لا وقت لدينا، اصعدي على ظهري
“أين كنت بحق السماء؟”
لقد استشعر غوم يين ذلك بالفعل، وبدأ جو سوهيوب يقتنع تدريجيًا.
استقبل جو سوهيوب غوم يين بغضب واضح. لقد انتظر في النزل وقتًا طويلاً قبل أن يتمكن من لقاءه أخيرًا.
“خرجت فقط لأتنفس بعض الهواء النقي.”
تاب، تاب!
تراجع جو سوهيوب على الفور، ثم استدار وفرّ دون أن ينظر للخلف.
لم يستطع جو سوهيوب تصديق ذلك. التقى غوم يين بوالده، وحتى بزعيم تحالف الموريم، أثناء طريق عودته، وأصبح الهدف الذي يركز عليه غوم يين هو جو سوهيوب نفسه. دخل جو سوهيوب عرين الأسد بإرادته.
‘سأندم على هذا لاحقًا. فتاة بائسة، أيتها الحمقاء! عيشي وحيدة.’
“بالنسبة لخادم وضيع، يبدو أن لديك وقت فراغ كبير.”
ردت بثقة: “لم أشعر بالدوخة يومًا أثناء استخدامها.”
أخرج جو سوهيوب خنجره من صدره، وهو نفس الخنجر الذي كان ينوي إهداءه لجين هاريونغ، محفور عليه عبارة: مبروك على انتصارك.
“هل يجب أن أطعن سيدك حتى الموت بهذا؟ يبدو وكأنه الخاتمة المثالية لهذا الوضع.”
“إذاً، يجب أن تكسب مالك.”
“الخاتمة المثلى ستكون أن يتزوج السيد الشاب السيدة جين، وأن أتلقى مائة ألف نيانغ.”
“إذاً، يجب أن تكسب مالك.”
“أحتاج أن أتلقى المال قبل العمل.”
“كم تعتقد أن قيمته ستكون، إن لم أطعن عنقك بهذا الخنجر؟”
“دعني أكون صادقًا. تحدثت بغرور، لكن السيدة جين لا تنوي الزواج مني.”
حتى دون هذا التبرير، كان جو سوهيوب في عجلة من أمره.
شعر جو سوهيوب بالقلق، فهو يخشى ألا تسير عملية الزواج كما هو مخطط لها، خاصة أنه تحدى تشيول غوون مباشرة، الذي جاء شخصيًا للضغط من أجل الزواج. لذا كان عليه التعامل مع الموقف بحذر. بالنسبة لشخص لم ينتظر أحدًا في حياته أبدًا، انتظر غوم يين في النزل لساعتين كاملتين.
‘كارثة.’
نظر غوم يين إلى الخنجر على الطاولة وقال: “حان وقت التحرك الحاسم.”
أخافتها كلماته.
“تحرك حاسم؟ أي نوع من التحركات الحاسمة؟”
“كونها حفيدة زعيم تحالف الموريم، تخيّل عدد الورثة المتميزين الذين رأتهم. جميعهم تفاخروا بعائلاتهم، ثرواتهم، أو مهاراتهم القتالية، لكن بالنسبة لها، ألن يبدو جميعهم بائسين وممّلين؟”
ابتسم وجه جو سوهيوب حين وافق تشيول غوون.
مؤخرًا، تفاخر جو سوهيوب أيضًا بثروته وعائلته، فلم يكن لديه ما يدحض ذلك.
“ماذا تنوي فعله به؟”
‘سأندم على هذا لاحقًا. فتاة بائسة، أيتها الحمقاء! عيشي وحيدة.’
“تحتاج أن تريها شيئًا مختلفًا عن أولئك الورثة من العائلات النبيلة.”
“إذاً، ما هو؟”
“هناك حركة تنجح مع كل النساء، سواء كن جميلات أو قبيحات، لطيفات أو شريرات، صغيرات أو كبيرات. إنها هذه.”
“مفهوم.”
‘يا للهدر.’
رفع غوم يين الخنجر كما لو كان سيطعن جو سوهيوب، فأمسك الأخير معصمه بسرعة.
“…اللعنة!”
“تحاول قتلي؟ هل لديك رغبة في الموت؟”
“إنها هذه.”
“ماذا؟”
تبادل جين بايتشيون وغوم موغوك إيماءة، ثم ضمّ جين بايتشيون جسد تشيول غوون المشلول تحت ذراعه، وانطلق محلّقًا في السماء، واختفى عن الأنظار، في استعراض مذهل لمهارته في تقنية الخفة.
“إنقاذها من الخطر. رجل ينقذ حياتها – ماذا يمكن أن تطلب أكثر من ذلك؟”
“ستكون أنت من يُخرج السيدة جين. إن فعلت أنا ذلك وظهر شرير، سيبدو واضحًا أنني دبّرت الأمر.”
مخفياً مشاعره، قال جين بايتشيون بفظاظة: “أربعة أيام متبقية.”
