Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

كتاب المئة حياة 21

بلاء من حيث لا يحتسب
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

بلاء من حيث لا يحتسب

بلاء من حيث لا يحتسب

ولهذا اضطر الاثنان إلى اللجوء إلى سلب زملائهما من التلاميذ، وهو أمر لم يفعلاه في الحياة السابقة، لتعويض خسائرهما من المضاربة.

—

كان واضحًا أنه استعد للموت.

“الأخ الأصغر شياو موهبة لافتة حقًا.”

أضواء هروب كانت تقترب من جميع الجهات، وتتخذ منه ومن شياو شييه مركزًا لها، كشبكة ضخمة تنغلق عليهما تدريجيًا.

ضحك لو يانغ وربت على كتف شياو شييه:

“ما الأمر يا تشينغتشن؟ هل تعرفين ذلك المزارع في المرحلة المتأخرة من صقل التشي؟”

“أنا لو يانغ. يفترض أننا دخلنا الطائفة في الدفعة نفسها، لذلك لا يصح أن تعدني أخًا أكبر منك.”

تعذر قراءة تعبير لو يانغ.

“الدفعة نفسها؟”

لم يلتفت لو يانغ، بل تجاهل النداء تمامًا.

تفاجأ شياو شييه، وسرعان ما تحولت دهشته إلى إعجاب:

أفلس تشاو شيويه، ولم تكن تشينغتشن استثناءً.

“إذن لا بد أن موهبة الأخ لو استثنائية، وإلا لاستحال بلوغ هذا المستوى من الزراعة بهذه السرعة.”

“أنا لو يانغ. يفترض أننا دخلنا الطائفة في الدفعة نفسها، لذلك لا يصح أن تعدني أخًا أكبر منك.”

“لا أستحق كل هذا المديح.”

“ظننت أنهم سيستسلمون بعد مرور عدة أشهر، لكنني لم أتوقع أن يكونوا بهذا الإصرار.”

لوّح لو يانغ بيده.

“لا أستحق كل هذا المديح.”

كان يعرف نفسه جيدًا.

“أظنه اعتمد على تلك الثروة الهائلة حتى اخترق إلى المرحلة المتأخرة من صقل التشي.”

موهبته لم تكن جيدة قطعًا. فقد اعتمد في رفع مستوى زراعته على ابتلاع الحبوب، أما اختراق أعناق الزجاجات فاعتمد فيه كليًا على الفنون الشريرة.

“كنت مهملًا. لا بد أنهم يطمعون في كنوزي السحرية ونقاط المساهمة التي أملكها.”

ولو سلك طريق الزراعة المعتاد، لظل على الأرجح عالقًا عند المستوى الثالث من صقل التشي حتى الآن.

مع أمر ليو شين، أطلق الجميع ضحكات خبيثة، ثم امتطوا أضواء الهروب وانطلقوا نحو لو يانغ وشياو شييه.

وبعد أن عرف شياو شييه أن لو يانغ من جيله نفسه، زال عنه التحفظ، وسرعان ما أصبح حديثه معه أكثر عفوية.

“أنا لو يانغ. يفترض أننا دخلنا الطائفة في الدفعة نفسها، لذلك لا يصح أن تعدني أخًا أكبر منك.”

وبعد أن تجاذبا أطراف الحديث لبعض الوقت، سأل لو يانغ مستطلعًا:

كانت المرأة الفاتنة هي الجنية تشينغتشن، التي كانت تتبع تشاو شيويه في الحياة السابقة.

“لقد اخترقت للتو، وأخطط للعودة إلى مسكني الخالد لتثبيت مستوى زراعتي. إلى أين تنوي الذهاب الآن، أخي شياو؟”

وفوق ذلك، بالمقارنة معه، كان شياو شييه بلا شك فريسة أكثر إغراءً.

“لن أخفي عليك يا أخي لو، أنني أنوي زيارة بركة الكارما.”

“لن أخفي عليك يا أخي الأكبر ليو، أنا أعرفه فعلًا.”

ابتسم شياو شييه:

نظر لو يانغ في الاتجاه الذي حذرته منه حبة السيف، فازداد عبوسه.

“سمعت أن بركة الكارما هي الاختبار الحقيقي للحظ. وقد كان حظي جيدًا جدًا مؤخرًا، لذلك أريد أن أجربه.”

كان يعرف نفسه جيدًا.

“بركة الكارما؟”

من الواضح أنه لم يتوقع أن يكون بجانب شياو شييه مزارع في المرحلة المتأخرة من صقل التشي.

تحرك قلب لو يانغ، وخطر له خاطر مفاجئ:

لكن على خلاف الحياة السابقة، انفصلت تشينغتشن عن تشاو شيويه مبكرًا هذه المرة، وأصبحت بالفعل عشيقة ليو شين.

“بما أن الأمر كذلك، فما رأيك أن نذهب معًا؟”

للوهلة الأولى، لم يكن في مظهره شيء من شراسة مزارعي المسار الشيطاني، بل بدا لطيفًا ودودًا يسهل التقرب منه.

لقد جرب بالفعل الرقم الفائز الذي اختاره شياو شييه في حياته السابقة.

“كنت مهملًا. لا بد أنهم يطمعون في كنوزي السحرية ونقاط المساهمة التي أملكها.”

ولهذا أراد أن يرى كيف سيختار شياو شييه هذه المرة، وهل كان هناك تلاعب داخلي فعلًا أم لا.

وفوق ذلك، بصفته ممارسًا لـكتاب الداو الفطري، كانت تحيط به هالة خالدة أوضح من المزارعين العاديين.

وفي تلك الأثناء، وسط بحر السحب خارج قمة الكنوز العشرة آلاف.

“أيها الزميل الداوي، تمهل!”

وقف أكثر من عشرة أشخاص في صمت.

وقبل أن يتلاشى صوته، بدا الشاب الوسيم وكأنه استفاق من تأمله.

وفي مقدمتهم شاب وسيم يرتدي ثوبًا أبيض، أنيق الهيئة، تحيط به خيوط من الضباب.

ومع مرور الوقت، شكّلا فريقًا خاصًا بهما.

وفجأة، أشرق وجه أحدهم فرحًا:

“لن أخفي عليك يا أخي الأكبر ليو، أنا أعرفه فعلًا.”

“الأخ الأكبر ليو، خرج ذلك المدعو شياو.”

لم يقطع لو يانغ سوى مسافة قصيرة حتى اضطر إلى التوقف.

وقبل أن يتلاشى صوته، بدا الشاب الوسيم وكأنه استفاق من تأمله.

“لعلنا نلتقي مجددًا.”

تبدد الضباب من حوله، كاشفًا عن وجه لن ينساه لو يانغ ما دام حيًا.

“الدفعة نفسها؟”

ليو شين!

ابتسم ليو شين.

في هذه اللحظة، كان ليو شين قد اخترق هو الآخر إلى المرحلة المتأخرة من صقل التشي.

“الدفعة نفسها؟”

وفوق ذلك، بصفته ممارسًا لـكتاب الداو الفطري، كانت تحيط به هالة خالدة أوضح من المزارعين العاديين.

“خرج أخيرًا.”

“خرج أخيرًا.”

فمن الواضح أنه أضاف لو يانغ إلى قائمة أهدافه أيضًا.

ابتسم ليو شين.

وتقلبت ملامحه بين التردد والحسم.

للوهلة الأولى، لم يكن في مظهره شيء من شراسة مزارعي المسار الشيطاني، بل بدا لطيفًا ودودًا يسهل التقرب منه.

“لدي مسماران لكسر الكنوز. إذا فعلناهما، نستطيع فتح طريق للنجاة.”

لكن حين حرّك تشيه الحقيقي واستخدم تقنية مراقبة التشي للنظر نحو شياو شييه، تجمدت ابتسامته فجأة.

“أظنه اعتمد على تلك الثروة الهائلة حتى اخترق إلى المرحلة المتأخرة من صقل التشي.”

“…المرحلة المتأخرة من صقل التشي؟”

“اسمه لو يانغ. انضم إلى الطائفة قبل بضعة أشهر فقط. وخلال حادثة دمى الظل البديلة السابقة، انسحب من السوق مبكرًا وحقق ثروة كبيرة… عشرة آلاف نقطة مساهمة على الأقل!”

عقد ليو شين حاجبيه قليلًا.

لكن خصومه كانوا مستعدين منذ البداية.

من الواضح أنه لم يتوقع أن يكون بجانب شياو شييه مزارع في المرحلة المتأخرة من صقل التشي.

“لن أخفي عليك يا أخي الأكبر ليو، أنا أعرفه فعلًا.”

كان هذا متغيرًا كبيرًا بما يكفي لإجباره على تعديل خطته.

لم يلتفت لو يانغ، بل تجاهل النداء تمامًا.

وفي تلك اللحظة، انطلقت من جانبه شهقة دهشة خافتة.

إذن…

التفت ليو شين وابتسم بلطف:

وفي مقدمتهم شاب وسيم يرتدي ثوبًا أبيض، أنيق الهيئة، تحيط به خيوط من الضباب.

“ما الأمر يا تشينغتشن؟ هل تعرفين ذلك المزارع في المرحلة المتأخرة من صقل التشي؟”

تعذر قراءة تعبير لو يانغ.

ضمّت المرأة الفاتنة الواقفة خلفه شفتيها الحمراوين وقالت:

لكن على خلاف الحياة السابقة، انفصلت تشينغتشن عن تشاو شيويه مبكرًا هذه المرة، وأصبحت بالفعل عشيقة ليو شين.

“لن أخفي عليك يا أخي الأكبر ليو، أنا أعرفه فعلًا.”

أما أهدافهم، فكانت التلاميذ العاديين الذين دخلوا السوق برؤوس أموال قليلة، ثم انسحبوا مبكرًا محققين أرباحًا كبيرة.

ثم تابعت بنبرة تحمل شيئًا من الضغينة:

وفوق ذلك، بصفته ممارسًا لـكتاب الداو الفطري، كانت تحيط به هالة خالدة أوضح من المزارعين العاديين.

“اسمه لو يانغ. انضم إلى الطائفة قبل بضعة أشهر فقط. وخلال حادثة دمى الظل البديلة السابقة، انسحب من السوق مبكرًا وحقق ثروة كبيرة… عشرة آلاف نقطة مساهمة على الأقل!”

“اذهب أنت أولًا. سأبقى لأغطي انسحابك.”

“أظنه اعتمد على تلك الثروة الهائلة حتى اخترق إلى المرحلة المتأخرة من صقل التشي.”

فوق بحر السحب، حدق لو يانغ في ظهر شياو شييه وهو يتقدم دون أن يبالي بالحياة أو الموت.

كانت المرأة الفاتنة هي الجنية تشينغتشن، التي كانت تتبع تشاو شيويه في الحياة السابقة.

ولم يمض وقت طويل حتى جاء صوت من الخلف:

لكن على خلاف الحياة السابقة، انفصلت تشينغتشن عن تشاو شيويه مبكرًا هذه المرة، وأصبحت بالفعل عشيقة ليو شين.

“الدفعة نفسها؟”

أما سبب افتراقهما فكان بسيطًا.

“لن أخفي عليك يا أخي الأكبر ليو، أنا أعرفه فعلًا.”

تشاو شيويه جرّها معه إلى المضاربة على دمى الظل البديلة.

وقف أكثر من عشرة أشخاص في صمت.

أفلس تشاو شيويه، ولم تكن تشينغتشن استثناءً.

“واحد في المرحلة المتأخرة من صقل التشي، وسبعة في المرحلة الوسطى…”

وبالمناسبة، كان ليو شين قد دخل المضاربة هو الآخر.

لم يلتفت لو يانغ، بل تجاهل النداء تمامًا.

فلأن تأثير فقاعة دمى الظل البديلة في هذه الحياة كان أضخم بكثير من الحياة السابقة، كانت خسائرهم بعد انفجار الفقاعة أفدح بكثير أيضًا.

“بلاء من حيث لا يحتسب حقًا.”

لم يكونوا على حافة الإفلاس فحسب، بل تراكمت عليهم ديون خارجية ضخمة.

“نهرب في اتجاهين مختلفين؟”

ولهذا اضطر الاثنان إلى اللجوء إلى سلب زملائهما من التلاميذ، وهو أمر لم يفعلاه في الحياة السابقة، لتعويض خسائرهما من المضاربة.

وقف أكثر من عشرة أشخاص في صمت.

ومع مرور الوقت، شكّلا فريقًا خاصًا بهما.

ماذا يفعل؟

وكان جميع أفراده من تلاميذ ذوي خلفيات لا بأس بها داخل الطائفة، لكنهم أفلسوا بسبب المضاربة على دمى الظل البديلة.

“لن أخفي عليك يا أخي لو، أنني أنوي زيارة بركة الكارما.”

أما أهدافهم، فكانت التلاميذ العاديين الذين دخلوا السوق برؤوس أموال قليلة، ثم انسحبوا مبكرًا محققين أرباحًا كبيرة.

وقبل أن يتلاشى صوته، بدا الشاب الوسيم وكأنه استفاق من تأمله.

وكان شياو شييه أحدث أهدافهم.

“بركة الكارما؟”

والآن، بعد أن سمع ليو شين ما قالته تشينغتشن عن لو يانغ، أضاءت عيناه أكثر.

“لا بأس. لدي وسيلة.”

فمن الواضح أنه أضاف لو يانغ إلى قائمة أهدافه أيضًا.

ثم تابعت بنبرة تحمل شيئًا من الضغينة:

“لا وقت لنضيعه. تحركوا!”

كان لهذا الكنز السحري بالفعل احتمال كبير في اختراق السراب المحيط بهما.

مع أمر ليو شين، أطلق الجميع ضحكات خبيثة، ثم امتطوا أضواء الهروب وانطلقوا نحو لو يانغ وشياو شييه.

تشاو شيويه جرّها معه إلى المضاربة على دمى الظل البديلة.

وبعد أن غادر لو يانغ قمة الكنوز العشرة آلاف وقطع مسافة وسط بحر السحب، عقد حاجبيه فجأة.

إذن…

كانت حبة السيف عند ما بين حاجبيه ترتجف محذرة إياه.

لكن حين حرّك تشيه الحقيقي واستخدم تقنية مراقبة التشي للنظر نحو شياو شييه، تجمدت ابتسامته فجأة.

نظر لو يانغ في الاتجاه الذي حذرته منه حبة السيف، فازداد عبوسه.

وكان جميع أفراده من تلاميذ ذوي خلفيات لا بأس بها داخل الطائفة، لكنهم أفلسوا بسبب المضاربة على دمى الظل البديلة.

أضواء هروب كانت تقترب من جميع الجهات، وتتخذ منه ومن شياو شييه مركزًا لها، كشبكة ضخمة تنغلق عليهما تدريجيًا.

هز لو يانغ رأسه:

ولم يمض وقت طويل حتى جاء صوت من الخلف:

موهبته لم تكن جيدة قطعًا. فقد اعتمد في رفع مستوى زراعته على ابتلاع الحبوب، أما اختراق أعناق الزجاجات فاعتمد فيه كليًا على الفنون الشريرة.

“أيها الزميل الداوي، تمهل!”

كان لهذا الكنز السحري بالفعل احتمال كبير في اختراق السراب المحيط بهما.

اسودّ وجه لو يانغ فور سماع هذه الكلمات.

وسرعان ما أدرك أن شياو شييه لم يكذب.

أن ينادوه بهذه الطريقة…

فوق بحر السحب، حدق لو يانغ في ظهر شياو شييه وهو يتقدم دون أن يبالي بالحياة أو الموت.

من الواضح أن القادمين لا يضمرون خيرًا!

تبدد الضباب من حوله، كاشفًا عن وجه لن ينساه لو يانغ ما دام حيًا.

لم يلتفت لو يانغ، بل تجاهل النداء تمامًا.

للوهلة الأولى، لم يكن في مظهره شيء من شراسة مزارعي المسار الشيطاني، بل بدا لطيفًا ودودًا يسهل التقرب منه.

دفع قوة الدارما إلى أقصاها، وأحاط شياو شييه بضوء سيفه، ثم اندفع به هاربًا نحو بركة الكارما.

“بما أن الأمر كذلك، فما رأيك أن نذهب معًا؟”

لكن خصومه كانوا مستعدين منذ البداية.

أما سبب افتراقهما فكان بسيطًا.

لم يقطع لو يانغ سوى مسافة قصيرة حتى اضطر إلى التوقف.

“لن أخفي عليك يا أخي لو، أنني أنوي زيارة بركة الكارما.”

نظر حوله، فوجد بحر السحب المحيط قد أصبح رقيقًا دون أن يدري متى حدث ذلك، وحل محله سراب هائل وهمي أحاط به وبشياو شييه من كل جانب، وحبسهما في مركزه.

ما دام يتخلى عنه، فهناك احتمال كبير أن يتمكن من الهرب.

“بلاء من حيث لا يحتسب حقًا.”

لم يلتفت لو يانغ، بل تجاهل النداء تمامًا.

تجهم لو يانغ.

“كنت مهملًا. لا بد أنهم يطمعون في كنوزي السحرية ونقاط المساهمة التي أملكها.”

استخدم تقنية مراقبة التشي ليتفحص خصومه من بعيد، ثم صرّ على أسنانه:

“كنت مهملًا. لا بد أنهم يطمعون في كنوزي السحرية ونقاط المساهمة التي أملكها.”

“واحد في المرحلة المتأخرة من صقل التشي، وسبعة في المرحلة الوسطى…”

“بركة الكارما؟”

“فرصة الفوز ثلاثون بالمئة على الأكثر.”

وبينما كان لو يانغ يفكر في خطوته التالية، تحدث شياو شييه فجأة:

ماذا يفعل؟

“لعلنا نلتقي مجددًا.”

وبينما كان لو يانغ يفكر في خطوته التالية، تحدث شياو شييه فجأة:

تجهم لو يانغ.

“أخي لو، إن لم أكن مخطئًا، فهؤلاء الأشخاص جاؤوا من أجلي.”

من المستحيل أن يكون هؤلاء قد جاؤوا من أجله.

ثم ظهرت على وجهه مسحة من الندم:

هز لو يانغ رأسه:

“كنت مهملًا. لا بد أنهم يطمعون في كنوزي السحرية ونقاط المساهمة التي أملكها.”

كانت المرأة الفاتنة هي الجنية تشينغتشن، التي كانت تتبع تشاو شيويه في الحياة السابقة.

“ظننت أنهم سيستسلمون بعد مرور عدة أشهر، لكنني لم أتوقع أن يكونوا بهذا الإصرار.”

ضحك لو يانغ وربت على كتف شياو شييه:

“لنهرب في اتجاهين مختلفين.”

“أنا لو يانغ. يفترض أننا دخلنا الطائفة في الدفعة نفسها، لذلك لا يصح أن تعدني أخًا أكبر منك.”

“نهرب في اتجاهين مختلفين؟”

تحرك قلب لو يانغ، وخطر له خاطر مفاجئ:

هز لو يانغ رأسه:

وقف أكثر من عشرة أشخاص في صمت.

“لقد أغلقوا هذه المنطقة من بحر السحب بالكامل. ويبدو أنهم استخدموا كنزًا سحريًا قويًا. أخشى أننا لن نستطيع الخروج.”

ولم يمض وقت طويل حتى جاء صوت من الخلف:

“لا بأس. لدي وسيلة.”

لقد جرب بالفعل الرقم الفائز الذي اختاره شياو شييه في حياته السابقة.

خفض شياو شييه صوته:

وسرعان ما أدرك أن شياو شييه لم يكذب.

“لدي مسماران لكسر الكنوز. إذا فعلناهما، نستطيع فتح طريق للنجاة.”

“أخي لو، إن لم أكن مخطئًا، فهؤلاء الأشخاص جاؤوا من أجلي.”

“أنا مستعد لإعطائك واحدًا منهما، أخي لو.”

“بما أن الأمر كذلك، فما رأيك أن نذهب معًا؟”

“اذهب أنت أولًا. سأبقى لأغطي انسحابك.”

“لن أخفي عليك يا أخي الأكبر ليو، أنا أعرفه فعلًا.”

وما إن انتهى من كلامه حتى ناول لو يانغ أحد المسمارين مباشرة.

تحرك قلب لو يانغ، وخطر له خاطر مفاجئ:

قلّبه لو يانغ في يده، ثم ضخ فيه قوة الدارما.

“لا وقت لنضيعه. تحركوا!”

وسرعان ما أدرك أن شياو شييه لم يكذب.

وفي الوقت نفسه، واصلت حبة السيف عند ما بين حاجبيه إطلاق تحذيراتها.

كان لهذا الكنز السحري بالفعل احتمال كبير في اختراق السراب المحيط بهما.

لقد أمضى الأشهر الثلاثة الماضية كلها في الزراعة المنعزلة، ولم يصنع لنفسه أي أعداء.

“…هل أنت متأكد أنك تريدني أن أرحل أولًا؟”

قلّبه لو يانغ في يده، ثم ضخ فيه قوة الدارما.

تعذر قراءة تعبير لو يانغ.

“سمعت أن بركة الكارما هي الاختبار الحقيقي للحظ. وقد كان حظي جيدًا جدًا مؤخرًا، لذلك أريد أن أجربه.”

ضم شياو شييه قبضته إلى كفه وقال بابتسامة مرتاحة:

وفوق ذلك، بصفته ممارسًا لـكتاب الداو الفطري، كانت تحيط به هالة خالدة أوضح من المزارعين العاديين.

“الطريق طويل يا أخي لو.”

وبعد أن غادر لو يانغ قمة الكنوز العشرة آلاف وقطع مسافة وسط بحر السحب، عقد حاجبيه فجأة.

“لعلنا نلتقي مجددًا.”

“خرج أخيرًا.”

ثم استدار بالفعل وواجه الأعداء المقتربين.

ضم شياو شييه قبضته إلى كفه وقال بابتسامة مرتاحة:

كان واضحًا أنه استعد للموت.

غرق لو يانغ في التفكير.

غرق لو يانغ في التفكير.

وفي الوقت نفسه، واصلت حبة السيف عند ما بين حاجبيه إطلاق تحذيراتها.

لقد أمضى الأشهر الثلاثة الماضية كلها في الزراعة المنعزلة، ولم يصنع لنفسه أي أعداء.

وتقلبت ملامحه بين التردد والحسم.

من المستحيل أن يكون هؤلاء قد جاؤوا من أجله.

وفي الوقت نفسه، واصلت حبة السيف عند ما بين حاجبيه إطلاق تحذيراتها.

وفوق ذلك، بالمقارنة معه، كان شياو شييه بلا شك فريسة أكثر إغراءً.

تبدد الضباب من حوله، كاشفًا عن وجه لن ينساه لو يانغ ما دام حيًا.

إذن…

وقف أكثر من عشرة أشخاص في صمت.

ما قاله شياو شييه صحيح.

“اذهب أنت أولًا. سأبقى لأغطي انسحابك.”

ما دام يتخلى عنه، فهناك احتمال كبير أن يتمكن من الهرب.

تحرك قلب لو يانغ، وخطر له خاطر مفاجئ:

فهل يفعل؟

“لنهرب في اتجاهين مختلفين.”

فوق بحر السحب، حدق لو يانغ في ظهر شياو شييه وهو يتقدم دون أن يبالي بالحياة أو الموت.

وبعد أن عرف شياو شييه أن لو يانغ من جيله نفسه، زال عنه التحفظ، وسرعان ما أصبح حديثه معه أكثر عفوية.

وفي الوقت نفسه، واصلت حبة السيف عند ما بين حاجبيه إطلاق تحذيراتها.

تحرك قلب لو يانغ، وخطر له خاطر مفاجئ:

وتقلبت ملامحه بين التردد والحسم.

لوّح لو يانغ بيده.

فوق بحر السحب، حدق لو يانغ في ظهر شياو شييه وهو يتقدم دون أن يبالي بالحياة أو الموت.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط