Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الانحدار المطلق 7

سبب موتك
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

سبب موتك

الفصل 7: سبب موتك

“لو غادرت هكذا، ستسمع الطائفة أن تلميذ شيطان سيف السماء الدموي هرب مني. هل سيرضى سيدك بذلك؟ ستحمل لقب جبان للأبد.”

 

كانت هذه أمنيتي، لكن تحقيق ذلك يعتمد على إرادته هو وحده.

بعد العودة من الصيد، توجهت إلى ساحة التدريب لممارسة التقنيات السرية التي علمني إياها أبي.

“هذه تضحية أنانية لا تراعي إلا مشاعركِ.”

ركزت على توجيه التشي إلى الريح وإطلاق خيوط متعددة من الطاقة معاً.

 

 

“إهانة حارستي إهانة لي.”

شعرت أن تناول وجبة كاملة مضيعة للوقت، فاكتفيت باللحم المُجفف. استبدلت النوم بتدوير التشي وتمارين التنفس. كلما تدربت أكثر، أدركت أهمية هذه التقنيات. اكتشاف عدو مختبئ يعني امتلاك حياة إضافية.

 

 

 

تدربت بلا توقف. لقد تعلمت من تجارب لا تحصى: إن لم أمشِ اليوم، سأضطر للركض غداً.

هذا الجاهل لا يفهم المغزى. سبب وقاحته هو قرار أبي بفتح الخلافة للجميع، مما قلل من هيبتي.

 

لم أتذكر اسم التلميذ الرابع الذي أتى رفقتهم، لكن الانطباع الذي تركه غير جيد أيضاً.

خرجت من الساحة بعد أيام من التدريب المكثف. صرت أسيطر على توجيه التشي مع الريح، وزادت الخيوط إلى ثلاثة أو أربعة.

“يا لها من هراء! جئت لإنصاف أخي. لتبرئة ظلمه!”

 

“في المقابل، قتل يانغ بو يفيدني. الأنظار ستتجه لي بفضل هذا. إذا طُلبت نتيجة لتحديد الخليفة، فقد أضفت نقطة للتو.”

انتظرت لي آن عند المدخل “أنت بحاجة للراحة وتناول وجبة مناسبة يا سيدي.”

“ألم تقل أنهم سيهتمون بأنفسهم؟”

“لماذا أنتِ هنا بدلاً من أداء مهامك؟”

بالطبع، تمنت لي آن أن ينتهي الموضوع عند هذا الحد.

“واجبي هو حمايتك.”

“كوني ممتنة! لا تنسي هذا اليوم ما حييتي!”

 

قلقةً من أن أسببَ مشكلة، خشيَت العواقب سواء انتصرت أو هُزمت.

يبدو أنها حرست المدخل طوال فترة تدريبي. لقد أدركت أنها بحاجة لعلاج صادم لتُتغير طريقة تفكيرها.

“فوضى؟ قتلت من يستحق الموت فقط.”

 

عندما سحبت سيفي، بصق يانغ بو دما وانهار إلى الأمام.

“هل حراستك هنا تساعدني حقاً؟”

اقتربوا، فسارعت لي آن:

“ماذا تقصد؟”

 

“لو هاجمني أحد، ماذا ستفعلين؟”

“كيف تجرؤ!”

“سأتصدى للضربة بجسدي.”

“أتظن حقا أن سيدك سيجعلك تلميذه الأول بهذا؟”

“إذا متِّ دفاعاً عني، كيف سيكون شعوري في رأيك؟ هل سأرقص فرحاً في الساحة؟”

“لا تقلقي لي آن. لن أُدمر حياتي بسببهم؛ معظم الناس يُديرون أمورهم.”

“ربما لا… لكنه أفضل من موتك. بالإضافة إلى أنك لست بارعاً في الرقص.”

 

“هذه تضحية أنانية لا تراعي إلا مشاعركِ.”

“ماذا تقصد؟”

 

 

لم أحب وصف روحها النبيلة بالأنانية، لكن الصدمة ضرورية. المشكلة أنها لا تجدي دائماً.

“لو غادرت هكذا، ستسمع الطائفة أن تلميذ شيطان سيف السماء الدموي هرب مني. هل سيرضى سيدك بذلك؟ ستحمل لقب جبان للأبد.”

“حسناً. من الآن فصاعداً، ناديني بالفتاة الأنانية.”

“أنت! أتهزأ بي؟!”

“لي آن، هل تريدين حمايتي حقاً؟”

“بالطبع يجب أن أتجنبهم. علي تجنب الدبابير وروث الكلاب وغضب والدي، لكن ليس هؤلاء.”

“نعم.”

عاجز عن مواجهتي لفظياً.

“إذن تدربي على القتال. عندما يحين الوقت، لا تتصدي للضربات فقط… اقتلي العدو!”

تطلعت إلى التلميذ الوسيم بينهم. أكان الأصغر؟ كان الألطف بين تلاميذ سيده، لكنه انتحر في النهاية بسبب تنمر يانغ بو. أي عذاب جعل مُقاتلاً ينهي حياته؟

 

 

إن أصبحت أقوى، ستمهد القوة طريق سعادتها.

 

أومأت بصمت دون ممازحة.

“صحيح.”

 

انتظرت لي آن عند المدخل “أنت بحاجة للراحة وتناول وجبة مناسبة يا سيدي.”

فجأة، صرخ صوت من بعيد “أيتها البدينة!”

في الحياة السابقة، عذبه يانغ بو حتى الموت. الآن عاش! القدر يثبت ويتغير معاً.

 

“واجبي هو حمايتك.”

اقترب ثلاثة أشخاص. كانوا تلاميذ لشيطان سيف السماء الدموي.

“لماذا؟”

“أما خرج ذلك النبيل بعد؟”

“سبب موتك هو هذا الفم اللعين. أهان مرؤوستي ورفض الاعتذار.”

 

لم أتذكر اسم التلميذ الرابع الذي أتى رفقتهم، لكن الانطباع الذي تركه غير جيد أيضاً.

بدا أنهم زاروا المكان مرات عدة أثناء غيابي. بدينة؟ هل فقد هؤلاء عقولهم؟

حطمتُ غو بيونغهو في المباراة، والآن يانغ بو. كل العيون في الطائفة ستصبح عليّ.

لم يروني خلف جسد لي آن الضخم.

“بالطبع. قتل تلميذ شيطان سيف السماء الدموي  ليس نزوة غضب.”

 

 

“كم مرة تعاملتِ مع هذا؟”

عاجز عن مواجهتي لفظياً.

“أنا بخير. ليس بالشيء المهم.”

“ألم تقل أنهم سيهتمون بأنفسهم؟”

“إن كان هذا لا شيء، فما الجدير بالاهتمام؟ أتحتاج عائلتنا للموت كي يصبح الأمر مهماً؟”

طشخ!

“سيدي! أنا حقاً بخير.”

“لماذا أنتِ هنا بدلاً من أداء مهامك؟”

 

“أقر أبي بنصري وسيدك لم يعترض! أتقول إنهما لا يميزان الصواب كأمثالك؟”

قلقةً من أن أسببَ مشكلة، خشيَت العواقب سواء انتصرت أو هُزمت.

 

“لا تقلقي لي آن. لن أُدمر حياتي بسببهم؛ معظم الناس يُديرون أمورهم.”

 

 

“أنا فقط أعرف. سيدك الوسيم يعرف كل شيء.”

اقتربوا، فسارعت لي آن:

أغلق فمه كالمحار.

“نواياهم سيئة. لنتجنبهم الآن.”

 

“بالطبع يجب أن أتجنبهم. علي تجنب الدبابير وروث الكلاب وغضب والدي، لكن ليس هؤلاء.”

هجم يانغ بو بشدة، حيث دفعني للخلف.

 

 

وقفوا أمامنا “آه! السيد الشاب النبيل هنا أيضاً!”

شعرت أن تناول وجبة كاملة مضيعة للوقت، فاكتفيت باللحم المُجفف. استبدلت النوم بتدوير التشي وتمارين التنفس. كلما تدربت أكثر، أدركت أهمية هذه التقنيات. اكتشاف عدو مختبئ يعني امتلاك حياة إضافية.

يانغ بو، التلميذ الثاني لشيطان سيف السماء الدموي، هو من أهان لي آن. أعرف نوعيته؛ قمامة مختلفة عن غو بيونغهو صاحب السم.

بدا يانغ بو متشككًا.

 

“كلامك يعني أن القائد يحابي أبناءه.”

مشهور بإهانة الضعفاء وإذلالهم. مجرد مضطرب نفسي آخر. نعم، هذا الوغد من هذه النوعية من البشر.

“هل سمعت أن أخاك الأكبر أعطاني سم تشتيت التشي؟”

 

“ماذا توقعت إذن؟”

تطلعت إلى التلميذ الوسيم بينهم. أكان الأصغر؟ كان الألطف بين تلاميذ سيده، لكنه انتحر في النهاية بسبب تنمر يانغ بو. أي عذاب جعل مُقاتلاً ينهي حياته؟

 

 

“هل حراستك هنا تساعدني حقاً؟”

حتى الآن، بدت ملامحه كئيبة. لا بد أنه جُلب رغماً عنه إلى هنا.

“لماذا تسببت بهذه الفوضى؟”

 

 

لم أتذكر اسم التلميذ الرابع الذي أتى رفقتهم، لكن الانطباع الذي تركه غير جيد أيضاً.

“بالطبع. قتل تلميذ شيطان سيف السماء الدموي  ليس نزوة غضب.”

 

 

عدت إلى يانغ بو:

لم يروني خلف جسد لي آن الضخم.

“إهانة حارستي إهانة لي.”

تصلبت ملامح يانغ بو. مضحك كيف يغضب من بضع كلمات سخرية بينما يُعذب بنفسه الآخرين حتى الموت.

“آسف، لم أرَ السيد الشاب. كنت خلف ظلها!”

“كم مرة تعاملتِ مع هذا؟”

 

 

هذا الجاهل لا يفهم المغزى. سبب وقاحته هو قرار أبي بفتح الخلافة للجميع، مما قلل من هيبتي.

ركزت على توجيه التشي إلى الريح وإطلاق خيوط متعددة من الطاقة معاً.

 

 

“أخبروني أنك زرتني مرات عدة؟”

 

“صحيح.”

 

“لماذا؟”

 

“ألا تعرف؟ لم يعد الأخ غو يقاتل.”

“مرؤوسي يساوي مئة مثلك! بل ألف …”

“وما علاقتي بالأمر؟ هل يجب أن أعالجه؟ لي آن، أحضري منشفة. لنذهب لنمسح عرقه!”

 

“أنت! أتهزأ بي؟!”

ومع ذلك، لتجنب الكشف عن قوتي الحقيقية، حافظت على مستواي السابق.

“نحن لسنا أصدقاء لنمازح بعضنا.”

“إذا متِّ دفاعاً عني، كيف سيكون شعوري في رأيك؟ هل سأرقص فرحاً في الساحة؟”

 

هذه هي الإجابة التي أردتها

تصلبت ملامح يانغ بو. مضحك كيف يغضب من بضع كلمات سخرية بينما يُعذب بنفسه الآخرين حتى الموت.

 

“إذا شوهت أحداً، تحمل المسؤولية!”

هذا الجاهل لا يفهم المغزى. سبب وقاحته هو قرار أبي بفتح الخلافة للجميع، مما قلل من هيبتي.

“هل سمعت أن أخاك الأكبر أعطاني سم تشتيت التشي؟”

طشخ!

“همف، هذه مؤامرة من جماعتك!”

صرخ التلميذ الرابع كما لو أنه يستجوبني “لماذا قتلت الأخ الأكبر؟ يا لقسوتك، أنت حقا …”

“أوه، هل تصر على ذلك؟”

 

“لا مزيد من الأعذار. فلتعتذر علنا.”

تصلبت ملامح يانغ بو. مضحك كيف يغضب من بضع كلمات سخرية بينما يُعذب بنفسه الآخرين حتى الموت.

 

 

يمكنني أن أخمن لماذا سعى إليّ ليطالبني باعتذار.

“هذه تضحية أنانية لا تراعي إلا مشاعركِ.”

لم يختر شيطان سيف السماء الدموي تلميذا أساسيًا بعد. لذا حاول تلاميذه جاهدين كسب رضاه بأي طريقة ممكنة. أراد يانغ بو اكتساب الفضل من خلال الحصول على اعتذار رسمي مني.

 

“لماذا تحدق بي هكذا؟”

“واجبي هو حمايتك.”

“أتظن حقا أن سيدك سيجعلك تلميذه الأول بهذا؟”

 

“يا لها من هراء! جئت لإنصاف أخي. لتبرئة ظلمه!”

شينغ!

“أي ظلم؟”

“لكن كبرياءه قد يؤذى”

“بالرغم من أن هجوم أخي الأكبر كان مفرطا، إلا أنك كسرت ذراعه عمداً!”

التفتوا للي آن لأول مرة. منذ البداية، لم يهتموا لأمر تابعتي بتاتاً.

“إذن أبي والشياطين الثمانية مخطئون؟”

“سأتغير أيضا. سأصبح أقوى!”

“كيف تجرؤ!”

قطرة قطرة …

 

“اخرس! كيف تتطاول على القائد؟!”

ارتعب عند ذكر القادة.

 

“أقر أبي بنصري وسيدك لم يعترض! أتقول إنهما لا يميزان الصواب كأمثالك؟”

“لقد أتيت بحثاً عني. طلبت مني الاعتذار لزميلك التلميذ. جمعت مجموعتك وأتيت لتهدئة بالانتقام. أتفهم كل ما فعلته. لكن لماذا تُهين مرؤوستي؟ لم تشتري لها وجبة حتى!”

 

لمع إصرار في عيني لي آن فجأة.

اصفر وجهه فورا “هذا افتراء!”

 

 

 

“كلامك يعني أن القائد يحابي أبناءه.”

“شكراً لك على اليوم، سيدي الشاب. كنت سعيدة حين دافعت عني.”

“اصمت!”

“فوضى؟ قتلت من يستحق الموت فقط.”

 

 

عاجز عن مواجهتي لفظياً.

 

“أم أنك تعتقد أنه أصبح خرفاً؟ هل هذا هو السبب؟”

 

“اخرس! كيف تتطاول على القائد؟!”

“بالطبع. قتل تلميذ شيطان سيف السماء الدموي  ليس نزوة غضب.”

 

“أخبروني أنك زرتني مرات عدة؟”

نظر يانغ بو لإخوته الأكبر، إلا أنهم بدأوا مرتبطين بنفس القدر.

 

 

“لن يغفل شيطان سيف السماء الدموي عن هذا.”

أي حركة خاطئة تعني اتهامهم بانتقاد الشيطان السماوي. لذا تراجع يانغ بو على مضض.

بعد العودة من الصيد، توجهت إلى ساحة التدريب لممارسة التقنيات السرية التي علمني إياها أبي.

 

 

“سننهي الأمر اليوم. لكنني لن أنسى هذا.”

يمكنني أن أخمن لماذا سعى إليّ ليطالبني باعتذار.

“انتظر! اعتذر أولاً قبل مغادرتك.”

“لماذا سأعتذر؟”

“هل سمعت أن أخاك الأكبر أعطاني سم تشتيت التشي؟”

“لإهانتك مرؤوستي.”

 

 

 

التفتوا للي آن لأول مرة. منذ البداية، لم يهتموا لأمر تابعتي بتاتاً.

هجم يانغ بو بشدة، حيث دفعني للخلف.

 

 

بالطبع، تمنت لي آن أن ينتهي الموضوع عند هذا الحد.

إن أصبحت أقوى، ستمهد القوة طريق سعادتها.

“لا بأس سيدي.”

 

“لكنني لست كذلك. الآن لتجرؤك على إهانة مرؤوستي، اركع واعتذر. حتى لو لم يكن الاعتذار صادقا، على الأقل أظهره بأفعالك. دع شائعات ركوعك تنتشر.”

“أم أنك تعتقد أنه أصبح خرفاً؟ هل هذا هو السبب؟”

 

“لماذا أنتِ هنا بدلاً من أداء مهامك؟”

بدا يانغ بو متشككًا.

نظر يانغ بو لإخوته الأكبر، إلا أنهم بدأوا مرتبطين بنفس القدر.

“أتريدني أن أركع لهذه الخنزيرة؟!”

 

“نعم، والأفضل أن تلصق جبينك بالأرض.”

 

“أأحمقٌ أنت؟ أموت ولا أركع!”

“لكنني لست كذلك. الآن لتجرؤك على إهانة مرؤوستي، اركع واعتذر. حتى لو لم يكن الاعتذار صادقا، على الأقل أظهره بأفعالك. دع شائعات ركوعك تنتشر.”

 

 

هذه هي الإجابة التي أردتها

وقفوا أمامنا “آه! السيد الشاب النبيل هنا أيضاً!”

“أتختار الموت؟ يا لشهامتك! لنحقق أمنيتك.”

كانت التغييرات التي مررت بها في الأيام القليلة الماضية كافيه لإحداث تغييرات فيها أيضا.

شيينغ!

عندما سحبت سيفي، بصق يانغ بو دما وانهار إلى الأمام.

 

“للأسف، لا تمتلك سم تشتيت التشي!”

في اللحظة التي سحبت فيها سيفي، تراجع يانغ بو للخلف.

 

 

انتظرت لي آن عند المدخل “أنت بحاجة للراحة وتناول وجبة مناسبة يا سيدي.”

“أنت مجنون!”

تعلمت من حياتي السابقة، أن المهارة لا ترتبط بالأخلاق. فن سيفه ممتازة رغم أن أخلاقه لحثالة. لو كنت على هيئتي السابقة، لطابقت مهارتي قوته بالتأكيد، ولخضنا معركة عادلة.

“لو غادرت هكذا، ستسمع الطائفة أن تلميذ شيطان سيف السماء الدموي هرب مني. هل سيرضى سيدك بذلك؟ ستحمل لقب جبان للأبد.”

“لا تكن سخيفا! أنا مختلف عن الأخ الأكبر غو!”

 

 

تجلدت ملامحه. جاء ليكسب المجد فصار عاراً.

 

 

“لماذا أنتِ هنا بدلاً من أداء مهامك؟”

“أركع واعتذر أو قاتلني. اختر.”

 

“لماذا كل هذا؟”

صرخ التلميذ الرابع كما لو أنه يستجوبني “لماذا قتلت الأخ الأكبر؟ يا لقسوتك، أنت حقا …”

“لقد أتيت بحثاً عني. طلبت مني الاعتذار لزميلك التلميذ. جمعت مجموعتك وأتيت لتهدئة بالانتقام. أتفهم كل ما فعلته. لكن لماذا تُهين مرؤوستي؟ لم تشتري لها وجبة حتى!”

 

 

 

بدلاً من الندم، ازداد غضباً.

انتظرت لي آن عند المدخل “أنت بحاجة للراحة وتناول وجبة مناسبة يا سيدي.”

“إذاً ستقتلني لأجل هذه البدينة!”

“لا تقلقي لي آن. لن أُدمر حياتي بسببهم؛ معظم الناس يُديرون أمورهم.”

“صحيح.”

في اللحظة التي سحبت فيها سيفي، تراجع يانغ بو للخلف.

 

بينما حدقت لي آن كمن فقد كل شيء.

ضاقت عينا يانغ بو بشراسة بينما تحرك كما توقعت تماما.

 

“كيف تجرؤ!”

“اخرس! كيف تتطاول على القائد؟!”

“مرؤوسي يساوي مئة مثلك! بل ألف …”

لم أكن أتذكر بالضبط، ولكن يبدو أن مهاراتي في هذا الوقت كانت مشابهه لمهارات تلاميذ شيطان سيف السماء الدموي. كل هذا بسبب أخي، الذي قام بتعذيبي وتقييدي منذ طفولتي، أنا صاحب الجسد القتالي السماوي، لدرجة أنني لم استطع تطوير فنون القتال الخاصة بي بشكل صحيح.

 

أما الآن، فهو خصم يُهزم في ثانية، تماما كغو بيونغهو.

قبل إكمالي لجملتي، سل سيفه أيضا.

عاجز عن مواجهتي لفظياً.

 

“لماذا تسببت بهذه الفوضى؟”

شينغ!

“أنت مجنون!”

 

“لماذا كل هذا؟”

“لا تفعل يا أخي!”

يجب الحفاظ على زخم انطباع أبي من رحلة الصيد.

حاول التلميذ الرابع إيقافه، لكن الغضب أعماه.

تناثر الدم كالمطر.

“لابد أنك أصبت متفاخرا بعد إسقاطك للأخ الأكبر غو، ولكنك ستندم قريبا على ذلك! لا يمكنني قتلك سليل زعيم الطائفة، لذا سأقطع ذراعك ثأراً له.”

“لماذا كل هذا؟”

 

“لا بأس سيدي.”

بدا يانغ بو واثقا من هزيمتي.

 

 

 

لم أكن أتذكر بالضبط، ولكن يبدو أن مهاراتي في هذا الوقت كانت مشابهه لمهارات تلاميذ شيطان سيف السماء الدموي. كل هذا بسبب أخي، الذي قام بتعذيبي وتقييدي منذ طفولتي، أنا صاحب الجسد القتالي السماوي، لدرجة أنني لم استطع تطوير فنون القتال الخاصة بي بشكل صحيح.

 

 

 

“للأسف، لا تمتلك سم تشتيت التشي!”

 

“لا تكن سخيفا! أنا مختلف عن الأخ الأكبر غو!”

بدا يانغ بو واثقا من هزيمتي.

 

“لقد كان قصر نظر مني.”

هجم يانغ بو بشدة، حيث دفعني للخلف.

حل صمت قاهر، فقط صوت تساقط الدم من نصل سيفي على الأرض. نظرت في عيني يانغ بو الباهتتين:

 

 

تعلمت من حياتي السابقة، أن المهارة لا ترتبط بالأخلاق. فن سيفه ممتازة رغم أن أخلاقه لحثالة. لو كنت على هيئتي السابقة، لطابقت مهارتي قوته بالتأكيد، ولخضنا معركة عادلة.

هرع زملاؤه الأكبر التلاميذ للاطمئنان عليه، لكنه أصبح جثة باردة بالفعل. لقد شعروا بصدمة تغمرهم. لم يتوقعوا أن أقتل يانغ بو بالفعل. بالطبع بدت لي آن أكثر صدمة وهي تحدق في وجهي.

 

 

أما الآن، فهو خصم يُهزم في ثانية، تماما كغو بيونغهو.

 

 

صرخ التلميذ الرابع كما لو أنه يستجوبني “لماذا قتلت الأخ الأكبر؟ يا لقسوتك، أنت حقا …”

ومع ذلك، لتجنب الكشف عن قوتي الحقيقية، حافظت على مستواي السابق.

هرع زملاؤه الأكبر التلاميذ للاطمئنان عليه، لكنه أصبح جثة باردة بالفعل. لقد شعروا بصدمة تغمرهم. لم يتوقعوا أن أقتل يانغ بو بالفعل. بالطبع بدت لي آن أكثر صدمة وهي تحدق في وجهي.

 

“لقد تغيرت حقاً يا سيدي.”

مع كل ضربة له، صاح رفاقه بإعجاب. بينما صرخت لي آن مع كل حركة. لولا أنها مبارزة، لتدخلت.

 

 

 

بعد عشرين ضربة، قررت القيام بحركتي.

شيينغ!

 

بالطبع، تمنت لي آن أن ينتهي الموضوع عند هذا الحد.

حتى الآن كنت أجاري فن سيفه فقط. لكن في هذه اللحظة تحديدا حان وقت إظهار جوهر فن السيف السامي.

“هل سمعت أن أخاك الأكبر أعطاني سم تشتيت التشي؟”

 

“لا بأس سيدي.”

تحرك النصل كورقة صفصاف تتطاير مع نسيم الهواء.

“لماذا؟”

 

“لقد تغيرت حقاً يا سيدي.”

صويييش!

صرخ التلميذ الرابع كما لو أنه يستجوبني “لماذا قتلت الأخ الأكبر؟ يا لقسوتك، أنت حقا …”

 

إن أصبحت أقوى، ستمهد القوة طريق سعادتها.

طشخ!

“أي ظلم؟”

 

عاجز عن مواجهتي لفظياً.

تناثر الدم كالمطر.

 

اخترق سيفي فمه وخرج من قفاه.

“مرؤوسي يساوي مئة مثلك! بل ألف …”

قطرة قطرة …

“في المقابل، قتل يانغ بو يفيدني. الأنظار ستتجه لي بفضل هذا. إذا طُلبت نتيجة لتحديد الخليفة، فقد أضفت نقطة للتو.”

 

 

حل صمت قاهر، فقط صوت تساقط الدم من نصل سيفي على الأرض. نظرت في عيني يانغ بو الباهتتين:

“إهانة حارستي إهانة لي.”

“سبب موتك هو هذا الفم اللعين. أهان مرؤوستي ورفض الاعتذار.”

 

 

 

عندما سحبت سيفي، بصق يانغ بو دما وانهار إلى الأمام.

“فكري في الأمر. أصل هذا القتال هو إهانة تلميذه لحارسة إبن القائد. مات لأنه رفض الاعتذار. ماذا سيربح سيده؟ سيُلام على سوء التربية.”

 

ارتاحت قليلاً “يسعدني سماع ذلك.”

“الأخ الأكبر”

 

هرع زملاؤه الأكبر التلاميذ للاطمئنان عليه، لكنه أصبح جثة باردة بالفعل. لقد شعروا بصدمة تغمرهم. لم يتوقعوا أن أقتل يانغ بو بالفعل. بالطبع بدت لي آن أكثر صدمة وهي تحدق في وجهي.

“لكنه بسببي.”

 

 

صرخ التلميذ الرابع كما لو أنه يستجوبني “لماذا قتلت الأخ الأكبر؟ يا لقسوتك، أنت حقا …”

“الأخ الأكبر”

“ماذا توقعت إذن؟”

“إذا شوهت أحداً، تحمل المسؤولية!”

“هل يمكنك التعامل ما عواقب هذا؟”

“واجبي هو حمايتك.”

نظرت ببرود “فمك يشبه فمه.”

صرخ التلميذ الرابع كما لو أنه يستجوبني “لماذا قتلت الأخ الأكبر؟ يا لقسوتك، أنت حقا …”

 

“في المقابل، قتل يانغ بو يفيدني. الأنظار ستتجه لي بفضل هذا. إذا طُلبت نتيجة لتحديد الخليفة، فقد أضفت نقطة للتو.”

أغلق فمه كالمحار.

“سبب موتك هو هذا الفم اللعين. أهان مرؤوستي ورفض الاعتذار.”

“انقلوا ما حدث بالضبط. لو أضفتم كلمة سأزوركم ليلاً.”

 

 

 

حملوا الجثة. رأيت في عين الأصغر ارتياحاً. كم عانى حتى يفرح بموت شخص ‘قريب’ منه لهاته الدرجة؟ ألم يستطع حتى إخفاء فرحته؟

 

 

 

في الحياة السابقة، عذبه يانغ بو حتى الموت. الآن عاش! القدر يثبت ويتغير معاً.

“إذن أبي والشياطين الثمانية مخطئون؟”

 

“نحن لسنا أصدقاء لنمازح بعضنا.”

‘يا أصغرنا، تدرب جيدا وتصبح أفضل تلاميذ شيطان سيف السماء الدموي يوما ما!’

 

كانت هذه أمنيتي، لكن تحقيق ذلك يعتمد على إرادته هو وحده.

“مرؤوسي يساوي مئة مثلك! بل ألف …”

 

“لقد كان قصر نظر مني.”

بينما حدقت لي آن كمن فقد كل شيء.

 

“ألم تقل أنهم سيهتمون بأنفسهم؟”

 

“أريحي وجهك! هذا ليس بسببك!”

التفتوا للي آن لأول مرة. منذ البداية، لم يهتموا لأمر تابعتي بتاتاً.

“لكنه بسببي.”

“كم مرة تعاملتِ مع هذا؟”

“لا، لذا لا تخطئي الفهم.”

“أي ظلم؟”

“لماذا تسببت بهذه الفوضى؟”

أي حركة خاطئة تعني اتهامهم بانتقاد الشيطان السماوي. لذا تراجع يانغ بو على مضض.

“فوضى؟ قتلت من يستحق الموت فقط.”

“إذا متِّ دفاعاً عني، كيف سيكون شعوري في رأيك؟ هل سأرقص فرحاً في الساحة؟”

 

عندما سحبت سيفي، بصق يانغ بو دما وانهار إلى الأمام.

“لن يغفل شيطان سيف السماء الدموي عن هذا.”

 

“سيفعل. لا مصلحة له بالتدخل.”

“أنت! أتهزأ بي؟!”

“متأكد؟”

 

“فكري في الأمر. أصل هذا القتال هو إهانة تلميذه لحارسة إبن القائد. مات لأنه رفض الاعتذار. ماذا سيربح سيده؟ سيُلام على سوء التربية.”

“أنا فقط أعرف. سيدك الوسيم يعرف كل شيء.”

“لكن كبرياءه قد يؤذى”

تصلبت ملامح يانغ بو. مضحك كيف يغضب من بضع كلمات سخرية بينما يُعذب بنفسه الآخرين حتى الموت.

“شيطان سيف السماء الدموي بلا كبرياء.”

“لماذا سأعتذر؟”

“كيف لك أن تعرف ذلك؟”

 

“أنا فقط أعرف. سيدك الوسيم يعرف كل شيء.”

“لماذا سأعتذر؟”

 

اخترق سيفي فمه وخرج من قفاه.

ارتاحت قليلاً “يسعدني سماع ذلك.”

شينغ!

“في المقابل، قتل يانغ بو يفيدني. الأنظار ستتجه لي بفضل هذا. إذا طُلبت نتيجة لتحديد الخليفة، فقد أضفت نقطة للتو.”

“فكري في الأمر. أصل هذا القتال هو إهانة تلميذه لحارسة إبن القائد. مات لأنه رفض الاعتذار. ماذا سيربح سيده؟ سيُلام على سوء التربية.”

 

“نعم.”

حطمتُ غو بيونغهو في المباراة، والآن يانغ بو. كل العيون في الطائفة ستصبح عليّ.

“سننهي الأمر اليوم. لكنني لن أنسى هذا.”

 

 

“هل خططت لهذا؟”

“نعم، والأفضل أن تلصق جبينك بالأرض.”

“بالطبع. قتل تلميذ شيطان سيف السماء الدموي  ليس نزوة غضب.”

 

 

 

يجب الحفاظ على زخم انطباع أبي من رحلة الصيد.

 

“لي آن، إهانتك هي إهانتي. فلا تقولي ‘لا بأس’ مرة أخرى.”

هجم يانغ بو بشدة، حيث دفعني للخلف.

“لقد كان قصر نظر مني.”

يبدو أنها حرست المدخل طوال فترة تدريبي. لقد أدركت أنها بحاجة لعلاج صادم لتُتغير طريقة تفكيرها.

“لدينا مخاوف أهم. أسيغضب صاحب القمامة لأني نظفتها؟ انتهت هذه الهواجس التافهة بدءً من اليوم.”

“ماذا تقصد؟”

 

“الأخ الأكبر”

لمع إصرار في عيني لي آن فجأة.

“أتظن حقا أن سيدك سيجعلك تلميذه الأول بهذا؟”

“لقد تغيرت حقاً يا سيدي.”

تحرك النصل كورقة صفصاف تتطاير مع نسيم الهواء.

“ولهذا يجب أن تتغيري أنتِ أيضاً.”

لم أحب وصف روحها النبيلة بالأنانية، لكن الصدمة ضرورية. المشكلة أنها لا تجدي دائماً.

 

حل صمت قاهر، فقط صوت تساقط الدم من نصل سيفي على الأرض. نظرت في عيني يانغ بو الباهتتين:

كانت التغييرات التي مررت بها في الأيام القليلة الماضية كافيه لإحداث تغييرات فيها أيضا.

 

 

 

أومأت لي آن.

“واجبي هو حمايتك.”

“سأتغير أيضا. سأصبح أقوى!”

 

 

“لا مزيد من الأعذار. فلتعتذر علنا.”

لن يكون سهلاً. ستتألم وتكافح. تغيير حياة الإنسان لم يكن سهلا بتاتا. حتى تحولي الذي بدا سهلا ليس سوى نتيجة لحياة السابقة كاملة.

“إذا متِّ دفاعاً عني، كيف سيكون شعوري في رأيك؟ هل سأرقص فرحاً في الساحة؟”

 

كانت هذه أمنيتي، لكن تحقيق ذلك يعتمد على إرادته هو وحده.

“شكراً لك على اليوم، سيدي الشاب. كنت سعيدة حين دافعت عني.”

“كيف تجرؤ!”

“كوني ممتنة! لا تنسي هذا اليوم ما حييتي!”

“انتظر! اعتذر أولاً قبل مغادرتك.”

 

تناثر الدم كالمطر.

ابتسمت. ليس مجرد ابتسامة، بل ابتسامة عريضة دفنت عينيها بالكامل في خديها. نعم، ابتسمي هكذا. الآن بعد عودتي بالزمن، سأجعلك تعيشين بابتسامتك.

“إهانة حارستي إهانة لي.”

“واجبي هو حمايتك.”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط