عندما تتشكل شقوق بين الناس
“هل يمكنك مقابلة شيطان القبضة ومعرفة ما يفكر فيه؟”
في اليوم التالي، ذهبت إلى منطقة التدريب حيث تمارس القبضات الزرقاء.
“رجاءً اغفر وقاحتي في اليوم الأول.”
مرتدين زيّ فنون القتال الأزرق، كانوا مختلفين بوضوح عن القبضات البيضاء. كان لديهم مستوى من الثقة يتناسب مع مهارتهم.
رغم أنه طلب عدم أخذ الأمر على محمل سيء، لم يستطع ما بول إلا أن يشعر بالاستياء. هل هناك داع حقاً لترتيل كلماته الماضية بهذه الدقة؟ أليس ذلك مجرد طريقةٍ لإظهار أنه لا يزال متمسكاً بتلك الأحداث؟
في الحقيقة، لم يكن بوذا الشيطاني قريباً بشكل خاص من شيطان القبضة من قبل، لكنه شعر بإحساس شخصي بالصداقة. رأى قامته الصغيرة وذلك الوجه الشرس كأرواح شقيقة. اعتقد أنهما يتشاركان نفس العيب الجسدي؛ الناس يعبسون على مظهرهما.
بما أن شيطان القبضة لم يصل بعد، حييتهم بشكل عرضي. بطبيعة الحال، كانوا على علم بأنني تدربت مع القبضات البيضاء.
“اذهب وأخبر غوم مويانغ. أن دعمي له لم يتزعزع.”
سألني أحدهم: “هل تعلمت كل ما تحتاجه من القبضات البيضاء؟ سمعت أنك كنت هناك لمدة سبعة أو ثمانية أيام فقط.”
“كم من الوقت استغرقت أنت؟”
“سنتان. إذا لم تكن قد تعلمت بشكل صحيح مع القبضات البيضاء، فإن التدريب مع القبضات الزرقاء لن يكون سهلاً.”
للحظة، ارتعش ما بول داخلياً، لكنه رد بثقة.
خلعت قميصي ببطء أيضاً. عندما رأوا جسدي، ذُهلوا جميعاً.
بدا كما لو أنه قلق، لكن في الحقيقة، كان يعبر عن رفضه. كان الأمر كما لو أنه يقول: لقد كافحنا لمدة عامين، وأنت نجحت في بضعة أيام فقط؟ أليس ذلك فقط بسبب مكانتك كالسيد الشاب الثاني؟
“سمعت أن موغوك يتدرب تحت إشراف شيطان القبضة.”
لم أزعج نفسي بالتوضيح له. سيكون هناك آخرون لديهم شكاوى مماثلة، وهذا لم يكن شيئاً يمكن حله بالكلمات في المقام الأول.
لمح إلى أن الفرق لم يكن حول المهارة بل المكانة.
بينما نهض، نظر بوذا الشيطاني إلى غوم مويانغ. أراد أن يخبره بأنه لا بأس أن يُظهر قلقه، أنه لا بأس أن يقول كل شيء له، أنه صعبَ التعامل معه لأن أخاه الأصغر قوي جداً. أنه إذا قال كل ذلك، سيشعر بتحسن قليل.
لم أزعج نفسي بالتوضيح له. سيكون هناك آخرون لديهم شكاوى مماثلة، وهذا لم يكن شيئاً يمكن حله بالكلمات في المقام الأول.
حينها، لاحظ غوم موغوك ما بول وركض لتحيته.
سواء كان شيطان القبضة صادقاً أم لا، شعر بوذا الشيطاني أنه كان كافياً لرفع وعيه على الأقل.
بعد وقت قصير، ظهر شيطان القبضة. تعلمت هنا أن دان ووغانغ كان يوجّه شخصياً تدريب فنون القتال من القبضات البيضاء وصولاً إلى القبضات السوداء. كان شياطين الدمار الآخرون يدربون تلاميذهم المباشرين فقط، تاركين الرتب الدنيا لتلاميذهم، لكن شيطان القبضة أشرف شخصياً على جميع مرؤوسيه.
بينما غادر المكتب، وبّخ بوذا الشيطاني نفسه.
بعد إجباره على الرد ببرود، توجه بوذا الشيطاني نحو مكتب شيطان القبضة. خلفه، صدى صراخ غوم موغوك.
“أعتقد بصدق أن توجيه جميع القبضات الحديدية شخصياً يستحق الاحترام حقاً.”
تحدثت بصوت عالٍ. ربما اعتقد الجميع أنني كنت أجامله فقط، لكنني كنت أعنيها بصدق. بما أنه لم يكن شائعاً حتى طرح أسئلة هنا، ربما لم يسمع دان ووغانغ مثل هذا التعليق من قبل. لذا، قلت ذلك.
رد ما بول، الذي كان جالساً مقابله:
ظهرت ابتسامة خفيفة على شفتي شيطان القبضة لا لبس فيها. كان لا يزال يحمل شكوكاً، ينتظر ليرى إلى متى سأتحمل.
تحولت نظرة شيطان القبضة نحوي. محدقاً في وجهه الشرس والفظ، تحدثت بصوت أعلى.
ومع هذا السؤال، سألت نفسي بشكل طبيعي أيضاً.
“أنت مثير للإعجاب!”
“هيا الآن، لنتوقف عن التظاهر بيننا. ألست تحاول جذب شيطان القبضة إلى جانبك؟”
قول ذلك مرة واحدة أمام الجميع بهذه الطريقة كان يستحق أكثر من قولها مائة مرة بمفردنا. على الأقل في هذا الأمر، لم تكن هذه مجرد مجاملة. كان يستحق الثناء حقاً. لم يكن سهلاً على شيطان دمار أن يعتني بجميع مرؤوسيه باستمرار.
ومع ذلك، بدت عينا دان ووغانغ وكأنهما تقولان: حيلك الرخيصة لن تنجح معي.
أجابت نظرتي: إذن ستنجح، لأن هذه ليست حيلة.
سألني أحدهم: “هل تعلمت كل ما تحتاجه من القبضات البيضاء؟ سمعت أنك كنت هناك لمدة سبعة أو ثمانية أيام فقط.”
“إذن؟ جئت على طول الطريق إلى هنا لأنك قلق من أنني سأنجرف به؟”
بينما بدأنا التدريب الجاد، خلعت القبضات الزرقاء جميعاً قمصانهم.
من القبضات الزرقاء فصاعداً، كانوا يتدربون عاري الصدر لمراقبة كل حركة عضلية بعناية.
“كقائد لجناح العالم السفلي، هناك الكثير من الناس الذين أرغب في لكمهم.”
خلع الجميع قمصانهم، وتحولت أعينهم إليّ. بدت نظراتهم وكأنها تقول: لنلقِ نظرة على جسد سيدنا الشاب الشاحب النحيف.
خلعت قميصي ببطء أيضاً. عندما رأوا جسدي، ذُهلوا جميعاً.
قول ذلك مرة واحدة أمام الجميع بهذه الطريقة كان يستحق أكثر من قولها مائة مرة بمفردنا. على الأقل في هذا الأمر، لم تكن هذه مجرد مجاملة. كان يستحق الثناء حقاً. لم يكن سهلاً على شيطان دمار أن يعتني بجميع مرؤوسيه باستمرار.
عضلات مصقولة من خلال التدريب الصارم، وندوب عديدة. لو علموا من أين جاءت كل ندبة، حتى شيطان القبضة سيصدم.
ابتسمت بشكل واسع وقلت للجميع: “أنا هنا حتى أتمكن من تجنب التعرض للضرب.”
ظهرت ابتسامة خفيفة على شفتي شيطان القبضة لا لبس فيها. كان لا يزال يحمل شكوكاً، ينتظر ليرى إلى متى سأتحمل.
بدأ التدريب الحقيقي.
كما في الجلسات السابقة، لم يُعلم دان ووغانغ حركة واحدة مباشرة، لذا راقبت ما فعلوه وقلدت أفعالهم. من هذا المستوى من الهيئات فصاعداً، كانت تقنيات التنفس حاسمة، لذا تابعت أنماط تنفسهم أيضاً. باستخدام تقنية العين الجديدة، راقبت عن كثب أنوفهم، حناجرهم، بطونهم، وأفواههم لاستنتاج طريقة التنفس.
في تلك اللحظة، رآها بوذا الشيطاني؛ نظرة غوم موغوك وتعبيره. لقد تحدث بحماس شخص منغمس حقاً في فنون القتال.
ثم، طلبت من شيطان القبضة التأكيد.
“إذن؟ جئت على طول الطريق إلى هنا لأنك قلق من أنني سأنجرف به؟”
“رجاءً تحقق مما إذا كانت تقنية التنفس الخاصة بي صحيحة.”
“من علمك تقنية التنفس تلك؟”
“أنت مثير للإعجاب!”
“تعلمتها بمشاهدة التقنيات التي يستخدمونها.”
وجدت نفسي متأثراً بتلك الكلمات الحلوة الواضحة من لسانه الذي يبلغ ثلاث بوصات.
في طريق عودته، رأى غوم موغوك مرة أخرى. في المسافة عند ساحة التدريب، ظل غوم موغوك يمارس فنون القتال مع أعضاء القبضات الحمراء. حتى من بعيد، كان واضحاً أنه منغمس حقاً في فنون القتال، يتدرب بأقصى تفانٍ. ذكّر بوذا الشيطاني بأيامه الشابة عندما كان مهووساً بعمق بفنون القتال.
بدت القبضات الزرقاء متشككة.
“هذا صحيح. كنت قلقاً. شيطان نصل السماء الدموي قد انتقل بالفعل إلى جانبه، وكذلك سيدة السيف ذو الضربة الواحدة. حتى شيطان الابتسامة الشريرة وشيطان السُّكر.”
لكن دان ووغانغ سيصدق ذلك. كان بالتأكيد يشعر بتدفق طاقتي. تساءلت كيف يقيّم مهاراتي.
“أجل، سألتقي به.”
جاءت كلمات والدي إلى ذهني. لقد قال أنني إذا تورطت مع شيطان القبضة من خلال فنون القتال، سأضطر حتماً لمواجهته.
“سنتان. إذا لم تكن قد تعلمت بشكل صحيح مع القبضات البيضاء، فإن التدريب مع القبضات الزرقاء لن يكون سهلاً.”
ناظراً إلى شيطان القبضة، رفعت يدي عالياً وقلت: “لدي سؤال آخر!”
ثم، طلبت من شيطان القبضة التأكيد.
رد ما بول، الذي كان جالساً مقابله:
بذلك، غادر ما بول المكتب ببطء.
“بما أنك رجل مشغول، سأدخل مباشرة في صلب الموضوع. أنا هنا اليوم بسبب غوم موغوك.”
في اليوم التالي، واليوم الذي يليه، تدربت باجتهاد.
تلاشت نظرات الاحتقار قليلاً من أعين القبضات الزرقاء في النهاية. عملت بجد، وتفوقت، والأهم من ذلك، أظهرت جانباً جديداً من شيطان القبضة.
‘لا، لا تسترسل في مثل هذه الأفكار غير الضرورية. إنه يبتسم بتلك الطريقة لأنه عدو.’
“كيف ينبغي استخدام هذه الهيئة في القتال الفعلي؟”
من القبضات الزرقاء فصاعداً، كانوا يتدربون عاري الصدر لمراقبة كل حركة عضلية بعناية.
لم يكن هذا السؤال حقاً للقبضات الزرقاء؛ كان لدان ووغانغ.
بالتأكيد، شرح شيطان القبضة بتفصيل كبير، كما لو أنه ينتظر أن يسأله أحد. كانت القبضات الزرقاء مندهشة بشكل واضح؛ لم يتوقعوا أن يكون دان ووغانغ مدرباً شاملاً إلى هذا الحد.
بالتأكيد، أراد شيطان القبضة أن يعلم مرؤوسيه التطبيق العملي للهيئات في القتال. لو كنت مكانه، لأردت مشاركة تلك المعرفة. ألن يشعر دان ووغانغ بنفس الشيء؟
“لا داعي للقلق بشأن دان ووغانغ. إذا حاول السيد الشاب الثاني جذبه، سينقلب الأمر عليه فقط.”
بالتأكيد، شرح شيطان القبضة بتفصيل كبير، كما لو أنه ينتظر أن يسأله أحد. كانت القبضات الزرقاء مندهشة بشكل واضح؛ لم يتوقعوا أن يكون دان ووغانغ مدرباً شاملاً إلى هذا الحد.
كان بوذا الشيطاني يعرف جيداً ما كان مويانغ قلقاً بشأنه. لا بد أنه قلق من أن السيد الشاب الثاني قد يصبح فعلاً تلميذ شيطان القبضة.
“رغبة السيد الشاب الثاني في تعلم فنون القتال منك هي مجرد خطة لجذبك إلى جانبه.”
“هل لديكم عقلية خاصة تمنعكم من الخوف من السيف؟”
لمح إلى أن الفرق لم يكن حول المهارة بل المكانة.
طرحت أسئلة حول الجوانب النفسية كهذه.
‘لماذا السيف؟’
“لماذا فنون القتال؟”
كيف يسعى المرء للإجابة على هذا السؤال سيحدد إلى أي مدى يمكن لذلك الشخص أن ينمو.
طرحت حتى أسئلة أساسية.
ثم، طلبت من شيطان القبضة التأكيد.
في الواقع، كان هذا سؤالاً يجب على كل قبضة، من القبضات البيضاء إلى القبضات السوداء، وحتى شيطان القبضة نفسه، أن يطرحه باستمرار.
ومع هذا السؤال، سألت نفسي بشكل طبيعي أيضاً.
‘لماذا السيف؟’
كيف يسعى المرء للإجابة على هذا السؤال سيحدد إلى أي مدى يمكن لذلك الشخص أن ينمو.
“هيا الآن، لنتوقف عن التظاهر بيننا. ألست تحاول جذب شيطان القبضة إلى جانبك؟”
بعد خمسة أيام من بدء تدريب القبضات الزرقاء.
“هل تتذكر ما قلته لي آنذاك؟”
أمام محاربي القبضات الزرقاء، تحدث إليّ شيطان القبضة.
في تلك اللحظة، رآها بوذا الشيطاني؛ نظرة غوم موغوك وتعبيره. لقد تحدث بحماس شخص منغمس حقاً في فنون القتال.
“بمهارات السيد الشاب في فنون القتال، ذلك ممكن تماماً.”
“بدءاً من الغد، انضم إلى تدريب القبضات الحمراء.”
“حسنا.”
“حسنا.”
“أنت مثير للإعجاب!”
لم يعبر أي من القبضات الزرقاء عن أي استياء من هذا القرار. في غضون أيام قليلة فقط، كنت قد أتقنت جميع الهيئات التي تعلموها.
“أنت مثير للإعجاب!”
لدرجة أن الرجل الذي تحدث إليّ في اليوم الأول جاء ليعتذر.
بما أن شيطان القبضة لم يصل بعد، حييتهم بشكل عرضي. بطبيعة الحال، كانوا على علم بأنني تدربت مع القبضات البيضاء.
“رجاءً اغفر وقاحتي في اليوم الأول.”
“أي شخص كان سيعتقد نفس الشيء. أنا متأكد من أن شخصاً ما سيقول نفس الشيء بين القبضات الحمراء.”
“ذلك الشخص سيعتذر لك في غضون أيام قليلة، تماماً كما أفعل الآن. شكراً لك على فتح عيون الأفراد الحمقى والناقصين مثلنا.”
انحنى جميع محاربي القبضات الزرقاء الواقفين خلفه رؤوسهم لي بخفة. انحنيت برأسي أيضاً بالمقابل. لا بد أن ذلك كان تجربة مهمة لهم، رؤية جانب جديد من دان ووغانغ.
سألني أحدهم: “هل تعلمت كل ما تحتاجه من القبضات البيضاء؟ سمعت أنك كنت هناك لمدة سبعة أو ثمانية أيام فقط.”
قبل ما بول الطلب عن طيب خاطر.
“إذن؟ جئت على طول الطريق إلى هنا لأنك قلق من أنني سأنجرف به؟”
“سمعت أن موغوك يتدرب تحت إشراف شيطان القبضة.”
قول ذلك مرة واحدة أمام الجميع بهذه الطريقة كان يستحق أكثر من قولها مائة مرة بمفردنا. على الأقل في هذا الأمر، لم تكن هذه مجرد مجاملة. كان يستحق الثناء حقاً. لم يكن سهلاً على شيطان دمار أن يعتني بجميع مرؤوسيه باستمرار.
كان غوم مويانغ يراقب عن كثب تصرفات أخيه الأصغر.
الشيء المهم في العلاقات الإنسانية ليس ما إذا كان الشق سينفتح أم لا. المشكلة هي أن الشق موجود في المقام الأول.
“سمعت أنه اخترق تدريب القبضات الزرقاء في أكثر من عشرة أيام بقليل وبدأ التدريب مع القبضات الحمراء منذ يومين.”
نعم، هذا هو السبب. لهذا السبب ينجذب الجميع. ينخدعون بذلك الحماس الغريب، حتى هو كاد أن يقع فيه بنفسه.
بالتأكيد، أراد شيطان القبضة أن يعلم مرؤوسيه التطبيق العملي للهيئات في القتال. لو كنت مكانه، لأردت مشاركة تلك المعرفة. ألن يشعر دان ووغانغ بنفس الشيء؟
رد ما بول، الذي كان جالساً مقابله:
أليست من الطبيعة البشرية أن تحيي الغرباء بابتسامة كبيرة بينما تعبس على أقاربك عندما تصبح الأمور صعبة؟ يجب ألا ينخدع المرء بتلك الابتسامة. السيد الشاب الأول يُظهر الإحباط لأنه في جانبنا، والسيد الشاب الثاني يبتسم لأنه عدو.
“بمهارات السيد الشاب في فنون القتال، ذلك ممكن تماماً.”
كان بوذا الشيطاني يعرف جيداً ما كان مويانغ قلقاً بشأنه. لا بد أنه قلق من أن السيد الشاب الثاني قد يصبح فعلاً تلميذ شيطان القبضة.
“لا داعي للقلق بشأن دان ووغانغ. إذا حاول السيد الشاب الثاني جذبه، سينقلب الأمر عليه فقط.”
كيف يسعى المرء للإجابة على هذا السؤال سيحدد إلى أي مدى يمكن لذلك الشخص أن ينمو.
خلعت قميصي ببطء أيضاً. عندما رأوا جسدي، ذُهلوا جميعاً.
تذكر غوم مويانغ حينها شيئاً من الماضي.
بينما نهض، نظر بوذا الشيطاني إلى غوم مويانغ. أراد أن يخبره بأنه لا بأس أن يُظهر قلقه، أنه لا بأس أن يقول كل شيء له، أنه صعبَ التعامل معه لأن أخاه الأصغر قوي جداً. أنه إذا قال كل ذلك، سيشعر بتحسن قليل.
“تعلمتها بمشاهدة التقنيات التي يستخدمونها.”
“هل تتذكر ما قلته لي آنذاك؟”
“ماذا قلت؟”
في الواقع، كان هذا سؤالاً يجب على كل قبضة، من القبضات البيضاء إلى القبضات السوداء، وحتى شيطان القبضة نفسه، أن يطرحه باستمرار.
“قلت أن شيطان السُّكر لا يمكن التنبؤ به. إذا بدأ في إثارة الأمور، حتى موغوك لن يتمكن من التعامل معه بسهولة. السيد الشاب الثاني سيخسر شياطين الدمار الذين جمعهم بعناية.”
بدت القبضات الزرقاء متشككة.
كان ذلك ما قاله بوذا الشيطاني لغوم مويانغ عندما تلقى زجاجة خمر مكسورة من سونغ ساهيوك منذ فترة ليست ببعيدة.
“اذهب وأخبر غوم مويانغ. أن دعمي له لم يتزعزع.”
هل من المستحيل حقاً استعادة علاقة بمجرد تشكل شق فيها؟
لكن في النهاية، انتشرت الأخبار أن غوم موغوك يشرب ويستمتع مع شيطان السُّكر.
“إذن؟ جئت على طول الطريق إلى هنا لأنك قلق من أنني سأنجرف به؟”
“رجاءً لا تأخذ الأمر على محمل سيء. حادثة شيطان السُّكر لا يمكن توقعها مطلقا.”
عضلات مصقولة من خلال التدريب الصارم، وندوب عديدة. لو علموا من أين جاءت كل ندبة، حتى شيطان القبضة سيصدم.
“هل لديكم عقلية خاصة تمنعكم من الخوف من السيف؟”
رغم أنه طلب عدم أخذ الأمر على محمل سيء، لم يستطع ما بول إلا أن يشعر بالاستياء. هل هناك داع حقاً لترتيل كلماته الماضية بهذه الدقة؟ أليس ذلك مجرد طريقةٍ لإظهار أنه لا يزال متمسكاً بتلك الأحداث؟
ناظراً إلى شيطان القبضة، رفعت يدي عالياً وقلت: “لدي سؤال آخر!”
عضلات مصقولة من خلال التدريب الصارم، وندوب عديدة. لو علموا من أين جاءت كل ندبة، حتى شيطان القبضة سيصدم.
هل من المستحيل حقاً استعادة علاقة بمجرد تشكل شق فيها؟
لم يقل ما بول شيئاً. كانت هذه اللحظة التي كان يجب أن يقول فيها إنه لا يصدق، لكن الكلمات لم تخرج. لقد أتى إلى هنا لطمأنة دان ووغانغ، لكن كل ما فعله هو تأكيد أنه هو نفسه كان يتزعزع بسبب غوم موغوك.
في البداية، حاولوا تجاهل الشق، ثم أصبحوا حذرين من عدم السماح له بالاتساع، واعتقدوا أنه سيكون على ما يرام طالما أنه لم ينفتح تماماً.
“كقائد لجناح العالم السفلي، هناك الكثير من الناس الذين أرغب في لكمهم.”
لكن بوذا الشيطاني استطاع أن يشعر بذلك بدقة.
خلعت قميصي ببطء أيضاً. عندما رأوا جسدي، ذُهلوا جميعاً.
الشيء المهم في العلاقات الإنسانية ليس ما إذا كان الشق سينفتح أم لا. المشكلة هي أن الشق موجود في المقام الأول.
بما أن شيطان القبضة لم يصل بعد، حييتهم بشكل عرضي. بطبيعة الحال، كانوا على علم بأنني تدربت مع القبضات البيضاء.
لو لم يكن الطرف الآخر غوم مويانغ، لحُلت هذه العلاقة بالفعل بطريقة ما. لكن ذلك لم يكن ممكناً. كان غوم مويانغ هو المسار الذي اختاره. لقد راهن بحياته عليه.
كان غوم موغوك يراقب ويوجه حركاتهم. علم أن غوم موغوك لم يكن مجرد شخص عادي، لكن كم عدد الأيام التي مرت، وكان بالفعل يتصرف بود مع فناني القتال من القبضات الحمراء؟
تحدث غوم مويانغ إلى بوذا الشيطاني.
رغم أنه طلب عدم أخذ الأمر على محمل سيء، لم يستطع ما بول إلا أن يشعر بالاستياء. هل هناك داع حقاً لترتيل كلماته الماضية بهذه الدقة؟ أليس ذلك مجرد طريقةٍ لإظهار أنه لا يزال متمسكاً بتلك الأحداث؟
“هل يمكنك مقابلة شيطان القبضة ومعرفة ما يفكر فيه؟”
“أجل، سألتقي به.”
لكن دان ووغانغ سيصدق ذلك. كان بالتأكيد يشعر بتدفق طاقتي. تساءلت كيف يقيّم مهاراتي.
قبل ما بول الطلب عن طيب خاطر.
ظهرت ابتسامة خفيفة على شفتي شيطان القبضة لا لبس فيها. كان لا يزال يحمل شكوكاً، ينتظر ليرى إلى متى سأتحمل.
بينما نهض، نظر بوذا الشيطاني إلى غوم مويانغ. أراد أن يخبره بأنه لا بأس أن يُظهر قلقه، أنه لا بأس أن يقول كل شيء له، أنه صعبَ التعامل معه لأن أخاه الأصغر قوي جداً. أنه إذا قال كل ذلك، سيشعر بتحسن قليل.
لكن تلك الكلمات علقت في حلقه ولم تخرج.
“هل هناك شيء؟ هل لديك شيء لتقوله؟”
“لا، سأذهب.”
بينما غادر المكتب، وبّخ بوذا الشيطاني نفسه.
اجتاحته الشكوك كشيطان القلب. ماذا لو كانت هذه الاستراتيجية التي تزعزع قلوب الناس صادقة؟ ماذا لو، في الحقيقة، أنا الأحمق، وأنا من ينسج خيوط الحيل؟ ماذا لو أنني تحالفت مع الجانب الخطأ؟
إذا لم يستطع السيد الشاب الأول فعل ذلك، كان بإمكانه على الأقل أن يكون صريحاً… لم يكن خطأ غوم مويانغ.
“هيا الآن، لنتوقف عن التظاهر بيننا. ألست تحاول جذب شيطان القبضة إلى جانبك؟”
في الواقع، كان هذا سؤالاً يجب على كل قبضة، من القبضات البيضاء إلى القبضات السوداء، وحتى شيطان القبضة نفسه، أن يطرحه باستمرار.
طرحت حتى أسئلة أساسية.
“سمعت أنه اخترق تدريب القبضات الزرقاء في أكثر من عشرة أيام بقليل وبدأ التدريب مع القبضات الحمراء منذ يومين.”
إذا لم يستطع السيد الشاب الأول فعل ذلك، كان بإمكانه على الأقل أن يكون صريحاً… لم يكن خطأ غوم مويانغ.
في اليوم التالي، بينما دخل ما بول فصيل القبضة الشرقية، توقفت خطواته.
‘لماذا السيف؟’
رأى غوم موغوك مع فناني القتال من القبضات الحمراء.
“افرد ساقيك أكثر. اخفض ذراعيك.”
كيف يسعى المرء للإجابة على هذا السؤال سيحدد إلى أي مدى يمكن لذلك الشخص أن ينمو.
كان غوم موغوك يراقب ويوجه حركاتهم. علم أن غوم موغوك لم يكن مجرد شخص عادي، لكن كم عدد الأيام التي مرت، وكان بالفعل يتصرف بود مع فناني القتال من القبضات الحمراء؟
“بمهارات السيد الشاب في فنون القتال، ذلك ممكن تماماً.”
في تلك اللحظة، رآها بوذا الشيطاني؛ نظرة غوم موغوك وتعبيره. لقد تحدث بحماس شخص منغمس حقاً في فنون القتال.
“سمعت أن موغوك يتدرب تحت إشراف شيطان القبضة.”
نعم، هذا هو السبب. لهذا السبب ينجذب الجميع. ينخدعون بذلك الحماس الغريب، حتى هو كاد أن يقع فيه بنفسه.
“رجاءً لا تأخذ الأمر على محمل سيء. حادثة شيطان السُّكر لا يمكن توقعها مطلقا.”
حينها، لاحظ غوم موغوك ما بول وركض لتحيته.
“لم نلتقِ منذ وقت طويل. كيف كنت؟”
وجدت نفسي متأثراً بتلك الكلمات الحلوة الواضحة من لسانه الذي يبلغ ثلاث بوصات.
ابتسم غوم موغوك بشكل مشرق. كم سيكون رائعاً لو ابتسم غوم مويانغ بتلك الطريقة.
‘لا، لا تسترسل في مثل هذه الأفكار غير الضرورية. إنه يبتسم بتلك الطريقة لأنه عدو.’
طرحت حتى أسئلة أساسية.
أليست من الطبيعة البشرية أن تحيي الغرباء بابتسامة كبيرة بينما تعبس على أقاربك عندما تصبح الأمور صعبة؟ يجب ألا ينخدع المرء بتلك الابتسامة. السيد الشاب الأول يُظهر الإحباط لأنه في جانبنا، والسيد الشاب الثاني يبتسم لأنه عدو.
“حسنا.”
“سمعت شائعات أنك منغمس في فنون القتال مؤخراً.”
“كقائد لجناح العالم السفلي، هناك الكثير من الناس الذين أرغب في لكمهم.”
“هيا الآن، لنتوقف عن التظاهر بيننا. ألست تحاول جذب شيطان القبضة إلى جانبك؟”
“السيد الشاب الأول سيكون سعيداً جداً.”
“من الجميل أن أسمعك تقول ‘بيننا.'”
طرحت حتى أسئلة أساسية.
وجدت نفسي متأثراً بتلك الكلمات الحلوة الواضحة من لسانه الذي يبلغ ثلاث بوصات.
حدق شيطان القبضة في بوذا الشيطاني لفترة طويلة قبل أن يسأل فجأة.
أليست من الطبيعة البشرية أن تحيي الغرباء بابتسامة كبيرة بينما تعبس على أقاربك عندما تصبح الأمور صعبة؟ يجب ألا ينخدع المرء بتلك الابتسامة. السيد الشاب الأول يُظهر الإحباط لأنه في جانبنا، والسيد الشاب الثاني يبتسم لأنه عدو.
“توقف عن التظاهر واذهب لوّح بتلك اللكمة القطنية.”
“بدءاً من الغد، انضم إلى تدريب القبضات الحمراء.”
بعد إجباره على الرد ببرود، توجه بوذا الشيطاني نحو مكتب شيطان القبضة. خلفه، صدى صراخ غوم موغوك.
ثم، طلبت من شيطان القبضة التأكيد.
“قال شيطان القبضة أن لدي أيدي طفولية، لكن بوذا الشيطاني يقول أن لدي لكمات قطنية؟ لماااذا؟؟؟”
إذا لم يستطع السيد الشاب الأول فعل ذلك، كان بإمكانه على الأقل أن يكون صريحاً… لم يكن خطأ غوم مويانغ.
لمح إلى أن الفرق لم يكن حول المهارة بل المكانة.
“بما أنك رجل مشغول، سأدخل مباشرة في صلب الموضوع. أنا هنا اليوم بسبب غوم موغوك.”
‘السيد الشاب الأول، لنبقَ أقوياء.’
بينما غادر المكتب، وبّخ بوذا الشيطاني نفسه.
كما لو أنه توقع ذلك، انتظر دان ووغانغ بصمت الكلمات التالية لما بول. واقفاً بجانب شيطان القبضة الطويل والضخم، الذي كان أكبر بكثير من الشخص العادي، قدم بوذا الشيطاني الأصغر بكثير تناقضاً صارخاً.
لدرجة أن الرجل الذي تحدث إليّ في اليوم الأول جاء ليعتذر.
“رغبة السيد الشاب الثاني في تعلم فنون القتال منك هي مجرد خطة لجذبك إلى جانبه.”
كانت هناك العديد من المرات التي آمن فيها بشكل كبير بغوم موغوك، لكن اليوم شعر بشكل مختلف قليلاً.
عضلات مصقولة من خلال التدريب الصارم، وندوب عديدة. لو علموا من أين جاءت كل ندبة، حتى شيطان القبضة سيصدم.
في الحقيقة، لم يكن بوذا الشيطاني قريباً بشكل خاص من شيطان القبضة من قبل، لكنه شعر بإحساس شخصي بالصداقة. رأى قامته الصغيرة وذلك الوجه الشرس كأرواح شقيقة. اعتقد أنهما يتشاركان نفس العيب الجسدي؛ الناس يعبسون على مظهرهما.
“لم نلتقِ منذ وقت طويل. كيف كنت؟”
أليست من الطبيعة البشرية أن تحيي الغرباء بابتسامة كبيرة بينما تعبس على أقاربك عندما تصبح الأمور صعبة؟ يجب ألا ينخدع المرء بتلك الابتسامة. السيد الشاب الأول يُظهر الإحباط لأنه في جانبنا، والسيد الشاب الثاني يبتسم لأنه عدو.
بالطبع، لم يكشف أبداً عن هذه الأفكار الشخصية لأي شخص.
“بدءاً من الغد، انضم إلى تدريب القبضات الحمراء.”
“إذن؟ جئت على طول الطريق إلى هنا لأنك قلق من أنني سأنجرف به؟”
“هذا صحيح. كنت قلقاً. شيطان نصل السماء الدموي قد انتقل بالفعل إلى جانبه، وكذلك سيدة السيف ذو الضربة الواحدة. حتى شيطان الابتسامة الشريرة وشيطان السُّكر.”
تحدث ما بول بصراحة. التلاعب بالكلمات قد يؤدي إلى سوء فهم لاحقاً. كان بحاجة لتوضيح هذا.
‘السيد الشاب الأول، لنبقَ أقوياء.’
“السيد الشاب الثاني ثعلب، ثعلب بمائة ذيل. لسانه الحلو أكثر خداعاً من أي خائن. إذا لم تكن حذراً، قد تجد نفسك تقبله كتلميذ قبل أن تدرك.”
“ذلك الشخص سيعتذر لك في غضون أيام قليلة، تماماً كما أفعل الآن. شكراً لك على فتح عيون الأفراد الحمقى والناقصين مثلنا.”
حدق شيطان القبضة في بوذا الشيطاني لفترة طويلة قبل أن يسأل فجأة.
بينما نهض، نظر بوذا الشيطاني إلى غوم مويانغ. أراد أن يخبره بأنه لا بأس أن يُظهر قلقه، أنه لا بأس أن يقول كل شيء له، أنه صعبَ التعامل معه لأن أخاه الأصغر قوي جداً. أنه إذا قال كل ذلك، سيشعر بتحسن قليل.
جاءت كلمات والدي إلى ذهني. لقد قال أنني إذا تورطت مع شيطان القبضة من خلال فنون القتال، سأضطر حتماً لمواجهته.
“هل كدت تقع في ذلك أنت أيضاً؟”
“رجاءً تحقق مما إذا كانت تقنية التنفس الخاصة بي صحيحة.”
للحظة، ارتعش ما بول داخلياً، لكنه رد بثقة.
“كنت دائماً، وسأستمر، في جانب السيد الشاب الأول.”
“قدم السيد الشاب الثاني سابقا طلبا واحدا: أن أحمي السيد الشاب الأول.”
ارتعش بوذا الشيطاني من المفاجأة. قال غوم موغوك شيئاً مماثلاً له أيضاً.
“من الجميل أن أسمعك تقول ‘بيننا.'”
“قال إنه يريد إنهاء معركة الخلافة دون إراقة دماء.”
“هل تصدقه؟”
“هذا صحيح. كنت قلقاً. شيطان نصل السماء الدموي قد انتقل بالفعل إلى جانبه، وكذلك سيدة السيف ذو الضربة الواحدة. حتى شيطان الابتسامة الشريرة وشيطان السُّكر.”
“هل أنت تصدقه؟”
كان ذلك ما قاله بوذا الشيطاني لغوم مويانغ عندما تلقى زجاجة خمر مكسورة من سونغ ساهيوك منذ فترة ليست ببعيدة.
لم يقل ما بول شيئاً. كانت هذه اللحظة التي كان يجب أن يقول فيها إنه لا يصدق، لكن الكلمات لم تخرج. لقد أتى إلى هنا لطمأنة دان ووغانغ، لكن كل ما فعله هو تأكيد أنه هو نفسه كان يتزعزع بسبب غوم موغوك.
“السيد الشاب الثاني ثعلب، ثعلب بمائة ذيل. لسانه الحلو أكثر خداعاً من أي خائن. إذا لم تكن حذراً، قد تجد نفسك تقبله كتلميذ قبل أن تدرك.”
“اذهب وأخبر غوم مويانغ. أن دعمي له لم يتزعزع.”
“لا داعي للقلق بشأن دان ووغانغ. إذا حاول السيد الشاب الثاني جذبه، سينقلب الأمر عليه فقط.”
هل من المستحيل حقاً استعادة علاقة بمجرد تشكل شق فيها؟
سواء كان شيطان القبضة صادقاً أم لا، شعر بوذا الشيطاني أنه كان كافياً لرفع وعيه على الأقل.
“ذلك الشخص سيعتذر لك في غضون أيام قليلة، تماماً كما أفعل الآن. شكراً لك على فتح عيون الأفراد الحمقى والناقصين مثلنا.”
“السيد الشاب الأول سيكون سعيداً جداً.”
‘لماذا السيف؟’
كما لو أنه توقع ذلك، انتظر دان ووغانغ بصمت الكلمات التالية لما بول. واقفاً بجانب شيطان القبضة الطويل والضخم، الذي كان أكبر بكثير من الشخص العادي، قدم بوذا الشيطاني الأصغر بكثير تناقضاً صارخاً.
بذلك، غادر ما بول المكتب ببطء.
في طريق عودته، رأى غوم موغوك مرة أخرى. في المسافة عند ساحة التدريب، ظل غوم موغوك يمارس فنون القتال مع أعضاء القبضات الحمراء. حتى من بعيد، كان واضحاً أنه منغمس حقاً في فنون القتال، يتدرب بأقصى تفانٍ. ذكّر بوذا الشيطاني بأيامه الشابة عندما كان مهووساً بعمق بفنون القتال.
كانت هناك العديد من المرات التي آمن فيها بشكل كبير بغوم موغوك، لكن اليوم شعر بشكل مختلف قليلاً.
ومع هذا السؤال، سألت نفسي بشكل طبيعي أيضاً.
ربما كان ذلك بسبب أعضاء القبضات الحمراء الذين يتدربون بجانبه. هل بدأتم جميعاً بالفعل بالثقة به؟ كم من الوقت عرفتموه، وما هو العظيم لدرجة أنكم تلوحون بقبضاتكم معاً؟
فجأة، شعر بوذا الشيطاني بإحساس بالخوف تجاه غوم موغوك.
أجابت نظرتي: إذن ستنجح، لأن هذه ليست حيلة.
اجتاحته الشكوك كشيطان القلب. ماذا لو كانت هذه الاستراتيجية التي تزعزع قلوب الناس صادقة؟ ماذا لو، في الحقيقة، أنا الأحمق، وأنا من ينسج خيوط الحيل؟ ماذا لو أنني تحالفت مع الجانب الخطأ؟
في طريق عودته، رأى غوم موغوك مرة أخرى. في المسافة عند ساحة التدريب، ظل غوم موغوك يمارس فنون القتال مع أعضاء القبضات الحمراء. حتى من بعيد، كان واضحاً أنه منغمس حقاً في فنون القتال، يتدرب بأقصى تفانٍ. ذكّر بوذا الشيطاني بأيامه الشابة عندما كان مهووساً بعمق بفنون القتال.
لكن سرعان ما هز ما بول رأسه. كان هذا هو الوقت ليكون أقوى. مشعاً بضوء ذهبي، تحرك إلى الأمام بخطوات مصممة. رغم الارتباك، والنكسات، والشقوق التي تشكلت.
‘السيد الشاب الأول، لنبقَ أقوياء.’
أجابت نظرتي: إذن ستنجح، لأن هذه ليست حيلة.
‘السيد الشاب الأول، لنبقَ أقوياء.’
