حسنًا، إنه رجل
كان سو داريونغ يسقي زهرة في أصيص وُضع في مكتب سيد جناح العالم السفلي.
“نحن من جناح العالم السفلي. افتح الباب.”
قال مخاطبًا النبتة بلطف:
“إينجا، متى بالضبط سيعود سيد الجناح؟”
نظر إلى داريونغ وقال:
وبينما كان يغالب حنينه، فتح أحد فناني القتال التنفيذيين الباب ودخل قائلاً:
كان قد أطلق على الزهرة التي تركتها سيدة السيف ذو الضربة الواحدة اسم إينجا، وهي مزحةٌ مفادها أن الزهرة ثالث أهم شخص في المكتب بعد سيد الجناح وداريونغ نفسه.
تجمد داريونغ حين رآه.
“حاضر!”
تنهد قائلًا:
“لماذا لم يصطحباني معهما؟ ما كل هذه المتعة التي ينغمس فيها الاثنان حتى لا يرسلان أي خبر؟”
اقترب منه داريونغ قائلًا بابتسامة متأثرة:
منذ أن غادر غوم موغوك ولي آن، أصبحت الحياة فاقدة لنصف بريقها. حتى جلسات الشراب المعتادة مع جانغو توقفت منذ شهر، فقد أجّلوها إلى أن تعود لي آن، لأن الجلسة لا تكتمل إلا حين يجتمع الثلاثة معًا؛ عندها فقط يشعر بالاكتمال.
كان غوم موغوك يسير نحوهما، وخلفه الهالة ذاتها التي لا تخطئها العين.
تجمّد غوما يونغ. أما داريونغ، فأشرق وجهه فرحًا وهو يلتفت:
ضحك ساخرًا وهو ينظر إلى الزهرة:
ضحك ساخرًا وهو ينظر إلى الزهرة:
“همف! من الآن فصاعدًا ستكونين القائدة الأولى، وسأكون القائد الثاني. علينا الاعتناء بكل شيء بأنفسنا، نحن من تُركوا وراءهم!”
“لنذهب.”
في الواقع، كان هو من يدير كل شيء بالفعل. فقد تولى سو داريونغ معظم المهام الكبرى في الجناح. ورغم وجود العديد من ذوو الخبرة، إلا أن الجميع علم أن غوم موغوك يفضله على غيره، لذا صار القائد بالوكالة بصورة طبيعية. وأثبت أنه يؤدي الدور أفضل من أي شخص آخر.
“السكير دوهو ارتكب جريمة، ولا يمكن التغاضي عنها. سلّموه وسنرحل.”
كانت فترة غياب غوم موغوك بمثابة زمن نضوجٍ ونيلٍ للاعتراف بالنسبة لداريونغ.
تحفز الفنانون خلف داريونغ، أيديهم على مقابض السيوف، مستعدين للقتال.
بعد التحيات، تقدّم غوم موغوك نحو غوما يونغ وسأله ببرود:
وفوق ذلك، لم يفوّت يومًا من دروسه في تقنيات النصل على يد شيطان نصل السماء الدموي.
“الحقيقة… حين شممت رائحته، أدركت أنه شراب فاخر. تمنيت لو أتذوق القليل منه، ولو على وجهي!”
أما غو تشيونبا، فلم يذكر اسم غوم موغوك أبدًا، وكأنه يخشى أن يُظهر اشتياقه له. وحتى حين كان سو داريونغ يتحدث عنه، كان شيطان النصل يتظاهر بعدم السمع.
“من بين الجميع… ألابد أن يكون هو؟”
وفي اللحظة التالية، سمع الجميع صوتًا منخفضًا، لكن نبرته أشعلت الرعب في القلوب:
قال داريونغ مبتسمًا بمرارة وهو يحدق من النافذة:
“سيدي… غيابك يجعل كل شيء أوضح.”
ضحك الجميع، وتبددت توترات المكان.
ردّ داريونغ بثبات:
وبينما كان يغالب حنينه، فتح أحد فناني القتال التنفيذيين الباب ودخل قائلاً:
هرع فنانو القتال لتحيته:
“نحن جاهزون.”
“ماذا؟ لا أجرؤ حتى على النظر في عينيها! أنت تمزح؟”
“لنذهب.”
صرخ فنان قتال تنفيذي:
“انظر في عيني. عد إلى جناحك وابحث عن شخص آخر لتحمله المسؤولية. فهمت؟”
ابتسم داريونغ ابتسامة صغيرة وهو يتمتم:
“الآن فقط. كنت متوجهًا لزيارة أبي، لكنني سمعت أنك هنا، فمررت في طريقي.”
“لا أعلم أين قد يكون قائدي الكسول، لكن عليّ أن أعمل مجددًا.”
“دوهو ليس هنا. عودوا أدراجكم.”
خارج المبنى، كان عشرة من فناني القتال التنفيذيين بانتظاره. عادة ما يتحرك محقق واحد مع اثنين فقط منهم، لذا فإن وجود عشرة دلّ على أن المهمة اليوم في غاية الخطورة.
“كيف تتأكد أنه ليس هنا؟ الغابة واسعة.”
قال بنبرة جادة:
التوى وجه غوما يونغ غضبًا، وسحب قارورة من خصره رافعًا إياها ليصبها على رأس داريونغ.
“هل ارتدى الجميع درع بايهو؟”
“نعم، سيدي.”
ضحك داريونغ:
قال بنبرة جادة:
كان درع بايهو هو الدرع القياسي لفناني القتال التنفيذيين؛ ليس بدرعٍ حقيقي، لكنه يصدّ النصال العادية بفعالية.
“نعم، سيدي.”
“لننطلق. كونوا متيقظين، فربما يحدث اشتباك.”
قادهم حتى وصلوا إلى غابة السُكر العظيم، مقرّ إقامة شيطان السُكر العظيم.
“ما الذي جاء بكم؟”
في الواقع، كان هو من يدير كل شيء بالفعل. فقد تولى سو داريونغ معظم المهام الكبرى في الجناح. ورغم وجود العديد من ذوو الخبرة، إلا أن الجميع علم أن غوم موغوك يفضله على غيره، لذا صار القائد بالوكالة بصورة طبيعية. وأثبت أنه يؤدي الدور أفضل من أي شخص آخر.
ذلك الشيطان كان أحد شياطين الدمار الثمانية، ودائم السكر، لذا لُقّب بشيطان السُكر العظيم. أحاطت به شائعات كثيرة، منهم من قال إن سُكره نابع من جرحٍ عاطفي قديم، وآخرون ظنّوا أن سُكره جزء من فنونه القتالية، وأن قوته تزداد كلما شرب أكثر.
“انظر في عيني. عد إلى جناحك وابحث عن شخص آخر لتحمله المسؤولية. فهمت؟”
أما أتباعه، فكانوا يُعرفون بالسكارى، مقاتلين مولعين بالشراب ويتحملونه كما يتحملون الألم.
وصلوا إلى بوابة الغابة فوجدوا الباب مغلقًا بإحكام. طرق أحدهم، ففتح الحارس الباب وقال بتهكم:
كان دوهو قد قاد عربة وهو سكران، فدهس اثنين وقتلهما وجرح عشرة آخرين، ثم فرّ.
“من أنتم؟”
أما أتباعه، فكانوا يُعرفون بالسكارى، مقاتلين مولعين بالشراب ويتحملونه كما يتحملون الألم.
“نحن من جناح العالم السفلي. افتح الباب.”
“ما الذي جاء بكم؟”
قال بنبرة جادة:
رفع سو داريونغ وثيقة وقال بصرامة:
نظر غوما يونغ بغيظ، محاولًا حفظ ماء وجهه، لكن موغوك قال بلطف مقصود:
“جئنا لاعتقال السكير دوهو.”
“ماذا؟ لا أجرؤ حتى على النظر في عينيها! أنت تمزح؟”
كان دوهو قد قاد عربة وهو سكران، فدهس اثنين وقتلهما وجرح عشرة آخرين، ثم فرّ.
ردّ داريونغ بثبات:
“كيف تتأكد أنه ليس هنا؟ الغابة واسعة.”
تردد الحارس قليلًا، ثم قال ببرود:
عاد موغوك بنظره إلى غوما يونغ وقال:
“دوهو ليس هنا. عودوا أدراجكم.”
