94
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
لم تتغير النتائج.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
*******
ثم قامت (لي شيومي) بتسجيل الخروج ثم تسجيل الدخول مرة أخرى. هذه المرة، أعادت التحقق من رقم هوية (وَانغ تِنغ) وتأكدت من أنه نفسه قبل أن تضغط على زر الإرسال.
الفصل 94: تم اصطيادها وتقطيعها إلى أجزاء لأغراض البحث
في غرفة المعيشة.
“(وَحشُ سَطْوَة نَجمِي)!” صرخ (وانغ شنغ جو) و (لي شيومي)، “لماذا يوجد (وَحشُ سَطْوَة نَجمِي) أثناء تقييم القتال الفعلي؟”
“يا بني، لقد حان الوقت. أسرع وأدخل رقم هوية الإختبار الخاص بك.”
ظل (وانغ شنغ جو) يحدق في الساعة لفترة طويلة. وفي اللحظة التي قفز فيها عقرب الثواني إلى الساعة 12:00، حث (وَانغ تِنغ).
الرياضيات: 141
“أبي، هل هناك داعٍ للقلق الشديد؟” لم يعرف (وَانغ تِنغ) ماذا يقول.
كان هناك جهاز كمبيوتر محمول موضوع أمامه، وكانت صفحة تسجيل الدخول مفتوحة بالفعل على الشاشة. كل ما تبقى هو إدخال رقم هوية الإختبار.
أومأت (لي شيومي) برأسها. نظرت إلى النتائج على الشاشة وابتسمت بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
“مهلاً، تنحَّ جانباً. سأفعل ذلك.” كانت (لي شيومي) أكثر نفاد صبر من (وانغ شنغ جو). دفعت (وَانغ تِنغ) بعيداً وأخذت بطاقته الشخصية لإدخال الرقم.
“مهلاً، تنحَّ جانباً. سأفعل ذلك.” كانت (لي شيومي) أكثر نفاد صبر من (وانغ شنغ جو). دفعت (وَانغ تِنغ) بعيداً وأخذت بطاقته الشخصية لإدخال الرقم.
بعد التحقق من المعلومات، ضغطت على زر الإرسال.
=======|||||======
“أنا بخير. انظري إليّ. لقد كان مجرد حادث. في السنوات القليلة الماضية، لم يُصب أحد سوى بجروح طفيفة. لم يمت أحد.” سارع (وَانغ تِنغ) إلى مواساة والدته.
اللغة الصينية : 136
كان هناك جهاز كمبيوتر محمول موضوع أمامه، وكانت صفحة تسجيل الدخول مفتوحة بالفعل على الشاشة. كل ما تبقى هو إدخال رقم هوية الإختبار.
الرياضيات: 141
الإنجليزية: 143
رد على المكالمة. “مرحباً يا مراقبة الصف. كيف كانت نتيجتك؟”
مستوى الفحص: تلميذ فنون قتالية متطرف (مُغَامِر فنون قتالية من مستوى جندي ب(نجمة واحدة))
التقييم الفعلي للقتال: 100+20 (من أصل 100)
“هل قابلت (الحاكم جيانغ) حتى؟” أُصيب (وانغ شنغ جو) بالذهول.
عدد المقالات المكتوبة في فنون الدفاع عن النفس: 145 (من أصل 150)
التقييم الفعلي للقتال: 100+20 (من أصل 100)
ظل (وانغ شنغ جو) يحدق في الساعة لفترة طويلة. وفي اللحظة التي قفز فيها عقرب الثواني إلى الساعة 12:00، حث (وَانغ تِنغ).
=======|||||======
عندما رأوا المعلومات على الشاشة، لم يتمكن (وانغ شنغ جو) و (لي شيومي) من الكلام لفترة طويلة.
(وَانغ تِنغ): “…”
ثم قامت (لي شيومي) بتسجيل الخروج ثم تسجيل الدخول مرة أخرى. هذه المرة، أعادت التحقق من رقم هوية (وَانغ تِنغ) وتأكدت من أنه نفسه قبل أن تضغط على زر الإرسال.
لم تتغير النتائج.
أُصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول أيضاً. لم تتمكن (لـين تشـو هـَـان) إلا من قتل خمسة وحوش متحولة، أربعة منها كانت من المستوى الأدنى. واحد فقط كان وحشاً متحولاً من المستوى المتوسط.
تبادل (وانغ شنغ جو) و (لي شيومي) النظرات. وفي النهاية، قال (وانغ شنغ جو): “سأسجل الدخول مرة أخرى. سأفعل ذلك هذه المرة.”
94
سلمت (لي شيومي) بطاقة الهوية إليه وابتعدت عن مقعدها. وسمحت لـ (وانغ شنغ جو) بتشغيل الحاسوب المحمول.
=======|||||======
(وَانغ تِنغ): “…”
عدد المقالات المكتوبة في فنون الدفاع عن النفس: 145 (من أصل 150)
اللغة الصينية : 136
قام الاثنان بتسجيل الدخول ثلاث مرات، لكن نتيجة (وَانغ تِنغ) لم تتغير على الإطلاق. ظلت الأرقام كما هي من قبل.
كما أنها لم تعتمد على قدرتها على قتلهم. يمكن اعتبار أسلوبها نوعاً من الدهاء.
“هذا يكفي. هل أنا ابنكم البيولوجي أصلاً؟ لقد حصلت على درجة أفضل قليلاً، لكنك لا تصدقني على الإطلاق.”
قلب (وَانغ تِنغ) عينيه عندما رأى أنهما ما زالا يتشاجران. نظر إليهما بنظرةٍ توحي بأنه يشعر بألمٍ شديد.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
ابتسم (وانغ شنغ جو) و (لي شيومي) ابتسامة محرجة. شعرا فجأة أنهما قد بالغا قليلاً في ذلك.
“يا بني، ما الخطأ في نتيجة فحص مستواك وتقييمك الفعلي للقتال؟” سأل (وانغ شنغ جو) بفضول.
“يا بني، لا يمكنك لومنا. نتائجك يصعب فك شفرتها!” صرخ (وانغ شنغ جو).
“هل قابلت (الحاكم جيانغ) حتى؟” أُصيب (وانغ شنغ جو) بالذهول.
“أيضاً، كيف تمكنت من الحصول على هذه الدرجة العالية؟ لم أرك تدرس أبداً. أخبرني، هل اطلعت على أسئلة الإختبار مسبقاً؟” انحنت (لي شيومي) إلى الأمام وسألته بنبرة غامضة.
“يا إلهي، وجهك أكبر حتى من وجه والدك. لم أرَ (الحاكم جيانغ) من قبل”، قال (وانغ شنغ جو) متذمراً بحسد.
“هل هذا معقول؟ هل سأتمكن من معرفة أسئلة إختبار القبول الجامعي بهذه السهولة؟”
“(وَانغ تِنغ)، لقد نجحت! لقد حصلت بالفعل على 80 في تقييمي القتالي الفعلي. 80 نقطة، هل تعلم أنني حصلت على 80 نقطة؟!”
“ابتعد عني أيها الوغد الصغير. لماذا تضحك على والدك؟” صفع (وانغ شنغ جو) يده بغضب.
شعر (وَانغ تِنغ) بالعجز. لكنه كان قد توقع ذلك، لذا لم يسعه إلا أن يشرح بصبر: “بعد أن بدأتُ ممارسة فنون الدفاع عن النفس، وخاصةً بعد أن أصبحتُ مُغَامِراً، شعرتُ أن دماغي بدأ يعمل بشكل أفضل فأفضل، وتحسنت ذاكرتي. أستطيع الآن حفظ أي معلومة بعد قراءتها عدة مرات. دماغي يعمل بسرعة فائقة الآن. هذا أحد أسراري. لا تخبر أحداً عنه.”
مستوى الفحص: تلميذ فنون قتالية متطرف (مُغَامِر فنون قتالية من مستوى جندي ب(نجمة واحدة))
“إذا تم القبض عليّ وتقطيعي إلى أجزاء لأغراض البحث، فسوف تفقدون ابناً عبقرياً.”
الفصل 94: تم اصطيادها وتقطيعها إلى أجزاء لأغراض البحث في غرفة المعيشة.
لقد تعمد أن يبدو أكثر جدية لأنه كان يأمل أن يتعاون معه والداه ويساعداه في الكذب على الغرباء.
“هه، ماذا تقصد بالتقطيع من أجل البحث؟ أنت تحب التحدث بالهراء”، قالت (لي شيومي) بغضب.
“أظن أنني سمعتُ عن حالةٍ مشابهةٍ لحالتك من قبل. بدأ ذهنك يصبح أكثر صفاءً، ربما بسبب ازدياد قوتك الروحية. أوه، صحيح، شاركت ابنة أحدهم في إختبار فنون الدفاع عن النفس قبل عامين، وأذهلت الحضور بنتائجها غير المتوقعة.” فكّر (وانغ شنغ جو) للحظة قبل أن يلمس ذقنه ويفتح فمه.
أُصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول أيضاً. لم تتمكن (لـين تشـو هـَـان) إلا من قتل خمسة وحوش متحولة، أربعة منها كانت من المستوى الأدنى. واحد فقط كان وحشاً متحولاً من المستوى المتوسط.
“قوة روحية؟!” كرر (وَانغ تِنغ) الكلمات. وتساءل عما إذا كانت القوة الروحية لها علاقة بالروح.
“حادث عرضي.” ابتسم (وَانغ تِنغ) ابتسامة محرجة وروى القصة كاملة.
قال (وانغ شنغ جو) بثقة: “يبدو هذا الأمر غريباً وغير موثوق به. لستُ متأكداً من التفاصيل، لكنني سمعتُ أن قلةً قليلةً من الناس يولدون بقدرات روحية. جميعهم مواهب خاصة”. بدا وكأنه لم يسمع سوى شائعات حول هذا الأمر.
“أبي، هل هناك داعٍ للقلق الشديد؟” لم يعرف (وَانغ تِنغ) ماذا يقول.
“هذا يعني أن حالة ابننا ليست سراً كبيراً. بل قد يكون هو الموهبة الخاصة التي ذكرتها.” تنفست (لي شيومي) الصعداء.
كما أنها لم تعتمد على قدرتها على قتلهم. يمكن اعتبار أسلوبها نوعاً من الدهاء.
“خلال فحص المستوى، لم أُظهر سوى قوة تلميذ فنون قتالية متطرف، ولكن خلال التقييم القتالي الفعلي، أطلقت العنان لقدراتي الحقيقية كمُغَامِر. وقد لاحظ (الحاكم جيانغ) ذلك، ولعل هذا هو سبب وضعهم قوسين خلف النتيجة”، أوضح (وَانغ تِنغ).
“هذا صحيح. ولكن قبل أن نتأكد من الحقائق، دعونا لا نعلن ذلك للجميع. دعوا تينغ الصغير يتولى أمره بنفسه”، قال (وانغ شنغ جو).
(وَانغ تِنغ): “…”
أومأت (لي شيومي) برأسها. نظرت إلى النتائج على الشاشة وابتسمت بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
“هل قابلت (الحاكم جيانغ) حتى؟” أُصيب (وانغ شنغ جو) بالذهول.
“من المحتمل أن تثير قدرة ابننا خوف الكثير من الناس.”
“هاها، يجب أن يخافوا. سأثبت للجميع أن ابني ليس أقل شأناً من أي أحد. بل إنه متفوق على من يدّعون العبقرية.” شعر (وانغ شنغ جو) بالارتياح والفخر الشديد. ومع ذلك، لم يفقد أعصابه. وتابع قائلاً: “لكن علينا أن نخبر الآخرين أن ابننا الصغير تينغ مجتهد جداً في المنزل. بهذه الطريقة، لن يبدو الأمر مثيراً للدهشة.”
مستوى الفحص: تلميذ فنون قتالية متطرف (مُغَامِر فنون قتالية من مستوى جندي ب(نجمة واحدة))
“هذا صحيح. إذا كان متميزاً للغاية، فقد يُقبض عليه ويُقطع إلى أشلاء لأغراض البحث. لقد بدأ دماغه أخيراً بالدوران بسرعة أكبر. سيكون من المؤسف قطعه.” أومأت (لي شيومي) برأسها موافقةً وهي تربت على رأس (وَانغ تِنغ).
(وَانغ تِنغ): “…”
لم يكن هذا الشعور جيداً.
=======|||||======
لكن والديه تجاهلاه واستمرّا في الإشادة بالنتائج المعروضة على شاشة الحاسوب المحمول. لم يكتفيا منها.
“هل قابلت (الحاكم جيانغ) حتى؟” أُصيب (وانغ شنغ جو) بالذهول.
ظل (وانغ شنغ جو) يحدق في الساعة لفترة طويلة. وفي اللحظة التي قفز فيها عقرب الثواني إلى الساعة 12:00، حث (وَانغ تِنغ).
“يا بني، ما الخطأ في نتيجة فحص مستواك وتقييمك الفعلي للقتال؟” سأل (وانغ شنغ جو) بفضول.
قلب (وَانغ تِنغ) عينيه عندما رأى أنهما ما زالا يتشاجران. نظر إليهما بنظرةٍ توحي بأنه يشعر بألمٍ شديد.
“خلال فحص المستوى، لم أُظهر سوى قوة تلميذ فنون قتالية متطرف، ولكن خلال التقييم القتالي الفعلي، أطلقت العنان لقدراتي الحقيقية كمُغَامِر. وقد لاحظ (الحاكم جيانغ) ذلك، ولعل هذا هو سبب وضعهم قوسين خلف النتيجة”، أوضح (وَانغ تِنغ).
لكنها تمكنت من تحقيق نتائج جيدة. ويبدو أن هذه النتيجة لم تكن تعتمد فقط على عدد الوحوش المتحولة التي قتلتها، بل كانت هناك عوامل أخرى متداخلة.
94
“هل قابلت (الحاكم جيانغ) حتى؟” أُصيب (وانغ شنغ جو) بالذهول.
كان هناك جهاز كمبيوتر محمول موضوع أمامه، وكانت صفحة تسجيل الدخول مفتوحة بالفعل على الشاشة. كل ما تبقى هو إدخال رقم هوية الإختبار.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
“هذا صحيح.”
“هاها، يجب أن يخافوا. سأثبت للجميع أن ابني ليس أقل شأناً من أي أحد. بل إنه متفوق على من يدّعون العبقرية.” شعر (وانغ شنغ جو) بالارتياح والفخر الشديد. ومع ذلك، لم يفقد أعصابه. وتابع قائلاً: “لكن علينا أن نخبر الآخرين أن ابننا الصغير تينغ مجتهد جداً في المنزل. بهذه الطريقة، لن يبدو الأمر مثيراً للدهشة.”
عندما رأوا المعلومات على الشاشة، لم يتمكن (وانغ شنغ جو) و (لي شيومي) من الكلام لفترة طويلة.
“يا إلهي، وجهك أكبر حتى من وجه والدك. لم أرَ (الحاكم جيانغ) من قبل”، قال (وانغ شنغ جو) متذمراً بحسد.
اللهمّ نستودعك غزّةَ المكلومة، والسودانَ المُثخن بالجراح. احفظ أهلهم، واشفِ جراحهم، وادفع عنهم الظلم، وافتح لهم باب فرجٍ لا يُغلق. اللهمّ كن سندًا لضعفهم، ونصرًا لمرابطيهم، وحرّس ديارهم بعينٍ لا تغفو. واجعل لهم فجرًا يبدّد هذا الليل الثقيل، ويردّ الأرض إلى أهلها والطمأنينة إلى قلوبهم. يا قويّ يا معين، تولّهم برحمتك الواسعة وقوتك التي لا تُقهر.
اللغة الصينية : 136
“العجوز وانغ، مكانتك متدنية للغاية. دعني آخذك في جولة لرؤية العالم عندما أكون متفرغاً.” ربت (وَانغ تِنغ) على كتف (وانغ شنغ جو) كما يفعل كبار السن.
“ابتعد عني أيها الوغد الصغير. لماذا تضحك على والدك؟” صفع (وانغ شنغ جو) يده بغضب.
لم تتغير النتائج.
ثم تابع سؤاله قائلاً: “ماذا عن نتيجة تقييمك القتالي الفعلي؟ مجموع النقاط هو 100، لكنك حصلت على 20 نقطة إضافية.”
“ابتعد عني أيها الوغد الصغير. لماذا تضحك على والدك؟” صفع (وانغ شنغ جو) يده بغضب.
اللغة الصينية : 136
لمس (وَانغ تِنغ) ذقنه. وخمن قائلاً: “ربما أضافوا نقاطاً إضافية لأنني قتلت (وحش سَطْوَة نَجمي)”.
في الحقيقة، لم يكن متأكداً أيضاً.
“هل قابلت (الحاكم جيانغ) حتى؟” أُصيب (وانغ شنغ جو) بالذهول.
“(وَحشُ سَطْوَة نَجمِي)!” صرخ (وانغ شنغ جو) و (لي شيومي)، “لماذا يوجد (وَحشُ سَطْوَة نَجمِي) أثناء تقييم القتال الفعلي؟”
“العجوز وانغ، مكانتك متدنية للغاية. دعني آخذك في جولة لرؤية العالم عندما أكون متفرغاً.” ربت (وَانغ تِنغ) على كتف (وانغ شنغ جو) كما يفعل كبار السن.
“حادث عرضي.” ابتسم (وَانغ تِنغ) ابتسامة محرجة وروى القصة كاملة.
“يا إلهي، يبدو أن العديد من الممتحنين قد قُتلوا. لم أتوقع أن يكون تقييم القتال الفعلي بهذه الخطورة. هل أنتِ مصاب؟” انتاب (لي شيومي) قلق شديد عندما انتهت من الاستماع إلى (وَانغ تِنغ).
“أنا بخير. انظري إليّ. لقد كان مجرد حادث. في السنوات القليلة الماضية، لم يُصب أحد سوى بجروح طفيفة. لم يمت أحد.” سارع (وَانغ تِنغ) إلى مواساة والدته.
لم تتغير النتائج.
“أنا بخير. انظري إليّ. لقد كان مجرد حادث. في السنوات القليلة الماضية، لم يُصب أحد سوى بجروح طفيفة. لم يمت أحد.” سارع (وَانغ تِنغ) إلى مواساة والدته.
“هذا جيد”، قال (وانغ شنغ جو) من الجانب.
كما أنها لم تعتمد على قدرتها على قتلهم. يمكن اعتبار أسلوبها نوعاً من الدهاء.
رد على المكالمة. “مرحباً يا مراقبة الصف. كيف كانت نتيجتك؟”
في هذه اللحظة، رنّ هاتف (وَانغ تِنغ). كانت مكالمة من (لـين تشـو هـَـان).
الفصل 94: تم اصطيادها وتقطيعها إلى أجزاء لأغراض البحث في غرفة المعيشة.
في الحقيقة، لم يكن متأكداً أيضاً.
رد على المكالمة. “مرحباً يا مراقبة الصف. كيف كانت نتيجتك؟”
الرياضيات: 141
لقد تعمد أن يبدو أكثر جدية لأنه كان يأمل أن يتعاون معه والداه ويساعداه في الكذب على الغرباء.
“(وَانغ تِنغ)، لقد نجحت! لقد حصلت بالفعل على 80 في تقييمي القتالي الفعلي. 80 نقطة، هل تعلم أنني حصلت على 80 نقطة؟!”
“خلال فحص المستوى، لم أُظهر سوى قوة تلميذ فنون قتالية متطرف، ولكن خلال التقييم القتالي الفعلي، أطلقت العنان لقدراتي الحقيقية كمُغَامِر. وقد لاحظ (الحاكم جيانغ) ذلك، ولعل هذا هو سبب وضعهم قوسين خلف النتيجة”، أوضح (وَانغ تِنغ).
“هاها، يجب أن يخافوا. سأثبت للجميع أن ابني ليس أقل شأناً من أي أحد. بل إنه متفوق على من يدّعون العبقرية.” شعر (وانغ شنغ جو) بالارتياح والفخر الشديد. ومع ذلك، لم يفقد أعصابه. وتابع قائلاً: “لكن علينا أن نخبر الآخرين أن ابننا الصغير تينغ مجتهد جداً في المنزل. بهذه الطريقة، لن يبدو الأمر مثيراً للدهشة.”
كان صوت (لـين تشـو هـَـان) على الطرف الآخر مليئاً بالحماس. كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها (وَانغ تِنغ) أنها تفقد رباطة جأشها.
أُصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول أيضاً. لم تتمكن (لـين تشـو هـَـان) إلا من قتل خمسة وحوش متحولة، أربعة منها كانت من المستوى الأدنى. واحد فقط كان وحشاً متحولاً من المستوى المتوسط.
كما أنها لم تعتمد على قدرتها على قتلهم. يمكن اعتبار أسلوبها نوعاً من الدهاء.
لكنها تمكنت من تحقيق نتائج جيدة. ويبدو أن هذه النتيجة لم تكن تعتمد فقط على عدد الوحوش المتحولة التي قتلتها، بل كانت هناك عوامل أخرى متداخلة.
“إذا تم القبض عليّ وتقطيعي إلى أجزاء لأغراض البحث، فسوف تفقدون ابناً عبقرياً.”
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
(وَانغ تِنغ): “…”
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
(وَانغ تِنغ): “…”
اللهمّ نستودعك غزّةَ المكلومة، والسودانَ المُثخن بالجراح.
احفظ أهلهم، واشفِ جراحهم، وادفع عنهم الظلم، وافتح لهم باب فرجٍ لا يُغلق.
اللهمّ كن سندًا لضعفهم، ونصرًا لمرابطيهم، وحرّس ديارهم بعينٍ لا تغفو.
واجعل لهم فجرًا يبدّد هذا الليل الثقيل، ويردّ الأرض إلى أهلها والطمأنينة إلى قلوبهم.
يا قويّ يا معين، تولّهم برحمتك الواسعة وقوتك التي لا تُقهر.
لكنها تمكنت من تحقيق نتائج جيدة. ويبدو أن هذه النتيجة لم تكن تعتمد فقط على عدد الوحوش المتحولة التي قتلتها، بل كانت هناك عوامل أخرى متداخلة.
قلب (وَانغ تِنغ) عينيه عندما رأى أنهما ما زالا يتشاجران. نظر إليهما بنظرةٍ توحي بأنه يشعر بألمٍ شديد.
ثم قامت (لي شيومي) بتسجيل الخروج ثم تسجيل الدخول مرة أخرى. هذه المرة، أعادت التحقق من رقم هوية (وَانغ تِنغ) وتأكدت من أنه نفسه قبل أن تضغط على زر الإرسال.
