رئيس الإعلانات (1)
الفصل 112. رئيس الإعلانات (1)
“آه…”
امتلأت شاشة الدردشة بعشرات من علامات الاستفهام فور سماع عرض علكة لتعليم لعبة ليل (LIL) لآلموند:
“لأننا لم نحسم قرارنا النهائي بعد بشأن اللعبة التالية؛ ما زلنا ندرس الخيارات والبدائل بدقة!”
— ؟؟؟
— هاهاهاهاها!
— مهارة علكة الوحيدة: علامات استفهام لا تنتهي؟
تلاشى مجسدها الرمزي واختفى في العدم.
— ؟؟؟؟؟؟؟
وانطلاقًا من لهجة علكة الساخرة، لم يكن الموقف بتلك الخطورة المأساوية؛ فهل اعتادت تكرار تلك المشاهد الدرامية دائمًا يا ترى؟!
— أترغب في أن يحملك شخص آخر فوق أكتافه مجددًا ههههه؟!؟
امتلأت شاشة الدردشة بعشرات من علامات الاستفهام فور سماع عرض علكة لتعليم لعبة ليل (LIL) لآلموند:
— ومَن يعلّم مَن بحق؟!
امتلأت شاشة الدردشة بعشرات من علامات الاستفهام فور سماع عرض علكة لتعليم لعبة ليل (LIL) لآلموند:
— نواياك مكشوفة ومفضوحة كعين الشمس!
وفجأة، ألجم علكة لسانه وتصلبت ملامحه رعبًا فور معاينته لتعابير وجه ميهو!
أجمع المتابعون على اتهام علكة بالرغبة في استغلال آلموند لحمله إلى المجد مجددًا، غير أن علكة استشاط غيظًا وتبرم من تلك الظنون:
’ألم تكن مرتبطة ببث مباشر اليوم؟‘
“مهلًا يا قوم! أتظنون لعبة ليل مزحة عابرة؟! كيف لمبتدئ يخوضها للمرة الأولى أن يحملني فوق أكتافه?!” ضرب صدره في اعتزاز وفخر:
“على أية حال يا آلموند، تبدو بارعًا في إدارة التعاونيات والبثوث المشتركة.”
طخ.
“ورغم مظهري المتواضع هذا، فأنا أحمل رتبة الفضة هناك!”
تظاهر آلموند بالبراءة والجهل المطلق.
— ههههههههه!
ندر للغاية أن تعلق بثها لمجرد اعتلال مزاجها أو وعكة يسيرة.
— فضـ… ههههه!
“ولكن ما الخيارات المتاحة أمامنا؟ تبدو ليل لعبة مليئة بالإثارة والتحدي.”
— هاهاهاهاها!
“دعني أستحم أولًا.”
— أيتفاخر برتبة الفضة الآن؟!؟
ابتسم جوهيوك ملء شدقيه وأدار شاشة هاتفه نحوه:
شهدت لعبة ليل تضخمًا هائلًا في الرتب والتصنيفات على نقيض باتل لارج؛ فالذهب هناك يستحق التقدير، أما الفضة والبرونز فلا يفترقان عن رتبة البرونز في باتل لارج قيد أنملة.
شششششا…
“هاي، رتبة الفضة ممتازة بحق! فهي تضع صاحبها ضمن صفوة الـ30% الأوائل!”
رفع سانغهيون ذراعه اليمنى نحو الأعلى؛ فارتجفت عضلاتها كالمعتاد تحت وطأة الضعف الدفين؛ وقبض كفه بقوة؛ وتواصل الارتجاف العصبي، غير أنه نجح في إحكام قبضته أخيرًا؛ ورفع قبضته عاليًا صوب السماء.
ولم يكن كلامه مجافيًا للحقيقة تمامًا؛ ففي المتوسط، يملك لاعبو الفضة قدرًا لا بأس به من الفهم للعبة؛ غير أن بقاء اللاعب محبوسًا في رتبة الفضة رغم تكريسه لآلاف الساعات يشير إلى خلل حقيقي في مستواه.
“الشكر لك؛ لقد سعدت حقًا باللعب إلى جوارك.”
“على أية حال يا آلموند، فكر في الأمر بروية؛ لقد استمتعت برفقتك للغاية اليوم.”
وفور خروجه من الحمام، رأى جوهيوك يعكف على تنظيم جدول بياني تفصيلي.
“الشرف لي، شكرًا جزيلًا لك.”
’أهو… الشغف الصادق؟‘
ورغم رغبة علكة في تنفيس غيظه أمام سخرية المتابعين، آثر إسدال الستار على البث عند تلك النقطة.
بلغ متوسط مشاهدي علكة خمسين ألف متابع؛ وهو رقم كافٍ لتتويجه أحد عمالقة منصة تريفي بلا منازع؛ ومع ذلك، نافسه بضعة صناع بث بأرقام مماثلة، بل وتجاوزه بعضهم بمراحل.
