الاغتيال (1)
لكن المشهد المرعب أمامها المؤلّف من الحديد والدروع الهائلة والصمت المطبق كان كطَسْت من ماء جليدي يصب على رأسها فأطفأ في لحظة ذلك البصيص الخافت من الأمل في قلبها
🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
لكن المشهد المرعب أمامها المؤلّف من الحديد والدروع الهائلة والصمت المطبق كان كطَسْت من ماء جليدي يصب على رأسها فأطفأ في لحظة ذلك البصيص الخافت من الأمل في قلبها
ابيضّت مفاصل أصابعها وهي تقبض على القانون وصار ملمس الخشب الأملس تحت أناملها كأنه حديدة كاوية
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
لكن المشهد المرعب أمامها المؤلّف من الحديد والدروع الهائلة والصمت المطبق كان كطَسْت من ماء جليدي يصب على رأسها فأطفأ في لحظة ذلك البصيص الخافت من الأمل في قلبها
🕌 هذه الرواية للتسلية، فلا تجعلها تشغلك عن الصلاة
وفي أيديهم دروع برجية هائلة تكاد تعادل طول الرجل وحوافها حادّة كالفؤوس وفي الأيدي الأخرى سيوف طويلة عريضة الظهر لذبح الخيل شفراتها مطفأة اللمعان لكنها تفوح بهالة ضارية قادرة على قطع أي شيء
🕊️ اللهم انصر أهلنا في غزة، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم
أخيرًا رفع الرجل رأسه ولم يعد ينظر إلى لين وانتشينغ بل تجاوز الجدارين الفولاذيين من الجسدين العملاقين وحدّق إلى أعماق بوابة القصر وتحركت شفتاه قليلًا ناقلًا معلومة بصمت
📖 “إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا” (سورة الشرح، الآية 6)
وظفر اليد الأخرى ككاشطة صغيرة حادّة كشط بقوة تحت أسرّة أظافرها المصقولة بعناية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ولم يكتفِ بذلك بل انطلقت يده الذابلة كالبرق وأمسكت معصم لين وانتشينغ بإحكام حتى كادت تشعر أن عظم المعصم يتحطم
وأرغمت نفسها على خطوة تمشي نحو باب القصر الماثل أمامها كهوة لا تُجتاز
ما زال برد أوائل الربيع في العاصمة لاذعًا كأنه قشرة جليدية لا تُكسر تُطوّق بإحكام هذه المدينة الإمبراطورية الجادّة
وفي أيديهم دروع برجية هائلة تكاد تعادل طول الرجل وحوافها حادّة كالفؤوس وفي الأيدي الأخرى سيوف طويلة عريضة الظهر لذبح الخيل شفراتها مطفأة اللمعان لكنها تفوح بهالة ضارية قادرة على قطع أي شيء
لم يقل شيئًا وإنما مدّ يدًا ذابلة كيد نسر وبسرعة لم تبقِ إلا أثرًا باهتًا للحركة
جدران القصر العالية وقد بهت شذاها القرمزي تشي بصلابة باردة صقلها الزمن والدم مرارًا
الطريق الإمبراطوري الواسع خالٍ لا يحرّكه إلا غبار يثيره الهواء ليدور في دوامات وصمت موتيّ يوخز القلب يثقل على كل زاوية
وكان وقع نِعالها خافتًا لكنه جليّ على ألواح الحجر الأزرق البارد كنبض طبل في ساحة صامتة للموت
وكان وقع نِعالها خافتًا لكنه جليّ على ألواح الحجر الأزرق البارد كنبض طبل في ساحة صامتة للموت
شدّت لين وانتشينغ العباءة البسيطة نصف البِلى على كتفيها وكانت أطراف أصابعها باردة كالثلج
أخيرًا رفع الرجل رأسه ولم يعد ينظر إلى لين وانتشينغ بل تجاوز الجدارين الفولاذيين من الجسدين العملاقين وحدّق إلى أعماق بوابة القصر وتحركت شفتاه قليلًا ناقلًا معلومة بصمت
أخيرًا رفع الرجل رأسه ولم يعد ينظر إلى لين وانتشينغ بل تجاوز الجدارين الفولاذيين من الجسدين العملاقين وحدّق إلى أعماق بوابة القصر وتحركت شفتاه قليلًا ناقلًا معلومة بصمت
وقفت وحدها عند حافة الساحة المهيبة المؤدية إلى القصر المحرّم وهي تحمل قانونًا من خشب الباولونيا
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
لكن ضغطًا غير مرئي ثقيلًا كالجبال انقض فجأة بدت الهواء يجمد في لحظة كثيفًا خانقًا
المشهد أمامها خطف أنفاسها لا وصيفات ولا خِصيان ي bustling ولا مُحظيّات تطنّ حُليّهن من اليشم بل جنود فقط
لكن ضغطًا غير مرئي ثقيلًا كالجبال انقض فجأة بدت الهواء يجمد في لحظة كثيفًا خانقًا
شدّت لين وانتشينغ العباءة البسيطة نصف البِلى على كتفيها وكانت أطراف أصابعها باردة كالثلج
صفوف فوق صفوف كغابة صامتة من حديد الخنازير يقفون في ظلال جدران القصر وعند كل شريان حاسم من الساحة الخالية
كل واحد منهم بطول غير بشري يزيد على 9 أقدام يرتدي درعًا حديديًا خانقًا داكنًا ثلاثي الطبقات تلمع صفائحه ببرودة تحت شمس شحيحة كأنها مكسوّة بطبقة من صقيع متجمّد
مدّ داخله بإصبعه والتقط قبضة صغيرة من مسحوق باهت يكاد يكون شفافًا قرّبه من أنفه واستنشقه بخفة
وقفت وحدها عند حافة الساحة المهيبة المؤدية إلى القصر المحرّم وهي تحمل قانونًا من خشب الباولونيا
وفي أيديهم دروع برجية هائلة تكاد تعادل طول الرجل وحوافها حادّة كالفؤوس وفي الأيدي الأخرى سيوف طويلة عريضة الظهر لذبح الخيل شفراتها مطفأة اللمعان لكنها تفوح بهالة ضارية قادرة على قطع أي شيء
الوجوه تحت الخُوَذ غير جليّة لا يُرى إلا أزواج من العيون تطلّ من شقوق واقيات الوجوه بنظرات بلا تعبير ولا تموّج تمسح هذا الفراغ البارد ببرود
عينان بلا انفعال كبركتي جليد تحدّقان من شقوق واقيتي الوجه في تركيز قاتل لا يزيغ عنها
أهذه هي المدينة الإمبراطورية تلك الديار العميقة التي حدّثتها عنها أختها المحظية لين حيث تفيض الأزهار والدفء الإمبراطوري وتختبئ الأخطار أيضًا نزل قلب لين وانتشينغ قليلًا قليلًا في وحل من برودة
لكن المشهد المرعب أمامها المؤلّف من الحديد والدروع الهائلة والصمت المطبق كان كطَسْت من ماء جليدي يصب على رأسها فأطفأ في لحظة ذلك البصيص الخافت من الأمل في قلبها
ومض وجه لو بوييوان القَلِق في ذهنها مع وصاياه الخافتة يا آنسة وانتشينغ تذكّري وجهك هو سلاحك الوحيد وتميمتك الكبرى ذلك الطاغية غو فنغ مولع بأختك حبًا عميقًا كالبحر حين يراك سيفقد اتزانه ولن يملك مشاعره ما دمت تدخلين القصر وتقتربين منه فكل شيء سيكون في قبضتنا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
حب عميق كالبحر رفعت لين وانتشينغ يدها بغريزة ولمست خدّها بأطراف أصابعها كأنها تتأكد من أن هذا الوجه القريب جدًا من وجه أختها ما يزال كما هو
أخذت نفسًا عميقًا فلدغ الهواء البارد رئتيها
أهذه هي المدينة الإمبراطورية تلك الديار العميقة التي حدّثتها عنها أختها المحظية لين حيث تفيض الأزهار والدفء الإمبراطوري وتختبئ الأخطار أيضًا نزل قلب لين وانتشينغ قليلًا قليلًا في وحل من برودة
هذا الوجه كان عُدّتها الوحيدة للدخول إلى عرين التنين وهي الحيلة الموصوفة التي صاغتها عائلة لو بعناء واعتبرتها أقل الخيارات خطرًا
صفوف فوق صفوف كغابة صامتة من حديد الخنازير يقفون في ظلال جدران القصر وعند كل شريان حاسم من الساحة الخالية
