Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

انبعاث الخوارق 40

المصعد المتحرك
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

المصعد المتحرك

انتظر يانغ جيان ساعتين كاملتين.

قال ليو تشيانغ: «ربما اعتراه عطل مفاجئ؛ ولو كان هناك أحد لتراءى لنا أثناء الدورية حتمًا».

تأكد بعدها أن الرضيع الشبحي لن يعود حقًا.

قالت وانغ شانشان دون تردد أو خجل معهود لدى الفتيات، بل كمن يتحدث بحديث عادي طبيعي للغاية: «أعلم ذلك، لكني أريد البقاء معك فحسب».

أما مسألة عائلة وانغ بين فقد عُدت محلولة مؤقتًا، وإن خلفت وراءها خطرًا خفيًا لا يُستهان به.

أضاء مصباح التشغيل فجأة في المصعد الرابط بين الطابق الخامس والرابع، وراح يدور ببطء.

رمق وانغ شانشان بنظرة حملت شيئًا من الشفقة.

داخل يانغ جيان شيء من الإعجاب بجرأة ليو تشيانغ؛ إذ بدت شجاعته لافتة حقًا حين يجوب مركزًا تجاريًا بهذا الاتساع بمفرده.

صيرورته هو مروّض أشباح كانت بدافع الاضطرار وانعدام الحيلة؛ ففي ظل ذلك الموقف حينها، لو لم يغدُ مروّضًا لهلك في المرحاض منذ وقت مبكر. لكنها كانت قادرة على النجاة كالبقية، ولولا سوء الحظ لما ترصد لها الرضيع الشبحي في اللحظة الأخيرة.

فلينسحب إذن.

وقف يانغ جيان مستعدًا لاستيقاف سيارة أجرة والمغادرة، وقال: «لا يزال لدي عمل هناك، ولم أخرج قبل قليل إلا بعد أن استأذنتُ؛ وبما أن هذه المسألة قد سُوِّيَت، فسأنصرف أولًا. فإن حدث أي طارئ، فأخبروني عبر الهاتف، وبطبيعة الحال سأتقاضى أجرًا إن كان الأمر حادثة خوارق».

أما مسألة عائلة وانغ بين فقد عُدت محلولة مؤقتًا، وإن خلفت وراءها خطرًا خفيًا لا يُستهان به.

سارع وانغ بين قائلًا: «شكرًا جزيلًا لك يا بني على ما قدمته اليوم، ولا أدري حقًا كيف أوفيك شكرك؛ ما رأيك، متى ما سنح لك وقت فراغ، أن أدعوك لتناول وجبة طعام؟».

وعندما دخل، كان حارس الأمن الآخر ليو تشيانغ يعبث بهاتفه المحمول ممارسًا إحدى الألعاب بضجر.

قال يانغ جيان: «لا حاجة لتناول الطعام تفاديًا لتكبد النفقات؛ فضلًا عن أن البقاء بصحبتي لا يجلب وراءه أي خير».

بدا كل شيء هادئًا على السطح.

قالت وانغ شانشان فجأة: «هل يمكنني البقاء برفقتك؟».

طاف الاثنان بتمهل في الطابق الثالث، ثم صعدا إلى الرابع وتفقداه، حتى وصلا أخيرًا إلى مدخل السلم الكهربائي.

أمسكت وانغ هاي يان بيدها على عجل قائلة: «ابنتي، ما هذا الذي تقولينه؟». خشيت أن تفر ابنتها وراء يانغ جيان.

المواهب.

كانت تدرك بدورها أن يانغ جيان في الوقت الحاضر لم يعد فتى عاديًا كما يُظن، وأن البقاء برفقته سيجلب أخطارًا محققة في المستقبل.

رفع يانغ جيان المصباح اليدوي وسلط ضوءه نحو الأعلى، فلم يرَ شيئًا البتة.

ابتسم يانغ جيان وقال: «الأفضل لكِ أن تمكثي برفقة والديكِ وتعتني بهما؛ فما تحملاه من مشقة اليوم من أجلكِ لم يكن بالأمر الهين… كما ينبغي لكِ أن تدركي حقيقة وضعكِ جيدًا؛ فحتى لو لم يلاحقكِ ذلك الرضيع الشبحي، فإن أجلكِ لن يطول».

صعدا عبر المصعد إلى الطابق الخامس.

قالت وانغ شانشان دون تردد أو خجل معهود لدى الفتيات، بل كمن يتحدث بحديث عادي طبيعي للغاية: «أعلم ذلك، لكني أريد البقاء معك فحسب».

عَبِقت في الهواء، واستعصت على الزوال.

«هذا لا يجوز؛ مكانكِ الطبيعي الآن هو البقاء برفقة والديكِ. حسنًا، انتهى الأمر، أنا مغادر».

قالت وانغ شانشان فجأة: «هل يمكنني البقاء برفقتك؟».

كيف له أن يسمح لوانغ شانشان بمرافقته؟

قالت وانغ شانشان دون تردد أو خجل معهود لدى الفتيات، بل كمن يتحدث بحديث عادي طبيعي للغاية: «أعلم ذلك، لكني أريد البقاء معك فحسب».

أليس اصطحاب عبء إضافي توريطًا لنفسه بالمهالك؟

أشار يانغ جيان فجأة نحو صف يضم خمس أو ست سيارات فارهة وسأل: «لمن هذا الصف من السيارات؟ أتركه أولئك المفقودون وراءهم؟».

وهو بحوزته النطاق الشبحي يستطيع الانسحاب فورًا عند وقوع أي خطر، أما إن رافقه شخص آخر، فسيضطر لإنقاذه.

طاف الاثنان بتمهل في الطابق الثالث، ثم صعدا إلى الرابع وتفقداه، حتى وصلا أخيرًا إلى مدخل السلم الكهربائي.

فلينسحب إذن.

إن إنسانًا شارف على الهلاك مثله، أنى له التفرغ للحب والغرام، وهو الذي لن يسعفه الوقت حتى لإنجاب ذرية؟

قبض المال بالفعل، وعليه الإسراع باستقلال سيارة أجرة والمغادرة.

وعندما دخل، كان حارس الأمن الآخر ليو تشيانغ يعبث بهاتفه المحمول ممارسًا إحدى الألعاب بضجر.

والعودة إلى المركز التجاري لمواصلة مسار المخاطرة بحياته لكسب الرزق.

اعتذر يانغ جيان قائلًا: «المعذرة، أثقلتُ عليك؛ قصدني زميل لي في أمر عاجل فتأخرتُ بسببه، ولن يتكرر ذلك مستقبلًا».

رأى وانغ بين يانغ جيان وهو ينصرف، فلم يتمالك نفسه وتنهد معبرًا عن إعجابه: «هذا الشاب استثنائي حقًا».

فبدت تماثيل عرض الأزياء البلاستيكية مرصوفة، ناقصة الأطراف ومشوهة، كما كانت عليه في وضح النهار دون تبدل.

ما هو أثمن شيء في القرن الحادي والعشرين؟

جالا وسط العتمة مستعينين بالمصباحين اليدويين، ولم يطرأ أي أمر مريب كذلك؛ فباستثناء الظلام الخافت، سار كل شيء على المعتاد.

المواهب.

وفي أثناء الطريق، تذكر أمرًا وسأل فجأة: «صحيح، ذلك المصعد في الطابق الرابع ما دام قاطعه لم يُغلق، فكان ينبغي أن يظل متحركًا باستمرار، فلمَ لم يكن يتحرك حين اقتربنا منه قبل قليل؟».

يانغ جيان يحوز هذه القدرة الخاصة فضلًا عن رجاحة العقل؛ ومع أن خبرته الحياتية لا تزال ضئيلة، إلا أن مرجع ذلك إلى حداثة سنه. فإن أُتيح له متسع من الوقت لينمو ويتطور، فسيغدو بلا شك شخصية بارزة ملء السمع والبصر في المستقبل.

قال ليو تشيانغ: «لا، بل هي جميعًا سيارات المالك، يبدلها يوميًا بحسب رغبته، ولا أحد يدري كم سيارة أخرى يركنها في منزله. حسنًا، لا حركة مريبة في الموقف السفلي، فلنصعد إلى الطابق العلوي لإكمال الدورية».

فكر وانغ بين في نفسه: «لو أمكن لابنتي أن تصادقه وتدخل معه في علاقة، لكان ذلك خيارًا ممتازًا».

لو علم يانغ جيان بما يدور في خلده لنهره فورًا، واتهمه بأن من فسدت بصيرته رأى الناس جميعًا على شاكلته.

غير أن هذا الشاب لا يبدو مكترثًا بشانشان قط… وابنته ليست دميمة على الإطلاق.

فبدت تماثيل عرض الأزياء البلاستيكية مرصوفة، ناقصة الأطراف ومشوهة، كما كانت عليه في وضح النهار دون تبدل.

أيعقل أن يانغ جيان يميل إلى الرجال؟

فلينسحب إذن.

لو علم يانغ جيان بما يدور في خلده لنهره فورًا، واتهمه بأن من فسدت بصيرته رأى الناس جميعًا على شاكلته.

غير أن هذا الشاب لا يبدو مكترثًا بشانشان قط… وابنته ليست دميمة على الإطلاق.

إن إنسانًا شارف على الهلاك مثله، أنى له التفرغ للحب والغرام، وهو الذي لن يسعفه الوقت حتى لإنجاب ذرية؟

تثاءب ليو تشيانغ وقال: «كل شيء على ما يرام، فلنعد إلى النوم».

عاد يانغ جيان إلى المركز التجاري.

لم يسترسل يانغ جيان في الحديث؛ ولعل الأمر مجرد إفراط في الشك من جانبه.

كانت الظلمة الحالكة تلف أرجاء المركز عدا غرفة الحراسة التي ظل ضوؤها مضاءً.

المواهب.

وعندما دخل، كان حارس الأمن الآخر ليو تشيانغ يعبث بهاتفه المحمول ممارسًا إحدى الألعاب بضجر.

المواهب.

قال ليو تشيانغ: «كيف تأخرت هكذا؟ كم لبثتَ في الخارج؟ تستأذن بالانصراف فور قدومك للعمل؟ لحسن الحظ كذبتُ على الأخت لي وزعمتُ أنك ذهبتَ لقضاء حاجتك في المرحاض، وإلا لكنت نلت توبيخًا قاسيًا».

أيعقل أن يانغ جيان يميل إلى الرجال؟

اعتذر يانغ جيان قائلًا: «المعذرة، أثقلتُ عليك؛ قصدني زميل لي في أمر عاجل فتأخرتُ بسببه، ولن يتكرر ذلك مستقبلًا».

قال ليو تشيانغ: «ربما اعتراه عطل مفاجئ؛ ولو كان هناك أحد لتراءى لنا أثناء الدورية حتمًا».

تثاءب ليو تشيانغ ومط ذراعيه ملقيًا الهاتف جانبًا: «لكنك أتيت في الوقت المناسب على أي حال؛ أوشكت الساعة على بلوغ الثانية عشرة، وحان وقت دورية الحراسة. هيا بنا، سنجري جولة أخيرة في الأرجاء، وإن لم يقع أمر مريب أطفأنا الأنوار وعدنا إلى النوم؛ فلا يزال أمامنا عمل في الثامنة والنصف صباح الغد».

يانغ جيان يحوز هذه القدرة الخاصة فضلًا عن رجاحة العقل؛ ومع أن خبرته الحياتية لا تزال ضئيلة، إلا أن مرجع ذلك إلى حداثة سنه. فإن أُتيح له متسع من الوقت لينمو ويتطور، فسيغدو بلا شك شخصية بارزة ملء السمع والبصر في المستقبل.

داخل يانغ جيان شيء من الإعجاب بجرأة ليو تشيانغ؛ إذ بدت شجاعته لافتة حقًا حين يجوب مركزًا تجاريًا بهذا الاتساع بمفرده.

يانغ جيان يحوز هذه القدرة الخاصة فضلًا عن رجاحة العقل؛ ومع أن خبرته الحياتية لا تزال ضئيلة، إلا أن مرجع ذلك إلى حداثة سنه. فإن أُتيح له متسع من الوقت لينمو ويتطور، فسيغدو بلا شك شخصية بارزة ملء السمع والبصر في المستقبل.