اتسعت عينا جو سوهيوب بدهشة. كأن مصباحًا أُضيء في رأسه، إذ شعر بموجة من الندم لعدم إدراكه هذا الحل من قبل.
كانت تعرف أنها لن تعبر خط المكانة أبدًا.
مخفياً مشاعره، قال جين بايتشيون بفظاظة: “أربعة أيام متبقية.”
“إنها طريقة قديمة، موجودة منذ قرون، لكنها دائمًا الأكثر فاعلية. ما الأقوى من دين الحياة، بعد كل شيء؟ لكنك ستحتاج إلى التخطيط بعناية، فالسيدة جين ذكية.”
لقد استشعر غوم يين ذلك بالفعل، وبدأ جو سوهيوب يقتنع تدريجيًا.
شعرت بوخزة حزن. أحبت أن تكون وحيدة، ولم يكن لديها سوى أصدقاء قليلون، لكن مع غوم يين شعرت بالقرب. ارتفعت كلمات ‘لا تذهب’ في حلقها.
“أوه، وشيء مهم جدًا! يجب أن تعهد بهذا لشخص موثوق. إذا تعرضت السيدة جين للأذى، أو، بسبب من الأسباب، ماتت، ستكون حياة السيد الشاب جو على المحك أيضًا.”
“حسنًا، سأساعد فأنت من سيدفع بعد كل شيء. لكن إن كنت ستفعل هذا، يجب أن تسرع. إن حدث بعد انضمام السيدة جين رسميًا إلى تحالف الموريم، سيبدأ التحقيق الرسمي.”
أُعجب جين بايتشيون بصمت بمبادرة غوم موغوك الجريئة. لو لم يكن السيد الشاب الثاني لطائفة الشياطين السماوية الإلهية، لكان فكر في جعله صهره بأي وسيلة.
كان غوم يين يتوقع ذلك. إن كان لدى جو سوهيوب أي صلة بالمجتمع السماوي، فسوف يطلب مساعدتهم بالتأكيد. بعد كل شيء، لن يعهد بشيء بهذه الأهمية لأي أحد عشوائي.
“لهذا أحتاجك. شخص قادر بما يكفي لخداع جين هاريونغ، وإخضاعها دون إيذائها.”
بالنسبة لجو سوهيوب، كانت جين هاريونغ لا تزال امرأة سطحية، أظهرت اهتمامًا فقط بخادم على نفسه. حتى لو تزوجا، لن يحبها أبدًا.
“لا تستخدم أبدًا أحدًا من عائلتك. إذا اكتُشف لاحقًا، ستكون كارثة. هل هناك شخص غير مرتبط تمامًا وماهر بما يكفي؟ قادر على إخضاع السيدة جين، وجدير بالثقة أيضًا؟”
“عائد إلى المنزل.”
لحظة سماعه ذلك، خطر في بال جو سوهيوب شخص واحد: تشيول غوون.
إن كان هناك أي شخص مناسب لهذه المهمة، فهو ذلك الرجل المخيف. بالطبع، لم يكن متأكدًا مما إذا كان سيوافق، لكن كان هناك أمل. مهمته كانت تسهيل زواجه من جين هاريونغ في أقرب وقت، وكان متلهفًا بما يكفي للضغط شخصيًا.
لقد استشعر غوم يين ذلك بالفعل، وبدأ جو سوهيوب يقتنع تدريجيًا.
لاحظ غوم يين تفكير جو سوهيوب وقال متظاهرًا بالجهل: “أرجوك، لا تورطني في تلك المهمة الخطرة! لقد قمت بدوري بالفعل.”
“تريدني أن أنمو كشجرة عظيمة، أليس كذلك؟ حسنًا، أحيانًا تحتاج الشتلة بعض السماد لمساعدتها على النمو.”
ردت بثقة: “لم أشعر بالدوخة يومًا أثناء استخدامها.”
بالطبع، كانت كلماته تعني العكس؛ أراد أن يكون متورطًا.
كانت تعرف أنها لن تعبر خط المكانة أبدًا.
“يجب أن تساعدني حتى النهاية.”
“لهذا أحتاجك. شخص قادر بما يكفي لخداع جين هاريونغ، وإخضاعها دون إيذائها.”
“أنا أكره المهام الخطرة تمامًا.”
تخيل جو سوهيوب هذا: الخادم والآنسة جين في خطر، وهو يهرع لإنقاذهما، سيكون تباينًا صارخًا مع الشخص عديم الكفاءة. نعم، لا حاجة للتفكير الزائد، هذا سيكون كافيًا.
أُعجب جين بايتشيون بصمت بمبادرة غوم موغوك الجريئة. لو لم يكن السيد الشاب الثاني لطائفة الشياطين السماوية الإلهية، لكان فكر في جعله صهره بأي وسيلة.
“ستكون أنت من يُخرج السيدة جين. إن فعلت أنا ذلك وظهر شرير، سيبدو واضحًا أنني دبّرت الأمر.”
“حسنًا، سأساعد فأنت من سيدفع بعد كل شيء. لكن إن كنت ستفعل هذا، يجب أن تسرع. إن حدث بعد انضمام السيدة جين رسميًا إلى تحالف الموريم، سيبدأ التحقيق الرسمي.”
لكنها لم تتحمل مسؤولية حياته. بعد انضمامها إلى تحالف الموريم، ستكون مشغولة ولن تراه كثيرًا.
حتى دون هذا التبرير، كان جو سوهيوب في عجلة من أمره.
استدارت جين هاريونغ نحو غوم يين وسألته: “ما الذي يحدث بحق السماء؟”
نظر غوم يين إلى الخنجر على الطاولة وقال: “حان وقت التحرك الحاسم.”
“ابقَ في النزل وانتظر حتى أتصل بك.”
“مفهوم.”
وجد تشيول غوون جو سوهيوب مثيرًا للشفقة. سواء لحماقته أو لصغره، عرف أنه لن يفكر أبدًا بنفس الطريقة.
غادر جو سوهيوب على عجل، وتبعه غوم موغوك بهدوء.
بينما اختفيا، ظهر شخصان آخران في الموقع ذاته؛ كانا غوم موغوك وجين بايتشيون، زعيم تحالف الموريم. انضم جين بايتشيون إلى غوم موغوك بسرية بعد إعلان أنه سيعتزل لبضعة أيام.
مخفياً مشاعره، قال جين بايتشيون بفظاظة: “أربعة أيام متبقية.”
إن كان هناك أي شخص مناسب لهذه المهمة، فهو ذلك الرجل المخيف. بالطبع، لم يكن متأكدًا مما إذا كان سيوافق، لكن كان هناك أمل. مهمته كانت تسهيل زواجه من جين هاريونغ في أقرب وقت، وكان متلهفًا بما يكفي للضغط شخصيًا.
وبينما شعرت بجديّة الموقف، صعدت على ظهر غوم يين، متسائلة: هل سيحملني ويركض؟ لم تكن مصابة حتى، لكن فضولها دفعها لتراقب ما سيفعله.
وبينما شعرت بجديّة الموقف، صعدت على ظهر غوم يين، متسائلة: هل سيحملني ويركض؟ لم تكن مصابة حتى، لكن فضولها دفعها لتراقب ما سيفعله.
التقى جو سوهيوب وتشيول غوون في مستودع رثّ قرب تحالف الموريم.
التقى جو سوهيوب وتشيول غوون في مستودع رثّ قرب تحالف الموريم.
“قلت لك ألا تتصل بي إلا إذا كان أمر حياة أو موت.”
“هذا بنفس الأهمية. أحتاج مساعدتك، لمرة واحدة فقط.”
“مفهوم.”
“ما الأمر؟”
“ستكون أنت من يُخرج السيدة جين. إن فعلت أنا ذلك وظهر شرير، سيبدو واضحًا أنني دبّرت الأمر.”
“إن ساعدتني، يمكنني الزواج من جين هاريونغ.”
اتسعت عينا جو سوهيوب بدهشة. كأن مصباحًا أُضيء في رأسه، إذ شعر بموجة من الندم لعدم إدراكه هذا الحل من قبل.
تحوّل تعبير تشيول غوون إلى عدم تصديق عند سماع هذا الاقتراح المفاجئ.
“أريدك أن تخطفها، ثم سأظهر وأنقذها.”
“ماذا؟”
صُدم تشيول غوون من سخافة الطلب لدرجة أنه كاد يلعن بصوت عالٍ.
لحظة سماعه ذلك، خطر في بال جو سوهيوب شخص واحد: تشيول غوون.
“اسمع، السيد الشاب جو، هل أنت سكران؟”
“دعني أكون صادقًا. تحدثت بغرور، لكن السيدة جين لا تنوي الزواج مني.”
إن كان هناك أي شخص مناسب لهذه المهمة، فهو ذلك الرجل المخيف. بالطبع، لم يكن متأكدًا مما إذا كان سيوافق، لكن كان هناك أمل. مهمته كانت تسهيل زواجه من جين هاريونغ في أقرب وقت، وكان متلهفًا بما يكفي للضغط شخصيًا.
“يجب أن تساعدني حتى النهاية.”
كشف جو سوهيوب كل شيء بصراحة، معتبرًا أن الصراحة ستكون الطريقة الأكثر فعالية مع هذا الرجل البارد والمخيف، بدلًا من أي حيل.
“أريدك أن تخطفها، ثم سأظهر وأنقذها.”
“إذا أُجبرت على الزواج من هذه المرأة، كيف يُفترض بي التعامل؟ لو كانت امرأة أخرى، لأجبرتها بالتهديد، لكننا نتحدث عن حفيدة زعيم تحالف الموريم. هل تعتقد أنني كنت سأستخدم إجراءات كهذه لو لم أكن يائسًا؟”
“لنعد. لا وقت لنضيعه هنا. هل يمكنك تحمّل الدوخة أثناء استخدام تقنية الخفة؟”
“هل تعتقد أن خطة بهذه السطحية ستنجح؟”
“لهذا أحتاجك. شخص قادر بما يكفي لخداع جين هاريونغ، وإخضاعها دون إيذائها.”
“إذاً، تخطط أن أُخضع جين هاريونغ، ثم تنقض أنت لإنقاذها. تعتقد أنها ستصدق أنك تستطيع طردي بعيدًا بمهاراتك؟”
في تلك الأثناء، ركّز غوم موغوك على جو سوهيوب المختبئ في الغابة.
اعتبر تشيول غوون جو سوهيوب أدنى من جين هاريونغ.
‘لا تخرج!’
“أنا أكره المهام الخطرة تمامًا.”
“لماذا تعتقد أني أضعف منها؟”
حاول يائسًا الهرب، لكن قبل أن يخطو خطوة واحدة، أُخضعت نقاط الضغط لديه في لحظة. مهما كانت مهارته، أمام جين بايتشيون لم يكن أكثر من نملة تافهة.
“أوه، وشيء مهم جدًا! يجب أن تعهد بهذا لشخص موثوق. إذا تعرضت السيدة جين للأذى، أو، بسبب من الأسباب، ماتت، ستكون حياة السيد الشاب جو على المحك أيضًا.”
كشف جو سوهيوب عن طاقته؛ كانت حادة، قوية، وغير متوقعة، لا تقل عن طاقة جين هاريونغ. كان يمتلك مواهبه الخاصة.
‘يا للهدر.’
“مهمتك هي التأكد من أن أتزوج جين هاريونغ، أليس كذلك؟ إن فوّت هذه الفرصة، لن تنجز مهمتك أبدًا. بصراحة، السبب الوحيد لفعل هذا هو لأن أشخاصك يجبرونني على الزواج؛ ما الذي يجب أن أقلق بشأنه؟”
تحوّل تعبير تشيول غوون إلى عدم تصديق عند سماع هذا الاقتراح المفاجئ.
تردد تشيول غوون. كانت خطة سخيفة، لكن إن نجحت وتزوج الاثنان، سينجز مهمته.
شعر جو سوهيوب بالقلق، فهو يخشى ألا تسير عملية الزواج كما هو مخطط لها، خاصة أنه تحدى تشيول غوون مباشرة، الذي جاء شخصيًا للضغط من أجل الزواج. لذا كان عليه التعامل مع الموقف بحذر. بالنسبة لشخص لم ينتظر أحدًا في حياته أبدًا، انتظر غوم يين في النزل لساعتين كاملتين.
“تريدني أن أنمو كشجرة عظيمة، أليس كذلك؟ حسنًا، أحيانًا تحتاج الشتلة بعض السماد لمساعدتها على النمو.”
بعد لحظة تفكير، أومأ تشيول غوون: “حسنًا. لنفعل ذلك.”
“قلت لك ألا تتصل بي إلا إذا كان أمر حياة أو موت.”
ابتسم وجه جو سوهيوب حين وافق تشيول غوون.
استقبل جو سوهيوب غوم يين بغضب واضح. لقد انتظر في النزل وقتًا طويلاً قبل أن يتمكن من لقاءه أخيرًا.
“أوه، وأثناء إخضاعها، تأكد من تشلّ ذلك الخادم الصبي. اقطع ذراعًا أو ساقًا، مهما تطلب الأمر.”
لم يتحرك جسده، كأنه يتخبط في وسط المحيط دون قارب أو جزيرة.
تحدث تشيول غوون منزعجًا: “إن كنت تكرهه بهذا القدر، لماذا لا تقتله فقط؟”
“كم تعتقد أن قيمته ستكون، إن لم أطعن عنقك بهذا الخنجر؟”
“أريد أن أرى كيف ستتفاعل عندما يتحطم ذلك الخادم اللعين.”
“مهمتك هي التأكد من أن أتزوج جين هاريونغ، أليس كذلك؟ إن فوّت هذه الفرصة، لن تنجز مهمتك أبدًا. بصراحة، السبب الوحيد لفعل هذا هو لأن أشخاصك يجبرونني على الزواج؛ ما الذي يجب أن أقلق بشأنه؟”
ابتسم جو سوهيوب بسخرية باردة، متخيلًا الخادم مشلولًا، متسائلًا إن كانت جين هاريونغ ستشفق عليه. كان متأكدًا أنها لن تفعل.
إن كان هناك أي شخص مناسب لهذه المهمة، فهو ذلك الرجل المخيف. بالطبع، لم يكن متأكدًا مما إذا كان سيوافق، لكن كان هناك أمل. مهمته كانت تسهيل زواجه من جين هاريونغ في أقرب وقت، وكان متلهفًا بما يكفي للضغط شخصيًا.
كان الانقسام بين تشيول غوون وجو سوهيوب بالضبط ما أراده.
“إن أظهرت موقفًا مضحّيًا كهذا، قد أعترف بها.”
بالنسبة لجو سوهيوب، كانت جين هاريونغ لا تزال امرأة سطحية، أظهرت اهتمامًا فقط بخادم على نفسه. حتى لو تزوجا، لن يحبها أبدًا.
“لنعد. لا وقت لنضيعه هنا. هل يمكنك تحمّل الدوخة أثناء استخدام تقنية الخفة؟”
“مهمتك هي التأكد من أن أتزوج جين هاريونغ، أليس كذلك؟ إن فوّت هذه الفرصة، لن تنجز مهمتك أبدًا. بصراحة، السبب الوحيد لفعل هذا هو لأن أشخاصك يجبرونني على الزواج؛ ما الذي يجب أن أقلق بشأنه؟”
وجد تشيول غوون جو سوهيوب مثيرًا للشفقة. سواء لحماقته أو لصغره، عرف أنه لن يفكر أبدًا بنفس الطريقة.
إن كان هناك أي شخص مناسب لهذه المهمة، فهو ذلك الرجل المخيف. بالطبع، لم يكن متأكدًا مما إذا كان سيوافق، لكن كان هناك أمل. مهمته كانت تسهيل زواجه من جين هاريونغ في أقرب وقت، وكان متلهفًا بما يكفي للضغط شخصيًا.
“أعلمني بمجرد تحديد الوقت والمكان.”
غادر تشيول غوون أولًا، وتبعه جو سوهيوب.
بينما اختفيا، ظهر شخصان آخران في الموقع ذاته؛ كانا غوم موغوك وجين بايتشيون، زعيم تحالف الموريم. انضم جين بايتشيون إلى غوم موغوك بسرية بعد إعلان أنه سيعتزل لبضعة أيام.
“لهذا أحتاجك. شخص قادر بما يكفي لخداع جين هاريونغ، وإخضاعها دون إيذائها.”
بالطبع، استشعر غوم يين اقتراب تشيول غوون من مسافة بعيدة، وكان مستعدًا لأي موقف.
كان جين بايتشيون مصدومًا من طبيعة جو سوهيوب الحقيقية، بالكاد كبح نفسه عن التدخل وسحقه.
“أحتاج أن أتلقى المال قبل العمل.”
“لماذا لا نقبض على قذارة المجتمع السماوي هنا؟”
تبادل جين بايتشيون وغوم موغوك إيماءة، ثم ضمّ جين بايتشيون جسد تشيول غوون المشلول تحت ذراعه، وانطلق محلّقًا في السماء، واختفى عن الأنظار، في استعراض مذهل لمهارته في تقنية الخفة.
“هدفنا ليس هو. مهما كان ماهرًا، فهو مجرد أداة يمكن التخلص منها. لن يقودنا إلى زعيم المجتمع السماوي.”
استنتجوا أن زعيم المجتمع السماوي ليس شخصًا يمكن القبض عليه بمجرد إخضاع تابع.
“أحتاج أن أتلقى المال قبل العمل.”
تخيل جو سوهيوب هذا: الخادم والآنسة جين في خطر، وهو يهرع لإنقاذهما، سيكون تباينًا صارخًا مع الشخص عديم الكفاءة. نعم، لا حاجة للتفكير الزائد، هذا سيكون كافيًا.
“ماذا ستفعل إذن؟”
“…اللعنة!”
“هدفنا هو جو سوهيوب.”
“كم تعتقد أن قيمته ستكون، إن لم أطعن عنقك بهذا الخنجر؟”
“ماذا تنوي فعله به؟”
“ماذا؟”
“سنسحبه إلى بوابات الجحيم. عند دفعه إلى حافة الهاوية، سنرى كيف يتفاعل جو ريونغجانغ. هو من سيقودنا إلى زعيم المجتمع السماوي.”
أُعجب جين بايتشيون بصمت بمبادرة غوم موغوك الجريئة. لو لم يكن السيد الشاب الثاني لطائفة الشياطين السماوية الإلهية، لكان فكر في جعله صهره بأي وسيلة.
“حسنًا، سأساعد فأنت من سيدفع بعد كل شيء. لكن إن كنت ستفعل هذا، يجب أن تسرع. إن حدث بعد انضمام السيدة جين رسميًا إلى تحالف الموريم، سيبدأ التحقيق الرسمي.”
‘يا للهدر.’
أُعجب جين بايتشيون بصمت بمبادرة غوم موغوك الجريئة. لو لم يكن السيد الشاب الثاني لطائفة الشياطين السماوية الإلهية، لكان فكر في جعله صهره بأي وسيلة.
ومع ذلك، كان غوم موغوك ليس فقط صهرًا محتملًا، بل أيضًا خصمًا محتملاً للموريم الأرثوذكسي، خصم خطير للغاية.
“حسنًا، سأساعد فأنت من سيدفع بعد كل شيء. لكن إن كنت ستفعل هذا، يجب أن تسرع. إن حدث بعد انضمام السيدة جين رسميًا إلى تحالف الموريم، سيبدأ التحقيق الرسمي.”
مخفياً مشاعره، قال جين بايتشيون بفظاظة: “أربعة أيام متبقية.”
“تحرك حاسم؟ أي نوع من التحركات الحاسمة؟”
“إن أظهرت موقفًا مضحّيًا كهذا، قد أعترف بها.”
وجد تشيول غوون جو سوهيوب مثيرًا للشفقة. سواء لحماقته أو لصغره، عرف أنه لن يفكر أبدًا بنفس الطريقة.
“سأرحل خلال أيام قليلة.”
في اليوم التالي، ارتدت جين هاريونغ رداءها القتالي وغادرت مقرها.
“ستكون أنت من يُخرج السيدة جين. إن فعلت أنا ذلك وظهر شرير، سيبدو واضحًا أنني دبّرت الأمر.”
بينما اختفيا، ظهر شخصان آخران في الموقع ذاته؛ كانا غوم موغوك وجين بايتشيون، زعيم تحالف الموريم. انضم جين بايتشيون إلى غوم موغوك بسرية بعد إعلان أنه سيعتزل لبضعة أيام.
اقترح غوم يين الذهاب إلى دونغهو لزيارة.
وبينما شعرت بجديّة الموقف، صعدت على ظهر غوم يين، متسائلة: هل سيحملني ويركض؟ لم تكن مصابة حتى، لكن فضولها دفعها لتراقب ما سيفعله.
كان غوم يين يتوقع ذلك. إن كان لدى جو سوهيوب أي صلة بالمجتمع السماوي، فسوف يطلب مساعدتهم بالتأكيد. بعد كل شيء، لن يعهد بشيء بهذه الأهمية لأي أحد عشوائي.
كان ركوب الخيل ممتعًا، وكانت في مزاج جيد، لكنها شعرت بالندم على نفاقها الداخلي.
اتسعت عينا جو سوهيوب بدهشة. كأن مصباحًا أُضيء في رأسه، إذ شعر بموجة من الندم لعدم إدراكه هذا الحل من قبل.
‘لو أنه لم يكن خادمًا…’
“إنها هذه.”
“لماذا تعتقد أني أضعف منها؟”
كانت تعرف أنها لن تعبر خط المكانة أبدًا.
‘سأندم على هذا لاحقًا. فتاة بائسة، أيتها الحمقاء! عيشي وحيدة.’
وصلت إلى دونغهو، ووقفت تتأمل البحيرة بصمت.
“قلت لك ألا تتصل بي إلا إذا كان أمر حياة أو موت.”
لكنها لم تتحمل مسؤولية حياته. بعد انضمامها إلى تحالف الموريم، ستكون مشغولة ولن تراه كثيرًا.
قال غوم يين أولًا: “سمعت مرة أن الافتراق الجيد أهم من اللقاء الجيد.”
تحوّل تعبير تشيول غوون إلى عدم تصديق عند سماع هذا الاقتراح المفاجئ.
“لماذا تقول ذلك فجأة؟”
“إن ساعدتني، يمكنني الزواج من جين هاريونغ.”
“سأرحل خلال أيام قليلة.”
“ماذا؟”
“ماذا؟”
“شكرًا لك على كل شيء.”
أخافتها كلماته.
“إلى أين تذهب؟”
“عائد إلى المنزل.”
ابتسم جو سوهيوب بسخرية باردة، متخيلًا الخادم مشلولًا، متسائلًا إن كانت جين هاريونغ ستشفق عليه. كان متأكدًا أنها لن تفعل.
شعرت بوخزة حزن. أحبت أن تكون وحيدة، ولم يكن لديها سوى أصدقاء قليلون، لكن مع غوم يين شعرت بالقرب. ارتفعت كلمات ‘لا تذهب’ في حلقها.
لكنها لم تتحمل مسؤولية حياته. بعد انضمامها إلى تحالف الموريم، ستكون مشغولة ولن تراه كثيرًا.
“إذاً، تخطط أن أُخضع جين هاريونغ، ثم تنقض أنت لإنقاذها. تعتقد أنها ستصدق أنك تستطيع طردي بعيدًا بمهاراتك؟”
“يوماً ما، يجب أن تصبحي زعيمة تحالف الموريم.”
جرت فكرة مخيفة في عمود تشيول غوون الفقري: ‘فخ؟’
“ماذا؟”
حتى دون هذا التبرير، كان جو سوهيوب في عجلة من أمره.
“هل يجب أن أطعن سيدك حتى الموت بهذا؟ يبدو وكأنه الخاتمة المثالية لهذا الوضع.”
اتسعت عيناها من كلمات غوم يين.
كان جو سوهيوب مختبئًا، يراقب الوضع المتكشف، مُنزعجًا بشدة من ظهور زعيم التحالف المفاجئ.
فجأة، نصب لها أحدهم كمينًا من الخلف. مشتتة بسبب غوم يين، لم تلاحظ المهاجم.
تاب، تاب!
أخضع تشيول غوون، مرتديًا قناعًا، نقاط الضغط لديها بسرعة. التفاوت في المهارات والهجوم المفاجئ تركها عاجزة تمامًا.
اعتبر تشيول غوون جو سوهيوب أدنى من جين هاريونغ.
بالطبع، استشعر غوم يين اقتراب تشيول غوون من مسافة بعيدة، وكان مستعدًا لأي موقف.
“هذا بنفس الأهمية. أحتاج مساعدتك، لمرة واحدة فقط.”
بعد إخضاعها، حوّل تشيول غوون نظره نحو غوم يين.
“ماذا؟”
صاحت جين هاريونغ: “ليس هو! لا تقتله!”
أخضع تشيول غوون، مرتديًا قناعًا، نقاط الضغط لديها بسرعة. التفاوت في المهارات والهجوم المفاجئ تركها عاجزة تمامًا.
اعتقدت أن الرجل المقنع سيقتل غوم يين.
بالنسبة لجو سوهيوب، كانت جين هاريونغ لا تزال امرأة سطحية، أظهرت اهتمامًا فقط بخادم على نفسه. حتى لو تزوجا، لن يحبها أبدًا.
“لا! أرجوك! دعه يذهب!”
“لا! أرجوك! دعه يذهب!”
“خرجت فقط لأتنفس بعض الهواء النقي.”
حتى دون هذا التبرير، كان جو سوهيوب في عجلة من أمره.
رغم صرخاتها اليائسة، خطا تشيول غوون ليقطع ذراع غوم يين بضربة واحدة.
“أريد أن أرى كيف ستتفاعل عندما يتحطم ذلك الخادم اللعين.”
ومع ذلك، كان غوم موغوك ليس فقط صهرًا محتملًا، بل أيضًا خصمًا محتملاً للموريم الأرثوذكسي، خصم خطير للغاية.
في تلك اللحظة، توقف سيفه في الهواء. حضر حضور هائل من خلفه. وقفت كل شعرة في جسده، وصرخت غرائزه للبقاء على قيد الحياة.
استدارت جين هاريونغ نحو غوم يين وسألته: “ما الذي يحدث بحق السماء؟”
“ماذا ستفعل إذن؟”
لم يتحرك جسده، كأنه يتخبط في وسط المحيط دون قارب أو جزيرة.
“هذا بنفس الأهمية. أحتاج مساعدتك، لمرة واحدة فقط.”
‘سأندم على هذا لاحقًا. فتاة بائسة، أيتها الحمقاء! عيشي وحيدة.’
بيأس، حاول أن يجمع قوته الداخلية، لكن موجة شاهقة من القوة ظهرت أمامه؛ كان زعيم تحالف الموريم، جين بايتشيون، واقفًا خلفه مباشرة.
“يوماً ما، يجب أن تصبحي زعيمة تحالف الموريم.”
“مهمتك هي التأكد من أن أتزوج جين هاريونغ، أليس كذلك؟ إن فوّت هذه الفرصة، لن تنجز مهمتك أبدًا. بصراحة، السبب الوحيد لفعل هذا هو لأن أشخاصك يجبرونني على الزواج؛ ما الذي يجب أن أقلق بشأنه؟”
“…اللعنة!”
بالطبع، استشعر غوم يين اقتراب تشيول غوون من مسافة بعيدة، وكان مستعدًا لأي موقف.
أطلق جين بايتشيون نقاط الضغط لحفيدته: “جدّي! كيف انتهى بك الأمر هنا؟”
حاول يائسًا الهرب، لكن قبل أن يخطو خطوة واحدة، أُخضعت نقاط الضغط لديه في لحظة. مهما كانت مهارته، أمام جين بايتشيون لم يكن أكثر من نملة تافهة.
“أعلمني بمجرد تحديد الوقت والمكان.”
‘لماذا زعيم تحالف الموريم هنا؟’
التقى جو سوهيوب وتشيول غوون في مستودع رثّ قرب تحالف الموريم.
الخطة الأصلية هي أن يقطع أطراف الخادم، ثم يظهر جو سوهيوب لإنقاذها. لكن لم يظهر جو سوهيوب.
“إذا أُجبرت على الزواج من هذه المرأة، كيف يُفترض بي التعامل؟ لو كانت امرأة أخرى، لأجبرتها بالتهديد، لكننا نتحدث عن حفيدة زعيم تحالف الموريم. هل تعتقد أنني كنت سأستخدم إجراءات كهذه لو لم أكن يائسًا؟”
جرت فكرة مخيفة في عمود تشيول غوون الفقري: ‘فخ؟’
في تلك الأثناء، ركّز غوم موغوك على جو سوهيوب المختبئ في الغابة.
لقد استشعر غوم يين ذلك بالفعل، وبدأ جو سوهيوب يقتنع تدريجيًا.
“إنها طريقة قديمة، موجودة منذ قرون، لكنها دائمًا الأكثر فاعلية. ما الأقوى من دين الحياة، بعد كل شيء؟ لكنك ستحتاج إلى التخطيط بعناية، فالسيدة جين ذكية.”
‘لا تخرج!’
كان الانقسام بين تشيول غوون وجو سوهيوب بالضبط ما أراده.
‘سأندم على هذا لاحقًا. فتاة بائسة، أيتها الحمقاء! عيشي وحيدة.’
تحوّل تعبير تشيول غوون إلى عدم تصديق عند سماع هذا الاقتراح المفاجئ.
كان جو سوهيوب مختبئًا، يراقب الوضع المتكشف، مُنزعجًا بشدة من ظهور زعيم التحالف المفاجئ.
حاول يائسًا الهرب، لكن قبل أن يخطو خطوة واحدة، أُخضعت نقاط الضغط لديه في لحظة. مهما كانت مهارته، أمام جين بايتشيون لم يكن أكثر من نملة تافهة.
‘كارثة.’
“ماذا؟”
تراجع جو سوهيوب على الفور، ثم استدار وفرّ دون أن ينظر للخلف.
“خرجت فقط لأتنفس بعض الهواء النقي.”
أطلق جين بايتشيون نقاط الضغط لحفيدته: “جدّي! كيف انتهى بك الأمر هنا؟”
“ما الأمر؟”
“سأشرح لاحقًا.”
“يجب أن تساعدني حتى النهاية.”
كان غوم يين يتوقع ذلك. إن كان لدى جو سوهيوب أي صلة بالمجتمع السماوي، فسوف يطلب مساعدتهم بالتأكيد. بعد كل شيء، لن يعهد بشيء بهذه الأهمية لأي أحد عشوائي.
كان من الضروري المضي قدمًا بالخطة.
مؤخرًا، تفاخر جو سوهيوب أيضًا بثروته وعائلته، فلم يكن لديه ما يدحض ذلك.
تبادل جين بايتشيون وغوم موغوك إيماءة، ثم ضمّ جين بايتشيون جسد تشيول غوون المشلول تحت ذراعه، وانطلق محلّقًا في السماء، واختفى عن الأنظار، في استعراض مذهل لمهارته في تقنية الخفة.
“أوه، وأثناء إخضاعها، تأكد من تشلّ ذلك الخادم الصبي. اقطع ذراعًا أو ساقًا، مهما تطلب الأمر.”
‘لماذا زعيم تحالف الموريم هنا؟’
استدارت جين هاريونغ نحو غوم يين وسألته: “ما الذي يحدث بحق السماء؟”
“لنعد. لا وقت لنضيعه هنا. هل يمكنك تحمّل الدوخة أثناء استخدام تقنية الخفة؟”
“هذا بنفس الأهمية. أحتاج مساعدتك، لمرة واحدة فقط.”
لقد استشعر غوم يين ذلك بالفعل، وبدأ جو سوهيوب يقتنع تدريجيًا.
ردت بثقة: “لم أشعر بالدوخة يومًا أثناء استخدامها.”
“تحتاج أن تريها شيئًا مختلفًا عن أولئك الورثة من العائلات النبيلة.”
ابتسم غوم يين: “إن شعرتِ بالدوخة، أغلقي عينيك. ولا تتقيئي على ظهري.”
أخرج جو سوهيوب خنجره من صدره، وهو نفس الخنجر الذي كان ينوي إهداءه لجين هاريونغ، محفور عليه عبارة: مبروك على انتصارك.
ثم استدار وخفض جسده: “اصعدي. لا وقت لدينا، أسرعي.”
لم يستطع جو سوهيوب تصديق ذلك. التقى غوم يين بوالده، وحتى بزعيم تحالف الموريم، أثناء طريق عودته، وأصبح الهدف الذي يركز عليه غوم يين هو جو سوهيوب نفسه. دخل جو سوهيوب عرين الأسد بإرادته.
وبينما شعرت بجديّة الموقف، صعدت على ظهر غوم يين، متسائلة: هل سيحملني ويركض؟ لم تكن مصابة حتى، لكن فضولها دفعها لتراقب ما سيفعله.
بالنسبة لجو سوهيوب، كانت جين هاريونغ لا تزال امرأة سطحية، أظهرت اهتمامًا فقط بخادم على نفسه. حتى لو تزوجا، لن يحبها أبدًا.
لقد استشعر غوم يين ذلك بالفعل، وبدأ جو سوهيوب يقتنع تدريجيًا.
قالت وهي تتشبث به: “هل تخشى أن أشعر بالدوخة بينما تحملني على ظهرك وتــــــــــــــركض؟”
