558
قام بتنظيف حلقه وسأل بصوت ضعيف: «’وَانغ تِنغ’، هل يمكنك علاج الإصابات الداخلية؟»
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«القوة هي الأهم. نحن نمر بأوقات عصيبة. عليك أن ترفعِ مستوى مهاراتك القتالية بسرعة. لا أستطيع البقاء معك طوال الوقت،» تذمر (وَانغ تِنغ).
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
خطرت هذه الأفكار ببال (لـِين تشُو هـَان) في لحظة. لكنها لم تعد تلك الفتاة العاجزة. أصبحت حركاتها أسرع وأكثر رشاقة. لم يكن هذا الحادث البسيط مشكلة على الإطلاق.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
«كح، لا تنظري إليّ هكذا. إنه أمر مخيف.» شعر (وَانغ تِنغ) بشعره ينتصب بسبب نظرتها. لماذا نظرت إليه فجأة بهذه الرقة دون سبب؟
الفصل 558: هدية عظيمة!
أدارت (لـِين تشُو هـَان) عينيها تجاهه وانحنت نحوه.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
لم تتوقع (لـِين تشُو هـَان) أن تكون (لين تشوكسيا) بهذه الصراحة. لكن عندما رأتهما يدخلان الغرفة، لم يسعها إلا أن تعض على أسنانها وتتبعهما.
سيد خبير في الخيمياء!
وبينما كانت هذه الأفكار تومض في ذهنه، قال بهدوء: «أحتاج إلى بعض المكونات».
يمكن القول إنها كانت أعلى رتبة في علم الخيمياء على وجه الأرض، تعادل رتبة القديس في عالم الطب. كان هؤلاء القديسون يدرسون الطب طوال حياتهم قبل أن يبلغوا الكمال تدريجياً ويتبوؤوا قمة عالم الطب. وعندها، يكونون قد بلغوا الخمسين من العمر على الأقل.
دخلت المطبخ وتركت المكان لهؤلاء الأطفال الثلاثة.
كان الأمر نفسه ينطبق على الخيميائيين. فرغم أن السطوة دخلت الأرض منذ ثلاثين عاماً، لم يظهر سوى نحو اثني عشر خيميائياً بارعاً، ولم يكونوا صغاراً في السن. لاحقاً، لم يصل أي خيميائي آخر إلى مرتبة الخبير. حتى العباقرة المشهورون في جميع أنحاء البلاد لم يتمكنوا إلا من بلوغ سيد خيميائي من (المرحلة المتقدمة). فإذا أرادوا أن يصبحوا خبراء، سيحتاجون إلى خبرة أكبر بكثير.
قام بتنظيف حلقه وسأل بصوت ضعيف: «’وَانغ تِنغ’، هل يمكنك علاج الإصابات الداخلية؟»
كان الخيميائيين في {الأرض} لا يزالون أدنى بكثير من الخيميائيين في {قارة شينغوو}. وينطبق الأمر نفسه على سيد النقوش. هذا هو الفرق الشاسع بين العالمين!
قالت (دان تيتشيان) بنبرة جادة: «قلها. سأطلب من أحدهم تحضيرها».
والآن يدّعي (وَانغ تِنغ) أنه خبير في الخيمياء. هل يُعقل أن يصدق أحد أنه خبير في الخيمياء يبلغ من العمر عشرين عاماً؟
رأت المرأة (وَانغ تِنغ) والتفتت إليه. ثم انصرفت بعد أن قالت شيئاً لـ (لـِين تشُو هـَان). لم يستطع (وَانغ تِنغ) تذكر هويتها. لم يكن يهتم بتذكر الأشخاص الذين لا يكنّ لهم مشاعر خاصة.
لكن (دان تيتشيان) كانت تعلم أن (وَانغ تِنغ) لن يتهاون. قد يكون وقحاً، لكنه كان يعرف أولوياته.
قال (وَانغ تِنغ): «هيا بنا. سأتحدث إليكم عن الزراعة. تشوكسيا، يمكنكِ المجيء معي».
كانت أفكارٌ معقدةٌ كثيرةٌ تتدفق في ذهن (دان تيتشيان). ألم يكن خبيراً في النقوش؟ لماذا أصبح الآن خبيراً في الخيمياء؟ من علّمه ذلك؟
«حسناً، حسناً، خذي واحدة أيضاً.» تردد (وَانغ تِنغ) للحظة ثم أخرج شيئاً من خاتمه الفضائي. «هذا جينيسينغ الأفعى السوداء السام، عشبة روحية نادرة من عنصر السم. بعد صقله، سيساعدك في تدريبك وسطوة السم لديك. مع ذلك، من الأفضل استخدامه لصنع الحبوب. سأعطيك إياها بعد أن أنتهي منها، حسناً؟»
لم تستطع إلا أن تسأل: «هل استعنت بخبير كبير في الخيمياء من {قارة شينغوو} ليعلمك؟»
«قد يكون الأمر ذا قيمة بالنسبة لك، لكنه شيء يمكنني الحصول عليه بسهولة. لا داعي للقلق بشأن أخذه،» قال (وَانغ تِنغ) مبتسماً بلطف.
«لماذا تعتقدين ذلك؟» سألها (وَانغ تِنغ) بنظرة غريبة.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
«وإلا، كيف وصلت إلى مرحلة الخبير؟ لا تقل لي إنك تعلمت ذلك بنفسك.» لم تكن (دان تيتشيان) تعتقد أنه موهوب إلى هذا الحد.
لم يستفسر (وَانغ تِنغ) أكثر من ذلك. لو كانت رجلاً، لكان اهتم بها أكثر بكثير.
أجاب (وَانغ تِنغ): «بصراحة، لقد تعلمت ذلك بنفسي».
رأت المرأة (وَانغ تِنغ) والتفتت إليه. ثم انصرفت بعد أن قالت شيئاً لـ (لـِين تشُو هـَان). لم يستطع (وَانغ تِنغ) تذكر هويتها. لم يكن يهتم بتذكر الأشخاص الذين لا يكنّ لهم مشاعر خاصة.
نظرت (دان تيتشيان) إلى (وَانغ تِنغ) كما لو كان يمازحها.
لكن (دان تيتشيان) كانت تعلم أن (وَانغ تِنغ) لن يتهاون. قد يكون وقحاً، لكنه كان يعرف أولوياته.
سمع العجوز هان حديثهما وشعر بالقلق. هل يستطيع هذان الشابان مراعاة مشاعر هذا الرجل العجوز؟
«هذا؟» صُدمت (لـِين تشُو هـَان).
هل حان الوقت لمناقشة كيف أصبح (وَانغ تِنغ) خبيراً في الخيمياء؟
لم يكن المسكن المؤقت واسعاً، لذا سمعت (لين تشوكسيا) الضجة أيضاً. هرعت خارج غرفتها. «أخي (وَانغ تِنغ).»
كانت حياته وموته أهم شيء الآن.
558
قام بتنظيف حلقه وسأل بصوت ضعيف: «’وَانغ تِنغ’، هل يمكنك علاج الإصابات الداخلية؟»
دخلت المطبخ وتركت المكان لهؤلاء الأطفال الثلاثة.
«الكبير هان، ألم تكن تسترجع الذكريات وتستعد للموت قبل قليل؟» كان (وَانغ تِنغ) مستمتعاً.
«تشوكسيا، كيف حال تدريبك مؤخراً؟» سأل (وَانغ تِنغ) وهو يمسح على شعرها الأسود.
«ماذا تعرفون أيها الشباب؟ لا أحد يرغب في الموت إذا كان لديه الخيار. لم أعش طويلاً بما فيه الكفاية!» احمر وجه العجوز هان الشاحب وهو يتمتم غاضباً.
قالت (دان تيتشيان) بنبرة جادة: «قلها. سأطلب من أحدهم تحضيرها».
انفجر (وَانغ تِنغ) ضاحكاً. كان العجوز هان شخصاً مثيراً للاهتمام. لم يكن يتمتع بشخصية المـُغـامـِر المهيب، بل كان ودوداً للغاية. أرادت (دان تيتشيان) أن تضحك هي الأخرى، لكنها كتمت ضحكتها. كان لا يزال عليها أن تحترمه. ففي النهاية، كان (وَانغ تِنغ) مختلفاً عنها.
«القوة هي الأهم. نحن نمر بأوقات عصيبة. عليك أن ترفعِ مستوى مهاراتك القتالية بسرعة. لا أستطيع البقاء معك طوال الوقت،» تذمر (وَانغ تِنغ).
أصبح (وَانغ تِنغ) جاداً أيضاً وأومأ برأسه. «كل ما قلته صحيح!»
شعرت (لـِين تشُو هـَان) ببعض الحيرة، لكنها مع ذلك تبعته.
«حسناً، سأسلم حياتي إليك إذاً.» كان العجوز هان حاسماً ولم يشكك في قدرة (وَانغ تِنغ). طالما كان لديه ما يفعله، فسيسمح لـ (وَانغ تِنغ) بتجربته. كان في مثل هذه الحالة بالفعل؛ كان عليه أن يبذل قصارى جهده.
أقسم أنه لم يكن يفكر في أي شيء.
نظر (وَانغ تِنغ) إلى لوحة سماته بوجه هادئ.
«القوة هي الأهم. نحن نمر بأوقات عصيبة. عليك أن ترفعِ مستوى مهاراتك القتالية بسرعة. لا أستطيع البقاء معك طوال الوقت،» تذمر (وَانغ تِنغ).
【الخِيميَاء】 = 888/1000 (المرحلة المتقدمة)
كانت أفكارٌ معقدةٌ كثيرةٌ تتدفق في ذهن (دان تيتشيان). ألم يكن خبيراً في النقوش؟ لماذا أصبح الآن خبيراً في الخيمياء؟ من علّمه ذلك؟
بلا شك، كان على بُعد خطوة واحدة فقط من بلوغ مرحلة السيد الخبير. لكنه لم يتراجع، بل عزز عزيمته!
«حسناً. لقد مر وقت طويل منذ أن تناولت طعامك»، قال (وَانغ تِنغ) مبتسماً.
كان يعلم بوجود دواء نادر ذي فعالية علاجية عظيمة عند استخدامه مع أدوية أخرى. سيكون ذلك كافياً لتثبيت إصابة العجوز هان.
كان امتلاك الموهبة أمراً جيداً. كان سيُقيّم مدى قوة موهبتها قبل أن يقرر كيفية تنميتها.
أما بالنسبة لحل مشكلة العجوز هان من جذورها، فسيتعين تأجيل ذلك حتى يصل إلى مرحلة السيد العظيم. عندها فقط سيتمكن من تطوير طب علاجي أفضل ومهارات روحية تعزز حيويته.
«تشوكسيا، كيف حال تدريبك مؤخراً؟» سأل (وَانغ تِنغ) وهو يمسح على شعرها الأسود.
حتى في {قارة شينغوو}، لم يكن الكثيرون على دراية بمثل هذا الدواء الروحي، وكان حكراً على قلة من الناس. لم يكن بإمكان الخيميائيين على الأرض الحصول على هذه الأدوية الشافية، لكنه استطاع الحصول عليها من خلال جمع فقاعات السِمَات.
دخلت المطبخ وتركت المكان لهؤلاء الأطفال الثلاثة.
كان عليه أن ينتظر حتى يصل إلى مرتبة السيد العظيم، ثم يتوجه إلى {قارة شينغوو} ليتعلم من كبار أساتذة الخيمياء، بينما في الحقيقة كان سيستغلهم. لهذا السبب لم يكن (وَانغ تِنغ) خائفاً.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
وبينما كانت هذه الأفكار تومض في ذهنه، قال بهدوء: «أحتاج إلى بعض المكونات».
كيف يُمكن لـ (وَانغ تِنغ) أن يُضيّع هذه الفرصة العظيمة؟ في اللحظة التالية، تقدّم خطوةً إلى الأمام وعانق خصر (لـِين تشُو هـَان). انحنى نحوها وابتسم قائلاً: «لماذا أنتِ خرقاء هكذا؟ لحسن الحظ، أنا معكِ، وإلا لكنتِ سقطتِ أرضاً.»
قالت (دان تيتشيان) بنبرة جادة: «قلها. سأطلب من أحدهم تحضيرها».
«لقد لاحظت ذلك من أدائك خلال الحرب. إن مهاراتك في فنون القتال بالسلاح لا تزال في مراحلها الأولى.» أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه، ثم ابتسم وتابع قائلاً: «يبدو أن موهبتك ليست سيئة.»
«نبات التين الأرجواني، عشبة الأوراق الفضية، أجنة الديدان ذات التسعة أقسام، جاستروديا السوداء…» لم يتردد (وَانغ تِنغ) في سرد جميع مكونات «حبة استعادة الدم الأساسي» و«كريم عظام روح اليشم الأرجواني».
ضعيف جداً؟
أحدهما للإصابات الداخلية، والآخر للإصابات الخارجية. وباستخدامهما معاً، ورغم أن النتائج لن تكون فورية، إلا أنها ستكون كافية على الأقل للسيطرة على حالة العجوز هان.
أحدهما للإصابات الداخلية، والآخر للإصابات الخارجية. وباستخدامهما معاً، ورغم أن النتائج لن تكون فورية، إلا أنها ستكون كافية على الأقل للسيطرة على حالة العجوز هان.
دوّنت (دان تيتشيان) ملاحظاتها بهدوء. لم تكن تعرف شيئاً عن هذه الأعشاب، لكن هذا لم يكن مهماً، إذ كان بإمكانها ببساطة أن تطلب من شخص آخر شراءها. لم يمكث أي منهما أكثر من ذلك وغادرا.
قبل مغادرته، ألقى (وَانغ تِنغ) نظرة خاطفة على مسكن العجوز هان وشعر ببعض التأثر… لقد كان حقاً سيداً خفياً!
قبل مغادرته، ألقى (وَانغ تِنغ) نظرة خاطفة على مسكن العجوز هان وشعر ببعض التأثر… لقد كان حقاً سيداً خفياً!
وبينما كانت هذه الأفكار تومض في ذهنه، قال بهدوء: «أحتاج إلى بعض المكونات».
عاد (وَانغ تِنغ) إلى مقر إقامة عائلة وانغ المؤقت، وفكر في الأمر وخطط للعثور على (لـِين تشُو هـَان).
حتى في {قارة شينغوو}، لم يكن الكثيرون على دراية بمثل هذا الدواء الروحي، وكان حكراً على قلة من الناس. لم يكن بإمكان الخيميائيين على الأرض الحصول على هذه الأدوية الشافية، لكنه استطاع الحصول عليها من خلال جمع فقاعات السِمَات.
دُمّر منزل (لـِين تشُو هـَان) أيضاً على يد وحوش البحر، وكانوا يعيشون في مساكن مؤقتة. علاوة على ذلك، كانوا يسكنون بجوار عائلة وانغ مباشرةً. عاملت (لي شيومي) (لـِين تشُو هـَان) كإبنة لها، وكانت تعلم أن وضعها العائلي ليس على ما يرام، فاعتنت بها عناية فائقة.
لكن كان هناك من هو أسرع منها…
كان الكثيرون يعلمون أن (وَانغ تِنغ) ينتمي إلى عائلة وانغ، وكانوا يكنّون لهم احتراماً بالغاً حتى في أبسط الأمور. وكان الجميع يحرصون على استقبال عائلة وانغ حتى في غيابه. ولذلك، لم يكن وجود عائلة (لـِين تشُو هـَان) بجوار عائلة وانغ سوى أمرٍ بسيط.
«أعتقد أنني أسمع بعض الاستياء منك.» ضحك (وَانغ تِنغ).
بالطبع، كان الوضع مختلفاً بالنسبة للآخرين. فلكي يحصلوا على معاملة أفضل، قد لا يحصلوا عليها حتى لو توسلوا طلباً للمساعدة.
كان يعلم بوجود دواء نادر ذي فعالية علاجية عظيمة عند استخدامه مع أدوية أخرى. سيكون ذلك كافياً لتثبيت إصابة العجوز هان.
وما إن وصل (وَانغ تِنغ) إلى منزل عائلة لين، حتى رأى (لـِين تشُو هـَان) تودع امرأة. فظهرت على وجهه علامات الدهشة.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
لماذا بدت مألوفة؟
كانت (لـِين تشُو هـَان) عاجزة عن الكلام. لم تكن تمانع مزاح (وَانغ تِنغ) معها، لكن حتى أختها الصغرى انضمت إليه الآن. من يستطيع تحمل هذا الإحباط؟
رأت المرأة (وَانغ تِنغ) والتفتت إليه. ثم انصرفت بعد أن قالت شيئاً لـ (لـِين تشُو هـَان). لم يستطع (وَانغ تِنغ) تذكر هويتها. لم يكن يهتم بتذكر الأشخاص الذين لا يكنّ لهم مشاعر خاصة.
مدّت (لـِين تشُو هـَان) رقبتها الناعمة وضحكت بسخرية. «لديّ بعض الموهبة في الخيمياء، وذاكرتي ليست سيئة. عندما أذهب في مهمات، أساعد معلمي كلية الخيمياء في الحصول على بعض الأعشاب، وأكسب بذلك الكثير من النقاط الدراسية. هؤلاء المدرّسون أثرياء، لذا فهم أكثر سخاءً.»
لكن فجأة ظهر شخص لم يكن يعرفه جيداً بجانب (لـِين تشُو هـَان). فاقترب منها وسألها: «من هذه؟»
(وَانغ تِنغ): «….»
«صديقة جديدة. لقد ساعدتني كثيراً»، أوضحت (لـِين تشُو هـَان).
يمكن القول إنها كانت أعلى رتبة في علم الخيمياء على وجه الأرض، تعادل رتبة القديس في عالم الطب. كان هؤلاء القديسون يدرسون الطب طوال حياتهم قبل أن يبلغوا الكمال تدريجياً ويتبوؤوا قمة عالم الطب. وعندها، يكونون قد بلغوا الخمسين من العمر على الأقل.
لم يستفسر (وَانغ تِنغ) أكثر من ذلك. لو كانت رجلاً، لكان اهتم بها أكثر بكثير.
«وإلا، كيف وصلت إلى مرحلة الخبير؟ لا تقل لي إنك تعلمت ذلك بنفسك.» لم تكن (دان تيتشيان) تعتقد أنه موهوب إلى هذا الحد.
سألت (لـِين تشُو هـَان): «لماذا يوجد رجل مشغول مثلك هنا؟»
استجابت بسرعة ونقرت بقدميها على الأرض لتثبيت نفسها.
«أعتقد أنني أسمع بعض الاستياء منك.» ضحك (وَانغ تِنغ).
أصبح (وَانغ تِنغ) جاداً أيضاً وأومأ برأسه. «كل ما قلته صحيح!»
«أي استياء؟ لا، ليس مني.» قلبت (لـِين تشُو هـَان) عينيها. لا يزال وجهها الجميل يحمل تعبيراً بارداً وهي تستدير وتدخل المنزل.
«حسناً، لديّ الكثير من الأسئلة أيضاً.» أمسكت (لين تشوكسيا) بذراع (وَانغ تِنغ) بسعادة وسحبته إلى غرفتها. «تعال إلى غرفتي، تعال إلى غرفتي.»
ابتسم (وَانغ تِنغ). «في الحقيقة، لم آتِ إلى هنا لرؤيتك. لقد أتيت لأرى مدى تقدم أحدهم في التدريب وأقدم له بعض النصائح. ففي النهاية، هناك من هو ضعيف للغاية!»
مدّت (لـِين تشُو هـَان) رقبتها الناعمة وضحكت بسخرية. «لديّ بعض الموهبة في الخيمياء، وذاكرتي ليست سيئة. عندما أذهب في مهمات، أساعد معلمي كلية الخيمياء في الحصول على بعض الأعشاب، وأكسب بذلك الكثير من النقاط الدراسية. هؤلاء المدرّسون أثرياء، لذا فهم أكثر سخاءً.»
تحول وجه (لـِين تشُو هـَان) إلى اللون الأسود على الفور.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
ضعيف جداً؟
«القوة هي الأهم. نحن نمر بأوقات عصيبة. عليك أن ترفعِ مستوى مهاراتك القتالية بسرعة. لا أستطيع البقاء معك طوال الوقت،» تذمر (وَانغ تِنغ).
أنت الوحش. عليك أن تلوم نفسك على تركك الجميع خلفك.
هل حان الوقت لمناقشة كيف أصبح (وَانغ تِنغ) خبيراً في الخيمياء؟
توقفت فجأة والتفتت لتحدق في (وَانغ تِنغ). ولكن في لحظة، كان وجهه أمام وجهها مباشرة، ونفخ أنفاسه على وجهها. سخن الهواء الدافئ وجهها بسرعة، واحمرت وجنتاها.
«وإلا، كيف وصلت إلى مرحلة الخبير؟ لا تقل لي إنك تعلمت ذلك بنفسك.» لم تكن (دان تيتشيان) تعتقد أنه موهوب إلى هذا الحد.
تراجعت (لـِين تشُو هـَان) فجأة كأرنب صغير مذعور. لكنها كانت متسرعة للغاية فتعثرت وسقطت على ظهرها.
نظر (وَانغ تِنغ) إلى لوحة سماته بوجه هادئ.
مشهد مألوف للغاية!
«إنها ثمينة للغاية!» أخذت (لـِين تشُو هـَان) نفساً عميقاً. لم تتوقع أبداً أن يمنحها (وَانغ تِنغ) مثل هذه المخطوطة من رتبة السماء التي لا تقدر بثمن.
في الماضي، كاد (وَانغ تِنغ) أن يتسبب في تعثرها في الممر عندما كانت في المدرسة الثانوية. لحظة، لقد سقطت بالفعل في ذلك الوقت. ها هو الشيء نفسه يتكرر الآن.
(وَانغ تِنغ): «….»
هذا الوغد!
تنفس (وَانغ تِنغ) الصعداء عندما استعادت هالتها الباردة. أومأ برأسه وقال: «هذا هو الطريق الصحيح».
خطرت هذه الأفكار ببال (لـِين تشُو هـَان) في لحظة. لكنها لم تعد تلك الفتاة العاجزة. أصبحت حركاتها أسرع وأكثر رشاقة. لم يكن هذا الحادث البسيط مشكلة على الإطلاق.
قالت (دان تيتشيان) بنبرة جادة: «قلها. سأطلب من أحدهم تحضيرها».
استجابت بسرعة ونقرت بقدميها على الأرض لتثبيت نفسها.
لم تتوقع (لـِين تشُو هـَان) أن تكون (لين تشوكسيا) بهذه الصراحة. لكن عندما رأتهما يدخلان الغرفة، لم يسعها إلا أن تعض على أسنانها وتتبعهما.
لكن كان هناك من هو أسرع منها…
ضغطت (لـِين تشُو هـَان) على أسنانها. لم تعد ترفضه.
كيف يُمكن لـ (وَانغ تِنغ) أن يُضيّع هذه الفرصة العظيمة؟ في اللحظة التالية، تقدّم خطوةً إلى الأمام وعانق خصر (لـِين تشُو هـَان). انحنى نحوها وابتسم قائلاً: «لماذا أنتِ خرقاء هكذا؟ لحسن الحظ، أنا معكِ، وإلا لكنتِ سقطتِ أرضاً.»
يمكن القول إنها كانت أعلى رتبة في علم الخيمياء على وجه الأرض، تعادل رتبة القديس في عالم الطب. كان هؤلاء القديسون يدرسون الطب طوال حياتهم قبل أن يبلغوا الكمال تدريجياً ويتبوؤوا قمة عالم الطب. وعندها، يكونون قد بلغوا الخمسين من العمر على الأقل.
«بالطبع، في ظل علاقتنا، لا داعي لشكرني.»
دُمّر منزل (لـِين تشُو هـَان) أيضاً على يد وحوش البحر، وكانوا يعيشون في مساكن مؤقتة. علاوة على ذلك، كانوا يسكنون بجوار عائلة وانغ مباشرةً. عاملت (لي شيومي) (لـِين تشُو هـَان) كإبنة لها، وكانت تعلم أن وضعها العائلي ليس على ما يرام، فاعتنت بها عناية فائقة.
لم تستطع (لـِين تشُو هـَان) تحمل وقاحته. دفعته بعيداً ونظرت إليه بغضب وخجل. «هل يمكنك أن تكون أكثر تهذيباً؟»
كان امتلاك الموهبة أمراً جيداً. كان سيُقيّم مدى قوة موهبتها قبل أن يقرر كيفية تنميتها.
ضحك (وَانغ تِنغ) وتوقف عن مضايقتها. ثم استدار بجدية وقال: «هيا بنا إلى غرفتك».
«مارسي هذه المخطوطة وسترفع من قدراتك بسرعة.» ثمّ تحوّل (وَانغ تِنغ) إلى الجدّية. «وأيضاً، لا تُخبر الآخرين. سيُعرّضك ذلك للخطر. عليك أن تُدرك أن الثروة قد تُسبّب الكوارث.»
«ماذا تريد أن تفعل؟» حدقت (لـِين تشُو هـَان) فيه بحذر.
كانت حياته وموته أهم شيء الآن.
(وَانغ تِنغ): «….»
والآن يدّعي (وَانغ تِنغ) أنه خبير في الخيمياء. هل يُعقل أن يصدق أحد أنه خبير في الخيمياء يبلغ من العمر عشرين عاماً؟
أقسم أنه لم يكن يفكر في أي شيء.
قال (وَانغ تِنغ) عاجزاً: «لأرشدكِ في رحلتكِ الروحية». ثم تجاوزها ودخل الغرفة.
قال (وَانغ تِنغ) عاجزاً: «لأرشدكِ في رحلتكِ الروحية». ثم تجاوزها ودخل الغرفة.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
شعرت (لـِين تشُو هـَان) ببعض الحيرة، لكنها مع ذلك تبعته.
لماذا بدت مألوفة؟
استقبلته الأم لين بحفاوة بالغة عندما رأته. «’وَانغ تِنغ’ هنا. تناول غداءك . سأحضر لك بعض الطعام اللذيذ.»
أجاب (وَانغ تِنغ): «صحيح، أنتِ أقوى من أختكِ. كفى حديثاً بينكما. لماذا تتحدثان وكأنني غير موجود؟»
«حسناً. لقد مر وقت طويل منذ أن تناولت طعامك»، قال (وَانغ تِنغ) مبتسماً.
«ماذا تعرفون أيها الشباب؟ لا أحد يرغب في الموت إذا كان لديه الخيار. لم أعش طويلاً بما فيه الكفاية!» احمر وجه العجوز هان الشاحب وهو يتمتم غاضباً.
لم يكن المسكن المؤقت واسعاً، لذا سمعت (لين تشوكسيا) الضجة أيضاً. هرعت خارج غرفتها. «أخي (وَانغ تِنغ).»
وبينما كانت هذه الأفكار تومض في ذهنه، قال بهدوء: «أحتاج إلى بعض المكونات».
«تشوكسيا، كيف حال تدريبك مؤخراً؟» سأل (وَانغ تِنغ) وهو يمسح على شعرها الأسود.
هل كان الحصول على مخطوطة من رتبة السماء أمراً سهلاً؟ لا بد أن (وَانغ تِنغ) يتباهى مجدداً!
«أنا بالفعل في مستوى الـ (3 نجوم). أنا أقوى من أختي الكبرى، هاها.» ابتسمت (لين تشوكسيا) بفخر. «أيضاً، مهاراتي في كونغ فو الرصاص الطائر أفضل من ذي قبل. سمعت مدربة أختي تقول إنني وصلتُ إلى مرحلة الإنجاز الصغير.»
ضغطت (لـِين تشُو هـَان) على أسنانها. لم تعد ترفضه.
«لقد لاحظت ذلك من أدائك خلال الحرب. إن مهاراتك في فنون القتال بالسلاح لا تزال في مراحلها الأولى.» أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه، ثم ابتسم وتابع قائلاً: «يبدو أن موهبتك ليست سيئة.»
«أي استياء؟ لا، ليس مني.» قلبت (لـِين تشُو هـَان) عينيها. لا يزال وجهها الجميل يحمل تعبيراً بارداً وهي تستدير وتدخل المنزل.
سألت (لين تشوكسيا) بسعادة: «هل أنا أفضل من أختي؟»
«مخطوطة من المستوى العالي من الرتبة الصفراء!» تعجب (وَانغ تِنغ). ‘الطالب العادي بالكاد يستطيع الحصول على مخطوطة متوسط المستوى من الرتبة الصفراء. كيف استطعتَ استبداله بمخطوطة من المستوى العالي؟’
أجاب (وَانغ تِنغ): «صحيح، أنتِ أقوى من أختكِ. كفى حديثاً بينكما. لماذا تتحدثان وكأنني غير موجود؟»
ابتسم (وَانغ تِنغ) ابتسامة غامضة، ولوّح بيده قائلاً: «هذا ما أردت إخبارك به. اقتربِ».
كانت (لـِين تشُو هـَان) عاجزة عن الكلام. لم تكن تمانع مزاح (وَانغ تِنغ) معها، لكن حتى أختها الصغرى انضمت إليه الآن. من يستطيع تحمل هذا الإحباط؟
أدارت (لـِين تشُو هـَان) عينيها تجاهه وانحنت نحوه.
كانت الأم لين سعيدة برؤيتهم الثلاثة يلهون مع بعضهم البعض. ابتسمت وقالت: «يمكنكم يا صغاري الدردشة فيما بينكم. سأبدأ الطبخ.»
لم تستطع إلا أن تسأل: «هل استعنت بخبير كبير في الخيمياء من {قارة شينغوو} ليعلمك؟»
دخلت المطبخ وتركت المكان لهؤلاء الأطفال الثلاثة.
كيف يُمكن لـ (وَانغ تِنغ) أن يُضيّع هذه الفرصة العظيمة؟ في اللحظة التالية، تقدّم خطوةً إلى الأمام وعانق خصر (لـِين تشُو هـَان). انحنى نحوها وابتسم قائلاً: «لماذا أنتِ خرقاء هكذا؟ لحسن الحظ، أنا معكِ، وإلا لكنتِ سقطتِ أرضاً.»
قال (وَانغ تِنغ): «هيا بنا. سأتحدث إليكم عن الزراعة. تشوكسيا، يمكنكِ المجيء معي».
بعض الطلاب لم يعرفوا سوى كيفية الاجتهاد في الجامعة، ونادراً ما فكروا في كيفية الحصول على المزيد من النقاط الدراسية. وعندما تذكروا ضرورة ذلك، كانوا في وضع غير مواتٍ. فمقارنةً بالطلاب الذين كانوا يحصلون بالفعل على ساعات معتمدة، كان عليهم بذل جهد مضاعف. وربما لم يدرك بعضهم ذلك أصلاً.
«حسناً، لديّ الكثير من الأسئلة أيضاً.» أمسكت (لين تشوكسيا) بذراع (وَانغ تِنغ) بسعادة وسحبته إلى غرفتها. «تعال إلى غرفتي، تعال إلى غرفتي.»
أومأت (لـِين تشُو هـَان) برأسها بحزم.
لم تتوقع (لـِين تشُو هـَان) أن تكون (لين تشوكسيا) بهذه الصراحة. لكن عندما رأتهما يدخلان الغرفة، لم يسعها إلا أن تعض على أسنانها وتتبعهما.
كان يعلم بوجود دواء نادر ذي فعالية علاجية عظيمة عند استخدامه مع أدوية أخرى. سيكون ذلك كافياً لتثبيت إصابة العجوز هان.
جلس (وَانغ تِنغ) متربعاً على الأرض، وجلست الأختان مقابله. تأمل للحظة قبل أن يتكلم قائلاً: «ظروفكما مختلفة، لذا سأشرح لكما كل حالة على حدة. تشو هان، أنتِ مـُغـامـِرة فنون قتالية من عنصر الخشب، و تزرعين سَطْوَة الخَشَب. ما هي المخطوطة الذي تتعلمينها الآن؟»
لم تصدقه (لـِين تشُو هـَان) على الإطلاق.
«استخدمتُ رصيدي الدراسي لاستبداله بمخطوطة من المستوى العالي من الرتبة الصفراء، وهو الكتاب الروحي الأخضر.» لم تُخفِ (لـِين تشُو هـَان) الأمر.
«الكبير هان، ألم تكن تسترجع الذكريات وتستعد للموت قبل قليل؟» كان (وَانغ تِنغ) مستمتعاً.
«مخطوطة من المستوى العالي من الرتبة الصفراء!» تعجب (وَانغ تِنغ). ‘الطالب العادي بالكاد يستطيع الحصول على مخطوطة متوسط المستوى من الرتبة الصفراء. كيف استطعتَ استبداله بمخطوطة من المستوى العالي؟’
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
مدّت (لـِين تشُو هـَان) رقبتها الناعمة وضحكت بسخرية. «لديّ بعض الموهبة في الخيمياء، وذاكرتي ليست سيئة. عندما أذهب في مهمات، أساعد معلمي كلية الخيمياء في الحصول على بعض الأعشاب، وأكسب بذلك الكثير من النقاط الدراسية. هؤلاء المدرّسون أثرياء، لذا فهم أكثر سخاءً.»
وبينما كانت هذه الأفكار تومض في ذهنه، قال بهدوء: «أحتاج إلى بعض المكونات».
ابتسم (وَانغ تِنغ) قائلاً: «إذن لديك عمل جانبي؟» وفي الوقت نفسه، كان متفاجئاً بعض الشيء. كانت (لـِين تشُو هـَان) موهوبة في الخيمياء، وهذا لم يكن شيئاً يتوقعه.
بعد فترة، سحب (وَانغ تِنغ) إصبعه، وفتحت (لـِين تشُو هـَان) عينيها. «مخطوطة من رتبة السماء؟!» حدقت في (وَانغ تِنغ) في حيرة.
كان امتلاك الموهبة أمراً جيداً. كان سيُقيّم مدى قوة موهبتها قبل أن يقرر كيفية تنميتها.
لماذا بدت مألوفة؟
قالت (لـِين تشُو هـَان): «لستُ غبيةً. الحصول على النقاط الدراسية أسهل. إنها ميزة تُمنح لطلاب الفنون القتالية من قِبل الدولة. بمجرد أن نتخرج من المدرسة، لن تتاح لنا فرصة أخرى كهذه. عليّ اغتنامها».
فجأةً، شعرت (لـِين تشُو هـَان) بتأثرٍ طفيف. لقد أهداها شيئاً ثميناً كهذا. من غيره سيفعل ذلك؟
وافقها (وَانغ تِنغ) تماماً. كانت محقة. مع ذلك، لم يكن لدى الكثير من الناس هذا الإدراك.
دوّنت (دان تيتشيان) ملاحظاتها بهدوء. لم تكن تعرف شيئاً عن هذه الأعشاب، لكن هذا لم يكن مهماً، إذ كان بإمكانها ببساطة أن تطلب من شخص آخر شراءها. لم يمكث أي منهما أكثر من ذلك وغادرا.
بعض الطلاب لم يعرفوا سوى كيفية الاجتهاد في الجامعة، ونادراً ما فكروا في كيفية الحصول على المزيد من النقاط الدراسية. وعندما تذكروا ضرورة ذلك، كانوا في وضع غير مواتٍ. فمقارنةً بالطلاب الذين كانوا يحصلون بالفعل على ساعات معتمدة، كان عليهم بذل جهد مضاعف. وربما لم يدرك بعضهم ذلك أصلاً.
وما إن وصل (وَانغ تِنغ) إلى منزل عائلة لين، حتى رأى (لـِين تشُو هـَان) تودع امرأة. فظهرت على وجهه علامات الدهشة.
قال (وَانغ تِنغ): «الطلاب الذين لديهم مخطوطة في المستوى العالي من الرتبة الصفراء أفضل من معظم الطلاب العاديين، لكن لا يزال هناك من يمارسون مخطوطات من الرتبة السوداء و رتبة الأرض».
ابتسم (وَانغ تِنغ). «في الحقيقة، لم آتِ إلى هنا لرؤيتك. لقد أتيت لأرى مدى تقدم أحدهم في التدريب وأقدم له بعض النصائح. ففي النهاية، هناك من هو ضعيف للغاية!»
ردّ (لـِين تشُو هـَان) بغضب: «تجعل الأمر يبدو سهلاً للغاية. الرتبة السوداء! رتبة الأرض! قد لا أتمكن من جمع ما يكفي من النقاط الدراسية لشراء تلك المخطوطات خلال سنوات دراستي الأربع في الجامعة».
دخلت المطبخ وتركت المكان لهؤلاء الأطفال الثلاثة.
ابتسم (وَانغ تِنغ) ابتسامة غامضة، ولوّح بيده قائلاً: «هذا ما أردت إخبارك به. اقتربِ».
أدارت (لـِين تشُو هـَان) عينيها تجاهه وانحنت نحوه.
نظرت إليه (لـِين تشُو هـَان) بإحباط: «ماذا؟».
لم تستطع إلا أن تسأل: «هل استعنت بخبير كبير في الخيمياء من {قارة شينغوو} ليعلمك؟»
قال (وَانغ تِنغ): «تعال.ِ وستعرفين».
«إنها ثمينة للغاية!» أخذت (لـِين تشُو هـَان) نفساً عميقاً. لم تتوقع أبداً أن يمنحها (وَانغ تِنغ) مثل هذه المخطوطة من رتبة السماء التي لا تقدر بثمن.
أدارت (لـِين تشُو هـَان) عينيها تجاهه وانحنت نحوه.
شعرت بذكرى تتدفق إلى ذهنها.
رفع (وَانغ تِنغ) سبابته ونقر على منتصف جبهتها.
أجاب (وَانغ تِنغ): «صحيح، أنتِ أقوى من أختكِ. كفى حديثاً بينكما. لماذا تتحدثان وكأنني غير موجود؟»
«هذا؟» صُدمت (لـِين تشُو هـَان).
قبل مغادرته، ألقى (وَانغ تِنغ) نظرة خاطفة على مسكن العجوز هان وشعر ببعض التأثر… لقد كان حقاً سيداً خفياً!
«ركّزي واستقبلي!» أمر (وَانغ تِنغ) بهدوء.
نظرت (دان تيتشيان) إلى (وَانغ تِنغ) كما لو كان يمازحها.
فهمت (لـِين تشُو هـَان) الأمر ونفذت تعليماته على عجل.
قام بتنظيف حلقه وسأل بصوت ضعيف: «’وَانغ تِنغ’، هل يمكنك علاج الإصابات الداخلية؟»
شعرت بذكرى تتدفق إلى ذهنها.
عاد (وَانغ تِنغ) إلى مقر إقامة عائلة وانغ المؤقت، وفكر في الأمر وخطط للعثور على (لـِين تشُو هـَان).
بعد فترة، سحب (وَانغ تِنغ) إصبعه، وفتحت (لـِين تشُو هـَان) عينيها. «مخطوطة من رتبة السماء؟!» حدقت في (وَانغ تِنغ) في حيرة.
رأت المرأة (وَانغ تِنغ) والتفتت إليه. ثم انصرفت بعد أن قالت شيئاً لـ (لـِين تشُو هـَان). لم يستطع (وَانغ تِنغ) تذكر هويتها. لم يكن يهتم بتذكر الأشخاص الذين لا يكنّ لهم مشاعر خاصة.
أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء: «هذا صحيح، لقد مررت إليك للتو مخطوطة عنصر الخشب من رتبة السماء».
حتى في {قارة شينغوو}، لم يكن الكثيرون على دراية بمثل هذا الدواء الروحي، وكان حكراً على قلة من الناس. لم يكن بإمكان الخيميائيين على الأرض الحصول على هذه الأدوية الشافية، لكنه استطاع الحصول عليها من خلال جمع فقاعات السِمَات.
«إنها ثمينة للغاية!» أخذت (لـِين تشُو هـَان) نفساً عميقاً. لم تتوقع أبداً أن يمنحها (وَانغ تِنغ) مثل هذه المخطوطة من رتبة السماء التي لا تقدر بثمن.
لا… لم تكن تحدق.
«قد يكون الأمر ذا قيمة بالنسبة لك، لكنه شيء يمكنني الحصول عليه بسهولة. لا داعي للقلق بشأن أخذه،» قال (وَانغ تِنغ) مبتسماً بلطف.
هل حان الوقت لمناقشة كيف أصبح (وَانغ تِنغ) خبيراً في الخيمياء؟
لم تصدقه (لـِين تشُو هـَان) على الإطلاق.
تنفس (وَانغ تِنغ) الصعداء عندما استعادت هالتها الباردة. أومأ برأسه وقال: «هذا هو الطريق الصحيح».
هل كان الحصول على مخطوطة من رتبة السماء أمراً سهلاً؟ لا بد أن (وَانغ تِنغ) يتباهى مجدداً!
أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء: «هذا صحيح، لقد مررت إليك للتو مخطوطة عنصر الخشب من رتبة السماء».
لكنها فهمت أنه كان يقول هذا ليجعلها تشعر بالراحة حيال أخذه.
لكنها فهمت أنه كان يقول هذا ليجعلها تشعر بالراحة حيال أخذه.
فجأةً، شعرت (لـِين تشُو هـَان) بتأثرٍ طفيف. لقد أهداها شيئاً ثميناً كهذا. من غيره سيفعل ذلك؟
«وإلا، كيف وصلت إلى مرحلة الخبير؟ لا تقل لي إنك تعلمت ذلك بنفسك.» لم تكن (دان تيتشيان) تعتقد أنه موهوب إلى هذا الحد.
تحولت نظرتها إلى (وَانغ تِنغ) إلى نظرة لطيفة للغاية.
«لماذا تعتقدين ذلك؟» سألها (وَانغ تِنغ) بنظرة غريبة.
«كح، لا تنظري إليّ هكذا. إنه أمر مخيف.» شعر (وَانغ تِنغ) بشعره ينتصب بسبب نظرتها. لماذا نظرت إليه فجأة بهذه الرقة دون سبب؟
توقفت فجأة والتفتت لتحدق في (وَانغ تِنغ). ولكن في لحظة، كان وجهه أمام وجهها مباشرة، ونفخ أنفاسه على وجهها. سخن الهواء الدافئ وجهها بسرعة، واحمرت وجنتاها.
اختفت الرقة من عيني (لـِين تشُو هـَان) فجأة. أخذت نفساً عميقاً، وشعرت وكأنها تحدق في رجل أعمى.
قال (وَانغ تِنغ) عاجزاً: «لأرشدكِ في رحلتكِ الروحية». ثم تجاوزها ودخل الغرفة.
لا… لم تكن تحدق.
«هذا؟» صُدمت (لـِين تشُو هـَان).
تنفس (وَانغ تِنغ) الصعداء عندما استعادت هالتها الباردة. أومأ برأسه وقال: «هذا هو الطريق الصحيح».
«ركّزي واستقبلي!» أمر (وَانغ تِنغ) بهدوء.
قلبت (لـِين تشُو هـَان) عينيها.
لكنها فهمت أنه كان يقول هذا ليجعلها تشعر بالراحة حيال أخذه.
«لا تفكري كثيراً. اعتبريها هدية. هذه أول هدية أقدمها لك، لذا لا يمكن أن تكون سيئة للغاية، أليس كذلك؟» ابتسم (وَانغ تِنغ).
أنت الوحش. عليك أن تلوم نفسك على تركك الجميع خلفك.
ضغطت (لـِين تشُو هـَان) على أسنانها. لم تعد ترفضه.
بلا شك، كان على بُعد خطوة واحدة فقط من بلوغ مرحلة السيد الخبير. لكنه لم يتراجع، بل عزز عزيمته!
«مارسي هذه المخطوطة وسترفع من قدراتك بسرعة.» ثمّ تحوّل (وَانغ تِنغ) إلى الجدّية. «وأيضاً، لا تُخبر الآخرين. سيُعرّضك ذلك للخطر. عليك أن تُدرك أن الثروة قد تُسبّب الكوارث.»
وافقها (وَانغ تِنغ) تماماً. كانت محقة. مع ذلك، لم يكن لدى الكثير من الناس هذا الإدراك.
أومأت (لـِين تشُو هـَان) برأسها بحزم.
«وإلا، كيف وصلت إلى مرحلة الخبير؟ لا تقل لي إنك تعلمت ذلك بنفسك.» لم تكن (دان تيتشيان) تعتقد أنه موهوب إلى هذا الحد.
كانت تعلم أنه إذا اكتشف الآخرون أنها تمتلك مخطوطةً من رتبة السماء، فسوف يسبب لها ذلك مشاكل لا داعي لها.
«حسناً. لقد مر وقت طويل منذ أن تناولت طعامك»، قال (وَانغ تِنغ) مبتسماً.
سألت (لين تشوكسيا): «أخي (وَانغ تِنغ)، أختي الكبرى لديها هدية، فأين هديتي؟» لقد رفضت أن تُستبعد.
أحدهما للإصابات الداخلية، والآخر للإصابات الخارجية. وباستخدامهما معاً، ورغم أن النتائج لن تكون فورية، إلا أنها ستكون كافية على الأقل للسيطرة على حالة العجوز هان.
«حسناً، حسناً، خذي واحدة أيضاً.» تردد (وَانغ تِنغ) للحظة ثم أخرج شيئاً من خاتمه الفضائي. «هذا جينيسينغ الأفعى السوداء السام، عشبة روحية نادرة من عنصر السم. بعد صقله، سيساعدك في تدريبك وسطوة السم لديك. مع ذلك، من الأفضل استخدامه لصنع الحبوب. سأعطيك إياها بعد أن أنتهي منها، حسناً؟»
وما إن وصل (وَانغ تِنغ) إلى منزل عائلة لين، حتى رأى (لـِين تشُو هـَان) تودع امرأة. فظهرت على وجهه علامات الدهشة.
لم يكن لدى (لين تشوكسيا) أي اعتراض. كل ما أرادته هو هدية ولم تهتم بما هي. أومأت برأسها بسعادة وقالت: «حسناً!». ثم أشار (وَانغ تِنغ) إلى المشاكل في أساليب قتالهم وتدريبهم.
نظرت (دان تيتشيان) إلى (وَانغ تِنغ) كما لو كان يمازحها.
كانت هاتان السيدتان موهوبتين، لذا فهمتا ما كان يقوله (وَانغ تِنغ) على الفور. لم يكن هناك حاجة إلى وقت طويل لشرح التفاصيل لهما.
بعض الطلاب لم يعرفوا سوى كيفية الاجتهاد في الجامعة، ونادراً ما فكروا في كيفية الحصول على المزيد من النقاط الدراسية. وعندما تذكروا ضرورة ذلك، كانوا في وضع غير مواتٍ. فمقارنةً بالطلاب الذين كانوا يحصلون بالفعل على ساعات معتمدة، كان عليهم بذل جهد مضاعف. وربما لم يدرك بعضهم ذلك أصلاً.
«أما بالنسبة لموهبتك في الخيمياء، فأعتقد أنه لا داعي للعجلة. سنتعامل مع الأمر خطوة بخطوة. بمجرد أن نضع الأسس بشكل صحيح، ستكون الأمور سهلة بعد ذلك»، هكذا قال (وَانغ تِنغ) لـ (لـِين تشُو هـَان) في النهاية.
لكن كان هناك من هو أسرع منها…
أومأت (لـِين تشُو هـَان) برأسها. كان أساتذة كلية الخيمياء يقولون هذا كثيراً أيضاً. لكن عندما قاله (وَانغ تِنغ)، وجدته غريباً بعض الشيء. علّم (وَانغ تِنغ) (لـِين تشُو هـَان) أيضاً بعض طرق دراسة الخيمياء. كانت لا تزال في مرحلة اكتساب المعرفة، لذلك لم يكن هناك الكثير ليقوله.
«ماذا تريد أن تفعل؟» حدقت (لـِين تشُو هـَان) فيه بحذر.
«القوة هي الأهم. نحن نمر بأوقات عصيبة. عليك أن ترفعِ مستوى مهاراتك القتالية بسرعة. لا أستطيع البقاء معك طوال الوقت،» تذمر (وَانغ تِنغ).
خطرت هذه الأفكار ببال (لـِين تشُو هـَان) في لحظة. لكنها لم تعد تلك الفتاة العاجزة. أصبحت حركاتها أسرع وأكثر رشاقة. لم يكن هذا الحادث البسيط مشكلة على الإطلاق.
«لا تعاملنا كالأطفال.» نظرت إليه (لـِين تشُو هـَان). «قد لا نكون بمثل براعتك، لكننا لسنا سيئين أيضاً.»
كانت أفكارٌ معقدةٌ كثيرةٌ تتدفق في ذهن (دان تيتشيان). ألم يكن خبيراً في النقوش؟ لماذا أصبح الآن خبيراً في الخيمياء؟ من علّمه ذلك؟
«أجل، أجل، لستم سيئين.» ابتسم (وَانغ تِنغ).
«قد يكون الأمر ذا قيمة بالنسبة لك، لكنه شيء يمكنني الحصول عليه بسهولة. لا داعي للقلق بشأن أخذه،» قال (وَانغ تِنغ) مبتسماً بلطف.
في فترة ما بعد الظهر، دعتهم الأم لين لتناول الغداء. غادر (وَانغ تِنغ) منزل عائلة لين بعد ذلك.
أجاب (وَانغ تِنغ): «صحيح، أنتِ أقوى من أختكِ. كفى حديثاً بينكما. لماذا تتحدثان وكأنني غير موجود؟»
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
كان الكثيرون يعلمون أن (وَانغ تِنغ) ينتمي إلى عائلة وانغ، وكانوا يكنّون لهم احتراماً بالغاً حتى في أبسط الأمور. وكان الجميع يحرصون على استقبال عائلة وانغ حتى في غيابه. ولذلك، لم يكن وجود عائلة (لـِين تشُو هـَان) بجوار عائلة وانغ سوى أمرٍ بسيط.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
ضحك (وَانغ تِنغ) وتوقف عن مضايقتها. ثم استدار بجدية وقال: «هيا بنا إلى غرفتك».
لكن كان هناك من هو أسرع منها…
