559
لم يكن لدى (وَانغ تِنغ) أي فكرة عما يقوله.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
هزّ (وَانغ تِنغ) رأسه. منذ العام الماضي، كانت (لي شيومي) تحثّه على الزواج مبكراً. عندما لم تكن لديه حبيبة، كانت تُسرع به للعثور على واحدة. والآن بعد أن وجد واحدة، قد تُعجّل به للزواج وإنجاب الأطفال.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
دُمرت معظم المباني في {دونغهاي}، لكن بعض المباني في جامعات الفنون القتالية ظلت قائمة لأن قدرتها الدفاعية كانت أفضل قليلاً.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
الفصل 559: ذلك الشخص يريد رؤيتك
الفصل 559: ذلك الشخص يريد رؤيتك
«موافق!» تغيرت ملامح (وَانغ تِنغ)، ومد يده مبتسماً.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
«لماذا لا تفهم؟» كان (تسوي هنغ) منفعلاً.
بعد مغادرة عائلة لين، عاد (وَانغ تِنغ) إلى مقر عائلة وانغ.
أُثيرت مشاعر الهدوء من جديد في عائلة وانغ. كانت مساحة {دونغهاي} بأكملها تتجاوز 600 كيلومتر مربع. في الماضي، كانت مساحة 50 كيلومتراً مربعاً تُعادل مساحة منطقة إدارية صغيرة. يا له من كرم من السلطات العليا! لكن في النهاية، كان القرار بيد (وَانغ تِنغ). اتجهت أنظار الجميع نحوه، وقد أصابهم الذهول.
لم تغضب (لي شيومي) لعدم تناوله الغداء في المنزل، بل على العكس، شعرت بسعادة غامرة. لم يخفِ مكانه، لذا عرفت أنه كان عند (لـِين تشُو هـَان).
هزّ (وَانغ تِنغ) رأسه. منذ العام الماضي، كانت (لي شيومي) تحثّه على الزواج مبكراً. عندما لم تكن لديه حبيبة، كانت تُسرع به للعثور على واحدة. والآن بعد أن وجد واحدة، قد تُعجّل به للزواج وإنجاب الأطفال.
«يا بني، أتمنى لك كل التوفيق!» ألقت (لي شيومي) نظرة ذات مغزى عليه وانصرفت.
أُثيرت مشاعر الهدوء من جديد في عائلة وانغ. كانت مساحة {دونغهاي} بأكملها تتجاوز 600 كيلومتر مربع. في الماضي، كانت مساحة 50 كيلومتراً مربعاً تُعادل مساحة منطقة إدارية صغيرة. يا له من كرم من السلطات العليا! لكن في النهاية، كان القرار بيد (وَانغ تِنغ). اتجهت أنظار الجميع نحوه، وقد أصابهم الذهول.
هزّ (وَانغ تِنغ) رأسه. منذ العام الماضي، كانت (لي شيومي) تحثّه على الزواج مبكراً. عندما لم تكن لديه حبيبة، كانت تُسرع به للعثور على واحدة. والآن بعد أن وجد واحدة، قد تُعجّل به للزواج وإنجاب الأطفال.
«إذا اتصل بك ذلك الشخص حقاً، فعليك أن تكون متيقظاً. لا تقل أشياء خاطئة»، ذكّره الجد وانغ بابتسامة مصطنعة.
كان يتظاهر بالاستماع والموافقة فحسب. لم يكن يخطط للزواج مبكراً أو أن يصبح والداً للأطفال بلا مشاعر.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
هؤلاء الكبار كانوا فظيعين!
كان باقي أفراد عائلة وانغ في غاية السعادة. فإذا وافقت السلطات العليا على منحهم أرضاً بملكية مطلقة، فهذا بمثابة هبة لهم. وبهذا الأساس، كان من الصعب ألا تزدهر عائلة وانغ.
همم، سينتظر حتى يصل إلى أعلى مستوى قبل أن ينجب طفلاً.
استعاد الجد وانغ والآخرون رباطة جأشهم وتحولوا إلى الجدية. لاموا أنفسهم على انبهارهم بهذه المفاجأة الكبيرة.
رفع (وَانغ تِنغ) رأسه ونفخ صدره. دخل المنزل وبدأ بالزراعة.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
عاد (الحاكم جيانغ) إليه أخيراً. وبالطبع، كان الأمر يتعلق بالموضوع نفسه. وعندما التقوا، كان باقي أفراد عائلة وانغ حاضرين أيضاً.
«لماذا لا تفهم؟» كان (تسوي هنغ) منفعلاً.
بعد تقديم الشاي، طلب (وَانغ تِنغ) من (الحاكم جيانغ) أن يتناول بعضاً منه أولاً. ثم ابتسم وقال: «الحاكم جيانغ، لو أتيت بعد بضعة أيام، لربما ذهبت إلى {قارة شينغوو}. كيف كان الأمر؟ هل لديك إجابة؟»
قالت (دان تيتشيان) وهي تلقي نظرة خاطفة على (وَانغ تِنغ): «لقد وصل (وَانغ تِنغ) بالفعل إلى مستوى السيد الخبير».
“حقاً؟”
«جيد.»
توتر (الحاكم جيانغ). لعن (وَانغ تِنغ) لمكره الشديد. لم يكن متأكداً من صدق كلامه، لكنه لم يستطع تجاهله لأنه كان بحاجة لمساعدته. لو هرب (وَانغ تِنغ) حقاً، فلن يجد سوى البكاء.
«ربما لفتّ انتباهه بسبب أدائك المتميز هذه المرة. ليس من الغريب أنه أراد مقابلتك.»
نظر إلى (وَانغ تِنغ) وقال بهدوء: «يمكنني تمثيل السلطات العليا لقبول معايير الملكية المطلقة الخاصة بك».
«هل لديك ما يكفي من المال؟» رد (الحاكم جيانغ) دون أن يرفع يده.
كان باقي أفراد عائلة وانغ في غاية السعادة. فإذا وافقت السلطات العليا على منحهم أرضاً بملكية مطلقة، فهذا بمثابة هبة لهم. وبهذا الأساس، كان من الصعب ألا تزدهر عائلة وانغ.
«لكن…» مسح (الحاكم جيانغ) تعابير وجوه الجميع، ولاحظ هدوء وجه (وَانغ تِنغ). فرفع حاجبيه لا إرادياً. كان هذا الرجل بارعاً في ضبط أعصابه. «لكن ماذا؟ أيها (الحاكم جيانغ)، يمكنك أن تكون صريحاً. التعاون مبني على الثقة. لا جدوى من المراوغة لمعرفة ما نريده بالضبط،» أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء.
«لكن…» مسح (الحاكم جيانغ) تعابير وجوه الجميع، ولاحظ هدوء وجه (وَانغ تِنغ). فرفع حاجبيه لا إرادياً. كان هذا الرجل بارعاً في ضبط أعصابه. «لكن ماذا؟ أيها (الحاكم جيانغ)، يمكنك أن تكون صريحاً. التعاون مبني على الثقة. لا جدوى من المراوغة لمعرفة ما نريده بالضبط،» أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء.
«لست كذلك. قال إنه في مستوى السيد الخبير إلا إذا كان يكذب عليّ.» ألقى (دان تيتشيان) نظرة غير مبالية.
استعاد الجد وانغ والآخرون رباطة جأشهم وتحولوا إلى الجدية. لاموا أنفسهم على انبهارهم بهذه المفاجأة الكبيرة.
كان (وَانغ تِنغ) شاباً مشهوراً. أعجب به الكثيرون، لكن الكثيرين شعروا بالغيرة منه أيضاً.
قال (الحاكم جيانغ) ببطء: «استناداً إلى التخطيط الحضري الحالي لمدينة {دونغهاي} الجديدة، سنبسط التقسيم الإقليمي ونقسم المدينة إلى تسعة أقسام، ثلاثة في قلب المدينة، وثلاثة في الدائرة الداخلية، وثلاثة في الدائرة الخارجية. ووفقاً للسلطات العليا، يمكن لعائلتكم امتلاك ما يصل إلى 50 كيلومتراً مربعاً من الأراضي المملوكة ملكية مطلقة، ولكن لا يمكن أن تكون جميعها في المركز. يمكنكم امتلاك ما مجموعه 10 كيلومترات مربع فقط في قلب المدينة. بالطبع، سيعتمد هذا على مقدار الأموال التي لديكم».
«لقد أحضرت جميع الأعشاب الروحية التي تحتاجها. لنصنع الدواء للشيخ العجوز هان أولاً.» غيّرت (دان تيتشيان) الموضوع.
أُثيرت مشاعر الهدوء من جديد في عائلة وانغ. كانت مساحة {دونغهاي} بأكملها تتجاوز 600 كيلومتر مربع. في الماضي، كانت مساحة 50 كيلومتراً مربعاً تُعادل مساحة منطقة إدارية صغيرة. يا له من كرم من السلطات العليا! لكن في النهاية، كان القرار بيد (وَانغ تِنغ). اتجهت أنظار الجميع نحوه، وقد أصابهم الذهول.
رفع (وَانغ تِنغ) رأسه ونفخ صدره. دخل المنزل وبدأ بالزراعة.
كان (وَانغ تِنغ) لا يزال هادئاً. لم تكن هناك أي مشاعر في عينيه.
«لقد أحضرت جميع الأعشاب الروحية التي تحتاجها. لنصنع الدواء للشيخ العجوز هان أولاً.» غيّرت (دان تيتشيان) الموضوع.
ابتسمت عائلة وانغ بمرارة. القوة تحدد الأفق. وبمكانة (وَانغ تِنغ)، لم يعد ينظر إلى {دونغهاي} الصغيرة. فلا عجب أنه تعامل معها بكل هدوء.
هؤلاء الكبار كانوا فظيعين!
لاحظ (الحاكم جيانغ) ذلك أيضاً، وشعر بصدمة طفيفة. تخلى عن فكرة التظاهر بالغباء. لم يكن من السهل خداع هذا الرجل. خشي أن يخرج خالي الوفاض إذا استمر في حيله. لن يكون الأمر مجدياً.
استشاط (الحاكم جيانغ) غضباً. لم يعد يرغب في التحدث إلى (وَانغ تِنغ)، فأخرج العقد. كانت مساحة الأرض التي وعد بها مكتوبة عليه. دفعه أمام (وَانغ تِنغ) وقال: «وقّع عليه».
ارتشف (وَانغ تِنغ) رشفة من الشاي وابتسم ببطء. «هذا لا يكفي. أريد 80 كيلومتراً مربعاً من الأرض، منها 20 كيلومتراً في قلب المدينة .»
أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء: «هذا ليس صحيحاً. أنت من يطلب مني الشراء. لستُ مُلزماً بشراء أي شيء». لم يكن لدى (الحاكم جيانغ) ما يقوله، فقد شعر بإحباط شديد. دائماً ما يكون من يطلب المساعدة في موقف ضعف. هو حاكم مدينة، ومع ذلك لا يستطيع فعل أي شيء لهذا الشاب. إلى من يشكو؟ «حسناً!» نظر إلى تعابير وجه (وَانغ تِنغ)، وأدرك أنه عليه التراجع. تنهد في نفسه وتابع: «ثمانون أمر مستحيل. خمسة وستون هو الحد الأقصى، وخمسة عشر في المدينة. لا شيء أكثر من ذلك».
شهقت عائلة وانغ. لقد ذُهلوا من كلمات (وَانغ تِنغ).
كان (وَانغ تِنغ) عاجزاً عن الكلام، يحدق بها في إحباط.
طلب ثلاثين كيلومتراً مربعاً إضافياً! كان (وَانغ تِنغ) جريئاً حقاً. لو كانوا مكانه، لما تجرأوا على فعل ذلك.
لقد وصل (وَانغ تِنغ) إلى ذلك المستوى بالفعل. كان هذا أمراً لا يُصدق.
«هذا مستحيل!» تغيرت ملامح وجه (الحاكم جيانغ). هز رأسه بشدة وقال: «هذه سرقة علنية. من حقنا أن نمنحكم أرضاً مطلقة التملك، ومع ذلك ما زلتم تريدون المساومة على المزيد!»
“حقاً؟”
أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء: «هذا ليس صحيحاً. أنت من يطلب مني الشراء. لستُ مُلزماً بشراء أي شيء». لم يكن لدى (الحاكم جيانغ) ما يقوله، فقد شعر بإحباط شديد. دائماً ما يكون من يطلب المساعدة في موقف ضعف. هو حاكم مدينة، ومع ذلك لا يستطيع فعل أي شيء لهذا الشاب. إلى من يشكو؟ «حسناً!» نظر إلى تعابير وجه (وَانغ تِنغ)، وأدرك أنه عليه التراجع. تنهد في نفسه وتابع: «ثمانون أمر مستحيل. خمسة وستون هو الحد الأقصى، وخمسة عشر في المدينة. لا شيء أكثر من ذلك».
نظر إلى (وَانغ تِنغ) وقال بهدوء: «يمكنني تمثيل السلطات العليا لقبول معايير الملكية المطلقة الخاصة بك».
«موافق!» تغيرت ملامح (وَانغ تِنغ)، ومد يده مبتسماً.
لم يكن من الصعب تخمين من كان ذلك الشخص.
شعر (الحاكم جيانغ) بأنه خُدع. هل كان هدوؤه مُصطنعاً؟ لماذا وافق بهذه السهولة؟ كان هذا الشاب ماكراً. كان عليه أن يُقلل الأرقام أكثر، لكن فات الأوان الآن. لم يعد بإمكانه التراجع عن كلامه.
كان (وَانغ تِنغ) لا يزال هادئاً. لم تكن هناك أي مشاعر في عينيه.
«هل لديك ما يكفي من المال؟» رد (الحاكم جيانغ) دون أن يرفع يده.
قال (وَانغ تِنغ): «لا داعي للقلق بشأن ذلك. فقط امنحني حق استخدام الأرض بناءً على ما أملكه. كما يجب أن نوقع العقد في أسرع وقت ممكن. سأترك إدارة هذا الأمر لعائلة وانغ في المستقبل.»
قال (وَانغ تِنغ): «لا داعي للقلق بشأن ذلك. فقط امنحني حق استخدام الأرض بناءً على ما أملكه. كما يجب أن نوقع العقد في أسرع وقت ممكن. سأترك إدارة هذا الأمر لعائلة وانغ في المستقبل.»
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. ثم التزم الصمت.
استشاط (الحاكم جيانغ) غضباً. لم يعد يرغب في التحدث إلى (وَانغ تِنغ)، فأخرج العقد. كانت مساحة الأرض التي وعد بها مكتوبة عليه. دفعه أمام (وَانغ تِنغ) وقال: «وقّع عليه».
قال (الحاكم جيانغ) ببطء: «استناداً إلى التخطيط الحضري الحالي لمدينة {دونغهاي} الجديدة، سنبسط التقسيم الإقليمي ونقسم المدينة إلى تسعة أقسام، ثلاثة في قلب المدينة، وثلاثة في الدائرة الداخلية، وثلاثة في الدائرة الخارجية. ووفقاً للسلطات العليا، يمكن لعائلتكم امتلاك ما يصل إلى 50 كيلومتراً مربعاً من الأراضي المملوكة ملكية مطلقة، ولكن لا يمكن أن تكون جميعها في المركز. يمكنكم امتلاك ما مجموعه 10 كيلومترات مربع فقط في قلب المدينة. بالطبع، سيعتمد هذا على مقدار الأموال التي لديكم».
أخذ (وَانغ تِنغ) العقد. وبعد إلقاء نظرة سريعة عليه، وقّع اسمه دون أي تردد.
كان (وَانغ تِنغ) لا يزال هادئاً. لم تكن هناك أي مشاعر في عينيه.
كان هناك نسختان من العقد، واحدة لكل طرف. احتفظ (الحاكم جيانغ) بالنسخة الخاصة به وقال: «جهزوا المال بسرعة. أنا في عجلة من أمري لاستخدامه».
قال (الحاكم جيانغ) وهو ينظر إليه بثقة: «بقدر ما لديك». قال (وَانغ تِنغ): «هيا بنا. أحتاج إلى تحويل ما لدي إلى نقود. وإلا فلن أملك المال». قال (الحاكم جيانغ): «إلى أين نذهب؟ هل تعتقد أن {دونغهاي} لديها نقود لتعطيك إياها الآن؟ إذا كنت تريد الحصول على نقود، فاذهب إلى مدن أخرى. إذا كنت بحاجة إلى مبلغ كبير، فأقترح عليك التوجه إلى العاصمة شيا. يمكنهم أن يعطوك كل شيء دفعة واحدة».
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. ثم سأل: «هل ستشتري الحكومة الأحجار الكريمة وأحجار السطوة؟»
«اهتم بهذا الأمر بنفسك. أريد فقط أن أرى المال في أسرع وقت ممكن.» توقف (الحاكم جيانغ) للحظة قبل أن يضيف: «وصلتنا مؤخراً أنباء تفيد بأن المسؤول من العاصمة شيا يريد مقابلتك. استعد.»
قال (الحاكم جيانغ) وهو ينظر إليه بثقة: «بقدر ما لديك». قال (وَانغ تِنغ): «هيا بنا. أحتاج إلى تحويل ما لدي إلى نقود. وإلا فلن أملك المال». قال (الحاكم جيانغ): «إلى أين نذهب؟ هل تعتقد أن {دونغهاي} لديها نقود لتعطيك إياها الآن؟ إذا كنت تريد الحصول على نقود، فاذهب إلى مدن أخرى. إذا كنت بحاجة إلى مبلغ كبير، فأقترح عليك التوجه إلى العاصمة شيا. يمكنهم أن يعطوك كل شيء دفعة واحدة».
«هل لديك ما يكفي من المال؟» رد (الحاكم جيانغ) دون أن يرفع يده.
«أنت محق. سأذهب إلى العاصمة شيا إذن،» فكر (وَانغ تِنغ) ثم أجاب.
قالت (دان تيتشيان) مباشرة: «يا كوي العجوز، جهز غرفة الفرن. (وَانغ تِنغ) سيصنع دواء العجوز هان».
«اهتم بهذا الأمر بنفسك. أريد فقط أن أرى المال في أسرع وقت ممكن.» توقف (الحاكم جيانغ) للحظة قبل أن يضيف: «وصلتنا مؤخراً أنباء تفيد بأن المسؤول من العاصمة شيا يريد مقابلتك. استعد.»
نظر حوله. كان الجميع يحملون نفس التعبير. شعر أن صورته الناضجة والحكيمة قد انهارت.
«شخص قادم من العاصمة شيا يريد رؤيتي؟!» صُعق (وَانغ تِنغ). كان هذا الخبر بمثابة قنبلة مدوية. حتى هو لم يصدقه. سأل: «لماذا يريد رؤيتي؟»
«لماذا لا تفهم؟» كان (تسوي هنغ) منفعلاً.
«كيف لي أن أعرف؟» غادر (الحاكم جيانغ) بعد أن ألقى بهذه الكلمات. اهتزت عائلة وانغ وهم يحدقون في (وَانغ تِنغ) في صمت. لقد أذهلهم هذا الخبر أيضاً.
عاد (الحاكم جيانغ) إليه أخيراً. وبالطبع، كان الأمر يتعلق بالموضوع نفسه. وعندما التقوا، كان باقي أفراد عائلة وانغ حاضرين أيضاً.
لم يكن من الصعب تخمين من كان ذلك الشخص.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
لقد وصل (وَانغ تِنغ) إلى ذلك المستوى بالفعل. كان هذا أمراً لا يُصدق.
«مستوى السيد الخبير؟!» تمتم (تسوي هينغ) وهو يضحك ضحكة محرجة في حالة من عدم التصديق. «سيدني المديرو، هل تمزحين معي؟»
«إذا اتصل بك ذلك الشخص حقاً، فعليك أن تكون متيقظاً. لا تقل أشياء خاطئة»، ذكّره الجد وانغ بابتسامة مصطنعة.
كانت كلية الخيمياء تابعة لـ (تسوي هنغ). لذا، عندما وصلوا، تم تنبيهه. «سيدتي المديرة، وَانغ تِنغ، لماذا أنت هنا؟» سأل (تسوي هنغ) على عجل.
لم يكن لدى (وَانغ تِنغ) أي فكرة عما يقوله.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
هل ظنوا أنه من هذا النوع من الأشخاص؟
لم يكن (وَانغ تِنغ) متأكداً مما إذا كان هذا الخبر حقيقياً، ولكن عندما أحضرت له (دان تيتشيان) نفس الخبر مرة أخرى، لم يكن أمامه إلا أن يصدقه.
نظر حوله. كان الجميع يحملون نفس التعبير. شعر أن صورته الناضجة والحكيمة قد انهارت.
استعاد الجد وانغ والآخرون رباطة جأشهم وتحولوا إلى الجدية. لاموا أنفسهم على انبهارهم بهذه المفاجأة الكبيرة.
لم يكن (وَانغ تِنغ) متأكداً مما إذا كان هذا الخبر حقيقياً، ولكن عندما أحضرت له (دان تيتشيان) نفس الخبر مرة أخرى، لم يكن أمامه إلا أن يصدقه.
«إذا اتصل بك ذلك الشخص حقاً، فعليك أن تكون متيقظاً. لا تقل أشياء خاطئة»، ذكّره الجد وانغ بابتسامة مصطنعة.
قالت (دان تيتشيان): «اتبعني إلى العاصمة شيا غداً. قائد الفنون القتالية يريد رؤيتك».
«إذا اتصل بك ذلك الشخص حقاً، فعليك أن تكون متيقظاً. لا تقل أشياء خاطئة»، ذكّره الجد وانغ بابتسامة مصطنعة.
«هل يريد حقاً رؤيتي؟ لماذا؟» سأل (وَانغ تِنغ).
بعد تقديم الشاي، طلب (وَانغ تِنغ) من (الحاكم جيانغ) أن يتناول بعضاً منه أولاً. ثم ابتسم وقال: «الحاكم جيانغ، لو أتيت بعد بضعة أيام، لربما ذهبت إلى {قارة شينغوو}. كيف كان الأمر؟ هل لديك إجابة؟»
«لا أعرف.» هزت (دان تيتشيان) رأسها. «ليس الأمر سيئاً. هل تعتقد أن شخصاً في هذا المنصب سيؤذيكِ؟»
ابتسمت عائلة وانغ بمرارة. القوة تحدد الأفق. وبمكانة (وَانغ تِنغ)، لم يعد ينظر إلى {دونغهاي} الصغيرة. فلا عجب أنه تعامل معها بكل هدوء.
«ربما لفتّ انتباهه بسبب أدائك المتميز هذه المرة. ليس من الغريب أنه أراد مقابلتك.»
كان (وَانغ تِنغ) لا يزال هادئاً. لم تكن هناك أي مشاعر في عينيه.
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. ثم التزم الصمت.
في الماضي، رأى العديد من كبار الخيميائيين إصابة العجوز هان، ورأوا أنها لا تُشفى. فإذا خرج (وَانغ تِنغ) وقال إنه يستطيع علاجها، فإنه بذلك يُلمّح إلى أنهم جميعاً عاجزون.
«لقد أحضرت جميع الأعشاب الروحية التي تحتاجها. لنصنع الدواء للشيخ العجوز هان أولاً.» غيّرت (دان تيتشيان) الموضوع.
في الماضي، رأى العديد من كبار الخيميائيين إصابة العجوز هان، ورأوا أنها لا تُشفى. فإذا خرج (وَانغ تِنغ) وقال إنه يستطيع علاجها، فإنه بذلك يُلمّح إلى أنهم جميعاً عاجزون.
«جيد.»
قال (الحاكم جيانغ) ببطء: «استناداً إلى التخطيط الحضري الحالي لمدينة {دونغهاي} الجديدة، سنبسط التقسيم الإقليمي ونقسم المدينة إلى تسعة أقسام، ثلاثة في قلب المدينة، وثلاثة في الدائرة الداخلية، وثلاثة في الدائرة الخارجية. ووفقاً للسلطات العليا، يمكن لعائلتكم امتلاك ما يصل إلى 50 كيلومتراً مربعاً من الأراضي المملوكة ملكية مطلقة، ولكن لا يمكن أن تكون جميعها في المركز. يمكنكم امتلاك ما مجموعه 10 كيلومترات مربع فقط في قلب المدينة. بالطبع، سيعتمد هذا على مقدار الأموال التي لديكم».
توجه الاثنان مباشرة إلى غرفة الأفران في أكاديمية هيوم جيوك العسكرية.
كان من المقبول أن يعالج العجوز هان، فبذلك يستطيع إسكات الناس. أما إذا فشل، فسيستغل الحاسدون ذلك ضده ويقولون إنه مغرور.
كانت كلية الخيمياء تابعة لـ (تسوي هنغ). لذا، عندما وصلوا، تم تنبيهه. «سيدتي المديرة، وَانغ تِنغ، لماذا أنت هنا؟» سأل (تسوي هنغ) على عجل.
“حقاً؟”
قالت (دان تيتشيان) مباشرة: «يا كوي العجوز، جهز غرفة الفرن. (وَانغ تِنغ) سيصنع دواء العجوز هان».
«كيف لي أن أعرف؟» غادر (الحاكم جيانغ) بعد أن ألقى بهذه الكلمات. اهتزت عائلة وانغ وهم يحدقون في (وَانغ تِنغ) في صمت. لقد أذهلهم هذا الخبر أيضاً.
في الآونة الأخيرة، تجمع العديد من الخيميائيين في {دونغهاي} لصنع الحبوب الطبية للمـُغـامـِرين الذين أصيبوا بجروح خلال أعمال الشغب التي قامت بها وحوش البحر.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
دُمرت معظم المباني في {دونغهاي}، لكن بعض المباني في جامعات الفنون القتالية ظلت قائمة لأن قدرتها الدفاعية كانت أفضل قليلاً.
استشاط (الحاكم جيانغ) غضباً. لم يعد يرغب في التحدث إلى (وَانغ تِنغ)، فأخرج العقد. كانت مساحة الأرض التي وعد بها مكتوبة عليه. دفعه أمام (وَانغ تِنغ) وقال: «وقّع عليه».
ومع ذلك، كان هناك عدد محدود من غرف الأفران، وكان الخيميائيون من جميع أنحاء البلاد يحتلونها.
أُثيرت مشاعر الهدوء من جديد في عائلة وانغ. كانت مساحة {دونغهاي} بأكملها تتجاوز 600 كيلومتر مربع. في الماضي، كانت مساحة 50 كيلومتراً مربعاً تُعادل مساحة منطقة إدارية صغيرة. يا له من كرم من السلطات العليا! لكن في النهاية، كان القرار بيد (وَانغ تِنغ). اتجهت أنظار الجميع نحوه، وقد أصابهم الذهول.
«ألم يقل كل من رأى العجوز هان أنه لا سبيل لعلاجه؟» صُدم (تسوي هنغ). ثم صاح: «لحظة، هل قلتَ إن (وَانغ تِنغ) سيصنع الدواء؟»
نظر إلى (وَانغ تِنغ) بفضول.
نظر إلى (وَانغ تِنغ) بفضول.
«ربما لفتّ انتباهه بسبب أدائك المتميز هذه المرة. ليس من الغريب أنه أراد مقابلتك.»
قالت (دان تيتشيان) وهي تلقي نظرة خاطفة على (وَانغ تِنغ): «لقد وصل (وَانغ تِنغ) بالفعل إلى مستوى السيد الخبير».
هل ظنوا أنه من هذا النوع من الأشخاص؟
«مستوى السيد الخبير؟!» تمتم (تسوي هينغ) وهو يضحك ضحكة محرجة في حالة من عدم التصديق. «سيدني المديرو، هل تمزحين معي؟»
كان (وَانغ تِنغ) عاجزاً عن الكلام، يحدق بها في إحباط.
«لست كذلك. قال إنه في مستوى السيد الخبير إلا إذا كان يكذب عليّ.» ألقى (دان تيتشيان) نظرة غير مبالية.
كان من المقبول أن يعالج العجوز هان، فبذلك يستطيع إسكات الناس. أما إذا فشل، فسيستغل الحاسدون ذلك ضده ويقولون إنه مغرور.
كان (وَانغ تِنغ) عاجزاً عن الكلام، يحدق بها في إحباط.
«’وَانغ تِنغ’، هذا ليس مزاحاً. أعلم أن موهبتك في الخيمياء ليست سيئة، لكن…» على الرغم من أن (تسوي هنغ) لم يقل ذلك صراحة، إلا أنه من الواضح أنه لم يكن يعتقد أن (وَانغ تِنغ) كان خبيراً في الخيمياء.
«’وَانغ تِنغ’، هذا ليس مزاحاً. أعلم أن موهبتك في الخيمياء ليست سيئة، لكن…» على الرغم من أن (تسوي هنغ) لم يقل ذلك صراحة، إلا أنه من الواضح أنه لم يكن يعتقد أن (وَانغ تِنغ) كان خبيراً في الخيمياء.
عاد (الحاكم جيانغ) إليه أخيراً. وبالطبع، كان الأمر يتعلق بالموضوع نفسه. وعندما التقوا، كان باقي أفراد عائلة وانغ حاضرين أيضاً.
كان هذا الأمر يصعب تصديقه!
«يا بني، أتمنى لك كل التوفيق!» ألقت (لي شيومي) نظرة ذات مغزى عليه وانصرفت.
كان يعلم من (سيتو يون) أن إتقان (وَانغ تِنغ) لنُقُوش السَطْوَة كان عالياً جداً، لدرجة أنه وصل إلى مستوى السيد الخبير. لكن هذا جعل من الصعب عليه تصديق أن إتقان (وَانغ تِنغ) للخيمياء قد وصل إلى مستوى مماثل.
«لقد أحضرت جميع الأعشاب الروحية التي تحتاجها. لنصنع الدواء للشيخ العجوز هان أولاً.» غيّرت (دان تيتشيان) الموضوع.
لا يمكن لأي إنسان أن يكون بهذه الموهبة!
كانت كلية الخيمياء تابعة لـ (تسوي هنغ). لذا، عندما وصلوا، تم تنبيهه. «سيدتي المديرة، وَانغ تِنغ، لماذا أنت هنا؟» سأل (تسوي هنغ) على عجل.
«الرئيس تسوي، عليك أن تدعني أجرب قبل أن تعرف»، قال (وَانغ تِنغ) مبتسماً وبلا مبالاة.
«لقد أحضرت جميع الأعشاب الروحية التي تحتاجها. لنصنع الدواء للشيخ العجوز هان أولاً.» غيّرت (دان تيتشيان) الموضوع.
«لماذا لا تفهم؟» كان (تسوي هنغ) منفعلاً.
في الماضي، رأى العديد من كبار الخيميائيين إصابة العجوز هان، ورأوا أنها لا تُشفى. فإذا خرج (وَانغ تِنغ) وقال إنه يستطيع علاجها، فإنه بذلك يُلمّح إلى أنهم جميعاً عاجزون.
كان (وَانغ تِنغ) شاباً مشهوراً. أعجب به الكثيرون، لكن الكثيرين شعروا بالغيرة منه أيضاً.
«’وَانغ تِنغ’، هذا ليس مزاحاً. أعلم أن موهبتك في الخيمياء ليست سيئة، لكن…» على الرغم من أن (تسوي هنغ) لم يقل ذلك صراحة، إلا أنه من الواضح أنه لم يكن يعتقد أن (وَانغ تِنغ) كان خبيراً في الخيمياء.
في الماضي، رأى العديد من كبار الخيميائيين إصابة العجوز هان، ورأوا أنها لا تُشفى. فإذا خرج (وَانغ تِنغ) وقال إنه يستطيع علاجها، فإنه بذلك يُلمّح إلى أنهم جميعاً عاجزون.
بعد تقديم الشاي، طلب (وَانغ تِنغ) من (الحاكم جيانغ) أن يتناول بعضاً منه أولاً. ثم ابتسم وقال: «الحاكم جيانغ، لو أتيت بعد بضعة أيام، لربما ذهبت إلى {قارة شينغوو}. كيف كان الأمر؟ هل لديك إجابة؟»
كان من المقبول أن يعالج العجوز هان، فبذلك يستطيع إسكات الناس. أما إذا فشل، فسيستغل الحاسدون ذلك ضده ويقولون إنه مغرور.
قال (الحاكم جيانغ) ببطء: «استناداً إلى التخطيط الحضري الحالي لمدينة {دونغهاي} الجديدة، سنبسط التقسيم الإقليمي ونقسم المدينة إلى تسعة أقسام، ثلاثة في قلب المدينة، وثلاثة في الدائرة الداخلية، وثلاثة في الدائرة الخارجية. ووفقاً للسلطات العليا، يمكن لعائلتكم امتلاك ما يصل إلى 50 كيلومتراً مربعاً من الأراضي المملوكة ملكية مطلقة، ولكن لا يمكن أن تكون جميعها في المركز. يمكنكم امتلاك ما مجموعه 10 كيلومترات مربع فقط في قلب المدينة. بالطبع، سيعتمد هذا على مقدار الأموال التي لديكم».
أدرك (وَانغ تِنغ) ما يدور في ذهنه وقال: «الرئيس تسوي، لا تقلق. أنا واثق من ذلك.»
بعد مغادرة عائلة لين، عاد (وَانغ تِنغ) إلى مقر عائلة وانغ.
«أوه، هل قلت إنك واثق من قدرتك على علاج العجوز هان؟» سُمع صوت فجأة.
«موافق!» تغيرت ملامح (وَانغ تِنغ)، ومد يده مبتسماً.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
كان هناك نسختان من العقد، واحدة لكل طرف. احتفظ (الحاكم جيانغ) بالنسخة الخاصة به وقال: «جهزوا المال بسرعة. أنا في عجلة من أمري لاستخدامه».
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
شهقت عائلة وانغ. لقد ذُهلوا من كلمات (وَانغ تِنغ).
لقد وصل (وَانغ تِنغ) إلى ذلك المستوى بالفعل. كان هذا أمراً لا يُصدق.