وفوق ذلك، لم يفوّت يومًا من دروسه في تقنيات النصل على يد شيطان نصل السماء الدموي.
“كيف تتأكد أنه ليس هنا؟ الغابة واسعة.”
“لم أظن أنني سأكون بهذا الفرح لرؤيتك مجددًا، أيها القائد.”
“قلت إنه ليس هنا، يعني ليس هنا.”
قال موغوك بهدوء:
نظر إلى داريونغ وقال:
ثم أغلق الباب بعنف.
“ماذا؟ لا أجرؤ حتى على النظر في عينيها! أنت تمزح؟”
كان سو داريونغ يسقي زهرة في أصيص وُضع في مكتب سيد جناح العالم السفلي.
تبادل رجال الجناح النظرات. كانوا يتوقعون هذا الرد؛ فشياطين الدمار لا تذعن بسهولة. ومع غياب غوم موغوك، تراجعت هيبة الجناح، لذا صار الآخرون أكثر جرأة.
“دوهو قاد عربة وهو سكران وقتل اثنين.”
قال داريونغ ببرود:
“حذّرهم، ثم اكسر الباب.”
“حاضر!”
“الحقيقة… حين شممت رائحته، أدركت أنه شراب فاخر. تمنيت لو أتذوق القليل منه، ولو على وجهي!”
ردّ داريونغ بثبات:
صرخ فنان قتال تنفيذي:
“إن لم تفتحوا الباب بحلول العد إلى عشرة، سنقتحمه! واحد… اثنان… تسعة… عشرة!”
تردد الحارس قليلًا، ثم قال ببرود:
وقبل أن يُكملوا، صرّ الباب وفتح ببطء، وخرج رجل آخر — كان هويانغ، قائد الحراس.
قال بنبرة جادة:
في الواقع، كان هو من يدير كل شيء بالفعل. فقد تولى سو داريونغ معظم المهام الكبرى في الجناح. ورغم وجود العديد من ذوو الخبرة، إلا أن الجميع علم أن غوم موغوك يفضله على غيره، لذا صار القائد بالوكالة بصورة طبيعية. وأثبت أنه يؤدي الدور أفضل من أي شخص آخر.
نظر إلى داريونغ وقال:
“دوهو قاد عربة وهو سكران وقتل اثنين.”
“أتظن أنك تستطيع اقتحام الغابة والخروج حيًا؟”
“هل ترغب بلقائها؟”
ردّ داريونغ بثبات:
“السكير دوهو ارتكب جريمة، ولا يمكن التغاضي عنها. سلّموه وسنرحل.”
ضحكا معًا، والجو بينهما عاد كما كان.
“قلت إنه ليس هنا.”
“شبكة معلوماتنا لا تُخطئ. إن ثبت وجوده، فستُتهم بإيواء مجرم، فهل أنت مستعد لذلك؟”
قادهم حتى وصلوا إلى غابة السُكر العظيم، مقرّ إقامة شيطان السُكر العظيم.
تبدلت ملامح هويانغ وهو يطلق هالة شيطانية باردة، لكن داريونغ لم يتزحزح. بل إن حضوره طغى على الآخر؛ هذه ثمرة تدريبه المتواصل تحت يد شيطان النصل الدموي.
“نعم، سيدي.”
“سأحضره!”
بدأ هويانغ بالتراجع دون وعي بينما خرج رجل ضخم في منتصف العمر من الغابة.
سخر غوما يونغ دون رد، واستدار إلى الداخل.
صفعه بقوة حتى ارتد رأسه إلى الجانب.
“سمعته. أحضره الآن.”
“أيها الأحمق! تُهزَم أمام محقق بهذه السهولة؟!”
“إينجا، متى بالضبط سيعود سيد الجناح؟”
وصلوا إلى بوابة الغابة فوجدوا الباب مغلقًا بإحكام. طرق أحدهم، ففتح الحارس الباب وقال بتهكم:
انحنى هويانغ مذعورًا وقال:
“أنا آسف!”
تنهد قائلًا:
“بما أنك سكير، فلن أمنعك من الشرب، لكن اشرب دون أن تؤذي الآخرين. وشكرًا لتعاونك.”
كان القادم غوما يونغ، أحد السكارى الثلاثة العظام، معروفًا بطبعه العنيف ولسانه الجارح.
تجمد داريونغ حين رآه.
“لننطلق. كونوا متيقظين، فربما يحدث اشتباك.”
“من بين الجميع… ألابد أن يكون هو؟”
ضحكا معًا، والجو بينهما عاد كما كان.
اقترب غوما يونغ منه، تفوح منه رائحة الكحول النفاذة.
ابتسم داريونغ ابتسامة صغيرة وهو يتمتم:
ابتسم داريونغ ابتسامة صغيرة وهو يتمتم:
“كل هذا الضجيج لأجل سكير؟ تُفسدون عليّ شرابي!”
“دوهو قاد عربة وهو سكران وقتل اثنين.”
وبخطواتٍ رشيقة، بدأت المرأة تقترب منهما.
“السكير يشرب، وهذه أمور تحدث! لماذا تضخّمون الأمر؟”
قال مخاطبًا النبتة بلطف:
“لأن القانون يمنع ذلك.”
ضحك غوما يونغ باستهزاء:
“وهل تتبع أنت كل قانون؟”
ابتسم داريونغ ابتسامة صغيرة وهو يتمتم:
“على الأقل لا أقتل الناس أثناء سُكري.”
اقترب غوما يونغ أكثر، ثم قال بحدة:
“انظر في عيني. عد إلى جناحك وابحث عن شخص آخر لتحمله المسؤولية. فهمت؟”
“لا أستطيع فعل ذلك.”
وفي اللحظة التالية، سمع الجميع صوتًا منخفضًا، لكن نبرته أشعلت الرعب في القلوب:
“ماذا قلت؟”
“قلت لا أستطيع. وإن لم تتنحَّ، سأعتقلك أنت أيضًا.”
التوى وجه غوما يونغ غضبًا، وسحب قارورة من خصره رافعًا إياها ليصبها على رأس داريونغ.
ثم أضاف مبتسمًا:
تحفز الفنانون خلف داريونغ، أيديهم على مقابض السيوف، مستعدين للقتال.
قال بنبرة جادة:
في الواقع، كان هو من يدير كل شيء بالفعل. فقد تولى سو داريونغ معظم المهام الكبرى في الجناح. ورغم وجود العديد من ذوو الخبرة، إلا أن الجميع علم أن غوم موغوك يفضله على غيره، لذا صار القائد بالوكالة بصورة طبيعية. وأثبت أنه يؤدي الدور أفضل من أي شخص آخر.
أطلق غوما يونغ ضحكة قصيرة وقال:
“ظننتَ أن غيابي سيطول، فأطلقت لسانك. لكنني عدت الآن، وسأذكّرك بمكانك.”
“اسحبوا سيوفكم إن كنتم راغبين بالموت.”
وتأهب السكارى خلفه أيضًا.
“لهذا لم أذهب.”
لكن داريونغ رفع يده يمنع رجاله. المعركة هنا لن تنفع أحدًا.
“شبكة معلوماتنا لا تُخطئ. إن ثبت وجوده، فستُتهم بإيواء مجرم، فهل أنت مستعد لذلك؟”
صرخ فنان قتال تنفيذي:
وفي اللحظة التالية، سمع الجميع صوتًا منخفضًا، لكن نبرته أشعلت الرعب في القلوب:
“بل جاد. لقد جاءت معي.”
“إن سكبت تلك القارورة، سأقطع معصمك وأملؤها بدمك قبل أن أسكبها على رأسك.”
“هل يجب أن أغيب أكثر إذن؟”
تجمّد غوما يونغ. أما داريونغ، فأشرق وجهه فرحًا وهو يلتفت:
“سيد الجناح!”
وبينما كان يغالب حنينه، فتح أحد فناني القتال التنفيذيين الباب ودخل قائلاً:
كان غوم موغوك يسير نحوهما، وخلفه الهالة ذاتها التي لا تخطئها العين.
كانت فترة غياب غوم موغوك بمثابة زمن نضوجٍ ونيلٍ للاعتراف بالنسبة لداريونغ.
ذلك الشيطان كان أحد شياطين الدمار الثمانية، ودائم السكر، لذا لُقّب بشيطان السُكر العظيم. أحاطت به شائعات كثيرة، منهم من قال إن سُكره نابع من جرحٍ عاطفي قديم، وآخرون ظنّوا أن سُكره جزء من فنونه القتالية، وأن قوته تزداد كلما شرب أكثر.
قال بابتسامة هادئة:
“همف! من الآن فصاعدًا ستكونين القائدة الأولى، وسأكون القائد الثاني. علينا الاعتناء بكل شيء بأنفسنا، نحن من تُركوا وراءهم!”
“أحسنتم العمل، أيها الأعزاء.”
“نحن من جناح العالم السفلي. افتح الباب.”
هرع فنانو القتال لتحيته:
كان القادم غوما يونغ، أحد السكارى الثلاثة العظام، معروفًا بطبعه العنيف ولسانه الجارح.
“أهلاً بعودتك، سيد الجناح!”
“نحن سعداء بعودتك!”
“لأن القانون يمنع ذلك.”
بعد التحيات، تقدّم غوم موغوك نحو غوما يونغ وسأله ببرود:
“هل علّمك سيدك أن تسكب الكحول على رؤوس الناس؟”
“هل ترغب بلقائها؟”
“قد تكون سكيرًا… لكنني المجنون هنا.”
تبدلت ملامح غوما يونغ، لكن الهالة التي أحاطت بموغوك سلبته القدرة على الرد. مجرد حضوره كان كافيًا لشلّه خوفًا.
غادر موغوك مع داريونغ نحو جناح الشيطان السماوي.
“همف! من الآن فصاعدًا ستكونين القائدة الأولى، وسأكون القائد الثاني. علينا الاعتناء بكل شيء بأنفسنا، نحن من تُركوا وراءهم!”
تمتم أحد السكارى مندهشًا:
وبخطواتٍ رشيقة، بدأت المرأة تقترب منهما.
“هل كان السيد الشاب الثاني دائمًا بهذه الهيبة؟”
قال داريونغ مبهورًا:
لم يجرؤ غوما يونغ على رفع عينيه.
اقترب غوما يونغ أكثر، ثم قال بحدة:
اتسعت عينا داريونغ دهشةً:
قال موغوك بلهجة هادئة لكن تقطر تهديدًا:
“اسحبوا سيوفكم إن كنتم راغبين بالموت.”
“ظننتَ أن غيابي سيطول، فأطلقت لسانك. لكنني عدت الآن، وسأذكّرك بمكانك.”
“نحن جاهزون.”
ثم التفت إلى داريونغ:
“لا أستطيع فعل ذلك.”
“من المجرم؟”
“هل كان السيد الشاب الثاني دائمًا بهذه الهيبة؟”
“دوهو.”
قال بنبرة جادة:
“من المجرم؟”
عاد موغوك بنظره إلى غوما يونغ وقال:
“من بين الجميع… ألابد أن يكون هو؟”
“سمعته. أحضره الآن.”
“ماذا؟ لا أجرؤ حتى على النظر في عينيها! أنت تمزح؟”
تردد غوما يونغ، فاستل موغوك سيف الشيطان الأسود. انبعثت منه نية قتل جعلت السكارى يتراجعون خطوتين دفعة واحدة.
وبينما كان يغالب حنينه، فتح أحد فناني القتال التنفيذيين الباب ودخل قائلاً:
“هل ترغب بلقائها؟”
قال ببرود قاتل:
“قد تكون سكيرًا… لكنني المجنون هنا.”
“أنا آسف!”
“ما الذي جاء بكم؟”
ارتجف غوما يونغ، ثم تراجع قائلًا:
ثم همس داريونغ فجأة:
“سأحضره!”
“اعتقلوه.”
“لننطلق. كونوا متيقظين، فربما يحدث اشتباك.”
ثم اختفى داخل الغابة.
وبخطواتٍ رشيقة، بدأت المرأة تقترب منهما.
وقف داريونغ مدهوشًا من الهيبة التي استعادها سيده. كان واضحًا أن موغوك تصرّف بخشونة متعمدة ليعيد للجناح هيبته.
“متى عدت؟”
“ومن لن يُعجب؟”
اقترب منه داريونغ قائلًا بابتسامة متأثرة:
“لأن القانون يمنع ذلك.”
“متى عدت؟”
“الآن فقط. كنت متوجهًا لزيارة أبي، لكنني سمعت أنك هنا، فمررت في طريقي.”
“الآن فقط. كنت متوجهًا لزيارة أبي، لكنني سمعت أنك هنا، فمررت في طريقي.”
اغرورقت عينا داريونغ بالدموع:
رفع موغوك نظره قليلًا، فرأى امرأة واقفة هناك، جمالها يسرق الأنفاس.
“لم أظن أنني سأكون بهذا الفرح لرؤيتك مجددًا، أيها القائد.”
“أم لأنك سعيد لأن السكير لم يسكب الشراب على رأسك؟”
ضحك داريونغ:
كان سو داريونغ يسقي زهرة في أصيص وُضع في مكتب سيد جناح العالم السفلي.
“الحقيقة… حين شممت رائحته، أدركت أنه شراب فاخر. تمنيت لو أتذوق القليل منه، ولو على وجهي!”
ثم همس داريونغ فجأة:
“هل وُجد مثل هذا الجمال في طائفتنا من قبل؟ يا لها من هيئةٍ سماوية!”
ضحك الجميع، وتبددت توترات المكان.
خارج المبنى، كان عشرة من فناني القتال التنفيذيين بانتظاره. عادة ما يتحرك محقق واحد مع اثنين فقط منهم، لذا فإن وجود عشرة دلّ على أن المهمة اليوم في غاية الخطورة.
خلال هاته الفترة، تطور سو داريونغ أكثر. ليس فقط في الفنون القتالية أو الهالة، بل حتى شخصيته. على المرء أن يظل بهذا المستوى من الهدوء بينما يتعامل مع شخص مثل غوما يونغ.
“سأحضره!”
“هل يجب أن أغيب أكثر إذن؟”
“لا أعلم أين قد يكون قائدي الكسول، لكن عليّ أن أعمل مجددًا.”
“من فضلك لا! كدت أموت مللًا بدونك، أيها القائد!”
قال بنبرة جادة:
تبادل الجميع الضحكات، وامتلأ الجو بدفء لم يشعروا به منذ زمن.
“هل علّمك سيدك أن تسكب الكحول على رؤوس الناس؟”
“يمكنك التأكد بنفسك.”
ثم فُتح الباب، وعاد غوما يونغ يسحب دوهو بعنف، وجهه مغطى بالكدمات.
وبينما كان يغالب حنينه، فتح أحد فناني القتال التنفيذيين الباب ودخل قائلاً:
قال موغوك بهدوء:
في الواقع، كان هو من يدير كل شيء بالفعل. فقد تولى سو داريونغ معظم المهام الكبرى في الجناح. ورغم وجود العديد من ذوو الخبرة، إلا أن الجميع علم أن غوم موغوك يفضله على غيره، لذا صار القائد بالوكالة بصورة طبيعية. وأثبت أنه يؤدي الدور أفضل من أي شخص آخر.
“اعتقلوه.”
تجمّد غوما يونغ. أما داريونغ، فأشرق وجهه فرحًا وهو يلتفت:
اقتاده فنانو القتال على الفور.
نظر غوما يونغ بغيظ، محاولًا حفظ ماء وجهه، لكن موغوك قال بلطف مقصود:
تبادل رجال الجناح النظرات. كانوا يتوقعون هذا الرد؛ فشياطين الدمار لا تذعن بسهولة. ومع غياب غوم موغوك، تراجعت هيبة الجناح، لذا صار الآخرون أكثر جرأة.
نظر غوما يونغ بغيظ، محاولًا حفظ ماء وجهه، لكن موغوك قال بلطف مقصود:
“بما أنك سكير، فلن أمنعك من الشرب، لكن اشرب دون أن تؤذي الآخرين. وشكرًا لتعاونك.”
“اعتقلوه.”
ثم أضاف مبتسمًا:
“في المرة القادمة، سأكون أنا من يدفع.”
“الآن فقط. كنت متوجهًا لزيارة أبي، لكنني سمعت أنك هنا، فمررت في طريقي.”
سخر غوما يونغ دون رد، واستدار إلى الداخل.
بدأ هويانغ بالتراجع دون وعي بينما خرج رجل ضخم في منتصف العمر من الغابة.
غادر موغوك مع داريونغ نحو جناح الشيطان السماوي.
قال بابتسامة هادئة:
قال الأخير:
كان درع بايهو هو الدرع القياسي لفناني القتال التنفيذيين؛ ليس بدرعٍ حقيقي، لكنه يصدّ النصال العادية بفعالية.
“هل أصبت في أي مكان هذه المرة؟”
“لا، لم يحدث شيء.”
رفع سو داريونغ وثيقة وقال بصرامة:
“هذا يطمئنني. عندما سمعت أن شيطان الابتسامة الشريرة عاد وحده، خفت أن يكون قد قتلَك.”
تبادل رجال الجناح النظرات. كانوا يتوقعون هذا الرد؛ فشياطين الدمار لا تذعن بسهولة. ومع غياب غوم موغوك، تراجعت هيبة الجناح، لذا صار الآخرون أكثر جرأة.
“لو فعل، لما كنت هنا الآن.”
تردد الحارس قليلًا، ثم قال ببرود:
“كادت قدماي تحملاني إلى وادي الأشرار لأتأكد بنفسي.”
“ولو فعلت، لكان محقق آخر في مكانك اليوم.”
اغرورقت عينا داريونغ بالدموع:
“لهذا لم أذهب.”
“أم لأنك سعيد لأن السكير لم يسكب الشراب على رأسك؟”
ضحكا معًا، والجو بينهما عاد كما كان.
لكن داريونغ رفع يده يمنع رجاله. المعركة هنا لن تنفع أحدًا.
بدأ هويانغ بالتراجع دون وعي بينما خرج رجل ضخم في منتصف العمر من الغابة.
ثم همس داريونغ فجأة:
كان قد أطلق على الزهرة التي تركتها سيدة السيف ذو الضربة الواحدة اسم إينجا، وهي مزحةٌ مفادها أن الزهرة ثالث أهم شخص في المكتب بعد سيد الجناح وداريونغ نفسه.
“انتظر… في الشمال الغربي. انظر دون أن تثير الانتباه.”
ردّ داريونغ بثبات:
رفع موغوك نظره قليلًا، فرأى امرأة واقفة هناك، جمالها يسرق الأنفاس.
“انتظر… في الشمال الغربي. انظر دون أن تثير الانتباه.”
قال داريونغ مبهورًا:
“أيها الأحمق! تُهزَم أمام محقق بهذه السهولة؟!”
“هل وُجد مثل هذا الجمال في طائفتنا من قبل؟ يا لها من هيئةٍ سماوية!”
“دوهو ليس هنا. عودوا أدراجكم.”
“هل أعجبتك؟”
كان دوهو قد قاد عربة وهو سكران، فدهس اثنين وقتلهما وجرح عشرة آخرين، ثم فرّ.
“ومن لن يُعجب؟”
“هل ترغب بلقائها؟”
“إن لم تفتحوا الباب بحلول العد إلى عشرة، سنقتحمه! واحد… اثنان… تسعة… عشرة!”
“ماذا؟ لا أجرؤ حتى على النظر في عينيها! أنت تمزح؟”
رفع موغوك نظره قليلًا، فرأى امرأة واقفة هناك، جمالها يسرق الأنفاس.
“بل جاد. لقد جاءت معي.”
قال موغوك بهدوء:
“ماذا؟!”
“لا أعلم أين قد يكون قائدي الكسول، لكن عليّ أن أعمل مجددًا.”
اتسعت عينا داريونغ دهشةً:
ثم اختفى داخل الغابة.
“لا تقل إنكما مقربان أيضًا!”
تنهد قائلًا:
“وهل تتبع أنت كل قانون؟”
ابتسم موغوك وأشار نحوها:
“إن لم تفتحوا الباب بحلول العد إلى عشرة، سنقتحمه! واحد… اثنان… تسعة… عشرة!”
“يمكنك التأكد بنفسك.”
“دوهو ليس هنا. عودوا أدراجكم.”
وبخطواتٍ رشيقة، بدأت المرأة تقترب منهما.
“إن لم تفتحوا الباب بحلول العد إلى عشرة، سنقتحمه! واحد… اثنان… تسعة… عشرة!”
