مخيف لكن وسيم
“أتملق جيداً، لكن هذا ليس تملقاً. عندما تنظر إليك النساء، قد يجدن وجهك جذاباً. كما أنه يُعطي شعوراً بالموثوقية، وكأنك ستحميهن مهما حدث.”
قفنا أنا وملك شيطان القبضة على قمة جرف حيث شلال يتدفق.
“هل هناك أي شيء تريد فعله؟”
سبلاش، سبلاش، سبلاش!
توسل الطفل إلى ملك شيطان القبضة.
كان للرذاذ القوي الذي خلقه الشلال له تأثير منعش على أي شخص يراقبه.
“!”
ركضت للأمام، وركض ملك شيطان القبضة بجانبي. أطلق أخيراً العنان للسرعة التي كان يحجزها، واندفع للأمام.
“الآن، لا تستخدم طاقتك الداخلية.”
“من الأفضل ألا تخل بوعدك أيضاً.”
وصلت المشروبات أولاً، وبينما سكبت شراباً لملك شيطان القبضة، ألقى نظرة ساخطة على فناني القتال في الخارج الذين يرمون الشتائم على بعضهم وهم يمرون.
“أعرف ما يقلقك، لكنني لست شخصاً ينهار بسهولة.”
ما كنا على وشك فعله هو القفز من هذا المكان المرتفع. لا رهان على المحك؛ مجرد معركة كبرياء.
“متأكد أن لديك أسباباً أخرى للتعامل معنا، لكن البقاء بعيداً عن المشاكل جدير بالثناء.”
مع أكثر من عشرة خدم، تحرك الطابور نحو جناح الفانوس بسرعة.
عندما كنا أطفالاً، نظرت الفتيات إلينا من الأسفل… الآن، هنا نحن، في وسط هذه الجبال اللامتناهية، ننفذ نفس المقلب الخطير مع ملك شيطان القبضة.
“جسدك الهزيل قد يتحطم على الصخور.”
تمددت على ظهري وحدقت في السماء.
“جسدك الكبير، يا ملك شيطان القبضة، سيصطدم بالصخور بضعف القوة.”
“وووووآه!”
النظرة في أعيننا قالت كل شيء؛ مصممان على عدم الخسارة أمام بعضنا.
رؤيته عاجزاً عن الكلام، أضفت:
قفزنا في نفس الوقت.
في مستواي، القفز دون استخدام طاقة داخلية لن يخيفني أو يجعل قلبي يتخطى نبضة، لكنني أطلقت صيحة عالية فقط من أجل الإثارة.
“متأكد أن لديك أسباباً أخرى للتعامل معنا، لكن البقاء بعيداً عن المشاكل جدير بالثناء.”
“وووووآه!”
بينما واصلنا الشرب، إحدى المرأتين الجالستين بجانبنا تحدثت إليّ.
بدا ملك شيطان القبضة قلقاً ومضطرباً، لكنني فهمت مشاعره؛ حياته في الطائفة دوامة من النشاط المستمر. تعليم الجميع من القبضات الحمراء إلى القبضات السوداء! ليست حياة سهلة بأي حال من الأحوال.
سبلاش!
“إذاً افعل ذلك الآن على الأقل.”
في هذه الأثناء، شعرت بدهشة دان ووغانغ. السهولة التي انضمت بها المرأتان إلينا بدت تجربة جديدة له.
برذاذ هائل، ضربت هيئة ملك شيطان القبضة الماء أولاً.
ما كنا على وشك فعله هو القفز من هذا المكان المرتفع. لا رهان على المحك؛ مجرد معركة كبرياء.
رفع رأسه بسرعة من الماء.
قفزنا في نفس الوقت.
في تلك الأثناء، كنت أحوم فوق السطح، مستخدماً تقنية السير على الماء للبقاء طافياً. استخدمت طاقتي الداخلية قبل ضرب الماء. انحنيت أمام ملك شيطان القبضة، الذي ما زال في الماء، وقلت بمرح:
“خسرت.”
الأذى على وجهي تركه بلا كلام للحظة، لكنه انفجر ضاحكاً، حيث ترددت ضحكه عبر الوادي.
“ها نحن ذا. مكان بتقليد يمتد 200 عام!”
كان الماء باردا كالثلج لدرجة إفاقتي.
حسناً، على الأقل ضحك قليلا.
نظرت المرأتان بسرعة إلى ملك شيطان القبضة، ثم وافقتا بسهولة على الانضمام إلينا.
رغم تشجيعي، بقي دان ووغانغ جالساً.
غطست في الماء برذاذ.
“ماذا؟”
وصلنا إلى مكان يُدعى جناح الفانوس، مكان شهير يقدم الطعام والكحول. شهير جداً لدرجة أن هناك طابوراً من الزبائن ينتظرون في الخارج.
كان الماء باردا كالثلج لدرجة إفاقتي.
نزلنا الجبل ومشينا على طريق ضيق.
بينما سبحت، تسلق دان ووغانغ على صخرة عريضة على الشاطئ المقابل.
لو أراد التخلص من التعب الذي تراكم عبر الزمن، سيحتاج لعبور السهول الوسطى بأكملها والاستمرار. لذلك نويت إبقاءه بعيدا عن الطائفة.
وصلت المشروبات أولاً، وبينما سكبت شراباً لملك شيطان القبضة، ألقى نظرة ساخطة على فناني القتال في الخارج الذين يرمون الشتائم على بعضهم وهم يمرون.
القفز من شلال دون استخدام أي طاقة داخلية … هل فعل ملك شيطان القبضة شيئاً كهذا في حياته؟ على الأرجح لا، وربما لم يفكر فيه حتى.
لذلك أردت أن يختبر ملك شيطان القبضة شيئاً لن يختبره عادة.
أجلسته مجدداً. لم يتأقلم جيداً مع هذا الوقت الفارغ.
“الماء صافٍ حقاً.”
ظهرت ابتسامة خفيفة على طرف فم ملك شيطان القبضة. بدت مزيجاً من السخرية، وكأنه يقول: ‘ماذا تعرف؟’ لكن أيضاً بطريقة ما تحرر من قيوده.
نظر الرجل الواقف في الطابور أمامنا للخلف وعند رؤية ملك شيطان القبضة، قفز مذعوراً. مرتعداً، تلعثم: “ه-هل تود أن تقطع الطابور؟”
بعد السباحة لبعض الوقت، تسلقت على الصخرة حيث جلس دان ووغانغ.
كان يمكنني استخدام طاقتي الداخلية لخلق حرارة وتجفيف ملابسي، لكن بدلاً من ذلك، خلعتها ووضعتها على الصخرة.
“أليس ممتعاً؟”
“سأستلقي قليلاً.”
“حسنا لا خوف أكثر من اللازم، هذا الشيء الأول. والشيء الثاني؟”
“لو انهارت، هناك شياطين دمار آخرون. لو انهارت، هناك والدي. وماذا لو وُبخت؟ وماذا لو تأذى كبرياؤك؟”
تمددت على ظهري وحدقت في السماء.
“نعم، تماماً. إن وقف آخرون في طابور، نقف في طابور أيضاً. وإن خُطف رئيس الطهاة، يجب أن نذهب لإنقاذه. تلك طريقتي في المسار الشيطاني.”
“يجب أن تستلقي أيضاً، يا ملك شيطان القبضة.”
“أنا بخير.”
“متى آخر مرة استلقيت أمام الآخرين؟”
بدأ ملك شيطان القبضة بالاسترخاء في وضعيته. مال للخلف قليلاً، يدعم نفسه بذراعيه خلفه. لم يستلقِ بالكامل، لكنه بدا أكثر راحة من قبل.
“لا أستطيع حتى التذكر.”
“إذاً افعل ذلك الآن على الأقل.”
رغم تشجيعي، بقي دان ووغانغ جالساً.
“ماذا عنك؟”
“نعم، تماماً. إن وقف آخرون في طابور، نقف في طابور أيضاً. وإن خُطف رئيس الطهاة، يجب أن نذهب لإنقاذه. تلك طريقتي في المسار الشيطاني.”
حدقنا في السماء صامتين لبعض الوقت.
حينها، عندما تجولت جامعاً مواد لتقنية الانحدار العظيم، كنت هكذا. مهما حدث، كنت أركض مباشرة إلى الوجهة؛ لم تخطر فكرة المشي في ذهني ولو لمرة واحدة.
“من الأفضل ألا تخل بوعدك أيضاً.”
لو أراد التخلص من التعب الذي تراكم عبر الزمن، سيحتاج لعبور السهول الوسطى بأكملها والاستمرار. لذلك نويت إبقاءه بعيدا عن الطائفة.
“لنذهب.”
“ها نحن ذا. مكان بتقليد يمتد 200 عام!”
“لنبقَ مدة أطول.”
“من الأفضل ألا تخل بوعدك أيضاً.”
“أنت مجنون.”
بدا ملك شيطان القبضة قلقاً ومضطرباً، لكنني فهمت مشاعره؛ حياته في الطائفة دوامة من النشاط المستمر. تعليم الجميع من القبضات الحمراء إلى القبضات السوداء! ليست حياة سهلة بأي حال من الأحوال.
“مجرد الجلوس هنا يجعل جسدي متيبساً ومتألماً. لا أستطيع تحمل ذلك.”
بعد الجلوس هناك لوقت طويل، نهض ملك شيطان القبضة فجأة.
نظرت المرأتان بسرعة إلى ملك شيطان القبضة، ثم وافقتا بسهولة على الانضمام إلينا.
محبطاً ومستعداً للانفجار في حركات فنون قتالية، أوقفته بسرعة.
“وليس فقط أن لديك وجهاً وسيماً، بل في عيني طفل بريء، تبدو كشخص سيساعد إن طُلب منه.”
لو أراد التخلص من التعب الذي تراكم عبر الزمن، سيحتاج لعبور السهول الوسطى بأكملها والاستمرار. لذلك نويت إبقاءه بعيدا عن الطائفة.
“وجهت اللكمات طوال حياتك. امتنع هذه المرة فقط.”
“وأنت؟”
“مجرد الجلوس هنا يجعل جسدي متيبساً ومتألماً. لا أستطيع تحمل ذلك.”
“تعال، لنجلس مجدداً أولاً.”
حدق فيّ دان ووغانغ باهتمام. تساءلت كيف ينظر إلى تفسيري للمسار الشيطاني.
أجلسته مجدداً. لم يتأقلم جيداً مع هذا الوقت الفارغ.
ما كنا على وشك فعله هو القفز من هذا المكان المرتفع. لا رهان على المحك؛ مجرد معركة كبرياء.
“تماماً. لذلك طلبتا الانضمام إلينا.”
“صحيح. من الأصعب على الناس أن يبقوا ساكنين فقط. لكن يقولون إن فعل لا شيء هكذا جيد للصحة العقلية.”
كما توقعت، كان مضطرباً.
“من أين سمعت ذلك؟”
“هل أنت حقاً شخص لا ينهار بسهولة؟ كيف تعرف ذلك؟ لم تنهر من قبل.”
“في نقطة ما من حياتي التقطته.”
رفعت كأسي، ونخبنا.
“دان ووغانغ، انظر إلى تلك الغيوم تنجرف خلفنا.”
وراء ملك شيطان القبضة، كانت السماء زرقاء عميقة بينما نظر إليّ.
“دان ووغانغ، انظر إلى تلك الغيوم تنجرف خلفنا.”
برذاذ هائل، ضربت هيئة ملك شيطان القبضة الماء أولاً.
كم بقينا هكذا؟
أدار رأسه وحدق في السماء. بينما راقب الغيوم، رأيت أفكاراً شاردة تتسلل إلى عينيه.
“بالطبع لا.”
“لا تقلق بشأن مرؤوسيك.”
“ليست سيئة لأنها سيئة فعلاً. إنها سيئة لأنها مثالية جداً.”
ربتّ برفق على رأس الصبي وقلت لملك شيطان القبضة:
نظر إليّ ملك شيطان القبضة وكأنه يتساءل كيف عرفت ما يدور في ذهنه.
“ربما جميعهم يهتفون الآن. أخبر مرؤوسيك بالاسترخاء وأخذ استراحة أيضاً. القائد يتكاسل، وكذلك المرؤوسون. أليس ذلك رائعاً؟”
بينما واصلنا الشرب، إحدى المرأتين الجالستين بجانبنا تحدثت إليّ.
“لو حدث ذلك، ستنهار المنظمة بأكملها.”
غطست في الماء برذاذ.
“وماذا لو انهارت؟”
عبرت لمحة من الارتياح وجهه.
ارتعش ملك شيطان القبضة للحظة.
حينها، عندما تجولت جامعاً مواد لتقنية الانحدار العظيم، كنت هكذا. مهما حدث، كنت أركض مباشرة إلى الوجهة؛ لم تخطر فكرة المشي في ذهني ولو لمرة واحدة.
“لم تفكر أبداً، ‘وماذا لو انهارت؟’ أليس كذلك؟”
“فهمت.”
“بالطبع لا.”
لم أصدق أنه سيفكر هكذا.
“لو انهارت، هناك شياطين دمار آخرون. لو انهارت، هناك والدي. وماذا لو وُبخت؟ وماذا لو تأذى كبرياؤك؟”
رفعت كأسي، ونخبنا.
ظهرت ابتسامة خفيفة على طرف فم ملك شيطان القبضة. بدت مزيجاً من السخرية، وكأنه يقول: ‘ماذا تعرف؟’ لكن أيضاً بطريقة ما تحرر من قيوده.
القفز من شلال دون استخدام أي طاقة داخلية … هل فعل ملك شيطان القبضة شيئاً كهذا في حياته؟ على الأرجح لا، وربما لم يفكر فيه حتى.
“فقط انسَ كل شيء. انسَ أولئك المقاتلين بقبضاتهم الملونة.”
“هل هذه أول مرة لك هنا، سيدي؟”
كم بقينا هكذا؟
“نحن نتكاسل! ذلك صخرة. ذلك كرسي. أفهمت؟”
بدأ ملك شيطان القبضة بالاسترخاء في وضعيته. مال للخلف قليلاً، يدعم نفسه بذراعيه خلفه. لم يستلقِ بالكامل، لكنه بدا أكثر راحة من قبل.
“هذا ليس الشيء الوحيد الذي أعرفه، أتعلم؟ الطبق المميز هنا براعم الخيزران، الطبق الذي تحبه.”
واصلنا التحديق في السماء بشكل فارغ حتى جفت ملابسنا تماماً.
دان ووغانغ، وصلت إلى هذا الحد بتلك القوة الثابتة، أليس الوقت قد حان لترتاح قليلاً؟
نزلنا الجبل ومشينا على طريق ضيق.
“تماماً. لذلك طلبتا الانضمام إلينا.”
“كيف عرفت عن هذا المكان؟”
“ألن نستخدم تقنيات الحركة؟”
لقد عاش حياته بأكملها أعزباً. لم توجد سجلات له بأي تعاملات مع النساء. ربما استسلم للرومانسية منذ البداية بسبب مظهره.
“المنظر جميل. لنمشِ فقط حتى نهاية هذا الطريق.”
كما توقعت، كان مضطرباً.
ربتّ برفق على رأس الصبي وقلت لملك شيطان القبضة:
“ألن يكون من الأفضل أن نرتاح عندما نصل إلى وجهتنا؟”
واصلنا التحديق في السماء بشكل فارغ حتى جفت ملابسنا تماماً.
حدقنا في السماء صامتين لبعض الوقت.
عندما أسمع أشياء كهذه، أستمر بالتفكير فيمن كنت قبل الانحدار العظيم.
على رد دان ووغانغ، استدار الرجل بسرعة ولم يجرؤ على النظر مجدداً.
حينها، عندما تجولت جامعاً مواد لتقنية الانحدار العظيم، كنت هكذا. مهما حدث، كنت أركض مباشرة إلى الوجهة؛ لم تخطر فكرة المشي في ذهني ولو لمرة واحدة.
وصلت المشروبات أولاً، وبينما سكبت شراباً لملك شيطان القبضة، ألقى نظرة ساخطة على فناني القتال في الخارج الذين يرمون الشتائم على بعضهم وهم يمرون.
مع أكثر من عشرة خدم، تحرك الطابور نحو جناح الفانوس بسرعة.
“يقولون إن المشي جيد حقاً للناس.”
في تلك الأثناء، كنت أحوم فوق السطح، مستخدماً تقنية السير على الماء للبقاء طافياً. استخدمت طاقتي الداخلية قبل ضرب الماء. انحنيت أمام ملك شيطان القبضة، الذي ما زال في الماء، وقلت بمرح:
“البقاء فارغاً جيد، المشي جيد… هل هناك أي شيء ليس جيداً؟”
“هناك الكثير من الأشياء السيئة. كالقلق بشأن العمل عندما تكون خارجاً متكاسلاً. التفكير بشخص لا يفكر فيك حتى. التخطيط لهدم جرف بينما يُفترض أن تكون خارجاً تستمتع. هناك الكثير.”
“ألن يكون من الأفضل أن نرتاح عندما نصل إلى وجهتنا؟”
في تلك اللحظة، اقترب منا نادل صغير، لا يمكن أن يكون أكثر من عشر سنوات، بعينين متورمتين وكأنه بكى كثيراً.
بعد توقف قصير، سأل:
“هل تبدو حياتي سيئة إلى هذا الحد بالنسبة لك؟”
“نعم.”
سبلاش، سبلاش، سبلاش!
“مجرد الجلوس هنا يجعل جسدي متيبساً ومتألماً. لا أستطيع تحمل ذلك.”
دون تردد، أجبت، فتوقف ملك شيطان القبضة في مساره لينظر إليّ.
“خسرت.”
“ليست سيئة لأنها سيئة فعلاً. إنها سيئة لأنها مثالية جداً.”
بدا ملك شيطان القبضة قلقاً ومضطرباً، لكنني فهمت مشاعره؛ حياته في الطائفة دوامة من النشاط المستمر. تعليم الجميع من القبضات الحمراء إلى القبضات السوداء! ليست حياة سهلة بأي حال من الأحوال.
عبرت لمحة من الارتياح وجهه.
“أنت مجنون.”
أوضح تعبيره أنه لم يفعل، لذا سألت مجدداً.
“أعرف ما يقلقك، لكنني لست شخصاً ينهار بسهولة.”
“لا تنظر إليّ هكذا. لم أبحث عنه لتسميم طعامك أو شيء من هذا. ستكون أستاذي المستقبلي، لذا من الصواب أن أعرف هذه الأشياء.”
“هل أنت متأكد؟”
“هل أنت حقاً شخص لا ينهار بسهولة؟ كيف تعرف ذلك؟ لم تنهر من قبل.”
“ماذا؟”
“لا أستطيع حتى التذكر.”
“هل أنت حقاً شخص لا ينهار بسهولة؟ كيف تعرف ذلك؟ لم تنهر من قبل.”
بدا ملك شيطان القبضة قلقاً ومضطرباً، لكنني فهمت مشاعره؛ حياته في الطائفة دوامة من النشاط المستمر. تعليم الجميع من القبضات الحمراء إلى القبضات السوداء! ليست حياة سهلة بأي حال من الأحوال.
“كيف عرفت عن هذا المكان؟”
لم يملك ملك شيطان القبضة رداً.
“راقبتكما منذ قبل. بطريقة ما، شعرت أنني أستطيع أن أطلب منكما المساعدة.”
“عندما أرى والدي واقفاً هناك بزيه الرسمي، يذكرني بك واقفاً تراقب مرؤوسيك. أشعر وكأنكما محاصران هناك.”
“ماذا؟”
“!”
قفزنا في نفس الوقت.
دان ووغانغ، وصلت إلى هذا الحد بتلك القوة الثابتة، أليس الوقت قد حان لترتاح قليلاً؟
“وووووآه!”
بقي صامتاً. مشينا في صمت لوقت طويل.
نظرت المرأتان بسرعة إلى ملك شيطان القبضة، ثم وافقتا بسهولة على الانضمام إلينا.
في نهاية الطريق، سألت ملك شيطان القبضة:
“هل هناك أي شيء تريد فعله؟”
حينها، عندما تجولت جامعاً مواد لتقنية الانحدار العظيم، كنت هكذا. مهما حدث، كنت أركض مباشرة إلى الوجهة؛ لم تخطر فكرة المشي في ذهني ولو لمرة واحدة.
لم يجب دان ووغانغ بسهولة وبدلاً من ذلك سألني:
“ماذا عنك؟”
“ما أريده أفعله بالفعل.”
“لنبقَ مدة أطول.”
“صحيح. من الأصعب على الناس أن يبقوا ساكنين فقط. لكن يقولون إن فعل لا شيء هكذا جيد للصحة العقلية.”
ظهرت ابتسامة خفيفة على شفتي ملك شيطان القبضة. رغم أن لي آن وتشيون سوهي قالتا دائماً إنهما وجدتاه مخيفاً، لم أجد تعبيره مخيفاً أبداً. في الواقع، لم أكن خائفاً منه منذ البداية.
“مضى وقت منذ جئت هنا؛ يجب أن نجرب كل شيء.”
“في النهاية، أسمع ذلك منك أيضاً، يا ملك شيطان القبضة!”
“إذاً، سأتبع رغباتك.”
“حسناً، أولاً لنذهب لنحصل على شيء لذيذ لنأكله. بعد كل شيء، أليس الطعام جزءاً أساسياً من أي رحلة؟”
بدا ملك شيطان القبضة قلقاً ومضطرباً، لكنني فهمت مشاعره؛ حياته في الطائفة دوامة من النشاط المستمر. تعليم الجميع من القبضات الحمراء إلى القبضات السوداء! ليست حياة سهلة بأي حال من الأحوال.
ركضت للأمام، وركض ملك شيطان القبضة بجانبي. أطلق أخيراً العنان للسرعة التي كان يحجزها، واندفع للأمام.
“لذلك أتسكع مع شياطين الدمار، أليس كذلك؟ لتجنب الوقوع في مشاكل غير ضرورية.”
“المنظر جميل. لنمشِ فقط حتى نهاية هذا الطريق.”
“ها نحن ذا. مكان بتقليد يمتد 200 عام!”
مع أكثر من عشرة خدم، تحرك الطابور نحو جناح الفانوس بسرعة.
وصلنا إلى مكان يُدعى جناح الفانوس، مكان شهير يقدم الطعام والكحول. شهير جداً لدرجة أن هناك طابوراً من الزبائن ينتظرون في الخارج.
“لا أستطيع حتى التذكر.”
“إذاً هناك بضعة أماكن يجب عليك زيارتها حتماً.”
“كيف عرفت عن هذا المكان؟”
“رغم أنك تبدو مخيفا حقا، وجهك لم يكن قبيحا. في الواقع، أنت وسيم جداً.”
“هذا ليس الشيء الوحيد الذي أعرفه، أتعلم؟ الطبق المميز هنا براعم الخيزران، الطبق الذي تحبه.”
بعد إفراغ كأسه، وصل دان ووغانغ إلى استنتاجه الخاص.
“كيف تعرف حتى ذلك؟”
“لا تنظر إليّ هكذا. لم أبحث عنه لتسميم طعامك أو شيء من هذا. ستكون أستاذي المستقبلي، لذا من الصواب أن أعرف هذه الأشياء.”
نظر إليّ ملك شيطان القبضة وكأنه يتساءل كيف عرفت ما يدور في ذهنه.
نظر الرجل الواقف في الطابور أمامنا للخلف وعند رؤية ملك شيطان القبضة، قفز مذعوراً. مرتعداً، تلعثم: “ه-هل تود أن تقطع الطابور؟”
في مستواي، القفز دون استخدام طاقة داخلية لن يخيفني أو يجعل قلبي يتخطى نبضة، لكنني أطلقت صيحة عالية فقط من أجل الإثارة.
“لا داعي.”
على رد دان ووغانغ، استدار الرجل بسرعة ولم يجرؤ على النظر مجدداً.
“راقبتكما منذ قبل. بطريقة ما، شعرت أنني أستطيع أن أطلب منكما المساعدة.”
تمددت على ظهري وحدقت في السماء.
ضحكت وسألت ملك شيطان القبضة: “لم تقف في طابور لشراء طعام من قبل، أليس كذلك؟”
“متى آخر مرة استلقيت أمام الآخرين؟”
سرعان ما وصل الطعام. أخذ دان ووغانغ قضمة من طبق براعم الخيزران الذي يحبه وفوجئ بسرور.
أوضح تعبيره أنه لم يفعل، لذا سألت مجدداً.
“أليس ممتعاً؟”
“دان ووغانغ، انظر إلى تلك الغيوم تنجرف خلفنا.”
نظر دان ووغانغ حوله. راقب الناس الواقفين في الطابور، آخرين ينضمون للطابور، المارة في الشارع، والباعة المتجولين ينادون لجذب الزبائن.
“ها نحن ذا. مكان بتقليد يمتد 200 عام!”
“ليس سيئاً.”
“أنت تقول ذلك فقط.”
“صحيح. من الأصعب على الناس أن يبقوا ساكنين فقط. لكن يقولون إن فعل لا شيء هكذا جيد للصحة العقلية.”
مع أكثر من عشرة خدم، تحرك الطابور نحو جناح الفانوس بسرعة.
عندما جاء دورنا، وجدنا مقاعد وطلبنا عدة أطباق مع بعض الكحول.
أوضح تعبيره أنه لم يفعل، لذا سألت مجدداً.
“لماذا طلبت كل هذا؟”
“مضى وقت منذ جئت هنا؛ يجب أن نجرب كل شيء.”
وصلت المشروبات أولاً، وبينما سكبت شراباً لملك شيطان القبضة، ألقى نظرة ساخطة على فناني القتال في الخارج الذين يرمون الشتائم على بعضهم وهم يمرون.
“لا تقلق بشأن مرؤوسيك.”
“وووووآه!”
مددت يدي لأحجب خط رؤيته.
حسناً، على الأقل ضحك قليلا.
“نحن نتكاسل! ذلك صخرة. ذلك كرسي. أفهمت؟”
محبطاً ومستعداً للانفجار في حركات فنون قتالية، أوقفته بسرعة.
“فهمت.”
“هل تعتقد أنهما سترفضان الانضمام إلينا فقط لأنهما خائفتان من وجهك؟”
في هذه الأثناء، شعرت بدهشة دان ووغانغ. السهولة التي انضمت بها المرأتان إلينا بدت تجربة جديدة له.
سكب لي دان ووغانغ شراباً وتحدث.
ظهرت ابتسامة خفيفة على شفتي ملك شيطان القبضة. رغم أن لي آن وتشيون سوهي قالتا دائماً إنهما وجدتاه مخيفاً، لم أجد تعبيره مخيفاً أبداً. في الواقع، لم أكن خائفاً منه منذ البداية.
“في عمرك، مع مستواك في فنون القتال، لا بد أنه صعب السيطرة على مزاجك.”
“أنت مجنون.”
“لذلك أتسكع مع شياطين الدمار، أليس كذلك؟ لتجنب الوقوع في مشاكل غير ضرورية.”
“متأكد أن لديك أسباباً أخرى للتعامل معنا، لكن البقاء بعيداً عن المشاكل جدير بالثناء.”
“أوه! هذا أول إطراء قدمته لي على الإطلاق، يا ملك شيطان القبضة.”
رفعت كأسي، ونخبنا.
سرعان ما وصل الطعام. أخذ دان ووغانغ قضمة من طبق براعم الخيزران الذي يحبه وفوجئ بسرور.
“ها نحن ذا. مكان بتقليد يمتد 200 عام!”
“هذا جيد حقاً.”
“هناك دائماً سبب للطوابير الطويلة.”
ما كنا على وشك فعله هو القفز من هذا المكان المرتفع. لا رهان على المحك؛ مجرد معركة كبرياء.
انتقلت نظرتي نحو المطبخ.
“ما رأيك؟ هل يجب أن نخطف رئيس الطهاة ونعيده إلى الطائفة؟”
عندما أسمع أشياء كهذه، أستمر بالتفكير فيمن كنت قبل الانحدار العظيم.
“أنت تقول ذلك فقط.”
“أنا بخير.”
“لماذا أنت واثق جداً؟ يمكننا أخذه فقط.”
وصلت المشروبات أولاً، وبينما سكبت شراباً لملك شيطان القبضة، ألقى نظرة ساخطة على فناني القتال في الخارج الذين يرمون الشتائم على بعضهم وهم يمرون.
كان يمكنني استخدام طاقتي الداخلية لخلق حرارة وتجفيف ملابسي، لكن بدلاً من ذلك، خلعتها ووضعتها على الصخرة.
بينما حدق فيّ ملك شيطان القبضة، قال شيئاً غير متوقع.
“لا خوف لديهم هذه الأيام.”
“سمعت أن طريقك الشيطاني لا يكسر الطاولات في الحانة.”
“سمعت أن طريقك الشيطاني لا يكسر الطاولات في الحانة.”
بدأ ملك شيطان القبضة بالاسترخاء في وضعيته. مال للخلف قليلاً، يدعم نفسه بذراعيه خلفه. لم يستلقِ بالكامل، لكنه بدا أكثر راحة من قبل.
نقلت الدموع في عيني الفتى ثقل ألم حتى البالغون سيكافحون لتحمله.
صُعقت. لم أتوقع أنه يعرف ذلك.
القفز من شلال دون استخدام أي طاقة داخلية … هل فعل ملك شيطان القبضة شيئاً كهذا في حياته؟ على الأرجح لا، وربما لم يفكر فيه حتى.
“وليس فقط أن لديك وجهاً وسيماً، بل في عيني طفل بريء، تبدو كشخص سيساعد إن طُلب منه.”
“كيف اكتشفت؟”
“لدي آذان، كما تعلم.”
سبلاش!
هذا بالضبط ما أخبرت به أخي. حتى لو أبدوا عدم اهتمامهم الكبير بنا، إلا أن شياطين الدمار يراقبون دائماً.
“لا داعي.”
“نعم، تماماً. إن وقف آخرون في طابور، نقف في طابور أيضاً. وإن خُطف رئيس الطهاة، يجب أن نذهب لإنقاذه. تلك طريقتي في المسار الشيطاني.”
حينها، عندما تجولت جامعاً مواد لتقنية الانحدار العظيم، كنت هكذا. مهما حدث، كنت أركض مباشرة إلى الوجهة؛ لم تخطر فكرة المشي في ذهني ولو لمرة واحدة.
حدق فيّ دان ووغانغ باهتمام. تساءلت كيف ينظر إلى تفسيري للمسار الشيطاني.
“مضى وقت منذ جئت هنا؛ يجب أن نجرب كل شيء.”
تردد وكأنه سيقول شيئاً لكنه ركز مجدداً على وجبته.
“لماذا طلبت كل هذا؟”
بينما واصلنا الشرب، إحدى المرأتين الجالستين بجانبنا تحدثت إليّ.
“هل هذه أول مرة لك هنا، سيدي؟”
“بالطبع لا.”
“نعم.”
قفزنا في نفس الوقت.
“إذاً هناك بضعة أماكن يجب عليك زيارتها حتماً.”
“!”
“لماذا لا تنضمين إلينا وتخبريني المزيد عنها؟”
بدا ملك شيطان القبضة قلقاً ومضطرباً، لكنني فهمت مشاعره؛ حياته في الطائفة دوامة من النشاط المستمر. تعليم الجميع من القبضات الحمراء إلى القبضات السوداء! ليست حياة سهلة بأي حال من الأحوال.
“دان ووغانغ، انظر إلى تلك الغيوم تنجرف خلفنا.”
نظرت المرأتان بسرعة إلى ملك شيطان القبضة، ثم وافقتا بسهولة على الانضمام إلينا.
“من أين سمعت ذلك؟”
طلبت بعض الأطباق الجديدة لهما.
في هذه الأثناء، شعرت بدهشة دان ووغانغ. السهولة التي انضمت بها المرأتان إلينا بدت تجربة جديدة له.
في نهاية الطريق، سألت ملك شيطان القبضة:
لم يملك ملك شيطان القبضة رداً.
امرأة تقترب من رجل التقته للتو ثم تنضم إلى طاولته؟
سبلاش، سبلاش، سبلاش!
“هل هناك أي شيء تريد فعله؟”
بسبب ذلك، أصبح ملك شيطان القبضة حذراً، يضيق عينيه وكأنه يشك أنهما تدبران شيئاً، لكن المرأتين كانتا مجرد شابتين تستمتعان بمرح.
السبب في دعوتي لهما للانضمام إلينا من أجل ملك شيطان القبضة.
“أعرف ما يقلقك، لكنني لست شخصاً ينهار بسهولة.”
لقد عاش حياته بأكملها أعزباً. لم توجد سجلات له بأي تعاملات مع النساء. ربما استسلم للرومانسية منذ البداية بسبب مظهره.
سرعان ما وصل الطعام. أخذ دان ووغانغ قضمة من طبق براعم الخيزران الذي يحبه وفوجئ بسرور.
لذلك أردت أن يختبر ملك شيطان القبضة شيئاً لن يختبره عادة.
برذاذ هائل، ضربت هيئة ملك شيطان القبضة الماء أولاً.
تمددت على ظهري وحدقت في السماء.
بينما شربنا، تحدثنا مع المرأتين عن مواضيع متنوعة. رويت قصصاً مسلية أضحكتهما. في البداية، ظل دان ووغانغ حذر، لكنه في النهاية وجد نفسه يستمتع بالمحادثة، وبدأت نظراته بإظهار الفصول والاهتمام.
“لدي آذان، كما تعلم.”
“هل تعتقد أنهما سترفضان الانضمام إلينا فقط لأنهما خائفتان من وجهك؟”
أحياناً، عندما يكون هناك شيء يستطيع ملك شيطان القبضة الإجابة عليه بشكل أفضل، كنت أحيله إليه.
سبلاش، سبلاش، سبلاش!
“لماذا لا تخبر هؤلاء السيدات عن الوقت الذي اخترقت فيه شبكة السماء السماوية لتحالف الموريم في شبابك؟”
بالطبع، لم تصدق المرأتان وانفجرتا ضاحكتين، معتبرتان ذلك إحدى تلك الحكايات المبالغ فيها التي يرويها الرجال غالباً في حفلات الشرب. نظر إليّ ملك شيطان القبضة صامتاً يسأل إن كان يجب أن يشارك القصة فعلاً. ابتسمت وهززت رأسي.
بالطبع، لم تصدق المرأتان وانفجرتا ضاحكتين، معتبرتان ذلك إحدى تلك الحكايات المبالغ فيها التي يرويها الرجال غالباً في حفلات الشرب. نظر إليّ ملك شيطان القبضة صامتاً يسأل إن كان يجب أن يشارك القصة فعلاً. ابتسمت وهززت رأسي.
‘لا، لن يصدقن على أي حال’.
بعد قضاء وقت رائع لحوالي ساعة، نهضت المرأتان للمغادرة أولاً.
“من الأفضل ألا تخل بوعدك أيضاً.”
نقلت الدموع في عيني الفتى ثقل ألم حتى البالغون سيكافحون لتحمله.
فاجأ هذا دان ووغانغ أكثر. بعد كل ذلك، يغادرن فقط؟ لا وعود بالاجتماع مجدداً؟
بعد مغادرتهما، سأل ملك شيطان القبضة:
“أنا بخير.”
“هل أرسلت لهما رسالة سرية تعرض عليهما المال؟ أم هددتهما بالقتل إن لم تنضما إلينا؟ أم كانتا نساء تحاولان سرقة أشيائنا الثمينة؟”
“أنا بخير.”
لم أصدق أنه سيفكر هكذا.
أومأ ملك شيطان القبضة.
“إن لم يكن ذلك، لماذا ستطلب تلك المرأتان الانضمام إلينا؟”
“أتملق جيداً، لكن هذا ليس تملقاً. عندما تنظر إليك النساء، قد يجدن وجهك جذاباً. كما أنه يُعطي شعوراً بالموثوقية، وكأنك ستحميهن مهما حدث.”
“حسناً، بسببي.”
دون تردد، أجبت، فتوقف ملك شيطان القبضة في مساره لينظر إليّ.
“ذلك فهمته. إحدى المرأتين حدقت في وجهك طوال الوقت.”
“تماماً. لذلك طلبتا الانضمام إلينا.”
كان للرذاذ القوي الذي خلقه الشلال له تأثير منعش على أي شخص يراقبه.
“حتى مع جلوسي هنا معك؟”
“هل تعتقد أنهما سترفضان الانضمام إلينا فقط لأنهما خائفتان من وجهك؟”
“الماء صافٍ حقاً.”
أومأ ملك شيطان القبضة.
بعد قضاء وقت رائع لحوالي ساعة، نهضت المرأتان للمغادرة أولاً.
حينها، عندما تجولت جامعاً مواد لتقنية الانحدار العظيم، كنت هكذا. مهما حدث، كنت أركض مباشرة إلى الوجهة؛ لم تخطر فكرة المشي في ذهني ولو لمرة واحدة.
“هناك شيئان يبدو أنك لا تدركهما، دان ووغانغ. أولاً، الأطفال هذه الأيام مرتاحون جداً بالاختلاط والاستمتاع مع الغرباء.”
“هل يحاولون إقحام أنفسهم في مشاكل؟”
“أنا بخير.”
“لا خوف لديهم هذه الأيام.”
“كيف عرفت عن هذا المكان؟”
“وأنت؟”
“بما فيّ أنا. لا أملك أي خوف أيضاً، أليس كذلك؟”
كان للرذاذ القوي الذي خلقه الشلال له تأثير منعش على أي شخص يراقبه.
“حسنا لا خوف أكثر من اللازم، هذا الشيء الأول. والشيء الثاني؟”
القفز من شلال دون استخدام أي طاقة داخلية … هل فعل ملك شيطان القبضة شيئاً كهذا في حياته؟ على الأرجح لا، وربما لم يفكر فيه حتى.
“رغم أنك تبدو مخيفا حقا، وجهك لم يكن قبيحا. في الواقع، أنت وسيم جداً.”
صُعق ملك شيطان القبضة تماماً، أكثر صدمة تلقاها منذ التقينا. ربما لم يُخبره أحد أبداً أنه وسيم في حياته بأكملها.
“إن كنت ستتملق، اجعله شيئاً يمكنني تصديقه.”
“ها نحن ذا. مكان بتقليد يمتد 200 عام!”
“أتملق جيداً، لكن هذا ليس تملقاً. عندما تنظر إليك النساء، قد يجدن وجهك جذاباً. كما أنه يُعطي شعوراً بالموثوقية، وكأنك ستحميهن مهما حدث.”
“وأنت؟”
رؤيته عاجزاً عن الكلام، أضفت:
“لذا استنتاج اليوم هو: ملك شيطان القبضة لديه وجه مخيف لكن وسيم!”
ركضت للأمام، وركض ملك شيطان القبضة بجانبي. أطلق أخيراً العنان للسرعة التي كان يحجزها، واندفع للأمام.
بعد إفراغ كأسه، وصل دان ووغانغ إلى استنتاجه الخاص.
“هناك الكثير من الأشياء السيئة. كالقلق بشأن العمل عندما تكون خارجاً متكاسلاً. التفكير بشخص لا يفكر فيك حتى. التخطيط لهدم جرف بينما يُفترض أن تكون خارجاً تستمتع. هناك الكثير.”
“أنت مجنون.”
عبرت لمحة من الارتياح وجهه.
“في النهاية، أسمع ذلك منك أيضاً، يا ملك شيطان القبضة!”
كان للرذاذ القوي الذي خلقه الشلال له تأثير منعش على أي شخص يراقبه.
في تلك اللحظة، اقترب منا نادل صغير، لا يمكن أن يكون أكثر من عشر سنوات، بعينين متورمتين وكأنه بكى كثيراً.
“أليس ممتعاً؟”
على رد دان ووغانغ، استدار الرجل بسرعة ولم يجرؤ على النظر مجدداً.
“راقبتكما منذ قبل. بطريقة ما، شعرت أنني أستطيع أن أطلب منكما المساعدة.”
توسل الطفل إلى ملك شيطان القبضة.
ارتعش ملك شيطان القبضة للحظة.
“أرجوكما، ساعداني.”
“المنظر جميل. لنمشِ فقط حتى نهاية هذا الطريق.”
نقلت الدموع في عيني الفتى ثقل ألم حتى البالغون سيكافحون لتحمله.
ربتّ برفق على رأس الصبي وقلت لملك شيطان القبضة:
“وليس فقط أن لديك وجهاً وسيماً، بل في عيني طفل بريء، تبدو كشخص سيساعد إن طُلب منه.”
“في عمرك، مع مستواك في فنون القتال، لا بد أنه صعب السيطرة على مزاجك.”
عندما جاء دورنا، وجدنا مقاعد وطلبنا عدة أطباق مع بعض الكحول.