ولو كان يانغ جيان في حالته السابقة لما امتلك هذه الجرأة أبدًا.

قبض المال بالفعل، وعليه الإسراع باستقلال سيارة أجرة والمغادرة.

قال ليو تشيانغ: «المهجع يقع في الطوابق العليا، وسنبدأ الدورية من موقف السيارات السفلي؛ وحين ننتهي نطفئ الأنوار في طريقنا ونتجه مباشرة إلى المهجع للنوم، بدلًا من تكبد عناء العودة إلى هنا ثانية. احرص على إمساك المصباح اليدوي جيدًا».

قال ليو تشيانغ: «إنه مصعد يعمل بالاستشعار الحركي؛ لا يتحرك إلا إذا دنا منه شخص، فإن غاب البشر ظل ساكنًا».

أومأ يانغ جيان برأسه وأخذ المصباح اليدوي: «شكرًا لتنبيهك». وانطلق برفقة ليو تشيانغ في دورية التفتيش.

ولو كان يانغ جيان في حالته السابقة لما امتلك هذه الجرأة أبدًا.

ورغم أنه عزم على المراقبة هنا لثلاثة أيام فحسب، إلا أن ما يتعين إنجازه من عمل يجب إتمامه على أكمل وجه دون تهاون أو تردد.

قطب يانغ جيان حاجبيه وهمّ بالعودة للتقصي، لكنه استشعر عدم الضرورة لذلك الآن، ورأى إرجاء التثبت حتى قدوم المالك في الغد.

وبسبب توقف الأنشطة التجارية، كان موقف السيارات السفلي خاويًا يلفه الفراغ، لا تكاد ترقد فيه سوى مركبات معدودة.

غير أن هذا الشاب لا يبدو مكترثًا بشانشان قط… وابنته ليست دميمة على الإطلاق.

أشار يانغ جيان فجأة نحو صف يضم خمس أو ست سيارات فارهة وسأل: «لمن هذا الصف من السيارات؟ أتركه أولئك المفقودون وراءهم؟».

لكن لم يكد يقطع شوطًا يسيرًا في دوريته هناك، حتى سمع فجأة دوي هدير خافت ينبعث من الطوابق العليا للمركز التجاري.

قال ليو تشيانغ: «لا، بل هي جميعًا سيارات المالك، يبدلها يوميًا بحسب رغبته، ولا أحد يدري كم سيارة أخرى يركنها في منزله. حسنًا، لا حركة مريبة في الموقف السفلي، فلنصعد إلى الطابق العلوي لإكمال الدورية».

ورغم أنه عزم على المراقبة هنا لثلاثة أيام فحسب، إلا أن ما يتعين إنجازه من عمل يجب إتمامه على أكمل وجه دون تهاون أو تردد.

ألقى يانغ جيان نظرة فاحصة أخرى؛ كان موقف السيارات مكشوفًا يحيط به البصر دفعة واحدة، ولم يبدُ فيه ما يستدعي الريبة.

المواهب.

ولو كان هناك أي خطب، لبان للعين مباشرة من أول وهلة.

لو علم يانغ جيان بما يدور في خلده لنهره فورًا، واتهمه بأن من فسدت بصيرته رأى الناس جميعًا على شاكلته.

واصلا الدورية في الطابق الأول.

وبعد مضي نحو دقيقة واحدة تقريبًا، سكن هذا المصعد.

جالا وسط العتمة مستعينين بالمصباحين اليدويين، ولم يطرأ أي أمر مريب كذلك؛ فباستثناء الظلام الخافت، سار كل شيء على المعتاد.

«…» شعر يانغ جيان بأن ليو تشيانغ يتسم بشيء من التصلب وضيق الأفق.

صعدا عبر السلم الكهربائي وصولًا إلى الطابق الثاني.

قال يانغ جيان: «حقًا؟ فلنصعد ونلقِ نظرة».

لكن لم يكد يقطع شوطًا يسيرًا في دوريته هناك، حتى سمع فجأة دوي هدير خافت ينبعث من الطوابق العليا للمركز التجاري.

«ما هذا الصوت؟».

قال ليو تشيانغ: «إنه صوت دوران المصعد؛ لعل الأخت لي ومن معها صعدن إلى هناك ونسين إغلاقه. لكل مصعد مفتاح تشغيل مستقل، ونسيانه أمر مألوف، وعلينا نحن في النهاية تدارك غفلتهن وتصحيح الأمر».

رفع يانغ جيان المصباح اليدوي وسلط ضوءه نحو الأعلى، فلم يرَ شيئًا البتة.

وبعد مضي نحو دقيقة واحدة تقريبًا، سكن هذا المصعد.

بدا الصوت صادرًا من المصعد الرابط بين الطابقين الرابع والخامس.

صرف يانغ جيان بصره، وسلك برفقة ليو تشيانغ الممر المخصص للموظفين لمغادرة المركز التجاري والعودة إلى مهجع العاملين حاملين المصباحين اليدويين.

قال ليو تشيانغ: «إنه صوت دوران المصعد؛ لعل الأخت لي ومن معها صعدن إلى هناك ونسين إغلاقه. لكل مصعد مفتاح تشغيل مستقل، ونسيانه أمر مألوف، وعلينا نحن في النهاية تدارك غفلتهن وتصحيح الأمر».

ولو كان هناك أي خطب، لبان للعين مباشرة من أول وهلة.

قال يانغ جيان: «حقًا؟ فلنصعد ونلقِ نظرة».

قال ليو تشيانغ: «ربما اعتراه عطل مفاجئ؛ ولو كان هناك أحد لتراءى لنا أثناء الدورية حتمًا».

قال ليو تشيانغ: «ما العجلة؟ تمهل قليلًا؛ سنطوف بالطابق الثالث أولًا ثم ننتقل إلى الرابع. توجد كاميرات مراقبة هنا، وإن رآنا أحد نتكاسل فسيُخصم من راتبنا، لا سيما وأنت موظف جديد؛ فإن كُشف تقصيرك فستُفصل من العمل حتمًا».

قطب يانغ جيان حاجبيه وهمّ بالعودة للتقصي، لكنه استشعر عدم الضرورة لذلك الآن، ورأى إرجاء التثبت حتى قدوم المالك في الغد.

«…» شعر يانغ جيان بأن ليو تشيانغ يتسم بشيء من التصلب وضيق الأفق.

ولو كان يانغ جيان في حالته السابقة لما امتلك هذه الجرأة أبدًا.

ليكن، التمهل لن يضر؛ فالمركز خاوٍ من البشر على أي حال، وإن حدث مكروه فلن يمسه ضره.

وبينما مضى يانغ جيان وليو تشيانغ صوب المهجع للنوم.

طاف الاثنان بتمهل في الطابق الثالث، ثم صعدا إلى الرابع وتفقداه، حتى وصلا أخيرًا إلى مدخل السلم الكهربائي.

كانت الظلمة الحالكة تلف أرجاء المركز عدا غرفة الحراسة التي ظل ضوؤها مضاءً.

لم تكن مصاعد المركز التجاري من النوع العمودي المغلق، بل سلالم كهربائية ذات مدار متحرك وسير ناقل.

أيعقل أن يانغ جيان يميل إلى الرجال؟

توجه ليو تشيانغ نحو المصعد وأغلق زر التشغيل عند المدخل قائلًا: «أرأيت؟ ألم أقل لك إنه لا خطب هناك؟ نُسي مفتاح تشغيل المصعد مفتوحًا فحسب؛ حسنًا، فلنتابع سيرنا».

غير أن هذا الشاب لا يبدو مكترثًا بشانشان قط… وابنته ليست دميمة على الإطلاق.

لم يسترسل يانغ جيان في الحديث؛ ولعل الأمر مجرد إفراط في الشك من جانبه.

صرف يانغ جيان بصره، وسلك برفقة ليو تشيانغ الممر المخصص للموظفين لمغادرة المركز التجاري والعودة إلى مهجع العاملين حاملين المصباحين اليدويين.

صعدا عبر المصعد إلى الطابق الخامس.

أضاء مصباح التشغيل فجأة في المصعد الرابط بين الطابق الخامس والرابع، وراح يدور ببطء.

وهذه المرة لم يكن الأمر توهمًا.

انتظر يانغ جيان ساعتين كاملتين.

فقد عاودت تلك الرائحة الخافتة لنتن الجثث الانبعاث ثانية.

ألقى يانغ جيان نظرة فاحصة أخرى؛ كان موقف السيارات مكشوفًا يحيط به البصر دفعة واحدة، ولم يبدُ فيه ما يستدعي الريبة.

عَبِقت في الهواء، واستعصت على الزوال.

وبسبب توقف الأنشطة التجارية، كان موقف السيارات السفلي خاويًا يلفه الفراغ، لا تكاد ترقد فيه سوى مركبات معدودة.

لم تكن هذه الرائحة محسوسة حين كانا في الطابق الثالث.

وهذه المرة لم يكن الأمر توهمًا.

حدث يانغ جيان نفسه وهو يجوب أرجاء الطابق الخامس خلف ليو تشيانغ حاملًا مصباحه اليدوي: «الطابق الخامس فيه شيء غير طبيعي…».

غير أن يانغ جيان لما حاذى واجهة متجر لبيع الملابس، سلط ضوء المصباح اليدوي نحو الداخل.

لم يجد سوى المحال المغلقة وبعض أرفف البضائع الفارغة وسط سكون مطبق.

لكن المصعد الرابط بين الطابق الرابع والثالث شرع في الدوران على الفور.

بدا كل شيء هادئًا على السطح.

قال يانغ جيان: «حقًا؟ فلنصعد ونلقِ نظرة».

غير أن يانغ جيان لما حاذى واجهة متجر لبيع الملابس، سلط ضوء المصباح اليدوي نحو الداخل.

لم يجد سوى المحال المغلقة وبعض أرفف البضائع الفارغة وسط سكون مطبق.

فبدت تماثيل عرض الأزياء البلاستيكية مرصوفة، ناقصة الأطراف ومشوهة، كما كانت عليه في وضح النهار دون تبدل.

فبدت تماثيل عرض الأزياء البلاستيكية مرصوفة، ناقصة الأطراف ومشوهة، كما كانت عليه في وضح النهار دون تبدل.

تثاءب ليو تشيانغ وقال: «كل شيء على ما يرام، فلنعد إلى النوم».

رمق وانغ شانشان بنظرة حملت شيئًا من الشفقة.

«حسنًا».

«حسنًا».

صرف يانغ جيان بصره، وسلك برفقة ليو تشيانغ الممر المخصص للموظفين لمغادرة المركز التجاري والعودة إلى مهجع العاملين حاملين المصباحين اليدويين.

فلينسحب إذن.

وفي أثناء الطريق، تذكر أمرًا وسأل فجأة: «صحيح، ذلك المصعد في الطابق الرابع ما دام قاطعه لم يُغلق، فكان ينبغي أن يظل متحركًا باستمرار، فلمَ لم يكن يتحرك حين اقتربنا منه قبل قليل؟».

يانغ جيان يحوز هذه القدرة الخاصة فضلًا عن رجاحة العقل؛ ومع أن خبرته الحياتية لا تزال ضئيلة، إلا أن مرجع ذلك إلى حداثة سنه. فإن أُتيح له متسع من الوقت لينمو ويتطور، فسيغدو بلا شك شخصية بارزة ملء السمع والبصر في المستقبل.

قال ليو تشيانغ: «إنه مصعد يعمل بالاستشعار الحركي؛ لا يتحرك إلا إذا دنا منه شخص، فإن غاب البشر ظل ساكنًا».

كانت الظلمة الحالكة تلف أرجاء المركز عدا غرفة الحراسة التي ظل ضوؤها مضاءً.

قال يانغ جيان: «بما أنه يعمل بالاستشعار الحركي، فهذا يعني أن حركته المفاجئة قبل قليل كانت بسبب استخدام أحدهم له؛ لكن المركز التجاري يخلو تمامًا من أي شخص سوانا، فمن الذي كان يستخدم المصعد إذن؟».

أشار يانغ جيان فجأة نحو صف يضم خمس أو ست سيارات فارهة وسأل: «لمن هذا الصف من السيارات؟ أتركه أولئك المفقودون وراءهم؟».

قال ليو تشيانغ: «ربما اعتراه عطل مفاجئ؛ ولو كان هناك أحد لتراءى لنا أثناء الدورية حتمًا».

رفع يانغ جيان المصباح اليدوي وسلط ضوءه نحو الأعلى، فلم يرَ شيئًا البتة.

قطب يانغ جيان حاجبيه وهمّ بالعودة للتقصي، لكنه استشعر عدم الضرورة لذلك الآن، ورأى إرجاء التثبت حتى قدوم المالك في الغد.

وهذه المرة لم يكن الأمر توهمًا.

وبينما مضى يانغ جيان وليو تشيانغ صوب المهجع للنوم.

كانت تدرك بدورها أن يانغ جيان في الوقت الحاضر لم يعد فتى عاديًا كما يُظن، وأن البقاء برفقته سيجلب أخطارًا محققة في المستقبل.

انبعث من داخل المركز التجاري هدير خافت ثانية.

قال ليو تشيانغ: «كيف تأخرت هكذا؟ كم لبثتَ في الخارج؟ تستأذن بالانصراف فور قدومك للعمل؟ لحسن الحظ كذبتُ على الأخت لي وزعمتُ أنك ذهبتَ لقضاء حاجتك في المرحاض، وإلا لكنت نلت توبيخًا قاسيًا».

أخذ السلم الكهربائي يدور مجددًا.

داخل يانغ جيان شيء من الإعجاب بجرأة ليو تشيانغ؛ إذ بدت شجاعته لافتة حقًا حين يجوب مركزًا تجاريًا بهذا الاتساع بمفرده.

أضاء مصباح التشغيل فجأة في المصعد الرابط بين الطابق الخامس والرابع، وراح يدور ببطء.

دار برهة وجيزة ثم سكن بدوره.

وبعد مضي نحو دقيقة واحدة تقريبًا، سكن هذا المصعد.

جالا وسط العتمة مستعينين بالمصباحين اليدويين، ولم يطرأ أي أمر مريب كذلك؛ فباستثناء الظلام الخافت، سار كل شيء على المعتاد.

لكن المصعد الرابط بين الطابق الرابع والثالث شرع في الدوران على الفور.

تثاءب ليو تشيانغ ومط ذراعيه ملقيًا الهاتف جانبًا: «لكنك أتيت في الوقت المناسب على أي حال؛ أوشكت الساعة على بلوغ الثانية عشرة، وحان وقت دورية الحراسة. هيا بنا، سنجري جولة أخيرة في الأرجاء، وإن لم يقع أمر مريب أطفأنا الأنوار وعدنا إلى النوم؛ فلا يزال أمامنا عمل في الثامنة والنصف صباح الغد».

هدير متواصل…

فبدت تماثيل عرض الأزياء البلاستيكية مرصوفة، ناقصة الأطراف ومشوهة، كما كانت عليه في وضح النهار دون تبدل.

دار برهة وجيزة ثم سكن بدوره.

وفي أثناء الطريق، تذكر أمرًا وسأل فجأة: «صحيح، ذلك المصعد في الطابق الرابع ما دام قاطعه لم يُغلق، فكان ينبغي أن يظل متحركًا باستمرار، فلمَ لم يكن يتحرك حين اقتربنا منه قبل قليل؟».

ثم تحرك المصعد الرابط بين الطابق الثالث والثاني بعده.

قال يانغ جيان: «لا حاجة لتناول الطعام تفاديًا لتكبد النفقات؛ فضلًا عن أن البقاء بصحبتي لا يجلب وراءه أي خير».

وفي الختام.

قال ليو تشيانغ: «إنه مصعد يعمل بالاستشعار الحركي؛ لا يتحرك إلا إذا دنا منه شخص، فإن غاب البشر ظل ساكنًا».

وبعد أن دار المصعد المؤدي إلى الطابق الأول برهة من الزمن، عاد السكون المطبق ليلف أرجاء المركز التجاري من جديد.

عَبِقت في الهواء، واستعصت على الزوال.

لم تكن هذه الرائحة محسوسة حين كانا في الطابق الثالث.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط