الفصل 56: تحركات الأطراف المختلفة
الفصل 56: تحركات الأطراف المختلفة
تغيرت ملامح وجه فاي سي، واكتست بالكآبة والقتامة، بينما ضاقت عينا مينغ كوي، سيد مدينة هوشي الخالدة، قليلًا.
“أحتاج إلى كشف السبب الحقيقي وراء ظهور القصر الخالد. في الوقت الحالي، دع تشي دون يتعاون معي في التحقيقات والجولات الميدانية.”
منذ ظهور قصر الحمم البركانية الخالد، بذل سيد المدينة كل جهده لعزل الأخبار ومنع انتشارها، لقد كان يتوقع أن تنجذب الشخصيات الكبرى التابعة للسلالة الحاكمة إلى هنا عاجلًا أم آجلًا، لكنه لم يتوقع أن يصلوا بهذه السرعة الخاطفة!
فعلى الرغم من قوة عائلة مينغ، فإنها لم تكن سوى عشيرة نافذة داخل مقاطعة نان دو. وحتى مينغ كوي نفسه، رغم كونه خبيرًا في مرحلة الروح الناشئة، لم يكن في نظر العائلة المالكة أكثر من حاكم مدينة حدودية متطورة.
تدفقت الأفكار في ذهن فاي سي:
“لم يكن من المفترض أن يظهر قصر الحمم البركانية الخالد في هذا التوقيت. لا بد أن هناك أمرًا مريبًا وراء ظهوره المفاجئ، ولهذا أرسلتني العائلة المالكة، بالتعاون مع مكتب التحقيق الإلهي، للتحقيق في القضية.”
“هل سرّب أحدهم المعلومات عمدًا؟”
قال رئيس عائلة تشنغ بنبرة متأنية:
“من المستبعد أن تكون عائلتا تشنغ وتشو؛ فهما تسعيان إلى احتكار فوائد قصر الحمم البركانية الخالد لنفسيهما.”
قال رئيس عائلة تشنغ بنبرة متأنية:
“هل يمكن أن تكون عائلة نينغ، بعدما أدركت تأخرها في السباق، قد استعانت بقوى خارج المدينة؟”
“دعني أخبرك بالحقيقة. قبل خمسمائة عام، كانت العائلة المالكة تعلم تمامًا أن قصر الحمم البركانية الخالد مدفون في هذا الجبل. فلماذا تعتقد أنها لم تفتحه طوال تلك المدة؟”
عندما رأى تشو شوانجي صمتهما، ضحك بخفة وقال:
وبعد مغادرتهما، ظل فاي سي يراقب ظهريهما حتى اختفيا عن الأنظار، ثم قال بقلق واضح:
“مينغ كوي، إن عائلة مينغ تسيطر بالفعل على مدينة زيان، ومدينة تشينغشوانغ، ومدينة توتاي؛ أفلا يكفيها ذلك، حتى تطمح إلى بسط نفوذها على مدينة هوشي الخالدة أيضًا؟”
أجاب الخادم سريعًا:
ثم تابع :
قال الخادم:
“دعني أخبرك بالحقيقة. قبل خمسمائة عام، كانت العائلة المالكة تعلم تمامًا أن قصر الحمم البركانية الخالد مدفون في هذا الجبل. فلماذا تعتقد أنها لم تفتحه طوال تلك المدة؟”
“كما تأمر، يا سيدي.”
ذهل فاي سي، بينما ارتسمت على وجه مينغ كوي لمحة اضطراب.
“هل سرّب أحدهم المعلومات عمدًا؟”
فبصفته محققًا إلهيًا ومبعوثًا رسميًا من العائلة المالكة، لم يكن تشو شوانجي ليتحدث بتهور أو يكذب. وإن كان الأمر كذلك، فإن كل ما خطط له مينغ كوي وبذله من جهود حتى الآن لم يكن سوى مزحة كبيرة!
“بل إن الأمر لا يقتصر على ميراث القصر فحسب. فإذا أصبح مينغ تشونغ سيدًا لمدينة هوشي، واستخدم قوة القصر لترسيخ سلطته، فستمتلك عائلة مينغ ذريعة مثالية لإرسال المزيد من رجالها ونفوذها إلى هنا.”
تنهد تشو شوانجي وقال:
وأضاف رئيس عائلة تشو:
“لم يكن من المفترض أن يظهر قصر الحمم البركانية الخالد في هذا التوقيت. لا بد أن هناك أمرًا مريبًا وراء ظهوره المفاجئ، ولهذا أرسلتني العائلة المالكة، بالتعاون مع مكتب التحقيق الإلهي، للتحقيق في القضية.”
عندما رأى تشو شوانجي صمتهما، ضحك بخفة وقال:
ثم أخرج مرسومًا وقال:
“ولذلك، خلال مهرجان هوشي، وحتى لو واجهنا خطر الموت على يد المزارعين الشياطين، فعلينا أن نبذل قصارى جهدنا لإثبات قيمتنا لكبار المسؤولين في المدينة.”
“هذا هو المرسوم الإمبراطوري للسلالة الخالدة.”
“وماذا عن الآخرين؟”
لم يعد مينغ كوي قادرًا على الجلوس ساكنًا، فنهض مسرعًا وانحنى ليتلقى المرسوم بكلتا يديه.
“دعني أخبرك بالحقيقة. قبل خمسمائة عام، كانت العائلة المالكة تعلم تمامًا أن قصر الحمم البركانية الخالد مدفون في هذا الجبل. فلماذا تعتقد أنها لم تفتحه طوال تلك المدة؟”
وبعد أن تفحصه وتأكد من صحته، قال باحترام:
أجاب الخادم سريعًا:
“ما تعليمات المبعوث الإلهي؟”
صرخ بصوت مرتجف:
أجاب تشو شوانجي:
في السابق، عندما كان تشو تشو يدخل ويخرج من قصر الحمم البركانية الخالد، تسبب تشو زيشن في إطلاق إنذار كاذب وإثارة ضجة كبيرة.
“أحتاج إلى كشف السبب الحقيقي وراء ظهور القصر الخالد. في الوقت الحالي، دع تشي دون يتعاون معي في التحقيقات والجولات الميدانية.”
“وسأبلغك لاحقًا بما أحتاجه من دعم وتعاون.”
“وسأبلغك لاحقًا بما أحتاجه من دعم وتعاون.”
“الأخ تشو، تعرضت عائلتكم لهجوم آخر قبل أيام، مما أبقى عائلتنا في حالة تأهب قصوى لعدة ليالٍ.”
لم يُظهر تشو شوانجي أي قدر من المجاملة أو التهاون أمام مينغ كوي، رغم أن الأخير كان خبيرًا في مرحلة الروح الناشئة.
صرخ بصوت مرتجف:
استدعى مينغ كوي تلميذه تشي دون على الفور، وقدمه إلى تشو شوانجي ليكون رهن إشارته.
صرخ بصوت مرتجف:
وبعد مغادرتهما، ظل فاي سي يراقب ظهريهما حتى اختفيا عن الأنظار، ثم قال بقلق واضح:
“اذهب فورًا وتحقق من مستوى زراعة نينغ شياوهوي!”
“يا سيدي، لم أتوقع أن تتحرك العائلة المالكة بهذه السرعة.”
هز رئيس عائلة تشنغ رأسه موافقًا وقال:
“يبدو أنها تدرك الكثير من أسرار قصر الحمم البركانية الخالد.”
وفي مكان آخر، التقى رئيسا عائلتي تشو وتشنغ سرًا.
فكر مينغ كوي مليًا قبل أن يجيب:
“وعندئذ، ما الذي سيتبقى لنا؟”
“في الماضي، كانت تربط أسلاف الطوائف الثلاث و الإمبراطور الأعلى لمقاطعة نان دو علاقات وثيقة للغاية.”
“يا سيدي، لم أتوقع أن تتحرك العائلة المالكة بهذه السرعة.”
“ولذلك، ليس من المستغرب أن تكون العائلة المالكة على دراية ببعض الأسرار.”
“لا يمكن لعائلتينا مجاراتها؛ فنحن لا نملك سوى مدينة واحدة نتقاسمها بينًا.”
“أعتقد أن تشو شوانجي جاء للتحقيق فحسب، ولا ينوي التدخل في الصراع على ميراث القصر الخالد.”
“فقط بالحفاظ عليه تستطيع عصابة رأس القرد الاستمرار والتطور.”
“كل شيء سيستمر كما كان، وسيسير وفق الخطة.”
“مقارنة بقصر سيد المدينة، فإن تحالف عائلاتنا الثلاث يمنحنا فرصة أكبر بكثير.”
أجاب فاي سي باحترام:
أجاب فاي سي باحترام:
“كما تأمر، يا سيدي.”
“ولِمَ لا نضم عائلة نينغ إلى صفوفنا أيضًا؟”
بعد مغادرة فاي سي، عادت الغيوم الكثيفة والضباب المحيط ليحجبا هيئة مينغ كوي.
“حسنًا، فلنضم عائلة نينغ.”
لكن الهيبة التي كانت تملأ وجهه اختفت، وحلت محلها كآبة عميقة.
وأضاف رئيس عائلة تشو:
فعلى الرغم من قوة عائلة مينغ، فإنها لم تكن سوى عشيرة نافذة داخل مقاطعة نان دو. وحتى مينغ كوي نفسه، رغم كونه خبيرًا في مرحلة الروح الناشئة، لم يكن في نظر العائلة المالكة أكثر من حاكم مدينة حدودية متطورة.
“مقارنة بقصر سيد المدينة، فإن تحالف عائلاتنا الثلاث يمنحنا فرصة أكبر بكثير.”
ألقى نظرة على الضباب المحيط به، وشعر للمرة الأولى أنه خانق ومثقل للأنفاس.
“وإذا تجاوزنا هذه الأزمة، فقد نصبح يومًا ما القوة الخامسة الكبرى في مدينة هوشي الخالدة.”
وفي مكان آخر، التقى رئيسا عائلتي تشو وتشنغ سرًا.
“بل إن الأمر لا يقتصر على ميراث القصر فحسب. فإذا أصبح مينغ تشونغ سيدًا لمدينة هوشي، واستخدم قوة القصر لترسيخ سلطته، فستمتلك عائلة مينغ ذريعة مثالية لإرسال المزيد من رجالها ونفوذها إلى هنا.”
قال رئيس عائلة تشنغ بنبرة متأنية:
وفي هذه الأثناء، كان رئيس عائلة نينغ يذرع فناء منزله ذهابًا وإيابًا، والقلق ظاهر على وجهه.
“الأخ تشو، تعرضت عائلتكم لهجوم آخر قبل أيام، مما أبقى عائلتنا في حالة تأهب قصوى لعدة ليالٍ.”
“يبدو أنها تدرك الكثير من أسرار قصر الحمم البركانية الخالد.”
ابتسم رئيس عائلة تشو ابتسامة خفيفة.
في السابق، عندما كان تشو تشو يدخل ويخرج من قصر الحمم البركانية الخالد، تسبب تشو زيشن في إطلاق إنذار كاذب وإثارة ضجة كبيرة.
في السابق، عندما كان تشو تشو يدخل ويخرج من قصر الحمم البركانية الخالد، تسبب تشو زيشن في إطلاق إنذار كاذب وإثارة ضجة كبيرة.
“مدينة هوشي مكتظة أصلًا بعائلاتنا الثلاث، ولا يمكننا السماح لعائلة مينغ بالتجذر فيها.”
ولأن تحركات غامضة كانت تحدث بالفعل، قرر شيوخ عائلة تشو استغلال الوضع والتظاهر بالتعرض لهجوم معادٍ لكسب مزيد من الوقت وإرباك العائلات الأخرى.
“هل يمكن أن تكون عائلة نينغ، بعدما أدركت تأخرها في السباق، قد استعانت بقوى خارج المدينة؟”
لكن، بالنظر إلى الوضع الحالي، فإن الوقت الذي كسبوه لم يكن ذا قيمة كبيرة، فالتحديات داخل القصر كانت أصعب بكثير مما توقعوه.
ولأن تحركات غامضة كانت تحدث بالفعل، قرر شيوخ عائلة تشو استغلال الوضع والتظاهر بالتعرض لهجوم معادٍ لكسب مزيد من الوقت وإرباك العائلات الأخرى.
وبعد تحليل المعلومات التي جمعها تشو تشو وتشنغ جيان، أدرك الطرفان أن تجاوز الاختبارات لا يمكن أن يتحقق إلا بالتعاون.
منذ ظهور قصر الحمم البركانية الخالد، بذل سيد المدينة كل جهده لعزل الأخبار ومنع انتشارها، لقد كان يتوقع أن تنجذب الشخصيات الكبرى التابعة للسلالة الحاكمة إلى هنا عاجلًا أم آجلًا، لكنه لم يتوقع أن يصلوا بهذه السرعة الخاطفة!
لذلك، توجها طواعية إلى قصر سيد المدينة طالبين التحالف، لكن مينغ تشونغ رفضهما رفضًا قاطعًا.
“لقد شاهد الجميع قرد النار الآلي المتفجر.”
وهذا الرفض حمل دلالة واضحة:
وهذا الرفض حمل دلالة واضحة:
مينغ تشونغ، العبقري الخاص بقصر سيد المدينة، لم يكن بحاجة إلى أي حلفاء، وكان واثقًا من قدرته على اجتياز جميع الاختبارات بمفرده.
“وعندئذ، ما الذي سيتبقى لنا؟”
كما هو متوقع من موهبة استثنائية من الطراز الأعلى.
أجاب فاي سي باحترام:
وبعد إدراك هذا الخطر، قررت العشيرتان توحيد جهودهما في مواجهة قصر سيد المدينة، إذ إن استمرار الوضع على حاله يعني انعدام أي فرصة لهما للفوز.
في السابق، عندما كان تشو تشو يدخل ويخرج من قصر الحمم البركانية الخالد، تسبب تشو زيشن في إطلاق إنذار كاذب وإثارة ضجة كبيرة.
تنهد رئيس عائلة تشو وقال:
“لقد وصلت إلى الطبقة الثانية.”
“إن عائلة مينغ عشيرة عظيمة في بلادنا، وتسيطر بالفعل على ثلاث مدن خالدة.”
أجاب فاي سي باحترام:
“لا يمكن لعائلتينا مجاراتها؛ فنحن لا نملك سوى مدينة واحدة نتقاسمها بينًا.”
لكن الهيبة التي كانت تملأ وجهه اختفت، وحلت محلها كآبة عميقة.
“بل إن الأمر لا يقتصر على ميراث القصر فحسب. فإذا أصبح مينغ تشونغ سيدًا لمدينة هوشي، واستخدم قوة القصر لترسيخ سلطته، فستمتلك عائلة مينغ ذريعة مثالية لإرسال المزيد من رجالها ونفوذها إلى هنا.”
فعلى الرغم من قوة عائلة مينغ، فإنها لم تكن سوى عشيرة نافذة داخل مقاطعة نان دو. وحتى مينغ كوي نفسه، رغم كونه خبيرًا في مرحلة الروح الناشئة، لم يكن في نظر العائلة المالكة أكثر من حاكم مدينة حدودية متطورة.
“وعندئذ، ما الذي سيتبقى لنا؟”
“وسأبلغك لاحقًا بما أحتاجه من دعم وتعاون.”
“كلما فكرت في الأمر، ازداد قلقي.”
“إنه يطلب الموت!”
هز رئيس عائلة تشنغ رأسه موافقًا وقال:
“إن عائلة مينغ عشيرة عظيمة في بلادنا، وتسيطر بالفعل على ثلاث مدن خالدة.”
“لن نحقق النصر إلا إذا اتحدنا.”
“دعني أخبرك بالحقيقة. قبل خمسمائة عام، كانت العائلة المالكة تعلم تمامًا أن قصر الحمم البركانية الخالد مدفون في هذا الجبل. فلماذا تعتقد أنها لم تفتحه طوال تلك المدة؟”
وأضاف رئيس عائلة تشو:
لم يعد مينغ كوي قادرًا على الجلوس ساكنًا، فنهض مسرعًا وانحنى ليتلقى المرسوم بكلتا يديه.
“ولِمَ لا نضم عائلة نينغ إلى صفوفنا أيضًا؟”
وفي هذه الأثناء، كان رئيس عائلة نينغ يذرع فناء منزله ذهابًا وإيابًا، والقلق ظاهر على وجهه.
“مقارنة بقصر سيد المدينة، فإن تحالف عائلاتنا الثلاث يمنحنا فرصة أكبر بكثير.”
تدفقت الأفكار في ذهن فاي سي:
فكر رئيس عائلة تشنغ للحظات، ثم أومأ بحزم:
وبعد مغادرتهما، ظل فاي سي يراقب ظهريهما حتى اختفيا عن الأنظار، ثم قال بقلق واضح:
“حسنًا، فلنضم عائلة نينغ.”
تنهد تشو شوانجي وقال:
“العائلات المحلية راسخة كالجذور، أما حكام المدن فيتعاقبون كالمياه الجارية.”
ثم أخرج مرسومًا وقال:
“مدينة هوشي مكتظة أصلًا بعائلاتنا الثلاث، ولا يمكننا السماح لعائلة مينغ بالتجذر فيها.”
“هل يمكن أن تكون عائلة نينغ، بعدما أدركت تأخرها في السباق، قد استعانت بقوى خارج المدينة؟”
وفي هذه الأثناء، كان رئيس عائلة نينغ يذرع فناء منزله ذهابًا وإيابًا، والقلق ظاهر على وجهه.
كان يشعر بقلق وجودي حقيقي.
وحين هرع أحد الخدم حاملًا الأخبار السارة، صفق بيديه وضحك قائلًا:
“ولِمَ لا نضم عائلة نينغ إلى صفوفنا أيضًا؟”
“أخيرًا تم الأمر!”
لكن، بالنظر إلى الوضع الحالي، فإن الوقت الذي كسبوه لم يكن ذا قيمة كبيرة، فالتحديات داخل القصر كانت أصعب بكثير مما توقعوه.
إدراكًا منه لتخلف عائلته عن الركب، بادر رئيس عائلة نينغ إلى تقديم هدايا ثمينة لرئيس عائلة تشو لضمان قبول التحالف.
ثم أخرج مرسومًا وقال:
ولم يحمل المبعوث خبر الموافقة فحسب، بل جلب أيضًا معلومات بالغة الأهمية.
وبعد أن تفحصه وتأكد من صحته، قال باحترام:
شهق رئيس عائلة نينغ وقال:
“أحتاج إلى كشف السبب الحقيقي وراء ظهور القصر الخالد. في الوقت الحالي، دع تشي دون يتعاون معي في التحقيقات والجولات الميدانية.”
“إذن، لقد تغيرت اختبارات مزارعي مرحلة جمع التشى!”
“مينغ كوي، إن عائلة مينغ تسيطر بالفعل على مدينة زيان، ومدينة تشينغشوانغ، ومدينة توتاي؛ أفلا يكفيها ذلك، حتى تطمح إلى بسط نفوذها على مدينة هوشي الخالدة أيضًا؟”
“اذهب فورًا وتحقق من مستوى زراعة نينغ شياوهوي!”
“لقد جاءت عائلة نينغ من مناطق أخرى، وما زلنا نُعد غرباء هنا.”
أجاب الخادم سريعًا:
“لقد شاهد الجميع قرد النار الآلي المتفجر.”
“لقد وصلت إلى الطبقة الثانية.”
أجاب تشو شوانجي:
“وماذا عن الآخرين؟”
إدراكًا منه لتخلف عائلته عن الركب، بادر رئيس عائلة نينغ إلى تقديم هدايا ثمينة لرئيس عائلة تشو لضمان قبول التحالف.
قال الخادم:
فكر مينغ كوي مليًا قبل أن يجيب:
“قلة منهم وصلت إلى الطبقة الأولى، بينما انتهى معظمهم للتو من تبديد طاقتهم الحيوية السابقة.”
“وإذا تجاوزنا هذه الأزمة، فقد نصبح يومًا ما القوة الخامسة الكبرى في مدينة هوشي الخالدة.”
“بطيء… بطيء للغاية!”
“كما تأمر، يا سيدي.”
ضرب رئيس عائلة نينغ الأرض بقدمه غاضبًا، وأمر فورًا بزيادة المكافآت والحوافز، وحث الجميع على التدريب ليلًا ونهارًا.
ألقى نظرة على الضباب المحيط به، وشعر للمرة الأولى أنه خانق ومثقل للأنفاس.
كان يشعر بقلق وجودي حقيقي.
“لقد جاءت عائلة نينغ من مناطق أخرى، وما زلنا نُعد غرباء هنا.”
“لقد جاءت عائلة نينغ من مناطق أخرى، وما زلنا نُعد غرباء هنا.”
فكر رئيس عائلة تشنغ للحظات، ثم أومأ بحزم:
“ولذلك، يجب أن نغتنم فرصة قصر الحمم البركانية الخالد بكل ما أوتينا من قوة، وأن نوثق علاقاتنا مع العائلتين الأخريين.”
“الأخ تشو، تعرضت عائلتكم لهجوم آخر قبل أيام، مما أبقى عائلتنا في حالة تأهب قصوى لعدة ليالٍ.”
“حكام المدن سيتغيرون يومًا ما، أما عائلتا تشو وتشنغ فستبقيان.”
نهض جميع كبار القادة في اللحظة نفسها، وقد اشتعلت في صدورهم نيران الغضب والصدمة.
“لقد ظلت عائلتنا دائمًا في مؤخرة العائلات الثلاث الكبرى، ولا سبيل أمامنا سوى التقدم خطوة بخطوة.”
عندما رأى تشو شوانجي صمتهما، ضحك بخفة وقال:
وفي مقر عصابة رأس القرد، جمع الزعيم الحالي، يوان إر، جميع الشيوخ.
كما هو متوقع من موهبة استثنائية من الطراز الأعلى.
كان وجهه صارمًا ونبرته ثقيلة:
ثم تابع :
“لقد شاهد الجميع قرد النار الآلي المتفجر.”
“إنه يشكل تهديدًا هائلًا وخطيرًا للغاية.”
“وعندئذ، ما الذي سيتبقى لنا؟”
“ولذلك، خلال مهرجان هوشي، وحتى لو واجهنا خطر الموت على يد المزارعين الشياطين، فعلينا أن نبذل قصارى جهدنا لإثبات قيمتنا لكبار المسؤولين في المدينة.”
“اذهب فورًا وتحقق من مستوى زراعة نينغ شياوهوي!”
“وإلا، فسوف تُنتزع منا تجارة جمع ثمار هوشي، وتُمنح لتلك القردة المصطنعة.”
وافق جميع الشيوخ فورًا، إذ كانوا يدركون خطورة الموقف.
وافق جميع الشيوخ فورًا، إذ كانوا يدركون خطورة الموقف.
فكر رئيس عائلة تشنغ للحظات، ثم أومأ بحزم:
وعندما رأى يوان إر توافق الآراء، ارتسمت على وجهه ابتسامة خفيفة وقال:
وفي مقر عصابة رأس القرد، جمع الزعيم الحالي، يوان إر، جميع الشيوخ.
“لا يمكننا التخلي عن مصدر رزقنا الأساسي.”
وأضاف رئيس عائلة تشو:
“فقط بالحفاظ عليه تستطيع عصابة رأس القرد الاستمرار والتطور.”
وبعد تحليل المعلومات التي جمعها تشو تشو وتشنغ جيان، أدرك الطرفان أن تجاوز الاختبارات لا يمكن أن يتحقق إلا بالتعاون.
“وإذا تجاوزنا هذه الأزمة، فقد نصبح يومًا ما القوة الخامسة الكبرى في مدينة هوشي الخالدة.”
لكن قبل أن ينهي كلماته، اندفع أحد أفراد العصابة إلى القاعة، وقد غطى الذعر وجهه.
أجاب تشو شوانجي:
صرخ بصوت مرتجف:
صرخ بصوت مرتجف:
“أيها الزعيم! أيها الشيوخ! لقد وقعت كارثة!”
ولم يحمل المبعوث خبر الموافقة فحسب، بل جلب أيضًا معلومات بالغة الأهمية.
“لقد تعرضت قرودنا للتسميم، ومات عدد كبير منها بالفعل!”
“أحتاج إلى كشف السبب الحقيقي وراء ظهور القصر الخالد. في الوقت الحالي، دع تشي دون يتعاون معي في التحقيقات والجولات الميدانية.”
نهض جميع كبار القادة في اللحظة نفسها، وقد اشتعلت في صدورهم نيران الغضب والصدمة.
ثم تابع :
“من الذي تجرأ على استهدافنا؟!”
كما هو متوقع من موهبة استثنائية من الطراز الأعلى.
“إنه يطلب الموت!”
وحين هرع أحد الخدم حاملًا الأخبار السارة، صفق بيديه وضحك قائلًا:
تدفقت الأفكار في ذهن فاي سي:
“قلة منهم وصلت إلى الطبقة الأولى، بينما انتهى معظمهم للتو من تبديد طاقتهم الحيوية السابقة.”
