فاصل: الأزرق والأحمر
فاصل:
ومع ذلك، كان هذا منزلهم، وكان من واجب روكسي حمايته. ستشعر بالخزي إذا عاد الجميع ليجدوا المنزل قد اختفى، أو حتى تحول إلى أطلال مدخنة. عازمة على إخماد الحريق، انطلقت للبحث عن مصدر الدخان.
الأزرق والأحمر
“لقد مر وقت طويل منذ أن طبخت آخر مرة،” أجابت إيريس بحذر.
كانت روكسي في المنزل في ذلك اليوم، تضع اختباراً للمدرسة. كان من المفترض أن يكون يوم عطلتها، لكن روكسي كانت من نوع المعلمين الذين يعدلون دروسهم بناءً على استيعاب طلابهم للمادة، مما يعني أنها كانت تنتهي أحياناً بإعداد الاختبارات في وقت فراغها.
“أجل، ‘نحس’.”
“هاه؟” فجأة، أدركت رائحة شيء يحترق. نظرت للأعلى وتأكدت من أن الهواء كان أبيض اللون بسبب الدخان. قفزت من على كرسيها وفتحت الباب.
الماء لملء قدر، ثم أشعلت النار تحت الموقد، وقطعت المكونات وألقت بها في الداخل. كان الأمر بدائياً بعض الشيء لدرجة لا يمكن تسميته بالطبخ حقاً، لكن روكسي كانت مغامرة سابقة—لم تكن لتشمئز من لحم الوحوش النيء طالما أنه صالح للأكل. كما وجدت رغيف خبز، على الأرجح خُبز في ذلك الصباح.
في الممر خارج غرفتها، كان الدخان الأبيض أكثر كثافة. غطت فمها بكم رداءها وركضت إلى الطابق السفلي. حريق؟! فكرت في نفسها.
“يعتقد الجميع ذلك لسبب ما. إنه أمر مؤلم حقاً…” أجابت روكسي. “وأنتِ أيضاً لا تجيدين ذلك، أليس كذلك يا إيريس؟”
لحسن الحظ، لم يكن هناك أحد آخر في المنزل. كانت سيلفي في نزهة مع الأطفال. عادةً ما تتناوب الأمهات على اصطحاب الأطفال في نزهتهم، لكن اليوم، رافقتها ليليا وزينيث. من المحتمل ألا يعودوا حتى وقت مبكر من بعد الظهر. في العادة، كانت ايشا ستكون في المنزل، لكنها كانت بعيدة في مملكة التنين الملكي مع روديوس. أي شخص كان يحتاج إلى الإخلاء كان خارج المنزل بالفعل.
“فهمت.”
ومع ذلك، كان هذا منزلهم، وكان من واجب روكسي حمايته. ستشعر بالخزي إذا عاد الجميع ليجدوا المنزل قد اختفى، أو حتى تحول إلى أطلال مدخنة. عازمة على إخماد الحريق، انطلقت للبحث عن مصدر الدخان.
الأزرق والأحمر
وصلت إلى أسفل الدرج، ثم تفقدت الغرف المختلفة، التي كانت أبوابها جميعاً مفتوحة. على اليمين كانت غرفة المعيشة، وعلى اليسار غرفة الطعام. كانت المدفأة في كل غرفة فارغة، ولم يبدُ أن الحريق قريب بشكل خاص، لذا تابعت روكسي سيرها في الممر باتجاه المطبخ.
“هل تريدين حصة أخرى؟”
وهناك، وجدت مصدر الدخان.
هل وجدت جرذاً؟ تساءلت روكسي. كان الجرذان غير مرغوب فيهم في منزل عائلة غرايرات. كانت قاعدة العائلة هي أنه إذا وجدت جرذاً، فعليك قتله فور رؤيته، وحرق جثته وأنت ترتدي قفازات وقناعاً، ثم الخروج إلى ما وراء حدود المدينة للتخلص من رماده. روديوس نفسه هو من وضع هذه القاعدة. كان هناك شيء مكتوب عن الجرذان في المذكرات التي أعطاها له مستقبله. كان يصر بشكل خاص على أن تراقب روكسي وجود الجرذان. حسناً، لم تكن طفلة صغيرة تضع كل ما تقع عليه يداها في فمها، لكن هذه كانت الأوامر التي لديهم، ولذلك كانت هي أيضاً تراقب. خاصة وأنها حامل. لكن كما يقولون، العهود التي تُقطع في العواصف تُنسى سريعاً. لقد كانت أقل يقظة في الآونة الأخيرة. لكن بالتأكيد لن تحرق إيريس جرذاً في مطبخ منزلهما. بالتأكيد لا.
