Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الانحدار المطلق 137

لهذا أردتُ المجيء إلى هنا
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

لهذا أردتُ المجيء إلى هنا

م.م: تم تغيير خيط دودة القز السماوية الأسمى إلى الحرير السماوي الأسمى.

{زعيم طائفة الرياح السماوية السابق، سأستخدم المئة ألف نيانغ جيدًا. شكرًا لك كالعادة. آه، وإن شعرتَ بخيبة أمل، ما رأيك بتجربة يومٍ ونصف في المرة القادمة؟}

 

جلسنا نشرب معًا تحت سماءٍ مرصّعةٍ بالنجوم.

 

 

في سكونٍ يقطّعه خرير الماء، لاحظ شيطان السُّكر الأعظم شيئًا واحدًا.

 

 

 

قال متسائلًا:

 

“هل كنتَ تعرف مسبقًا؟”

قلتُ له بنبرةٍ هادئة:

 

وبعد يومين فقط، كنتُ أجلس في مقرّ الطائفة، أكتب رسالةً إلى الزعيم السابق:

فأجبته بهدوء:

 

“كنتُ أشتبه في ذلك. أخي الذي أعرفه لن يُرسل قنينةً مكسورة إلى شيطان السُّكر العظيم.”

 

 

 

ضحك ساخرًا وقال:

 

“ظننتُ أن علاقتكما سيئة؟”

 

“ألسنا دائمًا نعرف عن مَن نكره أكثر مما نعرف عمّن نحب؟”

ابتسم غو وول:

 

“أخٌ واحد يكفيني.”

نهض سونغ سا-هيوك من مقعده فجأةً وقال:

 

“آه، بدأ السُّكر يتسلّق رأسي.”

 

 

“هذا تقرير، لا رسالة حب. لا يُنتظر منه رد.”

ثم قفز مباشرةً إلى البحيرة.

“ومن قال إن منزلك هو طائفة الشيطان السماوي الإلهية؟ منزلك هنا، في السهول الوسطى. افتح عينيك، وابنِ لنفسك مكانًا حقيقيًا.”

 

 

“أرجوك، تخلَّص من هذه العادة في السباحة بعد الشرب!”

ركضتُ حتى استُنزفتُ، ثم جلستُ أستجمع الطاقة، وعدتُ للركض من جديد.

 

نهض سونغ سا-هيوك من مقعده فجأةً وقال:

لكن، بخلاف قلقي، كان سباحًا بارعًا على نحوٍ يثير الدهشة. سبح بمهارةٍ ورشاقةٍ، غاص ثم طفا على ظهره محدقًا في السماء، اندفع إلى الأمام ثم عاد، بل وحتى قفز من الماء كدولفين قبل أن يغوص مجددًا.

“هي الحقيقة. أريد أن أعيش هكذا حتى النهاية.”

 

تركتُ ملاحظةً لـسو داريونغ أخبره فيها أنني سأغيب لبضعة أيام.

وبعد لحظاتٍ من السباحة النشطة، صعد إلى القارب مبتلًّا وهو يلهث قائلًا:

 

“أخيرًا بدأ أثر الكحول يتلاشى.”

“لماذا تنظر إليّ وأنت تتحدث عن المال؟ لا، لا، إن كنتَ تفكر بالاقتراض، انسَ الأمر!”

 

“أخٌ واحد يكفيني.”

ثم تناول كأسه مجددًا.

ابتسم غو وول:

 

“كنتُ أشتبه في ذلك. أخي الذي أعرفه لن يُرسل قنينةً مكسورة إلى شيطان السُّكر العظيم.”

قلتُ مستنكرًا:

 

“أتصحو فقط لتشرب أكثر؟”

 

“أليس هذا هو السبب في أنني أصحو أصلًا؟”

فهمتُ حينها سبب كره غو تشيونبا له. فالأول لا يحتمل مَن يشربون ويتسبّبون بالمشاكل. لكن ما كان يثقل صدر شيطان السُّكر الأعظم أكثر من ذلك؟

 

جلسنا نشرب معًا تحت سماءٍ مرصّعةٍ بالنجوم.

ناديتُ نحو الشاطئ البعيد:

“ليو بين! أحضري بعض الوجبات الخفيفة!”

شعرتُ بدفءٍ يملأ صدري من سلوكه الذي لم يتغير.