هوت الدروع البرجية الثقيلة إلى الأرض فانغرست عميقًا في شقوق الحجر الأزرق وتناثر شرر قليل لتشكّل جدارًا لا يُتخطّى من يأس
لكن المشهد المرعب أمامها المؤلّف من الحديد والدروع الهائلة والصمت المطبق كان كطَسْت من ماء جليدي يصب على رأسها فأطفأ في لحظة ذلك البصيص الخافت من الأمل في قلبها
ابيضّت مفاصل أصابعها وهي تقبض على القانون وصار ملمس الخشب الأملس تحت أناملها كأنه حديدة كاوية
المشهد أمامها خطف أنفاسها لا وصيفات ولا خِصيان ي bustling ولا مُحظيّات تطنّ حُليّهن من اليشم بل جنود فقط
مخفيةً تحت أظافرها كانت مادة تشان سي ين رصاص الحرير المتشابك مصفّاة بطريقة سرّية لدى عائلة لو لا لون لها ولا رائحة وتمتصها البشرة عند الملامسة وتقدر مع الزمن على نخْر العظام وتبديد الأرواح
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وفي الحجرة الخفيّة داخل جسد القانون أيضًا مسحوق حلم السُكر ورمل تبديد الروح ثلاث طبقات من نية القتل متشابكة هدفها الواحد إزهاق روح الطاغية
صفوف فوق صفوف كغابة صامتة من حديد الخنازير يقفون في ظلال جدران القصر وعند كل شريان حاسم من الساحة الخالية
أخذت نفسًا عميقًا فلدغ الهواء البارد رئتيها
ظلّان هائلان كأن الجبال تحرّكت من العدم وبصليل صفائح الدروع ورائحة الحديد الباردة اندفعا نحوها وسدّا الطريق في لحظة
وأرغمت نفسها على خطوة تمشي نحو باب القصر الماثل أمامها كهوة لا تُجتاز
قبل أن تفيق ظهر شخص كطيف بين العملاقين
وكان وقع نِعالها خافتًا لكنه جليّ على ألواح الحجر الأزرق البارد كنبض طبل في ساحة صامتة للموت
لم يأتِ من جهة بعينها بل بدا كأنه صدى من مئات الأجساد المدرعة مع طنين احتكاك المعدن فأحدث طَمًّا في أذني لين وانتشينغ وقبض قلبها بعنف حتى كاد يقفز من حلقها
كل خطوة كانت كأنها تطأ أوتار قلبها المشدودة حد الانقطاع
وأرغمت نفسها على خطوة تمشي نحو باب القصر الماثل أمامها كهوة لا تُجتاز
وعلى بُعد عشرات الأقدام من باب القصر لم تتحرك الطوافات الحديدية الواقفة كأبراج من حديد قيد أنملة
لكن ضغطًا غير مرئي ثقيلًا كالجبال انقض فجأة بدت الهواء يجمد في لحظة كثيفًا خانقًا
حجرة جسد القانون مسحوق حلم السُكر رمل تبديد الروح بقايا مخفية تحت الأظافر تشان سي ين رصاص الحرير المتشابك
ابيضّت مفاصل أصابعها وهي تقبض على القانون وصار ملمس الخشب الأملس تحت أناملها كأنه حديدة كاوية
توقفي
حجرة جسد القانون مسحوق حلم السُكر رمل تبديد الروح بقايا مخفية تحت الأظافر تشان سي ين رصاص الحرير المتشابك
أهذه هي المدينة الإمبراطورية تلك الديار العميقة التي حدّثتها عنها أختها المحظية لين حيث تفيض الأزهار والدفء الإمبراطوري وتختبئ الأخطار أيضًا نزل قلب لين وانتشينغ قليلًا قليلًا في وحل من برودة
أمر منخفض كالرعد المكتوم انفجر بلا إنذار في الصمت
وأرغمت نفسها على خطوة تمشي نحو باب القصر الماثل أمامها كهوة لا تُجتاز
لم يأتِ من جهة بعينها بل بدا كأنه صدى من مئات الأجساد المدرعة مع طنين احتكاك المعدن فأحدث طَمًّا في أذني لين وانتشينغ وقبض قلبها بعنف حتى كاد يقفز من حلقها
وعلى الفور انطمست رؤيتها
ظلّان هائلان كأن الجبال تحرّكت من العدم وبصليل صفائح الدروع ورائحة الحديد الباردة اندفعا نحوها وسدّا الطريق في لحظة
هوت الدروع البرجية الثقيلة إلى الأرض فانغرست عميقًا في شقوق الحجر الأزرق وتناثر شرر قليل لتشكّل جدارًا لا يُتخطّى من يأس
تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك
عينان بلا انفعال كبركتي جليد تحدّقان من شقوق واقيتي الوجه في تركيز قاتل لا يزيغ عنها
التفّ الخوف حول أطراف لين وانتشينغ كأفعى باردة فأقعدها عن الحركة
وظفر اليد الأخرى ككاشطة صغيرة حادّة كشط بقوة تحت أسرّة أظافرها المصقولة بعناية
ومض وجه لو بوييوان القَلِق في ذهنها مع وصاياه الخافتة يا آنسة وانتشينغ تذكّري وجهك هو سلاحك الوحيد وتميمتك الكبرى ذلك الطاغية غو فنغ مولع بأختك حبًا عميقًا كالبحر حين يراك سيفقد اتزانه ولن يملك مشاعره ما دمت تدخلين القصر وتقتربين منه فكل شيء سيكون في قبضتنا
فتحت فمها تريد أن تتفوّه بالذريعة التي راجعتها في ذهنها مرارًا هذه الفتاة المتواضعة ماهرة في العزف وتعجب بمهابة القصر وترغب في العزف أمام البوابة لتهدئة قلبه لكنها شعرت أن حلقها في قبضة مِقْبض حديدي غير مرئي فلم يخرج إلا نَفَس متقطّع أجش
قبل أن تفيق ظهر شخص كطيف بين العملاقين
وقفت وحدها عند حافة الساحة المهيبة المؤدية إلى القصر المحرّم وهي تحمل قانونًا من خشب الباولونيا
هوت الدروع البرجية الثقيلة إلى الأرض فانغرست عميقًا في شقوق الحجر الأزرق وتناثر شرر قليل لتشكّل جدارًا لا يُتخطّى من يأس
كان يرتدي رداء قماشيًا رماديًا داكنًا نحيل القامة ووجهه عاديًا إلى حد يضيع في الزحام لكن عينيه حادتين كرؤوس إبر مسمومة
آه صاحت لين وانتشينغ صيحة قصيرة مذعورة فقد انتُزع القانون بعنف بقوة لا تُقاوَم
كان واحدًا من كبار مميّزي السموم الذين استبدلهم غو فنغ عبر نقاط النظام ويكلف الواحد منهم 100000 نقطة ويستطيع أن يعرّف أي سم في هذا العالم
مسحت نظرة الرجل ذي الرداء الرمادي جسد لين وانتشينغ كمشرط بارد شبرًا شبرًا ثم استقرّت على القانون المشدود بين يديها وعلى أصابعها المرتعشة قليلًا
الطريق الإمبراطوري الواسع خالٍ لا يحرّكه إلا غبار يثيره الهواء ليدور في دوامات وصمت موتيّ يوخز القلب يثقل على كل زاوية
فتحت فمها تريد أن تتفوّه بالذريعة التي راجعتها في ذهنها مرارًا هذه الفتاة المتواضعة ماهرة في العزف وتعجب بمهابة القصر وترغب في العزف أمام البوابة لتهدئة قلبه لكنها شعرت أن حلقها في قبضة مِقْبض حديدي غير مرئي فلم يخرج إلا نَفَس متقطّع أجش
لم يقل شيئًا وإنما مدّ يدًا ذابلة كيد نسر وبسرعة لم تبقِ إلا أثرًا باهتًا للحركة
كان واحدًا من كبار مميّزي السموم الذين استبدلهم غو فنغ عبر نقاط النظام ويكلف الواحد منهم 100000 نقطة ويستطيع أن يعرّف أي سم في هذا العالم
آه صاحت لين وانتشينغ صيحة قصيرة مذعورة فقد انتُزع القانون بعنف بقوة لا تُقاوَم
عينان بلا انفعال كبركتي جليد تحدّقان من شقوق واقيتي الوجه في تركيز قاتل لا يزيغ عنها
لم يلتفت الرجل إلى سطح القانون بل راح تنقر أصابعه وتتحسّس مواضع مختلفة من الآلة بحركات دقيقة كأنها تمارين كرّرها ألف مرة
جدران القصر العالية وقد بهت شذاها القرمزي تشي بصلابة باردة صقلها الزمن والدم مرارًا
مخفيةً تحت أظافرها كانت مادة تشان سي ين رصاص الحرير المتشابك مصفّاة بطريقة سرّية لدى عائلة لو لا لون لها ولا رائحة وتمتصها البشرة عند الملامسة وتقدر مع الزمن على نخْر العظام وتبديد الأرواح
طَقّ صوت خافت لزنبرك آلية انفتحت الحجرة الخفية في جانب جسد القانون بسهولة
جمع الرجل ذو الرداء الرمادي الحرير المكشوط مع المسحوق المأخوذ من حجرة القانون ثم أخرج من صدره قارورة صغيرة من اليشم الأخضر بحجم الإصبع نزع سدّتها وقطّر قطرات من سائل لزج كالدم على الحرير
مدّ داخله بإصبعه والتقط قبضة صغيرة من مسحوق باهت يكاد يكون شفافًا قرّبه من أنفه واستنشقه بخفة
جمع الرجل ذو الرداء الرمادي الحرير المكشوط مع المسحوق المأخوذ من حجرة القانون ثم أخرج من صدره قارورة صغيرة من اليشم الأخضر بحجم الإصبع نزع سدّتها وقطّر قطرات من سائل لزج كالدم على الحرير
لم تتغير ملامحه لكن عينيه صارتا أشدّ برودة ونفاذًا
لم يلتفت الرجل إلى سطح القانون بل راح تنقر أصابعه وتتحسّس مواضع مختلفة من الآلة بحركات دقيقة كأنها تمارين كرّرها ألف مرة
ولم يكتفِ بذلك بل انطلقت يده الذابلة كالبرق وأمسكت معصم لين وانتشينغ بإحكام حتى كادت تشعر أن عظم المعصم يتحطم
كل خطوة كانت كأنها تطأ أوتار قلبها المشدودة حد الانقطاع
وظفر اليد الأخرى ككاشطة صغيرة حادّة كشط بقوة تحت أسرّة أظافرها المصقولة بعناية
ارتجفت لين وانتشينغ من الألم وكادت تنهار
طَقّ صوت خافت لزنبرك آلية انفتحت الحجرة الخفية في جانب جسد القانون بسهولة
تلك الرطوبة التي لا تكاد تُرى تحت الأظافر كشطها أيضًا بعناية مستخدمًا خرقة حرير رقيقة شفافة الصنع فخلّفت على الحرير آثارًا دقيقة لا تكاد تُبصر ذات لون خافت
ما زال برد أوائل الربيع في العاصمة لاذعًا كأنه قشرة جليدية لا تُكسر تُطوّق بإحكام هذه المدينة الإمبراطورية الجادّة
جمع الرجل ذو الرداء الرمادي الحرير المكشوط مع المسحوق المأخوذ من حجرة القانون ثم أخرج من صدره قارورة صغيرة من اليشم الأخضر بحجم الإصبع نزع سدّتها وقطّر قطرات من سائل لزج كالدم على الحرير
لكن ضغطًا غير مرئي ثقيلًا كالجبال انقض فجأة بدت الهواء يجمد في لحظة كثيفًا خانقًا
وبصمت بدأت تلك الآثار الدقيقة تتحرّك كأنها حيّة وتعتم وتنتشر سريعًا وتفوح منها رائحة حلوة سمكية بالغة الخفوت لكنها تقبض القلب
أمر منخفض كالرعد المكتوم انفجر بلا إنذار في الصمت
🕌 هذه الرواية للتسلية، فلا تجعلها تشغلك عن الصلاة
أخيرًا رفع الرجل رأسه ولم يعد ينظر إلى لين وانتشينغ بل تجاوز الجدارين الفولاذيين من الجسدين العملاقين وحدّق إلى أعماق بوابة القصر وتحركت شفتاه قليلًا ناقلًا معلومة بصمت
حجرة جسد القانون مسحوق حلم السُكر رمل تبديد الروح بقايا مخفية تحت الأظافر تشان سي ين رصاص الحرير المتشابك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك
الوجوه تحت الخُوَذ غير جليّة لا يُرى إلا أزواج من العيون تطلّ من شقوق واقيات الوجوه بنظرات بلا تعبير ولا تموّج تمسح هذا الفراغ البارد ببرود
أخيرًا رفع الرجل رأسه ولم يعد ينظر إلى لين وانتشينغ بل تجاوز الجدارين الفولاذيين من الجسدين العملاقين وحدّق إلى أعماق بوابة القصر وتحركت شفتاه قليلًا ناقلًا معلومة بصمت
أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها
المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي، وبالشفاء العاجل لوالدتي، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