من الناحية الفنية، لم تكن هناك ألسنة لهب. كان هناك شخص غير متوقع يقف فوق الموقد. كانت امرأة طويلة ذات شعر أحمر طويل مربوط على شكل كعكة، وترتدي ملابس داخلية سوداء تلتصق بمنحنيات جسدها. كانت إيريس.
“ليس هذا. أردت أن أطلب منكِ معروفًا.”
لم يكن وجود إيريس في المنزل أمراً غير متوقع، لكن المفاجأة الحقيقية كانت العثور عليها في المطبخ. كقاعدة عامة، لم تكن تدخل إلى هنا أبداً. ومع ذلك، في تحول صادم للأحداث، كانت تقف هنا اليوم. كانت ذراعاها مطويتين كعادتها وهي تحدق في شيء ما على الموقد كان ينفث سحباً من الدخان الكثيف. أيّاً كان ذلك الشيء، فقد تفحم تماماً لدرجة أنه أصبح من المستحيل التعرف عليه… استطاعت روكسي بالكاد أن تميز أنه كان بطول عشرين سنتيمتراً تقريباً.
“أريدكِ أن تعلميني لغة الشياطين.”
هل وجدت جرذاً؟ تساءلت روكسي. كان الجرذان غير مرغوب فيهم في منزل عائلة غرايرات. كانت قاعدة العائلة هي أنه إذا وجدت جرذاً، فعليك قتله فور رؤيته، وحرق جثته وأنت ترتدي قفازات وقناعاً، ثم الخروج إلى ما وراء حدود المدينة للتخلص من رماده. روديوس نفسه هو من وضع هذه القاعدة. كان هناك شيء مكتوب عن الجرذان في المذكرات التي أعطاها له مستقبله. كان يصر بشكل خاص على أن تراقب روكسي وجود الجرذان. حسناً، لم تكن طفلة صغيرة تضع كل ما تقع عليه يداها في فمها، لكن هذه كانت الأوامر التي لديهم، ولذلك كانت هي أيضاً تراقب. خاصة وأنها حامل. لكن كما يقولون، العهود التي تُقطع في العواصف تُنسى سريعاً. لقد كانت أقل يقظة في الآونة الأخيرة. لكن بالتأكيد لن تحرق إيريس جرذاً في مطبخ منزلهما. بالتأكيد لا.
“هل نجرب المزيد؟”
“إيك!” قفزت إيريس قليلاً عندما لاحظت وجود روكسي. كان الأمر تماماً كما لو أنها ضُبطت وهي تفعل شيئاً لا ينبغي لها فعله.
“…ظننت أنكِ تعلمتِها بالفعل.”
“هل تتسللين لتناول وجبة خفيفة؟” سألت روكسي.
“لا يمكنكِ أكل هذا.”
“لـ… لا…” لم تكد إيريس تنتهي من كلامها حتى أصدرت معدتها صوتاً عالياً. عندها أدركت روكسي الأمر. مع عدم وجود أحد في المنزل اليوم، لم يكن هناك من يعد الغداء. كان من المفترض أن تذهب إيريس إلى جامعة السحر بعد الظهر لتدريس فن المبارزة للطلاب، وعادة ما كانت تتناول طعامها في كافتيريا المدرسة في تلك الأيام. كانت مطابخ الجامعة مفتوحة حتى في العطلات.
“كيف كان الحساء؟” قالت روكسي، متحولة فجأة إلى لغة الشياطين. بدت إيريس متفاجئة للحظة، ثم أصبح تعبير وجهها جادًا والتقت عيناها بعيني روكسي.
“لماذا لم تذهبي إلى كافتيريا المدرسة؟” سألت روكسي.
وقفت إيريس في زاوية المطبخ، تراقب روكسي وهي تعمل في صمت.
“إنها مغلقة. الطباخ أغمي عليه أو شيء من هذا القبيل.”
“لم أتحدث بها منذ زمن طويل، لذا أخشى أنني نسيتها.”
“يا للهول.” ولحسن الحظ، أو لسوئه، كان لدى روكسي خططها الخاصة للتوقف عند الكافتيريا بعد العمل، لذا كان هذا خبراً غير سار.
“هوه. حسناً، شكراً،” قالت إيريس وهي تتراجع عن الموقد.
والآن، ماذا حدث هنا؟ فكرت روكسي. أشارت إلى الكتلة المدخنة وسألت: “ما هذا؟”
وهناك، وجدت مصدر الدخان.
“إنه لحم مشوي.”
“كيف كان الحساء؟” قالت روكسي، متحولة فجأة إلى لغة الشياطين. بدت إيريس متفاجئة للحظة، ثم أصبح تعبير وجهها جادًا والتقت عيناها بعيني روكسي.
“أعتقد أنه مطهو أكثر من اللازم قليلاً.”
استمرت روكسي في الدردشة حول أمور يومية مع إيريس بلغة الشياطين. تحدثت عن الأطفال، وعن المدرسة، واكتشفت أنه بلغة الشياطين، كان من الأسهل التحدث بصراحة عن مواضيع لم تكن تستطيع التطرق إليها عادةً. عندما انتهت المحادثة، شعرت روكسي أنها وإيريس قد اقتربتا من بعضهما البعض قليلًا.
“لقد مر وقت طويل منذ أن طبخت آخر مرة،” أجابت إيريس بحذر.
“كان مالحًا قليلًا بالنسبة لذوقي.”
لاحظت روكسي أن الأمر كارثي تماماً، ثم استخدمت سحر الماء على الفور لإخماد النار تحت الموقد.
“هل تريدين حصة أخرى؟”
“أوه-” بدأت إيريس في الاحتجاج، لكنها توقفت عندما رأت الكتلة المتفحمة تخرج من بين الدخان. انحنت زوايا فمها للأسفل.
“هل تجيدين الطبخ؟”
سارعت روكسي لفتح الباب الخلفي، ثم استخدمت سحر الرياح لتهوية الغرفة.
فكرت روكسي: “نادراً ما تحدثت أنا وإيريس هكذا، نحن الاثنتان فقط”. مرت سنوات منذ انضمت إيريس إلى عائلة غرايرات. لم تصبحا مقربتين قط على الرغم من احترامهما المتبادل لمواهب بعضهما البعض، ربما لأن أياً منهما لم تكن بارعة بشكل خاص في التعبير عن نفسها بالكلمات.
“لا يمكنكِ أكل هذا.”
“أعلم،” ردت إيريس وهي تعبس في وجه روكسي. كانت تظن أنها ستتعرض للتوبيخ.
“همف! أتعلمين أنني كنت مغامرة، أليس كذلك؟ يمكنني تدبر أمور الطبخ الأساسية،” أعلنت روكسي وهي تنفخ صدرها النحيل.
لم تكن روكسي غاضبة. لم تكن هناك حاجة للغضب عندما فهمت تماماً ما حدث. لم تتسبب إيريس في حريق أيضاً، لذا لم تقع أي أضرار.
من الناحية الفنية، لم تكن هناك ألسنة لهب. كان هناك شخص غير متوقع يقف فوق الموقد. كانت امرأة طويلة ذات شعر أحمر طويل مربوط على شكل كعكة، وترتدي ملابس داخلية سوداء تلتصق بمنحنيات جسدها. كانت إيريس.
“لماذا لا أعدّ لنا شيئاً؟” عرضت عليها.
“هل تجيدين الطبخ؟”
“أرى ذلك. لكن هذا حال معظم الناس، أليس كذلك؟”
“همف! أتعلمين أنني كنت مغامرة، أليس كذلك؟ يمكنني تدبر أمور الطبخ الأساسية،” أعلنت روكسي وهي تنفخ صدرها النحيل.
“حقاً؟” معروف. لم يكن ذلك غير معتاد. لم تكن إيريس تمانع في طلب المساعدة. كانت تعرف نقاط ضعفها ولم تتردد في ترك تلك المهام للآخرين. “سأساعدكِ إذا استطعت.”
“هوه. حسناً، شكراً،” قالت إيريس وهي تتراجع عن الموقد.
“يعتقد الجميع ذلك لسبب ما. إنه أمر مؤلم حقاً…” أجابت روكسي. “وأنتِ أيضاً لا تجيدين ذلك، أليس كذلك يا إيريس؟”
“أعلم،” ردت إيريس وهي تعبس في وجه روكسي. كانت تظن أنها ستتعرض للتوبيخ.
“سيكون الأمر بسيطاً للغاية، رغم ذلك،” أضافت روكسي. كان المطبخ بمثابة معبد لسيلفي وليليا وآيشا. لم تكن هناك قاعدة تمنع أي شخص آخر من استخدامه، لكن أولئك الثلاثة لم يكونوا ينظرون بعين الرضا لأي شخص يفسد المكان، على سبيل المثال، بتناول المكونات المخصصة لعشاء تلك الليلة. ومع ذلك، لم تكن كل المؤن محظورة. إذا شعرت بالجوع، كان من المقبول تناول الأطعمة المحفوظة مثل الأسماك المجففة، واللحوم، والخضروات.
“سيكون الأمر بسيطاً للغاية، رغم ذلك،” أضافت روكسي. كان المطبخ بمثابة معبد لسيلفي وليليا وآيشا. لم تكن هناك قاعدة تمنع أي شخص آخر من استخدامه، لكن أولئك الثلاثة لم يكونوا ينظرون بعين الرضا لأي شخص يفسد المكان، على سبيل المثال، بتناول المكونات المخصصة لعشاء تلك الليلة. ومع ذلك، لم تكن كل المؤن محظورة. إذا شعرت بالجوع، كان من المقبول تناول الأطعمة المحفوظة مثل الأسماك المجففة، واللحوم، والخضروات.
قررت روكسي استخدام تلك المؤن لتحضير حساء. استخدمت سحر
“إيك!” قفزت إيريس قليلاً عندما لاحظت وجود روكسي. كان الأمر تماماً كما لو أنها ضُبطت وهي تفعل شيئاً لا ينبغي لها فعله.
الماء لملء قدر، ثم أشعلت النار تحت الموقد، وقطعت المكونات وألقت بها في الداخل. كان الأمر بدائياً بعض الشيء لدرجة لا يمكن تسميته بالطبخ حقاً، لكن روكسي كانت مغامرة سابقة—لم تكن لتشمئز من لحم الوحوش النيء طالما أنه صالح للأكل. كما وجدت رغيف خبز، على الأرجح خُبز في ذلك الصباح.
فاصل:
كان الجميع في منزل عائلة غرايرات، باستثناء روديوس، من محبي الخبز.
“لـ… لا…” لم تكد إيريس تنتهي من كلامها حتى أصدرت معدتها صوتاً عالياً. عندها أدركت روكسي الأمر. مع عدم وجود أحد في المنزل اليوم، لم يكن هناك من يعد الغداء. كان من المفترض أن تذهب إيريس إلى جامعة السحر بعد الظهر لتدريس فن المبارزة للطلاب، وعادة ما كانت تتناول طعامها في كافتيريا المدرسة في تلك الأيام. كانت مطابخ الجامعة مفتوحة حتى في العطلات.
وقفت إيريس في زاوية المطبخ، تراقب روكسي وهي تعمل في صمت.
كانت روكسي في المنزل في ذلك اليوم، تضع اختباراً للمدرسة. كان من المفترض أن يكون يوم عطلتها، لكن روكسي كانت من نوع المعلمين الذين يعدلون دروسهم بناءً على استيعاب طلابهم للمادة، مما يعني أنها كانت تنتهي أحياناً بإعداد الاختبارات في وقت فراغها.
“لم أكن أعتقد أنكِ تعرفين كيف تفعلين هذه الأشياء،” قالت بعد فترة صمت طويلة.
بدت إيريس مستمتعة به بغض النظر عن ذلك. قالت: “المزيد من فضلك!” وتناولت ثلاث حصص إضافية. كانت تأكل بنهم أكبر من وجباتهما المعتادة، إن جاز التعبير، لكن روكسي افترضت أنها كانت مهذبة فقط؛ تأخذ حصصًا إضافية ليس لأن طعمه لذيذ، بل لأنه سيكون من الوقاحة تركه.
“يعتقد الجميع ذلك لسبب ما. إنه أمر مؤلم حقاً…” أجابت روكسي. “وأنتِ أيضاً لا تجيدين ذلك، أليس كذلك يا إيريس؟”
قررت روكسي استخدام تلك المؤن لتحضير حساء. استخدمت سحر
عبست إيريس وقالت: “أعرف كيف أشعل النار وأشوي اللحم على الأقل… لقد أفسدت الأمر هذه المرة فقط.”
لاحظت روكسي أن الأمر كارثي تماماً، ثم استخدمت سحر الماء على الفور لإخماد النار تحت الموقد.
“أرى ذلك. لكن هذا حال معظم الناس، أليس كذلك؟”
“لماذا لم تذهبي إلى كافتيريا المدرسة؟” سألت روكسي.
لم يكن هناك فرق كبير بين إيريس وغالبية المغامرين. ومع ذلك، كان هناك عادةً شخص واحد في كل فريق هو الأفضل في قلي الطعام المجفف وإعداد الحساء. لم تكن روكسي طباخة بالفطرة بأي حال من الأحوال، لكنها سافرت كثيرًا بمفردها واكتسبت هذه المهارة كضرورة.
استمرت روكسي في الدردشة حول أمور يومية مع إيريس بلغة الشياطين. تحدثت عن الأطفال، وعن المدرسة، واكتشفت أنه بلغة الشياطين، كان من الأسهل التحدث بصراحة عن مواضيع لم تكن تستطيع التطرق إليها عادةً. عندما انتهت المحادثة، شعرت روكسي أنها وإيريس قد اقتربتا من بعضهما البعض قليلًا.
“كنت أنوي التعلم. منذ زمن طويل.”
كانت روكسي في المنزل في ذلك اليوم، تضع اختباراً للمدرسة. كان من المفترض أن يكون يوم عطلتها، لكن روكسي كانت من نوع المعلمين الذين يعدلون دروسهم بناءً على استيعاب طلابهم للمادة، مما يعني أنها كانت تنتهي أحياناً بإعداد الاختبارات في وقت فراغها.
“أوه؟ ممن؟”
“كان لذيذًا،” أجابت بنفس اللغة.
“…غيس.”
استمرت روكسي في الدردشة حول أمور يومية مع إيريس بلغة الشياطين. تحدثت عن الأطفال، وعن المدرسة، واكتشفت أنه بلغة الشياطين، كان من الأسهل التحدث بصراحة عن مواضيع لم تكن تستطيع التطرق إليها عادةً. عندما انتهت المحادثة، شعرت روكسي أنها وإيريس قد اقتربتا من بعضهما البعض قليلًا.
قالت روكسي: “آه، كان غيس ليكون معلمًا رائعًا. كان طباخًا أفضل من معظم الناس”. تعمدت ألا تغير الموضوع؛ قد يكون غيس عدوهم، لكن ذلك لم يكن ذا صلة في تلك اللحظة. “ما الذي تعلمتِه منه؟”
من الناحية الفنية، لم تكن هناك ألسنة لهب. كان هناك شخص غير متوقع يقف فوق الموقد. كانت امرأة طويلة ذات شعر أحمر طويل مربوط على شكل كعكة، وترتدي ملابس داخلية سوداء تلتصق بمنحنيات جسدها. كانت إيريس.
تمتمت إيريس: “لم يرد تعليمي.”
فاصل:
سألت روكسي: “لماذا؟”
التقت أعينهما، وضحكتا معًا.
تحول وجه إيريس إلى اللون الوردي وأشاحت بنظرها بعيدًا. “قال إنه لا يستطيع تعليم امرأة الطبخ.”
تحول وجه إيريس إلى اللون الوردي وأشاحت بنظرها بعيدًا. “قال إنه لا يستطيع تعليم امرأة الطبخ.”
“آه. ‘نحس’، أليس كذلك؟”
“…ظننت أنكِ تعلمتِها بالفعل.”
“أجل، ‘نحس’.”
“أريدكِ أن تعلميني لغة الشياطين.”
التقت أعينهما، وضحكتا معًا.
قالت إيريس وهي تقطع حبل أفكار روكسي: “مهلاً، يا روكسي.”
***
“أريدكِ أن تعلميني لغة الشياطين.”
لم يكن حساء روكسي شيئًا مميزًا، لكنه لم يكن فظيعًا أيضًا. كان مجرد حساء غير جيد. لقد أخطأت في تقدير التوابل، لذا كان المرق مالحًا للغاية، كما أنها أعدت كمية كبيرة جدًا. كان هناك ما يكفي من الحساء لخمسة أشخاص.
“كنت أنوي التعلم. منذ زمن طويل.”
بدت إيريس مستمتعة به بغض النظر عن ذلك. قالت: “المزيد من فضلك!” وتناولت ثلاث حصص إضافية. كانت تأكل بنهم أكبر من وجباتهما المعتادة، إن جاز التعبير، لكن روكسي افترضت أنها كانت مهذبة فقط؛ تأخذ حصصًا إضافية ليس لأن طعمه لذيذ، بل لأنه سيكون من الوقاحة تركه.
“فهمت.”
لم تكن مهارات إيريس الاجتماعية متطورة إلى هذا الحد. كانت جائعة بعد ممارسة الرياضة، وبما أنها كانت تتعرق، فقد كانت تشتهي الملح.
“هل تجيدين الطبخ؟”
فكرت روكسي: “نادراً ما تحدثت أنا وإيريس هكذا، نحن الاثنتان فقط”. مرت سنوات منذ انضمت إيريس إلى عائلة غرايرات. لم تصبحا مقربتين قط على الرغم من احترامهما المتبادل لمواهب بعضهما البعض، ربما لأن أياً منهما لم تكن بارعة بشكل خاص في التعبير عن نفسها بالكلمات.
وقفت إيريس في زاوية المطبخ، تراقب روكسي وهي تعمل في صمت.
قالت إيريس وهي تقطع حبل أفكار روكسي: “مهلاً، يا روكسي.”
وقفت إيريس في زاوية المطبخ، تراقب روكسي وهي تعمل في صمت.
“هل تريدين حصة أخرى؟”
“إنها مغلقة. الطباخ أغمي عليه أو شيء من هذا القبيل.”
“ليس هذا. أردت أن أطلب منكِ معروفًا.”
الماء لملء قدر، ثم أشعلت النار تحت الموقد، وقطعت المكونات وألقت بها في الداخل. كان الأمر بدائياً بعض الشيء لدرجة لا يمكن تسميته بالطبخ حقاً، لكن روكسي كانت مغامرة سابقة—لم تكن لتشمئز من لحم الوحوش النيء طالما أنه صالح للأكل. كما وجدت رغيف خبز، على الأرجح خُبز في ذلك الصباح.
“حقاً؟” معروف. لم يكن ذلك غير معتاد. لم تكن إيريس تمانع في طلب المساعدة. كانت تعرف نقاط ضعفها ولم تتردد في ترك تلك المهام للآخرين. “سأساعدكِ إذا استطعت.”
وهناك، وجدت مصدر الدخان.
“أريدكِ أن تعلميني لغة الشياطين.”
“أرى ذلك. لكن هذا حال معظم الناس، أليس كذلك؟”
“…ظننت أنكِ تعلمتِها بالفعل.”
“…ظننت أنكِ تعلمتِها بالفعل.”
“لم أتحدث بها منذ زمن طويل، لذا أخشى أنني نسيتها.”
“فهمت.”
“فهمت.”
كان روديوس في مملكة تنين الملك الآن، لكن روكسي كانت تعلم أنه سيسافر قريبًا لرؤية شيطان الملك أتوفيراتوفي في قارة الشياطين. وعندما يفعل ذلك، ستذهب روكسي وإيريس معه. كانت تشك في أن إيريس ستحتاج إلى التحدث مع أي شخص، إن وُجدت حاجة من الأساس… لكنها تخيلت أن إيريس لم تكن تحب فكرة تركها تائهة، غير قادرة على متابعة محادثة واحدة. لم تكن لتستطيع التصرف باستقلالية إذا لم تكن قادرة على التواصل.
“لماذا لم تذهبي إلى كافتيريا المدرسة؟” سألت روكسي.
“كيف كان الحساء؟” قالت روكسي، متحولة فجأة إلى لغة الشياطين. بدت إيريس متفاجئة للحظة، ثم أصبح تعبير وجهها جادًا والتقت عيناها بعيني روكسي.
“كان لذيذًا،” أجابت بنفس اللغة.
وقفت إيريس في زاوية المطبخ، تراقب روكسي وهي تعمل في صمت.
“كان مالحًا قليلًا بالنسبة لذوقي.”
لم يكن وجود إيريس في المنزل أمراً غير متوقع، لكن المفاجأة الحقيقية كانت العثور عليها في المطبخ. كقاعدة عامة، لم تكن تدخل إلى هنا أبداً. ومع ذلك، في تحول صادم للأحداث، كانت تقف هنا اليوم. كانت ذراعاها مطويتين كعادتها وهي تحدق في شيء ما على الموقد كان ينفث سحباً من الدخان الكثيف. أيّاً كان ذلك الشيء، فقد تفحم تماماً لدرجة أنه أصبح من المستحيل التعرف عليه… استطاعت روكسي بالكاد أن تميز أنه كان بطول عشرين سنتيمتراً تقريباً.
“حقًا؟” قالت إيريس، ثم ضحكت.
“كان لذيذًا،” أجابت بنفس اللغة.
“يبدو أنكِ تستطيعين التحدث بشكل جيد،” قالت روكسي، متحولة إلى اللغة العادية.
هل وجدت جرذاً؟ تساءلت روكسي. كان الجرذان غير مرغوب فيهم في منزل عائلة غرايرات. كانت قاعدة العائلة هي أنه إذا وجدت جرذاً، فعليك قتله فور رؤيته، وحرق جثته وأنت ترتدي قفازات وقناعاً، ثم الخروج إلى ما وراء حدود المدينة للتخلص من رماده. روديوس نفسه هو من وضع هذه القاعدة. كان هناك شيء مكتوب عن الجرذان في المذكرات التي أعطاها له مستقبله. كان يصر بشكل خاص على أن تراقب روكسي وجود الجرذان. حسناً، لم تكن طفلة صغيرة تضع كل ما تقع عليه يداها في فمها، لكن هذه كانت الأوامر التي لديهم، ولذلك كانت هي أيضاً تراقب. خاصة وأنها حامل. لكن كما يقولون، العهود التي تُقطع في العواصف تُنسى سريعاً. لقد كانت أقل يقظة في الآونة الأخيرة. لكن بالتأكيد لن تحرق إيريس جرذاً في مطبخ منزلهما. بالتأكيد لا.
“أظن ذلك. لقد تابعتُكِ بشكل أفضل مما توقعت.”
“إنها مغلقة. الطباخ أغمي عليه أو شيء من هذا القبيل.”
“هل نجرب المزيد؟”
“يبدو أنكِ تستطيعين التحدث بشكل جيد،” قالت روكسي، متحولة إلى اللغة العادية.
“نعم، من فضلك.”
الماء لملء قدر، ثم أشعلت النار تحت الموقد، وقطعت المكونات وألقت بها في الداخل. كان الأمر بدائياً بعض الشيء لدرجة لا يمكن تسميته بالطبخ حقاً، لكن روكسي كانت مغامرة سابقة—لم تكن لتشمئز من لحم الوحوش النيء طالما أنه صالح للأكل. كما وجدت رغيف خبز، على الأرجح خُبز في ذلك الصباح.
استمرت روكسي في الدردشة حول أمور يومية مع إيريس بلغة الشياطين. تحدثت عن الأطفال، وعن المدرسة، واكتشفت أنه بلغة الشياطين، كان من الأسهل التحدث بصراحة عن مواضيع لم تكن تستطيع التطرق إليها عادةً. عندما انتهت المحادثة، شعرت روكسي أنها وإيريس قد اقتربتا من بعضهما البعض قليلًا.
“هل تجيدين الطبخ؟”
كان روديوس في مملكة تنين الملك الآن، لكن روكسي كانت تعلم أنه سيسافر قريبًا لرؤية شيطان الملك أتوفيراتوفي في قارة الشياطين. وعندما يفعل ذلك، ستذهب روكسي وإيريس معه. كانت تشك في أن إيريس ستحتاج إلى التحدث مع أي شخص، إن وُجدت حاجة من الأساس… لكنها تخيلت أن إيريس لم تكن تحب فكرة تركها تائهة، غير قادرة على متابعة محادثة واحدة. لم تكن لتستطيع التصرف باستقلالية إذا لم تكن قادرة على التواصل.
