيرها.
“أعتقد أنك لا تحبين ذلك أيضًا.”
روح خادمة.
في تلك اللحظة، اخترق شيء ما كفه. لقد كانت طاقة دافئة.
كانت الكيان الروح الزرقاء، التي أصبحت وحشًا يستخدمه سيد، تصرخ كالمرضى النفسيين المصابين بنوبة غضب، غير قادرة على احتواء مدى ظلم هذا الموقف وسخافته. حتى أنها قبضت على رقبة موك جيونغ أون، وهي غير قادرة على التغلب على غضبها، مهددةً إياه.
لم يكن يعرف لماذا طلبت منه أن يجرب طقس الربط على جو إل سانغ الميت، لكن موك جيونغ أون وضع كفه عليه دون سؤال.
لكن،
لقد فهم الآن لماذا اتبعت الأرواح الخادمة أسيادها. بما أنهم كانو متصلين مرتبطين وتشاركوا الأذى، لم يكن أمامهم خيار سوى القضاء على أي شيء يهدد سيدهم. وبرؤية هذا، يمكنه أن يفهم لماذا كانت ردة فعل الروح الزرقاء بهذه الطريقة.
¬آاك!
-كيف تمكنت من تحقيق طقس الربط؟
-آغه! هراء!
“لماذا حدث ذلك الآن؟”
عند تلك الكلمات، سخرت تشونغ ريونغ وقالت،
كانت الكيان الروح الزرقاء تخنق رقبة موك جيونغ أون، لكنها تركتها فجأة في حالة من الذعر.
‘أفهم.’
‘روح زرقاء المستوى.’
متسائلاً لماذا فعلت ذلك، لاحظ ظهور بصمات يد حمراء على رقبة الكيان الروح الزرقاء الشاحبة.
‘هل يمكن؟’
‘سأضطر إلى تملقها ببطء.’
عند رؤية هذا، أدرك موك جيونغ أون شيئًا واحدًا: على الرغم من أنه لم يكن يعرف السبب الدقيق، يبدو أن الروح الخادمة تتشارك الأذى الذي يلحق بسيدها.
عند صراخها، حبس موك جيونغ أون أنفاسه، مجبرًا نفسه، وحاول أن يمحو البيت الذي كان يتلوه في ذهنه دون وعي من خلال التفكير في أشياء أخرى.
بالنظر إلى الشكل المنهار للكتاب، كانت الورقة الهالكة في اتجاه اليد التي تُمسك بها، كان كما لو كانت تحاول التمسك براحة يده.
‘ولهذا السبب…’
كان من المنطقي ظهور بقع سوداء على الراهب الشيطاني في جميع أنحاء جسده. كان ذلك لأن الضرر الذي لحق به من هجمات قطرات الدم قد أثر أيضًا على الراهب الشيطاني.
لقد كان يربطهم بناءً على ما شعر أنه أكثر ملاءمة، وكانوا يقعون في مكانهم الصحيح.
‘أفهم.’
“كلماتك مبهمة.”
لقد فهم الآن لماذا اتبعت الأرواح الخادمة أسيادها. بما أنهم كانو متصلين مرتبطين وتشاركوا الأذى، لم يكن أمامهم خيار سوى القضاء على أي شيء يهدد سيدهم. وبرؤية هذا، يمكنه أن يفهم لماذا كانت ردة فعل الروح الزرقاء بهذه الطريقة.
عند رؤية هذا، أدرك موك جيونغ أون شيئًا واحدًا: على الرغم من أنه لم يكن يعرف السبب الدقيق، يبدو أن الروح الخادمة تتشارك الأذى الذي يلحق بسيدها.
-ليس هناك طريقة يمكن أن أقولها لفاني وضيع مثلك.
ما مدى غضب تلك الكيان المتغطرسة لأنها أصبحت روحًا خادمة لا تختلف عن العبد؟
“دون قطع الأفكار المخدوعة… مستخدمًا الهيئة ككبش القلب…”
ولكن تلك كانت نهاية الأمر. لم يهتم موك جيونغ أون بما إذا كانت الروح الزرقاء تشعر بالظلم أو الغنر. بل كان راضياً بأنه حقق هدفه.
‘مثير للاهتمام.’
‘روح زرقاء المستوى.’
عندما قال هذا، تصلبت تعابير وجه تشونغ ريونغ أكثر حتى أنها بدأت تعبس. بدا أن تلك الجمل كانت صحيحة أيضًا.
-التفكير في أن الإنسان وضيع يمكنه إتقان طقس الربط بسهولة لا يصنع منطقًا–… آغه!
من حيث المستوى، كان الخامس من أصل سبعة مستويات، روح متجولة عالية المستوى قريبة من الـ إيمايمانغنيانغ.
…-
وعلى عكس الراهب الشيطاني، الذي كان في مستوى الروح الصفراء. فإن الروح المتجولة في مستوى الروح الزرقاء والتي كانت موجودة مع استيائها لأكثر من مائة عام يمكن أن تؤثر على أشياء أخرى غير الكائنات الحية.
عند كلمات موك جيونغ أون، حدقت تشونغ ريونغ به وهزت رأسها.
…-
أراد موك جيونغ أون تأكيد ذلك.
“ماذا؟”
‘ولكن قبل ذلك…’
تحدث موك جيونغ أون إلى الكيان الروح الزرقاء، التي كانت لا تزال تنفجر بالسخط.
عند سماع كلمات موك جيونغ أون، أصيبت تشونغ ريونغ بالذهول. كانت تعلم منذ فترة الآن أن موك جيونغ أون لم يتعلم أي فنون قتالية على الإطلاق، ولذلك كانت على يقين من أنه لن يفهم هذا أبدا.
-التفكير في أن الإنسان وضيع يمكنه إتقان طقس الربط بسهولة لا يصنع منطقًا–… آغه!
“الآن بعد أن أصبحت روحًا خادمة، ماذا يجب أن أناديك؟”
…-
“لا صحوة قبل… لا شكل هيئة يتحول…”
لم يكن يعرف لماذا طلبت منه أن يجرب طقس الربط على جو إل سانغ الميت، لكن موك جيونغ أون وضع كفه عليه دون سؤال.
“الاستمرار على هذا النحو هو مجرد مضيعة للوقت، أليس كذلك؟”
‘هل يمكن؟’
…-
-سكب تفكيري؟ ها! بالنسبة لي لأكشف عن أفكاري بعد أن أصبحت روح خادمة لفاني وضيع مثلك–…
وفي اللحظة التي أكمل فيها جملته، شعر وكأن سرته تُقرص، وأصبح الكتاب الذي كان يحمله منهارًا بشكل غريب.
‘همم.’
وسرعان ما سمع صوت تنفس مستقر من فم موك جيونغ أون.
تنهد موك جيونغ أون. عندما رآها تزفر نفسًا طويلًا وترفض حتى التحديق به، هز رأسه من جانب إلى آخر.
“الاستمرار على هذا النحو هو مجرد مضيعة للوقت، أليس كذلك؟”
“إذًا أعتقد أنه لا يهم ما أناديك به.”
أومأت تشونغ ريونغ برأسها على هذا.
…-
وفي اللحظة التي أكمل فيها جملته، شعر وكأن سرته تُقرص، وأصبح الكتاب الذي كان يحمله منهارًا بشكل غريب.
“هل من الجيد أن ندعوكِ بالحمقاء أو شيء من هذا القبيل؟”
“هل من الجيد أن ندعوكِ بالحمقاء أو شيء من هذا القبيل؟”
‘أفهم.’
-كيف تجرؤ!
-التفكير في أن الإنسان وضيع يمكنه إتقان طقس الربط بسهولة لا يصنع منطقًا–… آغه!
عند كلمات موك جيونغ أون، أدارت الكيان الروح الزرقاء، التي كانت تتجنب موك جيونغ أون، رأسها بسرعة.
في تلك اللحظة، سَمع صوتًا ضاحكًا، ورأى تشونغ ريونغ تدخن الغليون وتهز رأسها. انطلاقًا من رد فعلها، يبدو أنه حتى لو مات، فلن يعرف أبدًا ما هو هذا.
ضحك موك جيونغ أون وقال،
‘مثير للاهتمام.’
“أعتقد أنك لا تحبين ذلك أيضًا.”
ومضت عيون موك جيونغ أون باهتمام. يبدو أن الكتابة داخل الكتاب مكتوبة بالدم.
لا يهم ما كان هو السبب. طالما أنه يمكن أن يرضي فضوله.
في ذلك الوقت، ارتفع أحد حواجب الكيان الروح الزرقاء بشكل مخيف.
تنهد موك جيونغ أون. عندما رآها تزفر نفسًا طويلًا وترفض حتى التحديق به، هز رأسه من جانب إلى آخر.
-أيها الفاني الوغد، هل تعبث معي؟
من خلال رد الفعل هذا، تمكن موك جيونغ أون من استنتاج أن الجملتين اللتين جمعهما صحيحتان. ومع ذلك، فهو لم يظهر هذا عمدًا، لأنه لن يتمكن من التأكيد الجمل التالية من خلال تعبير تشونغ ريونغ إذا علمت. واستنتج الجمل التالية.
“إذا كنتِ لا تريدين مني أن اعبث معك، أخبريني بالطريقة المناسبة لمخاطبتك.”
اغلق موك جيونغ أون شفتيه وقلب في الكتاب.
موك جيونغ أون، الذي كان يحدق لفترة من الوقت، سرعان ما فتح فمه.
-ليس هناك طريقة يمكن أن أقولها لفاني وضيع مثلك.
بعد قول ذلك، أدارت الروح الزرقاء رأسها بسرعة بعيدًا مرة أخرى.
‘هل يمكن؟’
قبل أن تتمكن حتى من إنهاء جملتها، كان الكتاب الذي كان موك جيونغ أون يمسكه ينهار أكثر وتمسك بكفه.
عند رؤية هذا، طقطق موك جيونغ أون بلسانه داخليًا. لحسن الحظ، لن تشكل تهديدًا له، لكنه يعتقد أنه قد يكون من الصعب جدًا السيطرة عليها.
-ها…
“لا أملك خيارًا. بما أنك لا تريدين أن تخبريني، سأناديك بأيًا كان ما اريده.”
-ليس هناك طريقة يمكن أن أقولها لفاني وضيع مثلك.
¬آاك!
…-
-كيف تجرؤ!
“لا أستطيع التفكير في أي شيء محدد، لذا سأدعوك بـ تشونغ ريونغ¹.”
عند هذه الكلمات، شهقت تشونغ ريونغ من غليونها، وزفرت دخانًا.
-التفكير في أن الإنسان وضيع يمكنه إتقان طقس الربط بسهولة لا يصنع منطقًا–… آغه!
قرر موك جيونغ أون استخدام المستوى الذي يشير إلى رتبة الروح المتجولة، تشونغ ريونغ أو الروح الزرقاء، بشكل مباشر كشكل من أشكال الألقاب.
-ليس هناك طريقة يمكن أن أقولها لفاني وضيع مثلك.
عند هذا، كانت الروح الزرقاء عبوسة قليلًا. يبدو أن الأمر يزعجها بطريقة أو بأخرى. ومع ذلك، لا يبدو أنها تريد الكشف عن اسمها الحقيقي أو لقبها بسبب كبريائها.
“جربه هناك.”
‘سأضطر إلى تملقها ببطء.’
“عندما انهار الكتاب، شعرت بضيق طفيف أسفل سرتي. هل هذا مرتبط أيضًا؟”
إذا لم يتمكن من الاستفادة من الروح زرقاء المستوى التي حصل عليه، فسيكون كل هذا بلا معنى. ودون الكشف عن هذا، اقترب موك جيونغ أون من مكان ما.
تنهد موك جيونغ أون. عندما رآها تزفر نفسًا طويلًا وترفض حتى التحديق به، هز رأسه من جانب إلى آخر.
كان الكتاب الذي كان غلافه الخارجي عبارة عن جلد إنسان ممزق، وسقط على أرضية التجويف.
سأل موك جيونغ أون وهو يلتقط الكتاب،
‘دون قطع الأفكار المخدوعة… مستخدمًا الهيئة ككبش القلب… لا صحوة قبل… لا شكل هيئة يتحول… كما لو كان يقيس مسافة البحر بإمتياز… وأيضًا فهم الكهف عديم النهاية.’
“يجب أنك تعرفين جيدًا ما هو المكتوب بالداخل يا تشونغ ريونغ.”
“عليه؟”
“أعتقد أنك لا تحبين ذلك أيضًا.”
-من تناديها بـ تشونغ ريونغ… فيو.
تجاهل موك جيونغ أون هذا وحدق باهتمام في الكلمات.
كانت على وشك الغضب لكنها لوحت بيدها كما لو أنها لا تريد الدخول في محادثة. ثم مدت يدها والتقطت الغليون الذي سقط على الأرض ودخنته. يبدو أنها مدخنة شرهة.
عند رؤية هذا، طقطق موك جيونغ أون بلسانه داخليًا. لحسن الحظ، لن تشكل تهديدًا له، لكنه يعتقد أنه قد يكون من الصعب جدًا السيطرة عليها.
‘ولكن قبل ذلك…’
اغلق موك جيونغ أون شفتيه وقلب في الكتاب.
‘هاه؟’
“كما لو كان يقيس مسافة البحر بإمتياز… وأيضًا فهم الكهف عديم النهاية.”
ومع ذلك، من المدهش أن موك جيونغ أون قام بدمج هذه الحروف الثلاثين وأنشأ البيت الأول.
ومضت عيون موك جيونغ أون باهتمام. يبدو أن الكتابة داخل الكتاب مكتوبة بالدم.
‘مثير للاهتمام.’
بعد ذلك، التصق الجلد الموجود في مركز الطاقة الخاص بـ جو إل سانغ بكف موك جيونغ أون. على الرغم من أن الملمس كان مختلفًا عما كان عليه عندما انهار الكتاب، لم يختلف الأمر كثيرًا.
كان الغلاف الخارجي من جلد الإنسان، وكانت الكتابة بالدم. سيشعر معظم الناس بالاشمئزاز من هذا الكتاب لدرجة أنهم لن يفكروا في تصفحه.
‘ما هذا؟’
“ماذا؟”
طبيعيًا، لم يهتم موك جيونغ أون بمثل هذه الأشياء على الإطلاق.
عند تلك الكلمات، سخرت تشونغ ريونغ وقالت،
لكن، لم تكن هذه هي المشكلة.
ناظرًا إليها، سأل موك جيونغ أون في حيرة،
عند صراخها، حبس موك جيونغ أون أنفاسه، مجبرًا نفسه، وحاول أن يمحو البيت الذي كان يتلوه في ذهنه دون وعي من خلال التفكير في أشياء أخرى.
‘ما هذا؟’
¬ارتجاف ارتجاف!
لقد كان يشعر بالابتهاج من الطاقة الدافئة.
كانت الكلمات الموجودة داخل الكتاب مبعثرة ومختلطة دون أي ترتيب، لقد تم إدراجها بشكل عشوائي لدرجة أنه كان من الصعب حتى تفسيرها.
وفي اللحظة التي أكمل فيها جملته، شعر وكأن سرته تُقرص، وأصبح الكتاب الذي كان يحمله منهارًا بشكل غريب.
ومع ذلك، من المدهش أن موك جيونغ أون قام بدمج هذه الحروف الثلاثين وأنشأ البيت الأول.
عبس موك جيونغ أون عندما نظر إلى تلك الكتابات.
“ماذا تقصدين بقول أن لا اهتم؟”
‘لماذا تم إدراجها بهذه الطريقة؟’
-لا ليس هناك.
كانت الحروف أيضًا كلمات مجردة جدًا وليست كلمات عادية.
ومع ذلك، من المدهش أن موك جيونغ أون قام بدمج هذه الحروف الثلاثين وأنشأ البيت الأول.
لقد رأى مؤخرًا كتابة مثل هذا، في كتيب تقنية تحول القلب الخشبي المشتعل. على الرغم من أنه وصف التنفس وطرق تدوير التشي، إلا أن الأجزاء المتعلقة بأسرار العقل كانت مكونة من كلمات مجردة تمامًا، مثل قراءة قصيدة.
لقد رأى مؤخرًا كتابة مثل هذا، في كتيب تقنية تحول القلب الخشبي المشتعل. على الرغم من أنه وصف التنفس وطرق تدوير التشي، إلا أن الأجزاء المتعلقة بأسرار العقل كانت مكونة من كلمات مجردة تمامًا، مثل قراءة قصيدة.
‘إنه مشابه. ولكن أكثر تعقيدًا.’
لكن، لم تكن هذه هي المشكلة.
تم إدراج ثلاثين حرفًا بترتيب عشوائي بالإجمالي. يبدو أن الحل مزيج منهم، ولكن بغض النظر عن كيفية ربطهم، تم تشكيل جمل لا معنى لها. (الحروف الكورية كثير منها كلمات بحد ذاتها. اي ان حرف واحد = كلمة كاملة.)
-هاهاها!
“…”
في تلك اللحظة، سَمع صوتًا ضاحكًا، ورأى تشونغ ريونغ تدخن الغليون وتهز رأسها. انطلاقًا من رد فعلها، يبدو أنه حتى لو مات، فلن يعرف أبدًا ما هو هذا.
تجاهل موك جيونغ أون هذا وحدق باهتمام في الكلمات.
-هل يجب أن أشرح كل شيء واحدًا تلو الآخر؟
‘دون قطع الأفكار المخدوعة… مستخدمًا الهيئة ككبش القلب… لا صحوة قبل… لا شكل هيئة يتحول… كما لو كان يقيس مسافة البحر بإمتياز… وأيضًا فهم الكهف عديم النهاية.’
‘همم…’
‘هل يمكن؟’
“لا أملك خيارًا. بما أنك لا تريدين أن تخبريني، سأناديك بأيًا كان ما اريده.”
موك جيونغ أون، الذي كان يحدق لفترة من الوقت، سرعان ما فتح فمه.
قبل أن تتمكن حتى من إنهاء جملتها، كان الكتاب الذي كان موك جيونغ أون يمسكه ينهار أكثر وتمسك بكفه.
“دون قطع الأفكار المخدوعة… مستخدمًا الهيئة ككبش القلب…”
-… هذا لأنك لا تستطيع التحكم بشكل صحيح في طقس الربط.
¬بام!
-!؟
عندما قال الجملتان، تصلب تعبير تشونغ ريونغ، التي كانت تسخر.
من خلال رد الفعل هذا، تمكن موك جيونغ أون من استنتاج أن الجملتين اللتين جمعهما صحيحتان. ومع ذلك، فهو لم يظهر هذا عمدًا، لأنه لن يتمكن من التأكيد الجمل التالية من خلال تعبير تشونغ ريونغ إذا علمت. واستنتج الجمل التالية.
-… لا تهتم.
“لا صحوة قبل… لا شكل هيئة يتحول…”
-… هذا لأنك لا تستطيع التحكم بشكل صحيح في طقس الربط.
عندما قال هذا، تصلبت تعابير وجه تشونغ ريونغ أكثر حتى أنها بدأت تعبس. بدا أن تلك الجمل كانت صحيحة أيضًا.
-التفكير في أن الإنسان وضيع يمكنه إتقان طقس الربط بسهولة لا يصنع منطقًا–… آغه!
‘هاه؟’
لقد كان يربطهم بناءً على ما شعر أنه أكثر ملاءمة، وكانوا يقعون في مكانهم الصحيح.
مع الكلمات الست المتبقية،
“كما لو كان يقيس مسافة البحر بإمتياز… وأيضًا فهم الكهف عديم النهاية.”
سأل موك جيونغ أون وهو يلتقط الكتاب،
-آغه!
وفي اللحظة التي أكمل فيها جملته، شعر وكأن سرته تُقرص، وأصبح الكتاب الذي كان يحمله منهارًا بشكل غريب.
‘ما الذي يحدث؟’
-… لم أر هذا قط حتى عندما كنت على قيد الحياة.
لم يتمكن موك جيونغ أون من الفهم.
ناظرًا إليها، سأل موك جيونغ أون في حيرة،
بالنظر إلى الشكل المنهار للكتاب، كانت الورقة الهالكة في اتجاه اليد التي تُمسك بها، كان كما لو كانت تحاول التمسك براحة يده.
في تلك اللحظة، وصل صوت تشونغ ريونغ إلى أذنيه.
“ماذا تقصدين بقول أن لا اهتم؟”
-كيف تمكنت من تحقيق طقس الربط؟
“ماذا؟”
ما حدث للتو هو ظاهرة حدثت بسبب عدم القدرة على التحكم في طقس الربط.
بعد ذلك، التصق الجلد الموجود في مركز الطاقة الخاص بـ جو إل سانغ بكف موك جيونغ أون. على الرغم من أن الملمس كان مختلفًا عما كان عليه عندما انهار الكتاب، لم يختلف الأمر كثيرًا.
عندما سألها موك جيونغ أون ونظر إليها، كان لدى تشونغ ريونغ تعبير مندهش لكنها أدارت رأسها بسرعة بعيداً. بدا تصميمها على عدم الدخول في محادثة شديدًا.
‘سأضطر إلى تملقها ببطء.’
ناظرًا إليها، سأل موك جيونغ أون في حيرة،
-لأنك فقط تجذب شيئًا من مكان لا شيء فيه.
“ما هو طقس الربط؟ هل له علاقة بأن الكتاب أصبح هكذا؟”
‘لماذا تم إدراجها بهذه الطريقة؟’
…-
‘ولكن قبل ذلك…’
‘همم.’
“عندما انهار الكتاب، شعرت بضيق طفيف أسفل سرتي. هل هذا مرتبط أيضًا؟”
“إذا كنتِ لا تريدين مني أن اعبث معك، أخبريني بالطريقة المناسبة لمخاطبتك.”
-من تناديها بـ تشونغ ريونغ… فيو.
-ها…
عند سماع كلمات موك جيونغ أون، أصيبت تشونغ ريونغ بالذهول. كانت تعلم منذ فترة الآن أن موك جيونغ أون لم يتعلم أي فنون قتالية على الإطلاق، ولذلك كانت على يقين من أنه لن يفهم هذا أبدا.
¬ارتجاف ارتجاف!
ومع ذلك، من المدهش أن موك جيونغ أون قام بدمج هذه الحروف الثلاثين وأنشأ البيت الأول.
…-
بعد ذلك، التصق الجلد الموجود في مركز الطاقة الخاص بـ جو إل سانغ بكف موك جيونغ أون. على الرغم من أن الملمس كان مختلفًا عما كان عليه عندما انهار الكتاب، لم يختلف الأمر كثيرًا.
نظرت تشونغ ريونغ إلى موك جيونغ أون. على الرغم من أنها لم ترغب في الدخول في محادثة لأنه جعلها روح خادمة له، إلا أن فضولها نما، وتساءلت عما إذا كان قد فهمها حقًا بشكل صحيح.
“ما هو طقس الربط؟ هل له علاقة بأن الكتاب أصبح هكذا؟”
وسرعان ما فتحت تشونغ ريونغ، التي كانت تفكر، فمها.
-هاي، أيها الفاني.
ومع ذلك، فإن القيام بذلك جعل منطقة السرة تُشد وتضيق قليلاً مرة أخرى، وليس هذا فحسب، بل شعر أيضًا بإحساس الأوعية الدموية في ذراعه تضيق، بدءًا من كفه.
“إنه جونغ… لا، موك جيونغ أون.”
‘مثير للاهتمام.’
-ماذا؟
“يجب أنك تعرفين جيدًا ما هو المكتوب بالداخل يا تشونغ ريونغ.”
اغلق موك جيونغ أون شفتيه وقلب في الكتاب.
“ناديني موك جيونغ أون.”
نظر موك جيونغ أون إلى تشونغ ريونغ وسأل،
عند تلك الكلمات، سخرت تشونغ ريونغ وقالت،
-فاني.
“عندما انهار الكتاب، شعرت بضيق طفيف أسفل سرتي. هل هذا مرتبط أيضًا؟”
بدا أنه حتى لو أخبرها باسمه، فإنها لم تكن تنوي مناداته به.
-نعم.
لقد رأى مؤخرًا كتابة مثل هذا، في كتيب تقنية تحول القلب الخشبي المشتعل. على الرغم من أنه وصف التنفس وطرق تدوير التشي، إلا أن الأجزاء المتعلقة بأسرار العقل كانت مكونة من كلمات مجردة تمامًا، مثل قراءة قصيدة.
ونظرًا لأنه لم يهتم بذلك بشكل خاص، هز موك جيونغ أون كتفيه. لا يهم ما نادته به طالما كان بإمكانهما التواصل.
‘هل يمكن؟’
-… هذا لأنك لا تستطيع التحكم بشكل صحيح في طقس الربط.
نفخت تشونغ ريونغ من الغليون وزفرت دخانًا قائلة،
-أيها الفاني. هل تتذكر الإحساس الذي شعرت به سابقًا؟
-أيها الفاني. هل تتذكر الإحساس الذي شعرت به سابقًا؟
¬بام!
“إحساس؟”
-من تناديها بـ تشونغ ريونغ… فيو.
-نعم.
-هاهاها!
“كلماتك مبهمة.”
‘إنه مشابه. ولكن أكثر تعقيدًا.’
عند كلمات موك جيونغ أون، حدقت تشونغ ريونغ به وهزت رأسها.
“ناديني موك جيونغ أون.”
-التفكير في أن الإنسان وضيع يمكنه إتقان طقس الربط بسهولة لا يصنع منطقًا–… آغه!
قبل أن تتمكن حتى من إنهاء جملتها، كان الكتاب الذي كان موك جيونغ أون يمسكه ينهار أكثر وتمسك بكفه.
ومضت عيون موك جيونغ أون باهتمام عندما رأى هذا.
-كيف تجرؤ!
“لا أملك خيارًا. بما أنك لا تريدين أن تخبريني، سأناديك بأيًا كان ما اريده.”
‘آه؟’
كما قالت تشونغ ريونغ، تذكر هذا الإحساس وهذه المرة، ركز على تلاوة البيت في ذهنه، ثم مرة أخرى، تجعدت الورقة والتصقت بكف يده. لقد كان حدثًا غريبًا حقًا.
…-
كانت على وشك الغضب لكنها لوحت بيدها كما لو أنها لا تريد الدخول في محادثة. ثم مدت يدها والتقطت الغليون الذي سقط على الأرض ودخنته. يبدو أنها مدخنة شرهة.
ومع ذلك، فإن القيام بذلك جعل منطقة السرة تُشد وتضيق قليلاً مرة أخرى، وليس هذا فحسب، بل شعر أيضًا بإحساس الأوعية الدموية في ذراعه تضيق، بدءًا من كفه.
كما قالت تشونغ ريونغ، تذكر هذا الإحساس وهذه المرة، ركز على تلاوة البيت في ذهنه، ثم مرة أخرى، تجعدت الورقة والتصقت بكف يده. لقد كان حدثًا غريبًا حقًا.
“عندما انهار الكتاب، شعرت بضيق طفيف أسفل سرتي. هل هذا مرتبط أيضًا؟”
نظر موك جيونغ أون إلى تشونغ ريونغ وسأل،
“ما هذا؟”
نظرت تشونغ ريونغ إلى موك جيونغ أون وتمتمت في دهشة، وطقطقت لسانها.
…-
-… لم أر هذا قط حتى عندما كنت على قيد الحياة.
“ماذا؟”
اغلق موك جيونغ أون شفتيه وقلب في الكتاب.
-… لا تهتم.
في تلك اللحظة، اخترق شيء ما كفه. لقد كانت طاقة دافئة.
-افعل ذلك في مركز الطاقة خاصته. على الرغم من أن طاقته تفرقت منذ وفاته، افعل ذلك هناك.
“ماذا تقصدين بقول أن لا اهتم؟”
ضحك موك جيونغ أون وقال،
-تجاهل ذلك، أيها الفاني.
عند كلمات موك جيونغ أون، حدقت تشونغ ريونغ به وهزت رأسها.
عند تلك الكلمات، سخرت تشونغ ريونغ وقالت،
“بما أننا أصبحنا مجتمعين بواسطة القدر بالفعل، ما رأيك في سكب تفكيرك قليلاً؟”
عند رؤية هذا، أدرك موك جيونغ أون شيئًا واحدًا: على الرغم من أنه لم يكن يعرف السبب الدقيق، يبدو أن الروح الخادمة تتشارك الأذى الذي يلحق بسيدها.
-سكب تفكيري؟ ها! بالنسبة لي لأكشف عن أفكاري بعد أن أصبحت روح خادمة لفاني وضيع مثلك–…
-… لم أر هذا قط حتى عندما كنت على قيد الحياة.
“الاستمرار على هذا النحو هو مجرد مضيعة للوقت، أليس كذلك؟”
“آغه!”
تم إدراج ثلاثين حرفًا بترتيب عشوائي بالإجمالي. يبدو أن الحل مزيج منهم، ولكن بغض النظر عن كيفية ربطهم، تم تشكيل جمل لا معنى لها. (الحروف الكورية كثير منها كلمات بحد ذاتها. اي ان حرف واحد = كلمة كاملة.)
قبل أن تتمكن من إنهاء جملتها، أحكم موك جيونغ أون قبضته. كانت الأوعية الدموية الموجودة على ظهر يده ومعصمه منتفخة بالفعل وكأنها ستنفجر.
“ماذا؟”
¬ارتجاف ارتجاف!
طبيعيًا، لم يهتم موك جيونغ أون بمثل هذه الأشياء على الإطلاق.
-تسك!
-ليس هناك طريقة يمكن أن أقولها لفاني وضيع مثلك.
ارتجف الجزء الخلفي من يد تشونغ ريونغ، لأن ألم موك جيونغ أون انتقل بسبب إرتباطهم.
أومأت تشونغ ريونغ برأسها على هذا.
ثم، تنفس موك جيونغ أون بخفة ووضع راحة يده على مركز طاقة جو إل سانغ. ثم تلا بيت طقس الربط في ذهنه.
عند هذه المرحلة، صرخت تشونغ ريونغ،
-هااي! أيها الفاني. توقف عن التنفس وأفرغ عقلك.
¬آاك!
نظر موك جيونغ أون إلى تشونغ ريونغ وسأل،
“هااف هااف!”
“بما أننا أصبحنا مجتمعين بواسطة القدر بالفعل، ما رأيك في سكب تفكيرك قليلاً؟”
-قلت لك أن تتوقف عن التنفس!
عند صراخها، حبس موك جيونغ أون أنفاسه، مجبرًا نفسه، وحاول أن يمحو البيت الذي كان يتلوه في ذهنه دون وعي من خلال التفكير في أشياء أخرى.
ضاقت عيون تشونغ ريونغ عند مشهد موك جيونغ أون، لقد كان تركيزه هائلاً.
أراد موك جيونغ أون تأكيد ذلك.
ما حدث للتو هو ظاهرة حدثت بسبب عدم القدرة على التحكم في طقس الربط.
ما مدى غضب تلك الكيان المتغطرسة لأنها أصبحت روحًا خادمة لا تختلف عن العبد؟
روح خادمة.
عادة، بمجرد أن يقع المرء في البيت، سيكون من الصعب الهروب من هذه الحالة دون مساعدة أحد. لكن، كان موك جيونغ أون يهرب منها بقوته الخاصة بعد نصيحة واحدة فقط. سيكون من الكذب القول إنها لم تتفاجأ.
“هاا.”
-ليس هناك طريقة يمكن أن أقولها لفاني وضيع مثلك.
قرر موك جيونغ أون استخدام المستوى الذي يشير إلى رتبة الروح المتجولة، تشونغ ريونغ أو الروح الزرقاء، بشكل مباشر كشكل من أشكال الألقاب.
وسرعان ما سمع صوت تنفس مستقر من فم موك جيونغ أون.
-هل يجب أن أشرح كل شيء واحدًا تلو الآخر؟
عند رؤية هذا، طقطقت تشونغ ريونغ لسانها.
“لا أستطيع التفكير في أي شيء محدد، لذا سأدعوك بـ تشونغ ريونغ¹.”
سألها موك جيونغ أون،
‘هاه؟’
“لماذا حدث ذلك الآن؟”
¬بام!
‘روح زرقاء المستوى.’
-… هذا لأنك لا تستطيع التحكم بشكل صحيح في طقس الربط.
ومضت عيون موك جيونغ أون باهتمام عندما رأى هذا.
-… لا تهتم.
هذه المرة، وعلى عكس التوقعات، أجابت تشونغ ريونغ بلطف.
ومع ذلك، فإن القيام بذلك جعل منطقة السرة تُشد وتضيق قليلاً مرة أخرى، وليس هذا فحسب، بل شعر أيضًا بإحساس الأوعية الدموية في ذراعه تضيق، بدءًا من كفه.
عند هذا، ضحك موك جيونغ أون وقال،
“هل ستعلميني بشكل صحيح الآن؟”
-همف! هذا فقط لمنعك من القيام بشيء عديم الفائدة مرة أخرى والتسبب في الأذى لي.
لكن،
تم إدراج ثلاثين حرفًا بترتيب عشوائي بالإجمالي. يبدو أن الحل مزيج منهم، ولكن بغض النظر عن كيفية ربطهم، تم تشكيل جمل لا معنى لها. (الحروف الكورية كثير منها كلمات بحد ذاتها. اي ان حرف واحد = كلمة كاملة.)
عند نبرة نبرة تشونغ ريونغ الفظة، ضيق موك غيونغ أون عينيه وحدق بها. ثم سرعان ما هز كتفيه.
بالنظر إلى الشكل المنهار للكتاب، كانت الورقة الهالكة في اتجاه اليد التي تُمسك بها، كان كما لو كانت تحاول التمسك براحة يده.
ضحك موك جيونغ أون وقال،
لا يهم ما كان هو السبب. طالما أنه يمكن أن يرضي فضوله.
عند رؤية هذا، طقطقت تشونغ ريونغ لسانها.
“ما هو طقس الربط؟”
عادة، بمجرد أن يقع المرء في البيت، سيكون من الصعب الهروب من هذه الحالة دون مساعدة أحد. لكن، كان موك جيونغ أون يهرب منها بقوته الخاصة بعد نصيحة واحدة فقط. سيكون من الكذب القول إنها لم تتفاجأ.
-إنه بالضبط كما يبدو. إنه لجذب شيء ما وجعله يلتصق.
-هل يجب أن أشرح كل شيء واحدًا تلو الآخر؟
“إذًا جعل شيئًا ما يلتصق، هل تعنين كما حدث سابقًا؟”
-نعم.
-… لم أر هذا قط حتى عندما كنت على قيد الحياة.
تنهد موك جيونغ أون. عندما رآها تزفر نفسًا طويلًا وترفض حتى التحديق به، هز رأسه من جانب إلى آخر.
“ولكن لماذا تؤلمني معدتي، وليس ذلك فحسب، بل إن أوعيتي الدموية أصبحت منتفخة أيضًا؟”
-لأنك فقط تجذب شيئًا من مكان لا شيء فيه.
“ماذا يعني ذلك؟”
-هاهاها!
ثم حثت تشونغ ريونغ،
في حيرة، نظر موك جيونغ أون إلى تشونغ ريونغ، التي أشارت إلى مكان ما بغليونها، لقد كان جو إل سانغ الذي كان مشنوقًا ميتًا. لقد أدى تعليقه رأسًا على عقب وقطع حلقه إلى تجفيف كل الدم من جسده، مما جعله شاحبًا للغاية.
‘هل يمكن؟’
‘هاه؟’
“جربه هناك.”
…-
عند رؤية هذا، طقطق موك جيونغ أون بلسانه داخليًا. لحسن الحظ، لن تشكل تهديدًا له، لكنه يعتقد أنه قد يكون من الصعب جدًا السيطرة عليها.
“عليه؟”
اقترب موك جيونغ أون من جو إل سانغ الميت وقام بوخزه.
أومأت تشونغ ريونغ برأسها على هذا.
لقد فهم الآن لماذا اتبعت الأرواح الخادمة أسيادها. بما أنهم كانو متصلين مرتبطين وتشاركوا الأذى، لم يكن أمامهم خيار سوى القضاء على أي شيء يهدد سيدهم. وبرؤية هذا، يمكنه أن يفهم لماذا كانت ردة فعل الروح الزرقاء بهذه الطريقة.
-سكب تفكيري؟ ها! بالنسبة لي لأكشف عن أفكاري بعد أن أصبحت روح خادمة لفاني وضيع مثلك–…
“…”
-لا ليس هناك.
لم يكن يعرف لماذا طلبت منه أن يجرب طقس الربط على جو إل سانغ الميت، لكن موك جيونغ أون وضع كفه عليه دون سؤال.
ثم حثت تشونغ ريونغ،
“أعتقد أنك لا تحبين ذلك أيضًا.”
-لا ليس هناك.
…-
‘ولهذا السبب…’
“عذرًا؟”
عند كلمات موك جيونغ أون، أدارت الكيان الروح الزرقاء، التي كانت تتجنب موك جيونغ أون، رأسها بسرعة.
‘إنه مشابه. ولكن أكثر تعقيدًا.’
-افعل ذلك في مركز الطاقة خاصته. على الرغم من أن طاقته تفرقت منذ وفاته، افعل ذلك هناك.
“بـ مركز الطاقة، تقصدين المنطقة الموجودة أسفل السرة في البطن؟”
-هل يجب أن أشرح كل شيء واحدًا تلو الآخر؟
“ما هو طقس الربط؟”
-افعل ذلك في مركز الطاقة خاصته. على الرغم من أن طاقته تفرقت منذ وفاته، افعل ذلك هناك.
“… حسنًا، لا أعرف الكثير.”
عبس موك جيونغ أون عندما نظر إلى تلك الكتابات.
عند هذه الكلمات، شهقت تشونغ ريونغ من غليونها، وزفرت دخانًا.
ضاقت عيون تشونغ ريونغ عند مشهد موك جيونغ أون، لقد كان تركيزه هائلاً.
ثم، تنفس موك جيونغ أون بخفة ووضع راحة يده على مركز طاقة جو إل سانغ. ثم تلا بيت طقس الربط في ذهنه.
‘دون قطع الأفكار المخدوعة… مستخدمًا الهيئة ككبش القلب… لا صحوة قبل… لا شكل هيئة يتحول… كما لو كان يقيس مسافة البحر بإمتياز… وأيضًا فهم الكهف عديم النهاية.’
“ماذا؟”
وإلى جانب ذلك، تذكر الإحساس. ثم…
أو على الأقل كان هذا ظنه.
¬بام!
…-
‘دون قطع الأفكار المخدوعة… مستخدمًا الهيئة ككبش القلب… لا صحوة قبل… لا شكل هيئة يتحول… كما لو كان يقيس مسافة البحر بإمتياز… وأيضًا فهم الكهف عديم النهاية.’
بعد ذلك، التصق الجلد الموجود في مركز الطاقة الخاص بـ جو إل سانغ بكف موك جيونغ أون. على الرغم من أن الملمس كان مختلفًا عما كان عليه عندما انهار الكتاب، لم يختلف الأمر كثيرًا.
ما مدى غضب تلك الكيان المتغطرسة لأنها أصبحت روحًا خادمة لا تختلف عن العبد؟
أو على الأقل كان هذا ظنه.
“عليه؟”
في تلك اللحظة، اخترق شيء ما كفه. لقد كانت طاقة دافئة.
اقترب موك جيونغ أون من جو إل سانغ الميت وقام بوخزه.
قبل أن تتمكن من إنهاء جملتها، أحكم موك جيونغ أون قبضته. كانت الأوعية الدموية الموجودة على ظهر يده ومعصمه منتفخة بالفعل وكأنها ستنفجر.
‘ما هذا؟’
“…”
“الاستمرار على هذا النحو هو مجرد مضيعة للوقت، أليس كذلك؟”
يمكن أن يشعر بوضوح أن الطاقة تدخل من خلال راحة يده وتتدفق عبر الأوعية الدموية. وسرعان ما جعله الإحساس الدافئ الذي يتدفق عبر أوعيته الدموية يشعر بالدفء حتى بطنه المنتفخ.
أو على الأقل كان هذا ظنه.
لقد كان يشعر بالابتهاج من الطاقة الدافئة.
نفخت تشونغ ريونغ من الغليون وزفرت دخانًا قائلة،
_______________
ثم، تنفس موك جيونغ أون بخفة ووضع راحة يده على مركز طاقة جو إل سانغ. ثم تلا بيت طقس الربط في ذهنه.
1: “تشونغ ريونغ” تعني “الروح الزرقاء” حرفيًا.. ولكن هذا في سياق الرواية، المعنى الصحيح هو “التنين الأزرق” أو “التنين اللازوردي”.
عندما قال الجملتان، تصلب تعبير تشونغ ريونغ، التي كانت تسخر.
¬بام!