 

“هل أنا الوحيد الذي يهتمّ بك يا شيطان السُّكر الأعظم؟ خذ، تذوّق هذا.”

جاءت بالقارب بسرعةٍ وكأنها كانت تنتظر الإشارة. سلّمت الطعام وانحنت قليلًا قبل أن تغادر.

أُعجب جونغ داي مجددًا بقدرات غو وول التنظيمية، إذ كان يبني هيكلًا جديدًا مختلفًا عن جناح الاتصال السماوي، قابلًا للدمج في المستقبل عندما يصبح غوم موغوك قائد الطائفة.

 

“عليّ العودة قبل صباح بعد غد.”

قلتُ له وأنا أضع الأطباق أمامه:

“بل أنت يا سونغ سا-هيوك من يصعب التنبؤ به. أنت أسيرُ تحيّزاتك، بينما أنا منطقي. كلٌّ منا يبادل الآخر ما يريد.”

“حاول أن تعتاد على تناول شيءٍ مع الشراب.”

“كنتُ أشتبه في ذلك. أخي الذي أعرفه لن يُرسل قنينةً مكسورة إلى شيطان السُّكر العظيم.”

“لم أفعلها في حياتي، ليس من السهل أن أبدأ الآن!”

 

“أحيانًا يجب أن تفعل ما لا تحبّه، لا ما تريده فقط.”

هتفا معًا بدهشة

 

“ألسنا دائمًا نعرف عن مَن نكره أكثر مما نعرف عمّن نحب؟”

تأملني قليلًا ثم قال:

“نفس السبب. لا حاجة لتبريرٍ خاص. هو فقط… يستحق ذلك.”

“ولِمَ تهتمّ بصحّتي إلى هذا الحد؟”

 

 

 

ابتسمت وأنا أتناول بعض الطعام:

قلتُ له وأنا أضع الأطباق أمامه:

“هل أنا الوحيد الذي يهتمّ بك يا شيطان السُّكر الأعظم؟ خذ، تذوّق هذا.”

“تصالح مع غو تشيونبا.”

 

 

على مضض، مدّ يده وتناول قطعةً صغيرة.

 

 

كلما غادر أحدهم، دوّن غو وول ملاحظاتٍ على الورق بعناية.

جلسنا نشرب معًا تحت سماءٍ مرصّعةٍ بالنجوم.

“إذًا تنويان التحدث عني حتى النهاية؟”

 

“بل أنت يا سونغ سا-هيوك من يصعب التنبؤ به. أنت أسيرُ تحيّزاتك، بينما أنا منطقي. كلٌّ منا يبادل الآخر ما يريد.”

قال بإعجاب:

 

“آه، هذا رائع!”

تمتم جونغ داي.

 

“آه، هذا رائع!”

وكان محقًّا. منظر البحيرة تحت ضوء النجوم ونحن على قاربٍ صغيرٍ مع نسماتٍ لطيفةٍ، بدا مشهدًا يحسدنا عليه حتى الخالدون.

“هل هناك سببٌ آخر جعلَك تقترب منّي؟ انسَ هراء السلام في العالم القتالي، وقل لي الحقيقة.”

 

 

تحدّث سونغ سا-هيوك وهو مستلقٍ ينظر إلى السماء:

 

“الشرب واللعب… هذا هو حلمي. لكن إن اندلعت حرب الشياطين العظمى، قد تتحوّل هذه البحيرة إلى بحرٍ من الدم. حينها… كيف سأصحو؟”

“كنتُ أشتبه في ذلك. أخي الذي أعرفه لن يُرسل قنينةً مكسورة إلى شيطان السُّكر العظيم.”

 

فهمتُ حينها سبب كره غو تشيونبا له. فالأول لا يحتمل مَن يشربون ويتسبّبون بالمشاكل. لكن ما كان يثقل صدر شيطان السُّكر الأعظم أكثر من ذلك؟

نظرتُ إلى سلاحه المعلّق على خصره، دموع الدم، وقلت:

“أليس هذا هو السبب في أنني أصحو أصلًا؟”

“هل أنت جادّ في كلامك؟”

 

“هي الحقيقة. أريد أن أعيش هكذا حتى النهاية.”

 

“إذًا، هل هذا سبب رغبتك في أن تصبح من أتباعي؟”

 

“بالضبط.”

 

“أثبت ذلك إذًا.”

أُعجب جونغ داي مجددًا بقدرات غو وول التنظيمية، إذ كان يبني هيكلًا جديدًا مختلفًا عن جناح الاتصال السماوي، قابلًا للدمج في المستقبل عندما يصبح غوم موغوك قائد الطائفة.

“كيف؟”

“حسنًا! لكن لن أعيد لك فلسًا واحدًا إن فزت!”

 

 

“تصالح مع غو تشيونبا.”

 

 

 

ارتجف قليلاً من وقع الكلمات. تابعته قائلًا بجدية:

 

“إن أردتَ أن تكون من أتباعي حقًّا، فعليك أن تُبدي إخلاصك. تصالح مع شيطان النصل السماوي الدموي، وحافظ على علاقةٍ طيبة مع شيطان الابتسامة الشريرة …”

“التحالف بين الإخوة ليس مجرّد وعدٍ، إنه اختبارُ إخلاص. افعل شيئًا لا تطيقه لأجل من تثق به؛ كالوجبات الخفيفة، أو المصالحة. عندها فقط أعرف أنك صادق. إن فعلتَ ذلك، يمكنني حتى كسب زعيم تحالف الموريم في صفّي.”

 

أُعجب جونغ داي مجددًا بقدرات غو وول التنظيمية، إذ كان يبني هيكلًا جديدًا مختلفًا عن جناح الاتصال السماوي، قابلًا للدمج في المستقبل عندما يصبح غوم موغوك قائد الطائفة.

ثم رفعتُ الكأس الأخيرة وقلت:

“وأنا أقبل.”

“حينها فقط سأعدّك أخًا متحالفًا.”

“آه، بدأ السُّكر يتسلّق رأسي.”

 

“أنت شخصٌ لا يمكن التنبؤ به حقًّا.”

ساد الصمت من جديد. حدّق في وجهي طويلًا ثم قال أخيرًا:

“بالضبط.”

“أنت شخصٌ لا يمكن التنبؤ به حقًّا.”

 

“بل أنت يا سونغ سا-هيوك من يصعب التنبؤ به. أنت أسيرُ تحيّزاتك، بينما أنا منطقي. كلٌّ منا يبادل الآخر ما يريد.”

 

 

 

تناولتُ رشفةً من الكحول، ثم وضعتُ القنينة وسألتهه:

هتفا معًا بدهشة

“هل كنتَ تمزح بشأن التحالف؟”

ابتسمتُ وقلت:

“لم أمزح قط.”

“كيف الوضع المالي؟”

 

ثم قفز مباشرةً إلى البحيرة.

قلتُ له بنبرةٍ هادئة:

ابتسمتُ وقلت:

“التحالف بين الإخوة ليس مجرّد وعدٍ، إنه اختبارُ إخلاص. افعل شيئًا لا تطيقه لأجل من تثق به؛ كالوجبات الخفيفة، أو المصالحة. عندها فقط أعرف أنك صادق. إن فعلتَ ذلك، يمكنني حتى كسب زعيم تحالف الموريم في صفّي.”

وبعد لحظاتٍ من السباحة النشطة، صعد إلى القارب مبتلًّا وهو يلهث قائلًا:

 

“وأنا كذلك، لا تتذرع حين تخسر!”

ضحك قائلًا:

“التحالف بين الإخوة ليس مجرّد وعدٍ، إنه اختبارُ إخلاص. افعل شيئًا لا تطيقه لأجل من تثق به؛ كالوجبات الخفيفة، أو المصالحة. عندها فقط أعرف أنك صادق. إن فعلتَ ذلك، يمكنني حتى كسب زعيم تحالف الموريم في صفّي.”

“إن كنتَ أنت، فلا شكّ أنك ستفعلها.”

ساد الصمت من جديد. حدّق في وجهي طويلًا ثم قال أخيرًا:

 

“أرجوك، تخلَّص من هذه العادة في السباحة بعد الشرب!”

ابتسمتُ بدوري ثم سألته:

 

“ما الذي يمنعك من التصالح؟”

 

“المصالحة مع شيطان النصل مستحيلة. هل رأيتَ الزيت والماء يمتزجان؟”

“وأنا أقبل.”

“لا حاجة لامتزاجهما، يكفي أن يطفوا معًا.”

 

“وماذا لو أشعل أحدهما النار؟”

ضحكتُ:

 

“لماذا تنظر إليّ وأنت تتحدث عن المال؟ لا، لا، إن كنتَ تفكر بالاقتراض، انسَ الأمر!”

“حينها سيحترق، ببساطة. كن أنت الماء، ودعه هو الزيت. إنه ناريٌّ بطبعه.”

صارت طاقتي الداخلية أكثر كفاءة، أستهلك القليل وأحصل على الكثير.

 

أُعجب جونغ داي مجددًا بقدرات غو وول التنظيمية، إذ كان يبني هيكلًا جديدًا مختلفًا عن جناح الاتصال السماوي، قابلًا للدمج في المستقبل عندما يصبح غوم موغوك قائد الطائفة.

لكنه لم يضحك. بدا أن كلماتي لم تعجبه هذه المرة.

تقلّبتُ طوال الليل، وكادت الرغبة في الركض والقتال تفجّر صدري.

 

لذا خرجتُ من الطائفة وبدأتُ الركض بخطوة ضوء النجوم.

فهمتُ حينها سبب كره غو تشيونبا له. فالأول لا يحتمل مَن يشربون ويتسبّبون بالمشاكل. لكن ما كان يثقل صدر شيطان السُّكر الأعظم أكثر من ذلك؟

 

 

“أحيانًا يجب أن تفعل ما لا تحبّه، لا ما تريده فقط.”

سألته بصراحة:

 

“هل هناك سببٌ آخر جعلَك تقترب منّي؟ انسَ هراء السلام في العالم القتالي، وقل لي الحقيقة.”

 

 

“مغادرة المنزل دائمًا صعبة!”

توقعتُ أن يغضب، لكنه فقط احتسى مشروبه بعينين نصف مغمضتين وقال:

سألت:

“أخٌ واحد يكفيني.”

 

 

“أتصحو فقط لتشرب أكثر؟”

لم أقل شيئًا بعدها. نهضتُ، عدتُ إلى قاربي، ولم يمنعني.

كانت تلك طريقتهما في قضاء الوقت: حديثٌ لا ينتهي عن الماضي والمستقبل وغوم موغوك.

 

ابتسمت وأنا أتناول بعض الطعام:

وبينما ابتعدتُ، نظرتُ إلى الخلف فرأيته جالسًا وحيدًا يشرب تحت ضوء القمر.

هتفا معًا بدهشة

 

ثم رفعتُ الكأس الأخيرة وقلت:

 

 

 

تقلّبتُ طوال الليل، وكادت الرغبة في الركض والقتال تفجّر صدري.

مع بزوغ الفجر، غادرتُ الطائفة بهدوء.

وبعد يومين فقط، كنتُ أجلس في مقرّ الطائفة، أكتب رسالةً إلى الزعيم السابق:

 

قال جونغ داي متذمرًا:

تركتُ ملاحظةً لـسو داريونغ أخبره فيها أنني سأغيب لبضعة أيام.

لذا خرجتُ من الطائفة وبدأتُ الركض بخطوة ضوء النجوم.

 

 

كانت خطوات إله الرياح الأربعة تغلي في جسدي بعد وصولها إلى مستوى الثمانية نجوم. لم أستطع البقاء ساكنًا.

 

 

 

تقلّبتُ طوال الليل، وكادت الرغبة في الركض والقتال تفجّر صدري.

ضحكت وأنا أبتعد، ثم انطلقتُ راكضًا عائدًا إلى الطائفة.

 

صاح بدهشة:

كنتُ أعلم أن عليّ السيطرة على هذه الطاقة. فالفنون المتقدّمة مثل هذه، إن أُسيء استخدامها، قد تؤدي إلى شياطين داخلية أو موتٍ متهوّر.

تحدّث سونغ سا-هيوك وهو مستلقٍ ينظر إلى السماء:

 

ضحكت وأنا أبتعد، ثم انطلقتُ راكضًا عائدًا إلى الطائفة.

لذا خرجتُ من الطائفة وبدأتُ الركض بخطوة ضوء النجوم.

“المصالحة مع شيطان النصل مستحيلة. هل رأيتَ الزيت والماء يمتزجان؟”

 

“أخٌ واحد يكفيني.”

كانت سرعتي مذهلة، لم أحتج حتى إلى قناعٍ لإخفاء هويّتي.

“لم أمزح قط.”

 

 

مررتُ كالبرق، حتى إن من يراني لا يدري أأنا إنسانٌ أم طيفٌ عابر.

وبعد يومين فقط، كنتُ أجلس في مقرّ الطائفة، أكتب رسالةً إلى الزعيم السابق:

 

 

لكن رغم الطريق المليء بالعقبات؛ العربات والأشجار والصخور والأنهار، لم أتوقف لحظة.

 

 

شعرتُ بدفءٍ يملأ صدري من سلوكه الذي لم يتغير.

رأت عيناي كلّ شيء بوضوحٍ لم أعهده من قبل، بفضل التقنية الجديدة.

قلتُ له وأنا أضع الأطباق أمامه:

 

“حينها فقط سأعدّك أخًا متحالفًا.”

صارت طاقتي الداخلية أكثر كفاءة، أستهلك القليل وأحصل على الكثير.

على مضض، مدّ يده وتناول قطعةً صغيرة.

 

 

ركضتُ حتى استُنزفتُ، ثم جلستُ أستجمع الطاقة، وعدتُ للركض من جديد.

 

 

“لهذا أردتُ المجيء إلى هنا دون سابق إنذار.”

لم أشعر يومًا بهذه الحرية… ربما لأنني كنتُ متجهًا نحو أشخاصٍ افتقدتهم حقًّا.

 

 

 

 

“نعم. نجوتُ بفضل الحرير السماوي الأسمى.”

 

ناديتُ نحو الشاطئ البعيد:

 

 

 

 

 

 

في حانةٍ مزدحمة، كان الزعيم السابق لطائفة الرياح السماوية وغو وول يجلسان معًا.

 

 

“مغادرة المنزل دائمًا صعبة!”

يدخل الناس ويخرجون حاملين تقارير مختلفة.

“كيف؟”

 

قال غو وول وهو يلوّح بيده:

كلما غادر أحدهم، دوّن غو وول ملاحظاتٍ على الورق بعناية.

على مضض، مدّ يده وتناول قطعةً صغيرة.

 

استدارا، فوجداني واقفًا عند الباب مبتسمًا.

قال له جونغ داي متنهّدًا:

فقال غو وول مبتسمًا:

“ما الجدوى من كتابة كلّ هذا؟ سيعرفون أنك تعمل حتى دون تقارير.”

لكن، بخلاف قلقي، كان سباحًا بارعًا على نحوٍ يثير الدهشة. سبح بمهارةٍ ورشاقةٍ، غاص ثم طفا على ظهره محدقًا في السماء، اندفع إلى الأمام ثم عاد، بل وحتى قفز من الماء كدولفين قبل أن يغوص مجددًا.

 

 

لكن غو وول تجاهله وأكمل كتابة رسالةٍ موجهة إلى غوم موغوك.

“أخيرًا بدأ أثر الكحول يتلاشى.”

 

تحدّث سونغ سا-هيوك وهو مستلقٍ ينظر إلى السماء:

كان ينسج شبكة معلوماتٍ في السهول الوسطى تحت أوامره، بمساعدة الزعيم السابق الذي سهّل له المهام.

 

 

ضحكت وأنا أبتعد، ثم انطلقتُ راكضًا عائدًا إلى الطائفة.

أُعجب جونغ داي مجددًا بقدرات غو وول التنظيمية، إذ كان يبني هيكلًا جديدًا مختلفًا عن جناح الاتصال السماوي، قابلًا للدمج في المستقبل عندما يصبح غوم موغوك قائد الطائفة.

“حقًا؟”

 

“أحيانًا يجب أن تفعل ما لا تحبّه، لا ما تريده فقط.”

ومع أن ذلك جعل المهمة أكثر صعوبة، إلا أن تعاونهما جعل العمل يجري بانسجامٍ تام.

“هل كنتَ تعرف مسبقًا؟”

 

نظرتُ إلى سلاحه المعلّق على خصره، دموع الدم، وقلت:

قال جونغ داي متذمرًا:

 

“أرسلتَ مئة تقريرٍ ولم تحصل على ردٍّ واحد. أي قائدٍ هذا؟”

 

 

“أحيانًا يجب أن تفعل ما لا تحبّه، لا ما تريده فقط.”

فأجابه غو وول دون رفع رأسه:

 

“هذا تقرير، لا رسالة حب. لا يُنتظر منه رد.”

 

“بل يجب أن يرد! قلتُ لك، سننتهي عبيدًا لذلك القائد. انظر إلينا الآن، غرباء نعاني بعيدًا عن الوطن.”

نهض سونغ سا-هيوك من مقعده فجأةً وقال:

 

نظرتُ إلى سلاحه المعلّق على خصره، دموع الدم، وقلت:

ضحك غو وول قائلًا:

شعرتُ بدفءٍ يملأ صدري من سلوكه الذي لم يتغير.

“نأكل ما لذّ وطاب، ونتجول بحرية. معاناةٌ حقيقية فعلًا.”

“أأنت جادّ؟”

“مغادرة المنزل دائمًا صعبة!”

قلتُ له بنبرةٍ هادئة:

تمتم جونغ داي.

 

 

“إن أردتَ أن تكون من أتباعي حقًّا، فعليك أن تُبدي إخلاصك. تصالح مع شيطان النصل السماوي الدموي، وحافظ على علاقةٍ طيبة مع شيطان الابتسامة الشريرة …”

فرفع غو وول رأسه وقال بجدية:

 

“ومن قال إن منزلك هو طائفة الشيطان السماوي الإلهية؟ منزلك هنا، في السهول الوسطى. افتح عينيك، وابنِ لنفسك مكانًا حقيقيًا.”

 

 

هتفا معًا بدهشة

لم يجد جونغ داي ما يردّ به، فغيّر الموضوع غاضبًا:

“همف! إن كنتُ الثاني بعده، فهذا يعني أنني الأخير!”

 

 

“همف! سيُدهشه لقاؤنا حين يعود. سيقول: آه، لقد نسيتُ مرؤوسيّ من الخارج!”

تناولتُ رشفةً من الكحول، ثم وضعتُ القنينة وسألتهه:

 

قال بإعجاب:

ابتسم غو وول:

“إذًا، هل هذا سبب رغبتك في أن تصبح من أتباعي؟”

“حتى إن نسيَنا، نحن لم ننسَه.”

 

 

“التحالف بين الإخوة ليس مجرّد وعدٍ، إنه اختبارُ إخلاص. افعل شيئًا لا تطيقه لأجل من تثق به؛ كالوجبات الخفيفة، أو المصالحة. عندها فقط أعرف أنك صادق. إن فعلتَ ذلك، يمكنني حتى كسب زعيم تحالف الموريم في صفّي.”

صمت جونغ داي قليلًا ثم قال بجدّيةٍ نادرة:

“لماذا تتعب نفسك هكذا من أجله؟”

“لماذا تتعب نفسك هكذا من أجله؟”

 

“ولِمَ تبعتني أنت إلى هنا رغم كلّ تذمّرك؟”

 

 

“نفد تقريبًا.”

لم يستطع الرد.

 

 

“ومن قال إن منزلك هو طائفة الشيطان السماوي الإلهية؟ منزلك هنا، في السهول الوسطى. افتح عينيك، وابنِ لنفسك مكانًا حقيقيًا.”

تابع غو وول بابتسامةٍ صافية:

“حتى إن نسيَنا، نحن لم ننسَه.”

“نفس السبب. لا حاجة لتبريرٍ خاص. هو فقط… يستحق ذلك.”

“ومن قال إن منزلك هو طائفة الشيطان السماوي الإلهية؟ منزلك هنا، في السهول الوسطى. افتح عينيك، وابنِ لنفسك مكانًا حقيقيًا.”

“همف! إن كنتُ الثاني بعده، فهذا يعني أنني الأخير!”

“أثبت ذلك إذًا.”

 

“إن أردتَ أن تكون من أتباعي حقًّا، فعليك أن تُبدي إخلاصك. تصالح مع شيطان النصل السماوي الدموي، وحافظ على علاقةٍ طيبة مع شيطان الابتسامة الشريرة …”

“أوه، اكتشفتَ السر!”

قلتُ له بنبرةٍ هادئة:

“أيها الوغد!”

ابتسمت وأنا أتناول بعض الطعام:

 

 

ضحكا معًا، كما يفعلان دائمًا.

 

 

ضحكت وأنا أبتعد، ثم انطلقتُ راكضًا عائدًا إلى الطائفة.

كانت تلك طريقتهما في قضاء الوقت: حديثٌ لا ينتهي عن الماضي والمستقبل وغوم موغوك.

ساد الصمت من جديد. حدّق في وجهي طويلًا ثم قال أخيرًا:

 

وبعد لحظاتٍ من السباحة النشطة، صعد إلى القارب مبتلًّا وهو يلهث قائلًا:

لكنّ صوتهما انقطع فجأة حين قال شخصٌ من خلفهما:

 

“إذًا تنويان التحدث عني حتى النهاية؟”

 

 

لكن رغم الطريق المليء بالعقبات؛ العربات والأشجار والصخور والأنهار، لم أتوقف لحظة.

استدارا، فوجداني واقفًا عند الباب مبتسمًا.

 

 

ثم قفز مباشرةً إلى البحيرة.

هتفا معًا بدهشة

“تمامًا. وبما أنها صفقة رسمية، سأرسل لك رسالةً مختومة من الطائفة بتاريخ الوصول.”

“السيد الشاب!”

 

 

 

ابتسمتُ وقلت:

“جئتُ في يومين، وسأعود في وقتٍ أقل.”

“لهذا أردتُ المجيء إلى هنا دون سابق إنذار.”

نهض سونغ سا-هيوك من مقعده فجأةً وقال:

 

 

قال جونغ داي بعنادٍ ساخر:

 

“قلتُ الحقيقة فقط، ماذا في ذلك؟”

 

 

 

شعرتُ بدفءٍ يملأ صدري من سلوكه الذي لم يتغير.

“كنتُ أشتبه في ذلك. أخي الذي أعرفه لن يُرسل قنينةً مكسورة إلى شيطان السُّكر العظيم.”

 

لكن، بخلاف قلقي، كان سباحًا بارعًا على نحوٍ يثير الدهشة. سبح بمهارةٍ ورشاقةٍ، غاص ثم طفا على ظهره محدقًا في السماء، اندفع إلى الأمام ثم عاد، بل وحتى قفز من الماء كدولفين قبل أن يغوص مجددًا.

بفضل الرسائل التي أرسلاها، وصلتُ إليهما بسهولة. تبادلنا الأحاديث عن التقدّم، وفوجئتُ بأن غو وول كان يعلم بكل شيء؛ حتى ما جرى مع شيطان الابتسامة الشريرة وشيطان السُّكر العظيم، وأن أخي تواصل مع شيطان القبضة الذي لا يُقهر وملك السمّ.

 

 

 

كانت شبكة الطائفة تعمل بكفاءةٍ عالية، والامتداد الخارجي يتوسع سريعًا في السهول الوسطى.

فقال غو وول مبتسمًا:

 

مع بزوغ الفجر، غادرتُ الطائفة بهدوء.

سألت:

 

“كيف الوضع المالي؟”

 

“نفد تقريبًا.”

قلتُ له وأنا أضع الأطباق أمامه:

 

لكن رغم الطريق المليء بالعقبات؛ العربات والأشجار والصخور والأنهار، لم أتوقف لحظة.

كانت تكاليف التجنيد والتأسيس باهظة، حتى إن مبلغ المليون ومئتي ألف نيانغ الذي أخذاه كاد يتبخر.

ثم رفعتُ الكأس الأخيرة وقلت:

 

 

قلتُ له:

“أخيرًا بدأ أثر الكحول يتلاشى.”

“سأرسل دفعةً إضافية قريبًا.”

ارتجف قليلاً من وقع الكلمات. تابعته قائلًا بجدية:

 

 

“شكرًا لك، أيها السيد الشاب.”

 

 

 

وفي أثناء حديثي، التقت عيناي بعيني جونغ داي، فارتبك وقال:

 

“لماذا تنظر إليّ وأنت تتحدث عن المال؟ لا، لا، إن كنتَ تفكر بالاقتراض، انسَ الأمر!”

قال غو وول وهو يلوّح بيده:

 

 

ضحكتُ:

“شكرًا لكما على جهودكما. أراكما قريبًا.”

“بفضلك أنقذتُ حياتي من قبل، أليس ذلك كافيًا؟”

“صباح بعد غد؟! هل تعرف كم تبعد الطائفة؟”

“حقًا؟”

 

“نعم. نجوتُ بفضل الحرير السماوي الأسمى.”

 

 

“أحيانًا يجب أن تفعل ما لا تحبّه، لا ما تريده فقط.”

أشرق وجهه فخرًا وقال:

ابتسمتُ وأنا أنهض:

“هاه! كنتُ أعلم أن كنزي سينقذك يومًا!”

 

 

“وأنا كذلك، لا تتذرع حين تخسر!”

ابتسمتُ في نفسي:

“سأرسل دفعةً إضافية قريبًا.”

أيها الزعيم السابق، وجودك وحده كافٍ، لا المال.

 

 

كانت تلك طريقتهما في قضاء الوقت: حديثٌ لا ينتهي عن الماضي والمستقبل وغوم موغوك.

قلتُ وأنا أستعدّ للمغادرة:

“هل كنتَ تمزح بشأن التحالف؟”

“عليّ العودة قبل صباح بعد غد.”

“أخيرًا بدأ أثر الكحول يتلاشى.”

 

 

صاح بدهشة:

 

“صباح بعد غد؟! هل تعرف كم تبعد الطائفة؟”

 

“جئتُ في يومين، وسأعود في وقتٍ أقل.”

“لماذا تتعب نفسك هكذا من أجله؟”

 

فصرخ جونغ داي خلفي:

هزّ رأسه غير مصدّق وقال:

 

“هذا تفاخرٌ محض!”

ابتسمتُ وأنا أنهض:

 

“ما الجدوى من كتابة كلّ هذا؟ سيعرفون أنك تعمل حتى دون تقارير.”

فقال غو وول مبتسمًا:

“تهانينا مقدمًا على المئة ألف نيانغ.”

“وهل أنت متأكد أنه تفاخر؟”

ابتسمتُ بدوري ثم سألته:

“يومان؟ إن عدتَ في يومين، سأعطيك مئة ألف نيانغ! رهان!”

كلما ركضتُ، ازدادت سرعتي، وازداد إحساسي بالحرية. شعرتُ كأن الهواء يفتح لي الطريق.

“وأنا أقبل.”

 

“أأنت جادّ؟”

تحدّث سونغ سا-هيوك وهو مستلقٍ ينظر إلى السماء:

“تمامًا. وبما أنها صفقة رسمية، سأرسل لك رسالةً مختومة من الطائفة بتاريخ الوصول.”

قلتُ له وأنا أضع الأطباق أمامه:

“حسنًا! لكن لن أعيد لك فلسًا واحدًا إن فزت!”

 

“وأنا كذلك، لا تتذرع حين تخسر!”

 

“لديّ مالٌ كثير! أنا الزعيم السابق لطائفة الريح السماوية!”

“آه، بدأ السُّكر يتسلّق رأسي.”

 

 

ابتسمتُ وأنا أنهض:

 

“شكرًا لكما على جهودكما. أراكما قريبًا.”

قال غو وول وهو يلوّح بيده:

 

قال متسائلًا:

قال غو وول وهو يلوّح بيده:

كانت تكاليف التجنيد والتأسيس باهظة، حتى إن مبلغ المليون ومئتي ألف نيانغ الذي أخذاه كاد يتبخر.

“تهانينا مقدمًا على المئة ألف نيانغ.”

ضحك ساخرًا وقال:

 

كانت خطوات إله الرياح الأربعة تغلي في جسدي بعد وصولها إلى مستوى الثمانية نجوم. لم أستطع البقاء ساكنًا.

فصرخ جونغ داي خلفي:

 

“أيها الخائن! ادعمني على الأقل!”

“إن كنتَ أنت، فلا شكّ أنك ستفعلها.”

 

ضحكت وأنا أبتعد، ثم انطلقتُ راكضًا عائدًا إلى الطائفة.

ضحكت وأنا أبتعد، ثم انطلقتُ راكضًا عائدًا إلى الطائفة.

ارتجف قليلاً من وقع الكلمات. تابعته قائلًا بجدية:

 

يدخل الناس ويخرجون حاملين تقارير مختلفة.

كلما ركضتُ، ازدادت سرعتي، وازداد إحساسي بالحرية. شعرتُ كأن الهواء يفتح لي الطريق.

قال جونغ داي بعنادٍ ساخر:

 

“إذًا، هل هذا سبب رغبتك في أن تصبح من أتباعي؟”

وبعد يومين فقط، كنتُ أجلس في مقرّ الطائفة، أكتب رسالةً إلى الزعيم السابق:

 

{زعيم طائفة الرياح السماوية السابق، سأستخدم المئة ألف نيانغ جيدًا. شكرًا لك كالعادة. آه، وإن شعرتَ بخيبة أمل، ما رأيك بتجربة يومٍ ونصف في المرة القادمة؟}

 

“هاه! كنتُ أعلم أن كنزي سينقذك يومًا!”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط