الفصل 90: إلى المدينة الساحلية أورونا! – الجزء الثالث
الفصل 90: إلى المدينة الساحلية أورونا! – الجزء الثالث
فإذا تمكن ناثان من الهروب من قفص الموت، فستتمكن الحكومة من الادعاء بأنها لم تؤيد عامة الناس قط، وأن غضب الجماهير هو الذي حال دون إنقاذه.
في السماء، داخل طائرة خاصة.
فإذا وقع حادث كبير خلال فترة حكمهم، فلن يُعاد انتخابهم.
“إذًا، ماذا قرروا أن يفعلوا بشأنه؟”
لكن لا يوجد يقين مطلق.
بينما كان جيريث يحدق عبر النافذة الصغيرة إلى الخارج، طرح سؤاله بصوته البارد المعتاد.
وحتى لو كانا متأكدين بنسبة مئة بالمئة، فلن يمتلكا أي وسيلة لإيقافه.
أجاب توماس، الجالس إلى جانبه، بهدوء:
فإذا تمكن ناثان من الهروب من قفص الموت، فستتمكن الحكومة من الادعاء بأنها لم تؤيد عامة الناس قط، وأن غضب الجماهير هو الذي حال دون إنقاذه.
“لقد قرروا أن يتركوه… كما هو.”
الفصل 90: إلى المدينة الساحلية أورونا! – الجزء الثالث
عند سماع تلك الكلمات، أومأ جيريث برأسه قليلًا وهو يفكر في نفسه.
وحتى ناثان نفسه لن يملك أي دليل يثبت أن الحكومة كانت ضده.
“إذًا، قرروا عدم التدخل في وضع ناثان؟ خطوة ذكية…”
لم يكن جيريث والآخرون يعلمون أن إله الشياطين التابع لعبادة القبة الزائفة لا يزال يتعافى من الأحداث السابقة، ولا يستطيع تنفيذ شيء كهذا في الوقت الحالي.
لم يستطع جيريث إلا أن يشعر بشيء من الإعجاب بصناع القرار داخل الحكومة.
فهي تحاول حاليًا تجنب استعداء عامة الشعب، وفي الوقت نفسه تضع خططًا للمستقبل.
فلم يتخذوا أي إجراءات استباقية لمنع الناس من التعبير عن غضبهم تجاه ناثان والجامعة، كما أنهم لم يبدوا أي اهتمام بـ قفص الموت.
“إن وُجد في هذا العالم كائن قادر على فعل شيء بهذه الدرجة من الجنون… فأظنه يمكن اعتباره بالفعل شبه إله.”
وبامتناعهم عن البحث عن حلول لقفص الموت، أظهرت الحكومة للعالم أنها ليست في صف ناثان.
“لكن هذا يدل أيضًا على أن الحكومة مليئة بأشخاص متشائمين لا يريدون سوى الحفاظ على حالة الجمود الحالية، ولا يرغبون بأي تغيير…”
لكنها، في الوقت نفسه، لم تتدخل في الاحتجاجات التي نفذها عامة الناس، ولم يخرج أي سياسي ليتحدث بسوء عن ناثان.
“لست متأكدًا إن كان ذلك ممكنًا… لكن في الوقت الحالي، لا يوجد ما يمكننا فعله.”
وهذا يعني ببساطة أن الحكومة اتخذت موقفًا محايدًا تمامًا.
ولا أحد يعلم كم من الوحوش المرعبة تتجول في البراري الواقعة خارج حدود الإمبراطورية البشرية.
فهي تحاول حاليًا تجنب استعداء عامة الشعب، وفي الوقت نفسه تضع خططًا للمستقبل.
وبامتناعهم عن البحث عن حلول لقفص الموت، أظهرت الحكومة للعالم أنها ليست في صف ناثان.
فإذا تمكن ناثان من الهروب من قفص الموت، فستتمكن الحكومة من الادعاء بأنها لم تؤيد عامة الناس قط، وأن غضب الجماهير هو الذي حال دون إنقاذه.
لكنها، في الوقت نفسه، لم تتدخل في الاحتجاجات التي نفذها عامة الناس، ولم يخرج أي سياسي ليتحدث بسوء عن ناثان.
وحتى ناثان نفسه لن يملك أي دليل يثبت أن الحكومة كانت ضده.
فالسياسيون الذين يتولون السلطة يريدون أن تبقى الأمة البشرية مستقرة ومسالمة قدر الإمكان.
بعبارة أخرى، قررت الحكومة ألا تنحاز لأي طرف؛ فلا هي تدعم عامة الشعب، ولا هي تقف إلى جانب ناثان.
أومأ جيريث موافقًا.
لقد تخلت عن الطرفين معًا.
“إذًا… ما تحاول قوله هو أن إله الشياطين التابع لعبادة القبة الزائفة قد يحاول استدراج ناثان للانضمام إلى جماعته، مقابل تحريره من قفص الموت؟”
“لكن هذا يدل أيضًا على أن الحكومة مليئة بأشخاص متشائمين لا يريدون سوى الحفاظ على حالة الجمود الحالية، ولا يرغبون بأي تغيير…”
عند سماع كلمات جيريث، ضحك توماس ضحكة خفيفة وقال بسخرية:
فالسياسيون الذين يتولون السلطة يريدون أن تبقى الأمة البشرية مستقرة ومسالمة قدر الإمكان.
لكنها، في الوقت نفسه، لم تتدخل في الاحتجاجات التي نفذها عامة الناس، ولم يخرج أي سياسي ليتحدث بسوء عن ناثان.
فإذا وقع حادث كبير خلال فترة حكمهم، فلن يُعاد انتخابهم.
فلم يتخذوا أي إجراءات استباقية لمنع الناس من التعبير عن غضبهم تجاه ناثان والجامعة، كما أنهم لم يبدوا أي اهتمام بـ قفص الموت.
وحاليًا، تعيش البلاد في سلام، ولا توجد حروب أو ما شابه، ولذلك فهم يريدون استمرار هذا الوضع.
لكنها، في الوقت نفسه، لم تتدخل في الاحتجاجات التي نفذها عامة الناس، ولم يخرج أي سياسي ليتحدث بسوء عن ناثان.
ورغم أن هذه الفكرة ليست سيئة، إلا أنها لا تنجح إلا في عالم مسالم يعيش فيه الجميع حياة البشر العاديين.
وحاليًا، تعيش البلاد في سلام، ولا توجد حروب أو ما شابه، ولذلك فهم يريدون استمرار هذا الوضع.
أما هذا العالم، فهو مليء بالقوى الخارقة والكائنات القادرة على تدمير الأمم متى شاءت.
“إذًا، ماذا قرروا أن يفعلوا بشأنه؟”
ولو كان جيريث لا يزال في عالمه السابق، لكانت هذه الحالة من السلام نعمة عظيمة لأي دولة.
“ما لم تتدخل قوة تتجاوز الدرجة الأولى، فلا أظن أنه سيتمكن من الخروج من ذلك المكان… حتى أنا لا أعتقد أنني سأتمكن من مغادرته، فضلًا عنه.”
لكن هذا العالم مختلف.
لكن لا يوجد يقين مطلق.
ناهيك عن أن ساحرًا واحدًا من الدرجة الأولى قادر على تسوية عدة مدن بالأرض في يوم واحد، وحتى الأسلحة النووية لن تتمكن من إيقافه.
فقفص الموت عبارة عن فضاء احتجاز دائري؛ فإذا حاولت إدخال ماناك إليه، فسوف تدور باستمرار داخل حلقات مغلقة.
ولا أحد يعلم كم من الوحوش المرعبة تتجول في البراري الواقعة خارج حدود الإمبراطورية البشرية.
كان راهنان قد أظهر بوضوح كراهيته لكل من أبيلا وناثان، حتى إنه شتمهما أمام شين وتوماس، وقد سمعاه بأذنيهما.
وإذا بقي الجنس البشري عالقًا في هذا الجمود دون أي تقدم، فسوف ينهار في النهاية، كما انهارت كل الأمم عبر التاريخ.
وكلما واصل جيريث حديثه، ازداد وجه توماس جدية.
“لكن ازدهار هذه الأمة لا يعنيني… كل ما أريده هو العثور على إجابات لأسئلتي.”
بينما كان جيريث يحدق عبر النافذة الصغيرة إلى الخارج، طرح سؤاله بصوته البارد المعتاد.
لقد أصبح لدى جيريث الآن هدف واضح.
وبامتناعهم عن البحث عن حلول لقفص الموت، أظهرت الحكومة للعالم أنها ليست في صف ناثان.
إنه يريد معرفة الحقيقة كاملة عن نفسه.
أومأ جيريث موافقًا.
…
…
وبينما كان غارقًا في أفكاره، سأله توماس فجأة بصوت هادئ:
فالسياسيون الذين يتولون السلطة يريدون أن تبقى الأمة البشرية مستقرة ومسالمة قدر الإمكان.
“هل تعتقد أن لديه أي فرصة للهروب من قفص الموت؟”
ورغم أن هذه الفكرة ليست سيئة، إلا أنها لا تنجح إلا في عالم مسالم يعيش فيه الجميع حياة البشر العاديين.
هز جيريث رأسه.
هز جيريث رأسه.
“ما لم تتدخل قوة تتجاوز الدرجة الأولى، فلا أظن أنه سيتمكن من الخروج من ذلك المكان… حتى أنا لا أعتقد أنني سأتمكن من مغادرته، فضلًا عنه.”
ناهيك عن أن ساحرًا واحدًا من الدرجة الأولى قادر على تسوية عدة مدن بالأرض في يوم واحد، وحتى الأسلحة النووية لن تتمكن من إيقافه.
كان قفص الموت قائمًا على قوة الأرواح.
ثم نظر إلى جيريث وقال بصوت جاد:
ورغم امتلاك جيريث سيطرة مذهلة على المانا، فإنه لا يملك أي قدرة على التحكم بقوة الروح.
لكن هذا العالم مختلف.
فقفص الموت عبارة عن فضاء احتجاز دائري؛ فإذا حاولت إدخال ماناك إليه، فسوف تدور باستمرار داخل حلقات مغلقة.
لكنها، في الوقت نفسه، لم تتدخل في الاحتجاجات التي نفذها عامة الناس، ولم يخرج أي سياسي ليتحدث بسوء عن ناثان.
إنه يخلق طية في نسيج الزمكان، ولا يستطيع أي شيء عبور ذلك النسيج المطوي.
ولذلك، فمن المنطقي افتراض أنه لن يوافق على فك ختم ناثان.
“أعتقد أن الطريقة الوحيدة للهروب من قفص الموت هي تحطيم نسيج الزمكان نفسه، وفتح مخرج بديل عبر العدم الذي ينشأ بعد تحطم ذلك النسيج.”
فإذا تمكن ناثان من الهروب من قفص الموت، فستتمكن الحكومة من الادعاء بأنها لم تؤيد عامة الناس قط، وأن غضب الجماهير هو الذي حال دون إنقاذه.
عند سماع كلمات جيريث، ضحك توماس ضحكة خفيفة وقال بسخرية:
أما هذا العالم، فهو مليء بالقوى الخارقة والكائنات القادرة على تدمير الأمم متى شاءت.
“هاها… تحطيم نسيج الزمكان نفسه؟ إنها فكرة جريئة جدًا… حتى سحرة ذروة الدرجة الأولى لا يستطيعون فعل شيء كهذا بسهولة.”
ومن هم دون الدرجة الثانية لا يستطيعون حتى رؤيته أو الإحساس به.
“وأنت تريد أيضًا أن تفتح طريقًا جديدًا عبر «العدم»… هذا إنجاز جنوني بحق.”
لكن لا يوجد يقين مطلق.
ثم نظر إلى جيريث وقال بصوت جاد:
“إذًا، قرروا عدم التدخل في وضع ناثان؟ خطوة ذكية…”
“إن وُجد في هذا العالم كائن قادر على فعل شيء بهذه الدرجة من الجنون… فأظنه يمكن اعتباره بالفعل شبه إله.”
“هاها… تحطيم نسيج الزمكان نفسه؟ إنها فكرة جريئة جدًا… حتى سحرة ذروة الدرجة الأولى لا يستطيعون فعل شيء كهذا بسهولة.”
أومأ جيريث موافقًا.
ناهيك عن أن ساحرًا واحدًا من الدرجة الأولى قادر على تسوية عدة مدن بالأرض في يوم واحد، وحتى الأسلحة النووية لن تتمكن من إيقافه.
“أجل… امتلاك القدرة على التأثير في نسيج الزمكان كما يشاء، والتدخل في قوانين العالم نفسها… يمكن اعتباره فعلًا قدرة شبه إله حقيقي.”
ومن هم دون الدرجة الثانية لا يستطيعون حتى رؤيته أو الإحساس به.
وكلما واصل جيريث حديثه، ازداد وجه توماس جدية.
ثم نظر إلى جيريث وقال بصوت جاد:
“إذًا… ما تحاول قوله هو أن إله الشياطين التابع لعبادة القبة الزائفة قد يحاول استدراج ناثان للانضمام إلى جماعته، مقابل تحريره من قفص الموت؟”
“إذا تدخل كيان كهذا في قفص الموت… فلن نلاحظ شيئًا حتى يصبح الأوان قد فات… إنها قنبلة موقوتة.”
لم يكن جيريث والآخرون يعلمون أن إله الشياطين التابع لعبادة القبة الزائفة لا يزال يتعافى من الأحداث السابقة، ولا يستطيع تنفيذ شيء كهذا في الوقت الحالي.
وهذا يعني ببساطة أن الحكومة اتخذت موقفًا محايدًا تمامًا.
لكن بعد التفكير في الأمر حتى هذه المرحلة، بدأ شعور ثقيل بالخطر يتسلل إلى توماس.
ورغم أن هذه الفكرة ليست سيئة، إلا أنها لا تنجح إلا في عالم مسالم يعيش فيه الجميع حياة البشر العاديين.
نظر جيريث مباشرة في عينيه وقال:
لقد تخلت عن الطرفين معًا.
“لست متأكدًا إن كان ذلك ممكنًا… لكن في الوقت الحالي، لا يوجد ما يمكننا فعله.”
لكنها، في الوقت نفسه، لم تتدخل في الاحتجاجات التي نفذها عامة الناس، ولم يخرج أي سياسي ليتحدث بسوء عن ناثان.
كان راهنان قد أظهر بوضوح كراهيته لكل من أبيلا وناثان، حتى إنه شتمهما أمام شين وتوماس، وقد سمعاه بأذنيهما.
لكن بعد التفكير في الأمر حتى هذه المرحلة، بدأ شعور ثقيل بالخطر يتسلل إلى توماس.
ولذلك، فمن المنطقي افتراض أنه لن يوافق على فك ختم ناثان.
كان قفص الموت غير مرئي للعين المجردة.
لكن لا يوجد يقين مطلق.
وإذا بقي الجنس البشري عالقًا في هذا الجمود دون أي تقدم، فسوف ينهار في النهاية، كما انهارت كل الأمم عبر التاريخ.
فقد سبق لراهنان أن أفسد أبيلا باستخدام المياسما، وربما يستطيع أن يفعل الأمر نفسه مع ناثان.
فالسياسيون الذين يتولون السلطة يريدون أن تبقى الأمة البشرية مستقرة ومسالمة قدر الإمكان.
ولا شك أن ذلك سيزيد من نفوذ عبادة القبة الزائفة.
ورغم أن هذه الفكرة ليست سيئة، إلا أنها لا تنجح إلا في عالم مسالم يعيش فيه الجميع حياة البشر العاديين.
ورغم أن جيريث وتوماس اعتبرا هذا أسوأ سيناريو ممكن، فإنهما لم يكونا متأكدين من حدوثه.
…
وحتى لو كانا متأكدين بنسبة مئة بالمئة، فلن يمتلكا أي وسيلة لإيقافه.
لقد أصبح لدى جيريث الآن هدف واضح.
تنهد توماس وقال بصوت ثقيل:
أجاب توماس، الجالس إلى جانبه، بهدوء:
“إذا تدخل كيان كهذا في قفص الموت… فلن نلاحظ شيئًا حتى يصبح الأوان قد فات… إنها قنبلة موقوتة.”
لم يستطع جيريث إلا أن يشعر بشيء من الإعجاب بصناع القرار داخل الحكومة.
كان قفص الموت غير مرئي للعين المجردة.
لم يكن جيريث والآخرون يعلمون أن إله الشياطين التابع لعبادة القبة الزائفة لا يزال يتعافى من الأحداث السابقة، ولا يستطيع تنفيذ شيء كهذا في الوقت الحالي.
ومن هم دون الدرجة الثانية لا يستطيعون حتى رؤيته أو الإحساس به.
عند سماع تلك الكلمات، أومأ جيريث برأسه قليلًا وهو يفكر في نفسه.
وحتى لو كانوا يحلقون في السماء، فسيمرون مباشرة عبر المكان الذي يوجد فيه قفص الموت، لأن حتى أصحاب الدرجة الأولى لا يستطيعون التفاعل مع ذلك القفص من الخارج.
قال جيريث بهدوء:
…
“في الحقيقة، أنا لست قلقًا من قوته أو من القدرات التي قد يمتلكها… ما يقلقني هو أن ناثان يعرف أكثر مما ينبغي.”
قال جيريث بهدوء:
“وأنت تريد أيضًا أن تفتح طريقًا جديدًا عبر «العدم»… هذا إنجاز جنوني بحق.”