←↓↑→
فقد استبد الغيظ بميهو إثر صده المتكرر لعروضها؛ ومثّل ذلك ردة فعل مفهومة من فتاة فاتنة لم تعتد التوسل أو طلب الود من أحد، لتصطدم برفض قاطع متتالٍ من جانبه.
وفور انقضاء البث، عاد آلموند وعلكة إلى قناته الشخصية في فضاء هذا العالم.
’امتد البث لوقت أطول مما خططت له.‘
“واااو! لقد كان البث في قمة الروعة والإمتاع يا آلموند!” جدد علكة شكره بامتنان صادق.
شششششا…
“الشكر لك؛ لقد سعدت حقًا باللعب إلى جوارك.”
“إذن تملكين جانبًا طفوليًا بريئًا أنتِ أيضًا يا ميهو؛ يبدو هذا منعشًا ولطيفًا للغاية.”
“لم أكن أمزح بشأن خوض لعبة ليل سويًا، فامنح الفكرة نصيبًا من التفكير؛ واهاهاها!”
“هاي، رتبة الفضة ممتازة بحق! فهي تضع صاحبها ضمن صفوة الـ30% الأوائل!”
“آه، في واقع الأمر، فكرت في تجربتها بالفعل…”
وانطلاقًا من لهجة علكة الساخرة، لم يكن الموقف بتلك الخطورة المأساوية؛ فهل اعتادت تكرار تلك المشاهد الدرامية دائمًا يا ترى؟!
وقبيل أن يفصح عن نيته لخوض اللعبة…
“أخذتِ إجازة؟! ولماذا؟” رمش علكة جفنيه في حيرة واستغراب.
’همم؟‘
“ظننت علكة يتربع على قمة الهرم بمفرده، غير أن ثمة من يجتذب سبعين ألف مشاهد أيضًا…”
طالعت عيناه مجسدًا رمزيًا مألوفًا يترائى من بعيد:
ظن سانغهيون أنه يجمع بيانات مختصة بصناع محتوى ليل فقط؛ إذ طغى عدد بثوث تلك اللعبة على سائر الألعاب الأخرى بفارق ساحق ومخيف.
’إنها ميهو.‘
ورغم انطباع الدلال الذي تتركه ميهو، اتسمت بتفانٍ صارم في عملها؛ وشكلت إحدى المهنيات القلائل اللواتي يحظين باحترام علكة وتقديره.
جلست ميهو فوق المقعد الخشبي ذاته الذي تحلقا حوله قبل انطلاق البث.
“يا لروعة طارد الثعالب ذات الذيول التسعة!” صاح علكة معلقًا على التوقيت الخاطف.
’ألم تكن مرتبطة ببث مباشر اليوم؟‘
— ؟؟؟؟؟؟؟
بلغ مسامعه أن ميهو تدشن بثها في هذا التوقيت، فما بالها ترقد هنا دون حراك؟! ولاحظ علكة اتجاه نظرات آلموند فهداه بصره إليها؛ واستحال تجاهل خصلات شعرها الوردي الطويل المنسدل.
“ما رأيك إذن؟! إنه عالم فسيح وموحش، أليس كذلك يا طفلي الصغير؟” مازحه جوهيوك وهو يعدل وضعية نظارته بابتسامة عريضة.
“هاه؟ ميهو، ألا تقدمين بثك المباشر اليوم؟”
— ههههههههه!
“آه، لقد أخذت إجازة واستراحة اليوم.”
وفور انقضاء البث، عاد آلموند وعلكة إلى قناته الشخصية في فضاء هذا العالم.
رمقتهما ميهو بنظرة فاترة ثم أطرقت برأسها نحو الأرض مجددًا؛ وحجبت رموشها الطويلة الكثيفة بريق عينيها، فاستعصى سبر أغوار ما يدور في خلدها.
←↓↑→
“أخذتِ إجازة؟! ولماذا؟” رمش علكة جفنيه في حيرة واستغراب.
تلاشى مجسدها الرمزي واختفى في العدم.
ورغم انطباع الدلال الذي تتركه ميهو، اتسمت بتفانٍ صارم في عملها؛ وشكلت إحدى المهنيات القلائل اللواتي يحظين باحترام علكة وتقديره.
فقد اتسمت عيناها في العادة ببرود جليدي، غير أن برودتها اللحظة فاقت سائر الحدود؛ ومع ذلك، بدت فاتنة بصورة تأسر الألباب.
“هكذا دون سبب محدد؛ لست على ما يرام فحسب.”
“أعتذر نيابة عنها؛ للمفاجأة، هي تعجز تمامًا عن مداراة مشاعرها الدفينة.”
“هاه!؟”
“على أية حال يا آلموند، أنت شخص معجز بحق! أيرجع الفضل لخبرتك المديدة بفضل وسامتك الفاتنة؟! ظننت أن أي رجل على وجه البسيطة سيسقط صريعًا في شباكها لو حاولت إغواءه!”
ندر للغاية أن تعلق بثها لمجرد اعتلال مزاجها أو وعكة يسيرة.
“ما هذا الذي تصنعه؟”
“ما الخطب؟! يحق لي أخذ استراحة متى ما شئت أنا أيضًا،” حدقت ميهو في علكة بملامح عابسة ممتعضة.
أومأ سانغهيون برأسه متفهمًا إيضاحات جوهيوك الصائبة.
“أ-أجل، معكِ كامل الحق،” حك علكة مؤخرة رأسه مفسحًا المجال لمرور العاصفة؛ فميهو تتحول إلى كائن مرعب حين تستبد بها نوبات الغضب.
“على أية حال يا آلموند، فكر في الأمر بروية؛ لقد استمتعت برفقتك للغاية اليوم.”
“على أية حال يا آلموند، تبدو بارعًا في إدارة التعاونيات والبثوث المشتركة.”
وفجأة، ألجم علكة لسانه وتصلبت ملامحه رعبًا فور معاينته لتعابير وجه ميهو!
“آه، أجل؛ شكرًا لكِ.”
— ومَن يعلّم مَن بحق؟!
“ظننتك… تعجز عن مخالطة الناس والالتقاء بهم.”
وللمفارقة الدرامية، انخرطت في نشيج خافت وسجلت خروجها من الفضاء فورًا!
أحس آلموند بوخزة مبطنة تستهدفه؛ وجاء الهجوم مباغتًا، غير أن سانغهيون استوعب حقيقة الموقف في رمشة عين:
“آه…”
’إنها غاضبة ومنزعجة بحق.‘
“أوه، عمل بطولي رائع! كان البث مذهلًا بكل المقاييس؛ وبلغ عدد المشاهدين ذروة كاسحة ناهزت أربعة عشر ألف متابع! أنت تحطم أرقامك القياسية في كل إطلالة!” استقبله جوهيوك مهنئًا وهو يناوله منشفة قطنية جافة.
فقد استبد الغيظ بميهو إثر صده المتكرر لعروضها؛ ومثّل ذلك ردة فعل مفهومة من فتاة فاتنة لم تعتد التوسل أو طلب الود من أحد، لتصطدم برفض قاطع متتالٍ من جانبه.
————————
وبطبيعة الحال، لم يكن ليرضخ لدلالها ومطالبها؛ فنصيحة جوهيوك الذهبية ما زالت ترن في أذنيه: تجنب التعاون مع صانعات البث الفاتنات درءًا للشبهات والفضائح العاصفة.
’امتد البث لوقت أطول مما خططت له.‘
فالتقرب منها خطيئة يدفع صاحبها ثمنًا باهظًا؛ وتحتم عليه إبعادها بحزم ولباقة؛ ولحسن حظه، امتلك سانغهيون دربة وخبرة واسعة في صد مثل تلك المحاولات.
تفقد سانغهيون الساعة فور خروجه، فإذا بالمساء يرخي سدوله؛ وبجمع الوقت الذي أمضاه في هذا العالم مع دقائق اللعب الحماسي، ناهز بثه قرابة ست ساعات متواصلة.
“إذن تملكين جانبًا طفوليًا بريئًا أنتِ أيضًا يا ميهو؛ يبدو هذا منعشًا ولطيفًا للغاية.”
“آه…”
“بففت!” انفجر علكة ضاحكًا بملء شدقيه.
“دعني أستحم أولًا.”
لقد مثل رده هجومًا مضادًا ناعمًا وساخرًا قبالة هجومها الفج؛ فألهبت إجابة آلموند روح الكوميديا في صدر علكة.
لم يشعر سانغهيون بأي إحباط، غير أنه جاراه في حديثه بفضول:
“…”
“كم أنت قاسٍ ولئيم… كنت أمازحك لا غير…”
وفجأة، ألجم علكة لسانه وتصلبت ملامحه رعبًا فور معاينته لتعابير وجه ميهو!
←↓↑→
فقد اتسمت عيناها في العادة ببرود جليدي، غير أن برودتها اللحظة فاقت سائر الحدود؛ ومع ذلك، بدت فاتنة بصورة تأسر الألباب.
’غادرت بالفعل؟!‘
“كم أنت قاسٍ ولئيم… كنت أمازحك لا غير…”
— فضـ… ههههه!
وللمفارقة الدرامية، انخرطت في نشيج خافت وسجلت خروجها من الفضاء فورًا!
— نواياك مكشوفة ومفضوحة كعين الشمس!
بينغ!
“هاه!؟”
تلاشى مجسدها الرمزي واختفى في العدم.
— ههههههههه!
’غادرت بالفعل؟!‘
“ألم يكن ذلك واضحًا كالشمس في رابعة النهار؟!”
دهش سانغهيون من تلاشيها السريع والمباغت.
— أيتفاخر برتبة الفضة الآن؟!؟
“يا لروعة طارد الثعالب ذات الذيول التسعة!” صاح علكة معلقًا على التوقيت الخاطف.
“إذن تملكين جانبًا طفوليًا بريئًا أنتِ أيضًا يا ميهو؛ يبدو هذا منعشًا ولطيفًا للغاية.”
وانطلاقًا من لهجة علكة الساخرة، لم يكن الموقف بتلك الخطورة المأساوية؛ فهل اعتادت تكرار تلك المشاهد الدرامية دائمًا يا ترى؟!
تفقد سانغهيون الساعة فور خروجه، فإذا بالمساء يرخي سدوله؛ وبجمع الوقت الذي أمضاه في هذا العالم مع دقائق اللعب الحماسي، ناهز بثه قرابة ست ساعات متواصلة.
“أعتذر نيابة عنها؛ للمفاجأة، هي تعجز تمامًا عن مداراة مشاعرها الدفينة.”
“آه…”
أومأ سانغهيون برأسه متفهمًا إيضاحات جوهيوك الصائبة.
“على أية حال يا آلموند، أنت شخص معجز بحق! أيرجع الفضل لخبرتك المديدة بفضل وسامتك الفاتنة؟! ظننت أن أي رجل على وجه البسيطة سيسقط صريعًا في شباكها لو حاولت إغواءه!”
وتشكل ظل ضئيل فوق وجهه على هيئة تلك القبضة المشدودة، حاجبًا ملامح سانغهيون في صمت مهيب:
شكل ذلك حكمًا مفهومًا إن انحصر التقييم في المظهر الخارجي وحده؛ غير أن تصرفاتها اتسمت برعونة الصغار إن توخى المرء الموضوعية المجردة.
’إنها أصغر سنًا من أن تفتن الرجال برصانة…‘
’إنها أصغر سنًا من أن تفتن الرجال برصانة…‘
“آه، أقوم بإعداد قائمة شاملة للتركيبة السكانية الخاصة بمتابعي بقية ألعاب الفيديو؛ مصنفة وفق النوع، والفئة العمرية، والاهتمامات الشخصية.”
فقد بدت ميهو كطفلة حسناء تلهو وتتدلل لا كامرأة ناضجة وساحرة؛ واحتفظ آلموند بذلك الخاطر في صدره لجهله بمدى عمق العلاقة التي تربطها بعلكة.
“أخذتِ إجازة؟! ولماذا؟” رمش علكة جفنيه في حيرة واستغراب.
“أكانت… تحاول استدراجي وإيقاعي في حبائلها حقًا؟”
وبدا المشهد كمدرب يناول منشفة لملاكم بطل عقب نزال شرس.
تظاهر آلموند بالبراءة والجهل المطلق.
— فضـ… ههههه!
“ألم يكن ذلك واضحًا كالشمس في رابعة النهار؟!”
ندر للغاية أن تعلق بثها لمجرد اعتلال مزاجها أو وعكة يسيرة.
“آه…”
←↓↑→
“واهاهاها! لعل وسامتك المفرطة حجبت عنك الانتباه لتلك التفاصيل! فهل نكتفي بهذا القدر لليوم؟”
إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.
“أجل، لقد كان يومًا ممتعًا للغاية.”
— نواياك مكشوفة ومفضوحة كعين الشمس!
لوح علكة بيده مودعًا بمرح، وانحنى آلموند في احترام متبادل؛ وسرعان ما اختفت شخصية آلموند الرمزية ليترك علكة وحيدًا في أرجاء هذا العالم.
“لقد كان البث أمتع وأروع بكثير مما توقعت.”
“آه…”
’همم؟‘
استلقى علكة فوق المقعد الخشبي وتأمل النجوم المتلألئة التي رسمت وجهه الضاحك في عنان السماء؛ وتلك النجوم تتبدل ملامحها وفق مشاعر صاحبها الدفينة؛ ورأى في بطن النجم صورة له وهو يغمز بعينه في حبور وبهجة:
“أجل، لقد كان يومًا ممتعًا للغاية.”
“لقد كان البث أمتع وأروع بكثير مما توقعت.”
’إنها ميهو.‘
ويبدو أن حدسه أصاب كبد الحقيقة.
ظن سانغهيون أنه يجمع بيانات مختصة بصناع محتوى ليل فقط؛ إذ طغى عدد بثوث تلك اللعبة على سائر الألعاب الأخرى بفارق ساحق ومخيف.
رنين.
“…?!”
وفي تلك اللحظة بالذات، وردت رسالة عاجلة من مدير أعماله.
“والأروع أن علكة عرض عليك خوض لعبة ليل سويًا، أليس كذلك؟! هذا أمر نادر الحدوث وإنجاز تاريخي هائل!”
“أوه؟”
بينغ!
وحملت الرسالة بين طياتها نبًأ مفاجئًا أثار دهشته.
“آه…”
←↓↑→
“…”
تشيييك—
“هاه!؟”
انفرج غطاء الكبسولة مع انطلاق صوت تنفيس الضغط المألوف؛ وخرج سانغهيون وجسده يتفصد عرقًا كالمعتاد.
— ؟؟؟
’امتد البث لوقت أطول مما خططت له.‘
ويبدو أن حدسه أصاب كبد الحقيقة.
تفقد سانغهيون الساعة فور خروجه، فإذا بالمساء يرخي سدوله؛ وبجمع الوقت الذي أمضاه في هذا العالم مع دقائق اللعب الحماسي، ناهز بثه قرابة ست ساعات متواصلة.
“أ-أجل، معكِ كامل الحق،” حك علكة مؤخرة رأسه مفسحًا المجال لمرور العاصفة؛ فميهو تتحول إلى كائن مرعب حين تستبد بها نوبات الغضب.
“أوه، عمل بطولي رائع! كان البث مذهلًا بكل المقاييس؛ وبلغ عدد المشاهدين ذروة كاسحة ناهزت أربعة عشر ألف متابع! أنت تحطم أرقامك القياسية في كل إطلالة!” استقبله جوهيوك مهنئًا وهو يناوله منشفة قطنية جافة.
←↓↑→
وبدا المشهد كمدرب يناول منشفة لملاكم بطل عقب نزال شرس.
“يبدو أنك على وشك تصوير إعلان تجاري ضخم برفقة رئيس الإعلانات نفسه!”
“والأروع أن علكة عرض عليك خوض لعبة ليل سويًا، أليس كذلك؟! هذا أمر نادر الحدوث وإنجاز تاريخي هائل!”
“واااو! لقد كان البث في قمة الروعة والإمتاع يا آلموند!” جدد علكة شكره بامتنان صادق.
فاض حماس جوهيوك وكأنه صاحب العرض نفسه؛ فتجاهل سانغهيون سائر ثرثرته وهرول نحو الحمام متثاقلًا:
“ولماذا تقول ذلك؟”
“دعني أستحم أولًا.”
“آه… ما كل هذا بحق؟! أكل هؤلاء صناع بثوث للعبة ليل وحدهم؟!”
←↓↑→
— ومَن يعلّم مَن بحق؟!
شششششا…
“أوه، عمل بطولي رائع! كان البث مذهلًا بكل المقاييس؛ وبلغ عدد المشاهدين ذروة كاسحة ناهزت أربعة عشر ألف متابع! أنت تحطم أرقامك القياسية في كل إطلالة!” استقبله جوهيوك مهنئًا وهو يناوله منشفة قطنية جافة.
أراحت المياه الدافئة عضلاته المجهدة وبددت عنه التعب.
وفور خروجه من الحمام، رأى جوهيوك يعكف على تنظيم جدول بياني تفصيلي.
“فففف.”
— ومَن يعلّم مَن بحق؟!
مزيج من السخونة والانتعاش اللذيذ؛ لحظة ساحرة تبرر سائر المعاناة وتدفع المرء لبذل أقصى طاقته في المضمار. وبينما غرق سانغهيون في لذة الاسترخاء، لم يطق جوهيوك صبرًا وطرق باب الحمام بعنف:
تبدلت ملامحه لترتسم عليها دهشة مشوبة بالريبة؛ وعدل نظارته ببطء ووضع كفه فوق كتف سانغهيون وكأنه يشد من أزره ويحثه على الثبات:
طرق، طرق!
“أوه؟”
“هاي! لم توافق على لعب ليل معه فورًا، أليس كذلك؟!”
تفقد سانغهيون الساعة فور خروجه، فإذا بالمساء يرخي سدوله؛ وبجمع الوقت الذي أمضاه في هذا العالم مع دقائق اللعب الحماسي، ناهز بثه قرابة ست ساعات متواصلة.
“ولماذا تسأل؟”
“هاي، رتبة الفضة ممتازة بحق! فهي تضع صاحبها ضمن صفوة الـ30% الأوائل!”
“لأننا لم نحسم قرارنا النهائي بعد بشأن اللعبة التالية؛ ما زلنا ندرس الخيارات والبدائل بدقة!”
“أخذتِ إجازة؟! ولماذا؟” رمش علكة جفنيه في حيرة واستغراب.
“آه، صدقت؛ أجل، لم أقطع له وعدًا جازمًا.”
لطالما اتسم جوهيوك بالجدية والمثابرة؛ وحتى داخل أروقة شركة آهسونغ التي تعج بضراوة التنافس، شق طريقه بثبات نحو القمة.
“ممتاز إذن!”
“ما الخطب؟! يحق لي أخذ استراحة متى ما شئت أنا أيضًا،” حدقت ميهو في علكة بملامح عابسة ممتعضة.
“ولكن ما الخيارات المتاحة أمامنا؟ تبدو ليل لعبة مليئة بالإثارة والتحدي.”
“آه، صدقت؛ أجل، لم أقطع له وعدًا جازمًا.”
“…”
تفقد سانغهيون الساعة فور خروجه، فإذا بالمساء يرخي سدوله؛ وبجمع الوقت الذي أمضاه في هذا العالم مع دقائق اللعب الحماسي، ناهز بثه قرابة ست ساعات متواصلة.
وانقطع الصوت فجأة؛ فعلم سانغهيون أن جوهيوك هرع مباشرة نحو شاشة حاسوبه لمواصلة أبحاثه الإحصائية.
ظن سانغهيون أنه يجمع بيانات مختصة بصناع محتوى ليل فقط؛ إذ طغى عدد بثوث تلك اللعبة على سائر الألعاب الأخرى بفارق ساحق ومخيف.
’يا له من رجل متفانٍ.‘
“هاي! لم توافق على لعب ليل معه فورًا، أليس كذلك؟!”
لطالما اتسم جوهيوك بالجدية والمثابرة؛ وحتى داخل أروقة شركة آهسونغ التي تعج بضراوة التنافس، شق طريقه بثبات نحو القمة.
“أكانت… تحاول استدراجي وإيقاعي في حبائلها حقًا؟”
وأدرك سانغهيون طموح صديقه الجارف دائمًا، غير أن ثمة بريقًا مغايرًا يلمع في عينيه الآن؛ شيئًا أعمق وأسمى من مجرد الرغبة في الترقية:
وفجأة، ألجم علكة لسانه وتصلبت ملامحه رعبًا فور معاينته لتعابير وجه ميهو!
’أهو… الشغف الصادق؟‘
وفي تلك اللحظة بالذات، وردت رسالة عاجلة من مدير أعماله.
لقد اشتعلت جذوة الشغف في روحه أخيرًا؛ وذلك بالذات هو الفارق الجوهري بين حاضره الآن وماضيه البائس في دهاليز الشركة السابقة؛ ورغم تطابق ساعات الجهد والعمل، تمايزت الجودة تمايز الليل عن النهار؛ فقد كان موظفًا كادحًا لكنه يحمل روحًا ميتة في صدره، أشبه بزومبي مثابر لا روح فيه.
استلقى علكة فوق المقعد الخشبي وتأمل النجوم المتلألئة التي رسمت وجهه الضاحك في عنان السماء؛ وتلك النجوم تتبدل ملامحها وفق مشاعر صاحبها الدفينة؛ ورأى في بطن النجم صورة له وهو يغمز بعينه في حبور وبهجة:
أما الآن، فتمتلئ عيناه بالحياة؛ ردود فعل حارة، بهجة غامرة، غضب صادق، وحماس متقد؛ غدا إنسانًا كامل النبض تعمل سائر مشاعره وعواطفه بانتظام واتساق.
“أ-أجل، معكِ كامل الحق،” حك علكة مؤخرة رأسه مفسحًا المجال لمرور العاصفة؛ فميهو تتحول إلى كائن مرعب حين تستبد بها نوبات الغضب.
إنسان سوي مكتمل المشاعر…
ظن سانغهيون أنه يجمع بيانات مختصة بصناع محتوى ليل فقط؛ إذ طغى عدد بثوث تلك اللعبة على سائر الألعاب الأخرى بفارق ساحق ومخيف.
رفع سانغهيون ذراعه اليمنى نحو الأعلى؛ فارتجفت عضلاتها كالمعتاد تحت وطأة الضعف الدفين؛ وقبض كفه بقوة؛ وتواصل الارتجاف العصبي، غير أنه نجح في إحكام قبضته أخيرًا؛ ورفع قبضته عاليًا صوب السماء.
الفصل 112. رئيس الإعلانات (1)
وتشكل ظل ضئيل فوق وجهه على هيئة تلك القبضة المشدودة، حاجبًا ملامح سانغهيون في صمت مهيب:
امتلأت شاشة الدردشة بعشرات من علامات الاستفهام فور سماع عرض علكة لتعليم لعبة ليل (LIL) لآلموند:
’سيعلم الجميع الحقيقة في يوم من الأيام.‘
“آه، أقوم بإعداد قائمة شاملة للتركيبة السكانية الخاصة بمتابعي بقية ألعاب الفيديو؛ مصنفة وفق النوع، والفئة العمرية، والاهتمامات الشخصية.”
وحسم أمره في قرارة فؤاده:
“الشكر لك؛ لقد سعدت حقًا باللعب إلى جوارك.”
وحين يدنو ذلك الموعد المحتوم، لن يظهر أي ذرة من الشفقة أو الندم تجاه جوهيوك وجيآه مهما كلفه الثمن.
دهش سانغهيون من تلاشيها السريع والمباغت.
←↓↑→
خيل لسانغهيون أنه سمع قرع طبول نذير يتردد في أرجاء الغرفة.
وفور خروجه من الحمام، رأى جوهيوك يعكف على تنظيم جدول بياني تفصيلي.
“أعتذر نيابة عنها؛ للمفاجأة، هي تعجز تمامًا عن مداراة مشاعرها الدفينة.”
“ما هذا الذي تصنعه؟”
“أخذتِ إجازة؟! ولماذا؟” رمش علكة جفنيه في حيرة واستغراب.
ألقى سانغهيون نظرة على شاشة الحاسوب وهو يجفف خصلات شعره بالمنشفة.
“أعتذر نيابة عنها؛ للمفاجأة، هي تعجز تمامًا عن مداراة مشاعرها الدفينة.”
“آه، أقوم بإعداد قائمة شاملة للتركيبة السكانية الخاصة بمتابعي بقية ألعاب الفيديو؛ مصنفة وفق النوع، والفئة العمرية، والاهتمامات الشخصية.”
وانطلاقًا من لهجة علكة الساخرة، لم يكن الموقف بتلك الخطورة المأساوية؛ فهل اعتادت تكرار تلك المشاهد الدرامية دائمًا يا ترى؟!
“آه… ما كل هذا بحق؟! أكل هؤلاء صناع بثوث للعبة ليل وحدهم؟!”
ظن سانغهيون أنه يجمع بيانات مختصة بصناع محتوى ليل فقط؛ إذ طغى عدد بثوث تلك اللعبة على سائر الألعاب الأخرى بفارق ساحق ومخيف.
فقد استبد الغيظ بميهو إثر صده المتكرر لعروضها؛ ومثّل ذلك ردة فعل مفهومة من فتاة فاتنة لم تعتد التوسل أو طلب الود من أحد، لتصطدم برفض قاطع متتالٍ من جانبه.
“أجل؛ وإن قارنت هذا بالساحة العالمية برمتها، لتضاعفت الأرقام أضعافًا مضاعفة؛ وهذا الركام الهائل يخص كوريا وحدها! وجميعهم يمتلكون شعبية تفوق شعبيتك بمراحل.”
“أوه؟”
“… يا للهول.”
“مهلًا يا قوم! أتظنون لعبة ليل مزحة عابرة؟! كيف لمبتدئ يخوضها للمرة الأولى أن يحملني فوق أكتافه?!” ضرب صدره في اعتزاز وفخر:
دو دون!
“آه، أقوم بإعداد قائمة شاملة للتركيبة السكانية الخاصة بمتابعي بقية ألعاب الفيديو؛ مصنفة وفق النوع، والفئة العمرية، والاهتمامات الشخصية.”
خيل لسانغهيون أنه سمع قرع طبول نذير يتردد في أرجاء الغرفة.
←↓↑→
’كل هؤلاء البشر يفوقونني حضورًا…؟‘
— أيتفاخر برتبة الفضة الآن؟!؟
وحتى دون وجود أرقام متابعين مدونة بجوار أسمائهم، بدت الأعداد تفوق حدود الحصر؛ وصعب عليه استيعاب أن كل اسم في تلك القائمة يمتلك قاعدة جماهيرية أضخم من قاعدته؛ فأيقن أن أمامه شوطًا طويلًا وشاقًا ليبلغه.
“لأننا لم نحسم قرارنا النهائي بعد بشأن اللعبة التالية؛ ما زلنا ندرس الخيارات والبدائل بدقة!”
“ما رأيك إذن؟! إنه عالم فسيح وموحش، أليس كذلك يا طفلي الصغير؟” مازحه جوهيوك وهو يعدل وضعية نظارته بابتسامة عريضة.
فقد بدت ميهو كطفلة حسناء تلهو وتتدلل لا كامرأة ناضجة وساحرة؛ واحتفظ آلموند بذلك الخاطر في صدره لجهله بمدى عمق العلاقة التي تربطها بعلكة.
“فففف… صدقت والله؛ أيمارس سائر هؤلاء لعبة ليل حصرًا؟”
“بففت!” انفجر علكة ضاحكًا بملء شدقيه.
“حسنًا… ينوعون بين ألعاب أخرى بين الحين والآخر، لكن ركيزتهم الكبرى تنصب على ليل.”
مزيج من السخونة والانتعاش اللذيذ؛ لحظة ساحرة تبرر سائر المعاناة وتدفع المرء لبذل أقصى طاقته في المضمار. وبينما غرق سانغهيون في لذة الاسترخاء، لم يطق جوهيوك صبرًا وطرق باب الحمام بعنف:
“بلوغ خمسين ألف مشاهد ممكن بمجرد احتراف ليل إذن…”
“بففت!” انفجر علكة ضاحكًا بملء شدقيه.
بلغ متوسط مشاهدي علكة خمسين ألف متابع؛ وهو رقم كافٍ لتتويجه أحد عمالقة منصة تريفي بلا منازع؛ ومع ذلك، نافسه بضعة صناع بث بأرقام مماثلة، بل وتجاوزه بعضهم بمراحل.
فقد بدت ميهو كطفلة حسناء تلهو وتتدلل لا كامرأة ناضجة وساحرة؛ واحتفظ آلموند بذلك الخاطر في صدره لجهله بمدى عمق العلاقة التي تربطها بعلكة.
“ظننت علكة يتربع على قمة الهرم بمفرده، غير أن ثمة من يجتذب سبعين ألف مشاهد أيضًا…”
’إنها غاضبة ومنزعجة بحق.‘
“بيد أن علكة يتقاضى أجورًا أعلى بكثير حين يروج لألعاب أخرى؛ لأن قاعدته الجماهيرية تتسم بوفاء أسطوري نادر؛ فهو الخيار الأمثل للتنويع بين شتى الألعاب؛ ولهذا السبب تعشقه كبرى الشركات وتتهافت عليه، ومن هنا نال لقب رئيس منصة تريفي؛ وفي واقع الأمر، هو رئيس الإعلانات بلا منازع.”
— أيتفاخر برتبة الفضة الآن؟!؟
أومأ سانغهيون برأسه متفهمًا إيضاحات جوهيوك الصائبة.
“ولماذا تقول ذلك؟”
رنين.
“أ-أجل، معكِ كامل الحق،” حك علكة مؤخرة رأسه مفسحًا المجال لمرور العاصفة؛ فميهو تتحول إلى كائن مرعب حين تستبد بها نوبات الغضب.
وفجأة، وردت رسالة نصية إلى هاتف جوهيوك.
بلغ مسامعه أن ميهو تدشن بثها في هذا التوقيت، فما بالها ترقد هنا دون حراك؟! ولاحظ علكة اتجاه نظرات آلموند فهداه بصره إليها؛ واستحال تجاهل خصلات شعرها الوردي الطويل المنسدل.
“…?!”
لقد مثل رده هجومًا مضادًا ناعمًا وساخرًا قبالة هجومها الفج؛ فألهبت إجابة آلموند روح الكوميديا في صدر علكة.
تبدلت ملامحه لترتسم عليها دهشة مشوبة بالريبة؛ وعدل نظارته ببطء ووضع كفه فوق كتف سانغهيون وكأنه يشد من أزره ويحثه على الثبات:
“ولكن ما الخيارات المتاحة أمامنا؟ تبدو ليل لعبة مليئة بالإثارة والتحدي.”
“هاي يا سانغهيون، إياك أن تصاب بالإحباط أو يفت في عضدك شيء.”
ظن سانغهيون أنه يجمع بيانات مختصة بصناع محتوى ليل فقط؛ إذ طغى عدد بثوث تلك اللعبة على سائر الألعاب الأخرى بفارق ساحق ومخيف.
“…؟”
’إنها ميهو.‘
لم يشعر سانغهيون بأي إحباط، غير أنه جاراه في حديثه بفضول:
“آه…”
“ولماذا تقول ذلك؟”
ويبدو أن حدسه أصاب كبد الحقيقة.
ابتسم جوهيوك ملء شدقيه وأدار شاشة هاتفه نحوه:
ولم يكن كلامه مجافيًا للحقيقة تمامًا؛ ففي المتوسط، يملك لاعبو الفضة قدرًا لا بأس به من الفهم للعبة؛ غير أن بقاء اللاعب محبوسًا في رتبة الفضة رغم تكريسه لآلاف الساعات يشير إلى خلل حقيقي في مستواه.
“يبدو أنك على وشك تصوير إعلان تجاري ضخم برفقة رئيس الإعلانات نفسه!”
“آه…”
————————
لوح علكة بيده مودعًا بمرح، وانحنى آلموند في احترام متبادل؛ وسرعان ما اختفت شخصية آلموند الرمزية ليترك علكة وحيدًا في أرجاء هذا العالم.
اللهم ارزقنا الثبات، وقوِّ إيماننا، وأصلح أحوالنا، وارحم شهداءنا، وانصر المستضعفين، وفرّج عن المكروبين. آمين.
“آه، في واقع الأمر، فكرت في تجربتها بالفعل…”
لقد اشتعلت جذوة الشغف في روحه أخيرًا؛ وذلك بالذات هو الفارق الجوهري بين حاضره الآن وماضيه البائس في دهاليز الشركة السابقة؛ ورغم تطابق ساعات الجهد والعمل، تمايزت الجودة تمايز الليل عن النهار؛ فقد كان موظفًا كادحًا لكنه يحمل روحًا ميتة في صدره، أشبه بزومبي مثابر لا روح فيه.
إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.
أحس آلموند بوخزة مبطنة تستهدفه؛ وجاء الهجوم مباغتًا، غير أن سانغهيون استوعب حقيقة الموقف في رمشة عين:
“على أية حال يا آلموند، فكر في الأمر بروية؛ لقد استمتعت برفقتك للغاية اليوم.”
