أسلوب القتال المطور
{منظور غراي}
جفل بورتريل ونظر إلى زعيم عصابته ثم لي ثم نظر إلى الخلف ” آسف فالين ”
–هذا الفصل مقدم بدعم من NYX–
ألقيت نظرة خاطفة على صبي ميلفيو ، الذي بدا شكله محرجاً ، بدا وكأنه لم يحمل سيفًا في حياته ، وشعرت بالانزعاج. نشأ الانزعاج من حقيقة أنني شعرت بالشفقة تجاه سيث أكثر من الغضب. هو شقيق الجندي المسؤول ليس فقط عن غزو إيلينوار ولكن تدميرها أيضًا.
عندما عدت إلى المستوى الثاني من المقابر الأثرية ، سحبت أطرافي ورائي ، اندفع شخص يرتدي نظارة وفحص جسدي المصاب.
تذمر رفيقه العريض “لقد تأخرت ” وشبك ذراعيه الغليظتين أمام صدره.
“سيدي المحترم؟” سأل بتردد ” هل أنت بخير؟ أين مجموعتك؟ ”
أغلقت عيني وفركت بأصابعي أنفي ثم عيني ” نعم؟”
هززت رأسي وتجاوزته بخطوة ” أنا بخير، بالإضافة إلى ذلك أنا صاعد وحيد ”
رمشت من الدهشة ” همم ، كان ذلك ممتعًا. هل تدرب كلاكما على تلك المسرحية الكوميدية الصغيرة أم أنها مرتجلة؟ ”
سار الرجل بخطى سريعة بينما يمسك لفافة بحذر شديد ” أرى، الصعود الفردي صعب للغاية سيدي. ما أسمك حتى أتمكن من تسجيل عودتك؟ وهل هناك أي أوسمة معك؟ ”
قلت بينما أسير ” غراي. فقط غراي. و لا ”
قلت بينما أسير ” غراي. فقط غراي. و لا ”
سحبت لعبة الفاكهة الجافة التي منحتني إياها الخطوات الثلاث ، قمت بوضعها على الطاولة وشعرت بالبذرة الموجودة داخل الفاكهة الجافة. لم أتمكن من استعادة الكثير من الأثير من رحلتي من المستوى الثاني من المقابر الأثرية ، وبدا أن قلبي متوتر من التحمل ، لكن وجود شيء يشغل ذهني سيجعل من السهل التفكير.
جفل الكاتب مما جعل نظارته تنزلق حتى نهاية أنفه ” آسف لسماع ذلك الصاعد غراي. أحتاج لفحص – ”
سخر ” يا لها من قاعدة غبية. ما هو الهدف من – ”
توقفت فجأة وأجبرت الرجل على التوقف. قلت بغضب بينما أنظر له ” أنا منهك وأرغب في أن أعود إلى المنزل. كل ما تحتاجه ، افعله ”
“هل انتهينا؟” سألت بعصبية.
سعل الموظف عدة مرات وثبت نظارته قبل أن يسحب عصا. قال بجدية إلى حد ما: “إذا كنت تحمل قطعة أثرية للتخزين ، يرجى تقديمها ”
مددت يدي وأظهرت له خاتم البُعد. لوح بالعصا على خاتم البُعد ثم على جسدي. قال بهدوء ” لا أوسمة كما قلت ” بعد ذلك وجه انتباهه إلى لفافة يحملها ” الصاعد غراي … الصاعد … أوه ، أستاذ !.” ذُعر عندما نظر إلى اللفافة وتمتم ” اعتذر. أنت صغير جدًا ، لم أدرك أنك … ”
فجأة طرق شخص ما على الباب ولكن تجاهلته.
“هل انتهينا؟” سألت بعصبية.
قلت بحزم “لا مانا ”
“نعم سيدي بالطبع. شكراً لك على صبرك ” أومأ وبدأ بالابتعاد ثم توقف.
توقفت فجأة وأجبرت الرجل على التوقف. قلت بغضب بينما أنظر له ” أنا منهك وأرغب في أن أعود إلى المنزل. كل ما تحتاجه ، افعله ”
أغلقت عيني وفركت بأصابعي أنفي ثم عيني ” نعم؟”
سحبت لعبة الفاكهة الجافة التي منحتني إياها الخطوات الثلاث ، قمت بوضعها على الطاولة وشعرت بالبذرة الموجودة داخل الفاكهة الجافة. لم أتمكن من استعادة الكثير من الأثير من رحلتي من المستوى الثاني من المقابر الأثرية ، وبدا أن قلبي متوتر من التحمل ، لكن وجود شيء يشغل ذهني سيجعل من السهل التفكير.
“همم ” بدا أنه محرج بعض الشيء ” اعتقدت أنك قد ترغب في معرفة أن الفصول الدراسية في الأكاديمية المركزية بدأت قبل ثلاثة أيام ” ابتسم وعاد إلى مكانه.
أحمر وجهه وصرخ ” أنا واحد من أفضل المقاتلين في سني في ڨيكور!” جادل بورتريل ” لقد تدربت على يد -”
“تباً! ” تذمرت وبدأت في سحب جسدي المتعب من المستوى الثاني نحو منصات النقل الآني.
قال سيث بهدوء: “لكنك طلبت مني أن أتعلم الدفاع عن نفسي، اعتقدت أنك تقصد – أنك تريدني أن …”
***
بصمت أغلقت الباب وعدت إلى مكتبي الفوضوي. لم أزعج نفسي للاطلاع على قائمة جرد الفصل التي تلقيتها مع الورق السابق ، لذلك فتحت اللفافة الجديدة وفتحت القائمة – الأقصر بكثير -.
من القاعة خارج صفي سمعت ضحك وصراخ المراهقين غير الخاضعين للرقابة في الداخل.
“همم ” بدا أنه محرج بعض الشيء ” اعتقدت أنك قد ترغب في معرفة أن الفصول الدراسية في الأكاديمية المركزية بدأت قبل ثلاثة أيام ” ابتسم وعاد إلى مكانه.
التقطت مقتطفات من محادثات عندما دخلت الصف.
“جيد! يوم فراغ ”
“- أخبرني صديقي أن الأستاذ الجديد ليس حتى دمًا. يجب أن يكون – ”
” شخص ما كان يخشى أن يخبرك كم أنت حقًا ضعيف ” قلت ” هذا هو الضعف الناجم عن القوة المفرطة. الآن قاتل مرة أخرى ”
“- هل سمعت عن المساعد الجديد المثير للبروفيسور أفيليون؟”
أغلقت عيني وفركت بأصابعي أنفي ثم عيني ” نعم؟”
” هذه نكتة. لا أصدق أنه يجب علينا إضاعة وقتنا في – ”
اهتزت الأرض تحت أقدام بورتريل عندما اندفع إلى الأمام بسرعة لم تكن ممكنة بدون السحر.
” أتمزح معي؟ بقية فصولي مرعبة للغاية ، وأنا أتطلع إلى عدم القيام بأي شيء هنا ”
نظرت بسرعة وأنا أنزل السلم. تقاتلت فتاتان في حلبة المبارزة بينما طالب آخر يتلاعب بأدوات التحكم. قام اثنان آخران بسحب دمية و يلكمانها بطريقة سيئة. بقية الطلاب متناثرون في الفصل ولا يفعلون شيئًا.
سار الرجل بخطى سريعة بينما يمسك لفافة بحذر شديد ” أرى، الصعود الفردي صعب للغاية سيدي. ما أسمك حتى أتمكن من تسجيل عودتك؟ وهل هناك أي أوسمة معك؟ ”
قال صبي يرتدي نظارة دون أن تترك عينيه كتابه: “مرة أخرى، الأستاذ ليس هنا ”
1: الفصول اللي بتنزل الكام يوم اللي فاتت مش فصول مجانية أو يومية، ديه فصول تم دعمها من قبل نيكس (مترجم الرواية ).
قال طالب آخر: “إنه الأستاذ يا ديكين ” من تحدث هو الصبي ذو الشعر الأسود قائد المتسلطين في المكتبة.
أخذت اللفافة ورميتها على مكتبي ” أرى. حسنًا ، هل هناك أي شيء آخر يمكنني القيام به من أجلك؟ ”
تذمر رفيقه العريض “لقد تأخرت ” وشبك ذراعيه الغليظتين أمام صدره.
سيوف التدريب عبارة عن سيوف بسيطة من الخشب الخفيف. سلمتهم للمقاتلين.
أضاف صديقهم الطويل وهو يركل بساقيه الطويلتين ظهر الكرسي الذي أمامه: “فاتك اليوم الأول ”
من ناحية أخرى نظر بورتريل إلى قدميه لتجنب النظر في عيني ، لكن قبضتيه كانتا مشدودتين بينما صديقه يضايقه حتى غادر ساحة التدريب.
قلت عندما فتحت باب مكتبي ودخلت نصفه: “شديد الإدراك، يبدو أن الأمور تحت السيطرة اليوم. لذا سأكون في مكتبي ” أغلقت الباب قبل أن يتمكن أي شخص من الرد وأبعدت نفسي عن أعين المتطفلين.
تم تفتيح قلب الأثير وأصبح لونه أكثر نقاءً. كانت هذه آلية بيولوجية بحتة ، وطبيعية لمهمتها. على الرغم من أن هذا يتطلب تأملًا متعمدًا لتحقيق أقصى استفادة منه ، لكن حتى الشخص الذي لم يركز أبدًا على تحسين جوهر مانا الخاص به سيرى أنه يتقدم ببطء من خلال التدريب ، مثل تقوية العضلات.
عادت الثرثرة مرة أخرى الفصل الدراسي في اللحظة التي أغلق فيها بابي.
ضحك الصبي الطويل ” رائع بورت!”
“جيد! يوم فراغ ”
من خلال جهد كبير ، والمعرفة التي لدي بصفتي ساحر نواة بيضاء ومستخدم كي ، تمكنت من إزالة العديد من الشوائب والعيوب بداخله. على الرغم من أن هذا سمح لي بامتصاص الأثير بسهولة وبكميات أكبر ، إلا أنه لم يحقق أي تقدم مثل التقدم عبر المرحلة البرتقالية والصفراء.
“—كن تمامًا مثل الموسم الماضي—”
لم أكن متأكدًا من أنني أستطيع فعل ذلك.
“— إنها فكرة غبية للتدريب بدون مانا على أي حال ”
جعد الرجل الذي يرتدي زي رسمي على الجانب الآخر من الباب أنفه ونظر لي بعبوس ” الأستاذ غراي ، صحيح؟”
تنهدت وجلست على كرسي مكتبي وأملت جسدي إلى الأمام لأريح ذقني على يدي. على الرغم من إجهادي ، شعرت بوجهي يتشقق من الابتسامة الواسعة.
اندلع ضحك وثرثرة من بقية الصف عندما بدأوا في جمع حقائبهم وصعود الدرج للخروج من الصف.
لقد فعلتها.
“لا تقلق يمكننا المساعدة في تعليمك شيئًا أو شيئين ” سخر أحد الواقفين بالخارج.
صُدمت عندما فكرت في نتائج تجربتي في المقابر الأثرية. رغبت في التحدث معه ، لكن يبدو أن ريجيس في حالة سبات. آمل أن يعني ذلك أنه سوف يستعيد صحته بسرعة أكبر.
“همم؟” سألتها ” هلا تأتين بها؟”
سحبت لعبة الفاكهة الجافة التي منحتني إياها الخطوات الثلاث ، قمت بوضعها على الطاولة وشعرت بالبذرة الموجودة داخل الفاكهة الجافة. لم أتمكن من استعادة الكثير من الأثير من رحلتي من المستوى الثاني من المقابر الأثرية ، وبدا أن قلبي متوتر من التحمل ، لكن وجود شيء يشغل ذهني سيجعل من السهل التفكير.
“إنه لأمر مخز أن يواجهه خصم ضعيف كهذا. ربما سيتم تعليم صفك بشكل أفضل من خلال محاضرة شخصية ” لمعت عيونه وقال ” أنا متأكد من أن بورتريل سيتشرف بالقتال معك يا أستاذ.”
من خلال تحويل وعيي إلى الداخل ، أول شيء لاحظته هو مسارات الأثير الخاصة بي. وقد وسعهم تدفق الأثير النقي من البرج الأسود ونظف الشوائب بالداخل.
الآن بعد أن فعلت ذلك ، لا يسعني إلا أن أتساءل: هل يمكنني فعل ذلك مرة أخرى؟ مع وجود ما يكفي من الأثير ، هل يمكنني الاستمرار في إضافة طبقات إلى قلبي ، وزيادة القوة الضعف؟
شعرت بألم عميق من قلبي وظهر مخلب عندما بدأت في حفر البذرة ، لكنني ركزت على الاحتفاظ بالمخلب. على الرغم من أنه لم يكن لدي الكثير من الأثير لإظهاره ، إلا أنني وجدت أن الأثير نفسه يتحرك في مسارات الأثير بسرعة أكبر ، مما يعني أنه يمكنني إظهاره من جسدي على الفور تقريبًا.
–هذا الفصل مقدم بدعم من NYX–
لا يزال الأمر يستغرق وقتًا لتكثيف الأثير في مخلب رفيع من إصبعي السبابة ، ومع ذلك كافح عقلي المتعب للتركيز على تكثيف المخلب. بدلاً من ذلك ركزت على القلب.
ارتعش بورتريل من الصدمة قبل أن يفقد توازنه ويخرج مباشرة من ساحة التدريب غير المحمية.
بدا القلب نفسه أكبر وأكثر شفافية. اختفى اللون الأحمر تمامًا ، وتحول الأثير بداخله إلى لون بنفسجي عميق وكثيف. بالتركيز قليلاً استطعت رؤية الحد الواضح بين طبقتين منفصلتين من القلب: الغلاف الأصلي الذي يدعم ويدعم القلب ، وطبقة ثانية أكثر سمكًا.
تنهدت وجلست على كرسي مكتبي وأملت جسدي إلى الأمام لأريح ذقني على يدي. على الرغم من إجهادي ، شعرت بوجهي يتشقق من الابتسامة الواسعة.
قمت أولاً بتشكيل جوهر الأثير الخاص بي من خلال النية الخالصة والإرادة. في أضعف نقاطي وأكثرها يأسًا ، حولت الخسارة المؤكدة إلى نصر مستحيل ، وفعلت شيئًا ربما لم ينجزه أحد في تاريخ هذا العالم.
ارتعش بورتريل من الصدمة قبل أن يفقد توازنه ويخرج مباشرة من ساحة التدريب غير المحمية.
عندما بدأ قلب الأثير في التصدع ، أدركت أنه علي أن أتجاوز منظوري الحالي المحدود. اتبعت سابقاً نفس المسار مثل ساحر ماهر ، أتوقع النمو من خلال التدريب والتأمل والقتال.
ضحك العديد من الطلاب بما في ذلك رفيقه ذو الشعر الملون ، مما جعل بورتريل يخجل أكثر. عبس ووقف على الجانب الآخر من سيث الذي ينظر لي بدلاً من النظر إلى خصمه. لم يتراجع بورتريل وهاجم بسلسلة من اللكمات القوية التي لم يستطع سيث الدفاع عنها.
تم تفتيح قلب الأثير وأصبح لونه أكثر نقاءً. كانت هذه آلية بيولوجية بحتة ، وطبيعية لمهمتها. على الرغم من أن هذا يتطلب تأملًا متعمدًا لتحقيق أقصى استفادة منه ، لكن حتى الشخص الذي لم يركز أبدًا على تحسين جوهر مانا الخاص به سيرى أنه يتقدم ببطء من خلال التدريب ، مثل تقوية العضلات.
سار الرجل بخطى سريعة بينما يمسك لفافة بحذر شديد ” أرى، الصعود الفردي صعب للغاية سيدي. ما أسمك حتى أتمكن من تسجيل عودتك؟ وهل هناك أي أوسمة معك؟ ”
لكن قلب الأثير ليس طبيعيًا ، ولا يوجد تطور محدد.
جعد الرجل الذي يرتدي زي رسمي على الجانب الآخر من الباب أنفه ونظر لي بعبوس ” الأستاذ غراي ، صحيح؟”
من خلال جهد كبير ، والمعرفة التي لدي بصفتي ساحر نواة بيضاء ومستخدم كي ، تمكنت من إزالة العديد من الشوائب والعيوب بداخله. على الرغم من أن هذا سمح لي بامتصاص الأثير بسهولة وبكميات أكبر ، إلا أنه لم يحقق أي تقدم مثل التقدم عبر المرحلة البرتقالية والصفراء.
فجأة طرق شخص ما على الباب ولكن تجاهلته.
أدركت أنني بحاجة إلى أن أكون أكثر عزماً. إذا لم يتطور قلب الأثير الخاص بي من تلقاء نفسه ، علي أن أجد طريقة لأطوره.
ضحك الصبي الطويل ” رائع بورت!”
باستخدام الخزان الواسع للأثير من البرج الأسود ، شكلت طبقة ثانية حول قلبي – ببطء شديد وألم كبير.
قلت بحزم “لا مانا ”
لسوء الحظ تطلبت العملية تقريبًا توجيه كل الأثير إلى البرج الأسود ، حتى أنه بحلول الوقت الذي انتهيت فيه ، لم يكن هناك شيء لامتصاصه لنفسي ، تاركًا جسدي ضعيفًا.
حمل لفيفة وقال ” هذه قائمة صف آخر إصدار ، تحتاجها لأن العديد من الطلاب قد أتوا إلى هذا الصف ”
الآن بعد أن فعلت ذلك ، لا يسعني إلا أن أتساءل: هل يمكنني فعل ذلك مرة أخرى؟ مع وجود ما يكفي من الأثير ، هل يمكنني الاستمرار في إضافة طبقات إلى قلبي ، وزيادة القوة الضعف؟
سخر ” يا لها من قاعدة غبية. ما هو الهدف من – ”
ممكن، لكن العقبة الأكبر هي العثور على مصدر من الأثير قوي بما يكفي لتشكيل الطبقة مرة واحدة ، وهو ما يكفي لجمع الأثير الكافي في قلبي لدخول بيضة سيلفي واختراق طبقة.
قلت ” انتهى الصف ” وركزت على فالين ” اخرج من هنا”
في لحظة الضرورة عندما لم يكن لدي خيار سوى المخاطرة بإعاقة قلب الأثير ، هذا الفكر هو بالضبط ما أعطاني الإلهام. الطريقة التي استخدمت بها بيضة سيلفي طبقات متعددة لجمع الأثير هو الأساس لمحاولة فكرتي الخاصة.
انحرفت حواف البذرة قليلاً وانزلق المخلب ، لكنني تمكنت من ضبط يدي والحفاظ على البذرة. اعتقدت أني قريب جداً. فقط قليلاً أكثر…
‘شكراً سيلفي ‘ فكرت. حتى عندما تكونين نائمة، تستمرين في إيجاد طريقة لإبقائي مستمراً.
قال مرة أخرى: “إنه شرف كبير جدًا ” محاولًا إبعاد ابتسامة الانتقام عن وجهه.
فجأة طرق شخص ما على الباب ولكن تجاهلته.
تلاشى المخلب الأثيري الموجود أمام إصبعي للداخل والخارج بينما أجاهد لتجاهل الإلهاء. دون أن أدرك ذلك قمت بسحب البذرة إلى الفتحة المستديرة واحتفظت بها هناك ، متوازنة تمامًا داخل فتحة الجذع ، لمدة ثلاثين ثانية أو أكثر. أغمضت عيني وأعدت تركيزي على المخلب ، وسحبت بثبات.
طرق مرة أخرى ” أستاذ غراي؟”
“كيف تجرؤ أيها القمامة غير المسماة!” وقف المهاجم الضخم على قدميه ووجه سيف التدريب نحوي ” لا أعرف ماذا فعلت ، لكن أبي سي -”
تنهدت وشتت مخلب الأثير ” أدخل”
“—كن تمامًا مثل الموسم الماضي—”
فُتح الباب ودخل وجه مألوف من الباب . سيث ، الصبي من المكتبة ، بدا شاحبًا ومتعرقًا وزيه ملتصق بصدره وذراعيه ” سيدي ، هل ستقوم بتدريس الفصل اليوم؟”
جفل الكاتب مما جعل نظارته تنزلق حتى نهاية أنفه ” آسف لسماع ذلك الصاعد غراي. أحتاج لفحص – ”
شعرت بالدهشة للحظة من رؤية الصبي لثانية قبل أن ألوح له ” ألم تسمع؟ هذا ليس صفاً حقيقياً ”
جفل بورتريل ونظر إلى زعيم عصابته ثم لي ثم نظر إلى الخلف ” آسف فالين ”
قال سيث بهدوء: “لكنك طلبت مني أن أتعلم الدفاع عن نفسي، اعتقدت أنك تقصد – أنك تريدني أن …”
بصمت أغلقت الباب وعدت إلى مكتبي الفوضوي. لم أزعج نفسي للاطلاع على قائمة جرد الفصل التي تلقيتها مع الورق السابق ، لذلك فتحت اللفافة الجديدة وفتحت القائمة – الأقصر بكثير -.
“هل اعتقدت أنني سأعلمك؟” رفعت حاجبي ” هل أنت غني؟ سيكون من الأفضل لك أن توظف أستاذاً خاصًا ”
فجأة طرق شخص ما على الباب ولكن تجاهلته.
صدر ضحك من الفصل الدراسي وتوتر سيث، ثم حدق في الأرض بينما يغلق باب المكتب ببطء ، لكنني قمت فقط بتشكيل مخلب الأثير وحاولت مع الفاكهة مرة أخرى.
عن طريق الصدفة ضرب سيفه بين أرجل بورتريل غير المتوازنة وتعثر بورتريل ووقع على الأرض أمام أقدام سيث.
“لا تقلق يمكننا المساعدة في تعليمك شيئًا أو شيئين ” سخر أحد الواقفين بالخارج.
شعرت بالخوف الذي أصاب سيث عندما أدرك أنه ليس لدي أي نية للمساعدة. ومع ذلك فقد وقف بموقف دفاعي لمواجهة شاب جلادويين.
سمع صوت طقطقة وصراخ ألم من خارج الباب.
“هل أنت خائف من القتال بدونها؟” سألت ورفعت رأسي.
تلاشى المخلب الأثيري الموجود أمام إصبعي للداخل والخارج بينما أجاهد لتجاهل الإلهاء. دون أن أدرك ذلك قمت بسحب البذرة إلى الفتحة المستديرة واحتفظت بها هناك ، متوازنة تمامًا داخل فتحة الجذع ، لمدة ثلاثين ثانية أو أكثر. أغمضت عيني وأعدت تركيزي على المخلب ، وسحبت بثبات.
صدر ضحك من الفصل الدراسي وتوتر سيث، ثم حدق في الأرض بينما يغلق باب المكتب ببطء ، لكنني قمت فقط بتشكيل مخلب الأثير وحاولت مع الفاكهة مرة أخرى.
“لا ، ليس هكذا أيتها اليتيم. عندما تلتف تفقد رؤية خصمك و ” وقعت ضربة أخرى أكثر قوة ” اترك نفسك مفتوحًا لتلقي الضربات على وجهك ”
تنحى الطلاب على مضض جانبًا وكشفوا عن امرأة ذات شعر أزرق وعيون قرمزية.
انحرفت حواف البذرة قليلاً وانزلق المخلب ، لكنني تمكنت من ضبط يدي والحفاظ على البذرة. اعتقدت أني قريب جداً. فقط قليلاً أكثر…
“كيف تجرؤ أيها القمامة غير المسماة!” وقف المهاجم الضخم على قدميه ووجه سيف التدريب نحوي ” لا أعرف ماذا فعلت ، لكن أبي سي -”
كسرت سلسلة من الطرقات الحادة والثقيلة على الباب تركيزي ، وسمعت قعقعة البذرة عائدة إلى مركز الفاكهة.
“هل أنت خائف من القتال بدونها؟” سألت ورفعت رأسي.
وقفت وسرت أمام المكتب بسرعة ثم فتحت الباب ” ماذا؟”
بصمت أغلقت الباب وعدت إلى مكتبي الفوضوي. لم أزعج نفسي للاطلاع على قائمة جرد الفصل التي تلقيتها مع الورق السابق ، لذلك فتحت اللفافة الجديدة وفتحت القائمة – الأقصر بكثير -.
جعد الرجل الذي يرتدي زي رسمي على الجانب الآخر من الباب أنفه ونظر لي بعبوس ” الأستاذ غراي ، صحيح؟”
أومأت برأسها ببطء وأشارت إلى باب مفتوح في زاوية الغرفة.
“هذا أنا. أيمكنني مساعدتك؟” سألت بإمالة طفيفة من رأسي.
{منظور غراي}
“لم تسنح لنا الفرصة للقاء بعد. اسمي رافيرتي ” بدا الرجل في منتصف العمر وشعره رمادي وبدأت التجاعيد تظهر حول عينيه. أرتدى بدلة سوداء وزرقاء اللون ، وعيونه أخبرتني أنه لم يكن سعيدًا بمقابلتي ” في حال أنك لا تعرفني ، أنا رئيس قسمك ”
“لم أرك منذ وقت طويل غراي ”
حمل لفيفة وقال ” هذه قائمة صف آخر إصدار ، تحتاجها لأن العديد من الطلاب قد أتوا إلى هذا الصف ”
ابتسم حفيد فالين وقال باحترام ” أعتذر نيابة عن كل من الدماء العليا رامسيير و من الدماء العليا جلادويين ، الأستاذ. بورتريل مقاتل ممتاز ، لكن مزاجه … ” لمعت عيون فالين وابتسم بسخرية، لكن لم أستطع معرفة ما يشير إليه.
أخذت اللفافة ورميتها على مكتبي ” أرى. حسنًا ، هل هناك أي شيء آخر يمكنني القيام به من أجلك؟ ”
لمعت عيون رئيس القسم ” نعم ، في الواقع يمكنك. بالنظر إلى مؤهلاتك ، لست متأكدًا تمامًا من كيفية توظيفك هنا في الأكاديمية المركزية أيها الشاب ، لكنني لن أقبل أي شيء أقل من أقصى جهد من الأساتذة في هذا القسم. يرجى التأكد من حضور الفصول الدراسية في الوقت المحدد في المستقبل ، والإلتزم بنظام التدريب الذي توفره الأكاديمية ”
قمت أولاً بتشكيل جوهر الأثير الخاص بي من خلال النية الخالصة والإرادة. في أضعف نقاطي وأكثرها يأسًا ، حولت الخسارة المؤكدة إلى نصر مستحيل ، وفعلت شيئًا ربما لم ينجزه أحد في تاريخ هذا العالم.
أزعجتني لهجته في وضعي الحالي، لكنني عالق بين الإرهاق والإثارة لدرجة أنني لا أستطيع القلق بشأن تهديدات عجوز ألاكاريا الضعيف.
شعرت بألم عميق من قلبي وظهر مخلب عندما بدأت في حفر البذرة ، لكنني ركزت على الاحتفاظ بالمخلب. على الرغم من أنه لم يكن لدي الكثير من الأثير لإظهاره ، إلا أنني وجدت أن الأثير نفسه يتحرك في مسارات الأثير بسرعة أكبر ، مما يعني أنه يمكنني إظهاره من جسدي على الفور تقريبًا.
أخفيت العبوس على وجهي وانحنيت أنحناءه بسطحية ” أعتذر ، حدث خطأ في المقابر الأثرية. لا أخطط لفقدان الفصل مرة أخرى ”
ممكن، لكن العقبة الأكبر هي العثور على مصدر من الأثير قوي بما يكفي لتشكيل الطبقة مرة واحدة ، وهو ما يكفي لجمع الأثير الكافي في قلبي لدخول بيضة سيلفي واختراق طبقة.
خفف عبوسه إلى حد ما ” حسناً. لسنا بحاجة إلى المزيد من المشاكل من هذا القبيل في القاعة العليا أستاذ غراي ”
“لا تقلق يمكننا المساعدة في تعليمك شيئًا أو شيئين ” سخر أحد الواقفين بالخارج.
استدار رافيرتي وخرج من الباب المفتوح. على الجانب الآخر وقف العشرات من طلابي بلا حراك ومن الواضح أنهم سمعوا كل كلمة من تأديبي.
1: الفصول اللي بتنزل الكام يوم اللي فاتت مش فصول مجانية أو يومية، ديه فصول تم دعمها من قبل نيكس (مترجم الرواية ).
بصمت أغلقت الباب وعدت إلى مكتبي الفوضوي. لم أزعج نفسي للاطلاع على قائمة جرد الفصل التي تلقيتها مع الورق السابق ، لذلك فتحت اللفافة الجديدة وفتحت القائمة – الأقصر بكثير -.
من خلال جهد كبير ، والمعرفة التي لدي بصفتي ساحر نواة بيضاء ومستخدم كي ، تمكنت من إزالة العديد من الشوائب والعيوب بداخله. على الرغم من أن هذا سمح لي بامتصاص الأثير بسهولة وبكميات أكبر ، إلا أنه لم يحقق أي تقدم مثل التقدم عبر المرحلة البرتقالية والصفراء.
لم أتعرف على معظم الأسماء: بريون من دماء وورث المسماة ، ديكين من دماء فاڨاجير ، إينولا من الدماء العليا فروست … بلاه بلاه . … مايلا من دماء فيروذر ، باسكال من دماء بانكروفت ، بورتريل من الدماء العليا جلادويين ، ريمي من الدماء العليا سيابرووك … بلاه بلاه … سيث من الدماء العليا ميليفو …
بدت لكمته الأولى بطيئة وضعيفة وضربت كتف سيث، لكن اللكمة الأخرى التالية سقطت مباشرة على ذقن سيث وأعادت رأس الصبي غير المستعد إلى الخلف وطار وتدحرج على الأرض.
ميليفو ، اعتقدت أن الاسم يبدو مألوفًا لسبب ما. سمعته من قبل ، لكن أين؟ جندي في الحرب؟ ليس الرجل الذي عذبته … فأين –
“كيف تجرؤ أيها القمامة غير المسماة!” وقف المهاجم الضخم على قدميه ووجه سيف التدريب نحوي ” لا أعرف ماذا فعلت ، لكن أبي سي -”
اتسعت عيني عندما تذكرت الاسم.
أزعجتني لهجته في وضعي الحالي، لكنني عالق بين الإرهاق والإثارة لدرجة أنني لا أستطيع القلق بشأن تهديدات عجوز ألاكاريا الضعيف.
لم يكن هناك الكثير من جنود ألاكاريا المهمين بما يكفي لتسجيل أسمائهم في تقاريرنا ، ولكن هذا هو بالضبط المكان الذي قرأت فيه الاسم من قبل. الحارس الذي أنشأ مسارًا عبر غابة إلشاير – الشخص المسؤول عن سقوط إيلينوار – اسمه ميلفيو.
الآن بعد أن فعلت ذلك ، لا يسعني إلا أن أتساءل: هل يمكنني فعل ذلك مرة أخرى؟ مع وجود ما يكفي من الأثير ، هل يمكنني الاستمرار في إضافة طبقات إلى قلبي ، وزيادة القوة الضعف؟
سخرت بينما أرمي اللفافة جانباً. هل هذه مصادفة أم قدر؟
في لحظة الضرورة عندما لم يكن لدي خيار سوى المخاطرة بإعاقة قلب الأثير ، هذا الفكر هو بالضبط ما أعطاني الإلهام. الطريقة التي استخدمت بها بيضة سيلفي طبقات متعددة لجمع الأثير هو الأساس لمحاولة فكرتي الخاصة.
وقفت وسرت حول مكتبي وفتحت الباب ثم اتكأت على الباب لأراقب.
“هل أنت خائف من القتال بدونها؟” سألت ورفعت رأسي.
أرتعش سيث بين نفس الطالبين اللذين حاصروه في المكتبة ، محاولًا بشكل محرج حماية معدته ورأسه. رفع الشاب الطويل قبضتيه بتكاسل ونظر إلى عين رفيقه ، غمز ثم ألقى بركبته نحو وجه سيث غير المحمي.
سيوف التدريب عبارة عن سيوف بسيطة من الخشب الخفيف. سلمتهم للمقاتلين.
عندما وقع سيث على الأرض ، بدا أن بقية الفصل يركزون علي. استمرت فتاة قصيرة الشعر على منصة التدريب بالصراخ ، ومن الواضح أنها غير مرتاحة ، و شاب آخر يميل إلى الأمام على كرسيه ، عابسًا من المشهد الذي يراه. ضحك الآخرون ونظروا بهدوء وبفضول لمعرفة ما سأفعله.
لم أتعرف على معظم الأسماء: بريون من دماء وورث المسماة ، ديكين من دماء فاڨاجير ، إينولا من الدماء العليا فروست … بلاه بلاه . … مايلا من دماء فيروذر ، باسكال من دماء بانكروفت ، بورتريل من الدماء العليا جلادويين ، ريمي من الدماء العليا سيابرووك … بلاه بلاه … سيث من الدماء العليا ميليفو …
تقدمت إلى الأمام نحو صبي ميلفيو ، وأبعدت الشبان الآخرين عن طريقي. نظرت إلى عيني الطالب الطويل وقلت ” ما اسمك؟”
تم تفتيح قلب الأثير وأصبح لونه أكثر نقاءً. كانت هذه آلية بيولوجية بحتة ، وطبيعية لمهمتها. على الرغم من أن هذا يتطلب تأملًا متعمدًا لتحقيق أقصى استفادة منه ، لكن حتى الشخص الذي لم يركز أبدًا على تحسين جوهر مانا الخاص به سيرى أنه يتقدم ببطء من خلال التدريب ، مثل تقوية العضلات.
رفع ذقنه لأعلى ونفخ صدره ثم قال: ” بورتريل من الدماء العليا جلادويين”
من ناحية أخرى نظر بورتريل إلى قدميه لتجنب النظر في عيني ، لكن قبضتيه كانتا مشدودتين بينما صديقه يضايقه حتى غادر ساحة التدريب.
“إذا كنت تخطط للقتال ، فافعل ذلك هناك ” قلت بينما أشير بذقني نحو ساحة التدريب.
تقدمت إلى الأمام نحو صبي ميلفيو ، وأبعدت الشبان الآخرين عن طريقي. نظرت إلى عيني الطالب الطويل وقلت ” ما اسمك؟”
ألتوى وجه بورتريل عندما رفعت سيث من على الأرض من زيه ودفعته نحو الحلبة ” هل كلامي غير واضح؟”
“سيدي المحترم؟” سأل بتردد ” هل أنت بخير؟ أين مجموعتك؟ ”
بعد أن ضحك ، سار بورتريل بهدوء نحو ساحة التدريب بينما تبعه سيث بتردد وهو يمسح أنفه المصاب بكمه.
“همم ” بدا أنه محرج بعض الشيء ” اعتقدت أنك قد ترغب في معرفة أن الفصول الدراسية في الأكاديمية المركزية بدأت قبل ثلاثة أيام ” ابتسم وعاد إلى مكانه.
قالت الفتاة ذات الشعر الذهبي القصير التي تدرب في الساحة وكشف عن أسنانها ” نحن نستخدم الساحة ”
هززت رأسي وتجاوزته بخطوة ” أنا بخير، بالإضافة إلى ذلك أنا صاعد وحيد ”
قلت “ليس بعد الآن، ابتعدي ”
أومأت برأسها ببطء وأشارت إلى باب مفتوح في زاوية الغرفة.
سخرت لكنها استمعت لي وخرجت من ساحة التدريب. جفلت رفيقتها وهي فتاة نحيفة ذات عيون بنية وشعر داكن وضفائر مزدوجة ممدودة إلى أسفل ظهرها ، عندما خرجت من الساحة ضغطت بيداها على ضلوعها.
من ناحية أخرى ، سيث متوسط الطول لكنه بدا أقصر بسبب طريقة وقوفه. بدا نحيفًا لدرجة أنه يشبه المريض، وهو شيء زاد من شحوب بشرته ومن الواضح أنه لم يتعلم أبدًا إلقاء لكمة أو القتال.
تقدم الطالبان إلى الساحة ووقفا على بعد بضعة أقدام قبل أن أتقدم إلى الساحة بنفسي.
طرق مرة أخرى ” أستاذ غراي؟”
شعرت بالخوف الذي أصاب سيث عندما أدرك أنه ليس لدي أي نية للمساعدة. ومع ذلك فقد وقف بموقف دفاعي لمواجهة شاب جلادويين.
قلت ” انتهى الصف ” وركزت على فالين ” اخرج من هنا”
شددت ذراعي وقفت بين الاثنين متجاهلاً بقية الصف ” قاتلوا ”
“أعلم أننا لا نستخدم مانا ، لكنني أتوقع منك على الأقل محاولة توجيه ضربة لائقة ” قلت بملل ” أنت تضرب كما لو أن صبي ميلفيو منتظر هبوط لكمتك على وجهه ”
لقد كانوا غير متطابقين. بورتريل ضعف حجم سيث وأطول ، وربما هو مهاجم بارع. من الطريقة التي وقف بها بشكل مريح في ساحة التدريب ، كلتا يديه لأعلى ورجله اليمنى للخلف قليلاً ، كنت متأكدًا من أنه تدرب على القتال اليدوي.
من ناحية أخرى ، سيث متوسط الطول لكنه بدا أقصر بسبب طريقة وقوفه. بدا نحيفًا لدرجة أنه يشبه المريض، وهو شيء زاد من شحوب بشرته ومن الواضح أنه لم يتعلم أبدًا إلقاء لكمة أو القتال.
طرق مرة أخرى ” أستاذ غراي؟”
‘ربما إذا لم يقضي كل وقته في المكتبة‘ فكرت وتجاهلت ذكريات وقت مساعدته لي والتي تستمر بالظهور في الجزء الخلفي من عقلي.
لمعت عيون رئيس القسم ” نعم ، في الواقع يمكنك. بالنظر إلى مؤهلاتك ، لست متأكدًا تمامًا من كيفية توظيفك هنا في الأكاديمية المركزية أيها الشاب ، لكنني لن أقبل أي شيء أقل من أقصى جهد من الأساتذة في هذا القسم. يرجى التأكد من حضور الفصول الدراسية في الوقت المحدد في المستقبل ، والإلتزم بنظام التدريب الذي توفره الأكاديمية ”
“حسنا؟ ماذا تنتظر؟” سألت المهاجم الضخم ” ألن تهاجم؟”
خفف عبوسه إلى حد ما ” حسناً. لسنا بحاجة إلى المزيد من المشاكل من هذا القبيل في القاعة العليا أستاذ غراي ”
ظهرت الحيرة في عيونهم وهم ينظرون إلي. استعاد بورتريل تركيزه أولاً ثم أبتسم ورفع قبضتيه ” حسناً يا أستاذ ”
{منظور غراي}
بدت لكمته الأولى بطيئة وضعيفة وضربت كتف سيث، لكن اللكمة الأخرى التالية سقطت مباشرة على ذقن سيث وأعادت رأس الصبي غير المستعد إلى الخلف وطار وتدحرج على الأرض.
لسوء الحظ تطلبت العملية تقريبًا توجيه كل الأثير إلى البرج الأسود ، حتى أنه بحلول الوقت الذي انتهيت فيه ، لم يكن هناك شيء لامتصاصه لنفسي ، تاركًا جسدي ضعيفًا.
“أعلم أننا لا نستخدم مانا ، لكنني أتوقع منك على الأقل محاولة توجيه ضربة لائقة ” قلت بملل ” أنت تضرب كما لو أن صبي ميلفيو منتظر هبوط لكمتك على وجهه ”
أحمر وجهه وصرخ ” أنا واحد من أفضل المقاتلين في سني في ڨيكور!” جادل بورتريل ” لقد تدربت على يد -”
حمل لفيفة وقال ” هذه قائمة صف آخر إصدار ، تحتاجها لأن العديد من الطلاب قد أتوا إلى هذا الصف ”
” شخص ما كان يخشى أن يخبرك كم أنت حقًا ضعيف ” قلت ” هذا هو الضعف الناجم عن القوة المفرطة. الآن قاتل مرة أخرى ”
قلت ” انتهى الصف ” وركزت على فالين ” اخرج من هنا”
ضحك العديد من الطلاب بما في ذلك رفيقه ذو الشعر الملون ، مما جعل بورتريل يخجل أكثر. عبس ووقف على الجانب الآخر من سيث الذي ينظر لي بدلاً من النظر إلى خصمه. لم يتراجع بورتريل وهاجم بسلسلة من اللكمات القوية التي لم يستطع سيث الدفاع عنها.
–هذا الفصل مقدم بدعم من NYX–
هبط الصبي النحيل على ظهره في غضون ثوان. ركل بورتريل خصمه الأعزل بحدة في ضلوعه مرة واحدة ، ثم تراجع للحظة ، لكن بدا أنه تذكر شيئاً. نظر لي بغضب كما لو كان يجرني على انتقاده.
أغلقت عيني وفركت بأصابعي أنفي ثم عيني ” نعم؟”
قلت بصراحة: ” أعدت قدميك للخلف ومددت قبضتك بشكل أوسع ”
صُدمت عندما فكرت في نتائج تجربتي في المقابر الأثرية. رغبت في التحدث معه ، لكن يبدو أن ريجيس في حالة سبات. آمل أن يعني ذلك أنه سوف يستعيد صحته بسرعة أكبر.
تعافى سيث قليلاً، لكن لم يستطع الوقوف على قدميه بسرعة. في المرة التالية التي ضربه فيها بورتريل ، وقع على الفور.
صدر ضحك من الفصل الدراسي وتوتر سيث، ثم حدق في الأرض بينما يغلق باب المكتب ببطء ، لكنني قمت فقط بتشكيل مخلب الأثير وحاولت مع الفاكهة مرة أخرى.
أشرت إليه ” لكمت جيداً ولكن أحنيت معصمك ”
رمشت من الدهشة ” همم ، كان ذلك ممتعًا. هل تدرب كلاكما على تلك المسرحية الكوميدية الصغيرة أم أنها مرتجلة؟ ”
ارتفعت حرارة جسده وضغط على أسنانه ثم نظر من ساحة التدريب إلى الصبي ذو الشعر الداكن الذي بدا أنه زعيم عصابته. من زاوية عيني رأيته يهز رأسه.
بصمت أغلقت الباب وعدت إلى مكتبي الفوضوي. لم أزعج نفسي للاطلاع على قائمة جرد الفصل التي تلقيتها مع الورق السابق ، لذلك فتحت اللفافة الجديدة وفتحت القائمة – الأقصر بكثير -.
أدركت أنه كان يجب أن أقرأ القائمة الكاملة لأسماء الطلاب ، فكرت في الدماء المختلفة التي ذكرتها آبي خلال محادثتنا ، وأي من الطلاب أخبرتني أن أكون حذرة منهم. على الرغم من أنها تحدثت عنه قليلاً ، إلا أنها ذكرت أن حفيد رامسيير حضر الأكاديمية. بالنظر إلى الصبي ذي الشعر الداكن ، أمكنني رؤية التشابه.
“أشكرك على النصيحة أستاذ ” أجاب بحزم وخفض رأسه ” أنا … سأضع ذلك في الاعتبار في صفك القادم ”
بدا الأمر منطقياً الآن ، إذن زعيم العصابة يمتلك نفوذ كبير في الأكاديمية بسبب جده؟
شعرت بالدهشة للحظة من رؤية الصبي لثانية قبل أن ألوح له ” ألم تسمع؟ هذا ليس صفاً حقيقياً ”
بالتركيز مرة أخرى على الصف ، أشرت إلى الفتاة ذات الشعر القصير ” أنتِ. هل هناك سيوف تدريب في مكان ما؟ ”
” أتمزح معي؟ بقية فصولي مرعبة للغاية ، وأنا أتطلع إلى عدم القيام بأي شيء هنا ”
أومأت برأسها ببطء وأشارت إلى باب مفتوح في زاوية الغرفة.
بدا القلب نفسه أكبر وأكثر شفافية. اختفى اللون الأحمر تمامًا ، وتحول الأثير بداخله إلى لون بنفسجي عميق وكثيف. بالتركيز قليلاً استطعت رؤية الحد الواضح بين طبقتين منفصلتين من القلب: الغلاف الأصلي الذي يدعم ويدعم القلب ، وطبقة ثانية أكثر سمكًا.
“همم؟” سألتها ” هلا تأتين بها؟”
أحمر وجهه وصرخ ” أنا واحد من أفضل المقاتلين في سني في ڨيكور!” جادل بورتريل ” لقد تدربت على يد -”
تغير تعبيرها لكنها لم تتحرك. نظرت شريكتها لها بنظرة غير مريحة وقالت ” سأفعلها …” قبل الركض بسرعة عبر الصف للحصول على سيوف التدريب. عندما عادت ، ابتسمت ابتسامة اعتذارية وتراجعت للخلف.
قال فالين: “ريمي، ساعد بورتريل ” بينما ساعد الصبي طويل القامة رفيقه المكافح على فك نفسه من المقاعد ، بقيت عيون فالين علي ولم تختفي تلك الابتسامة السخيفة من على وجهه.
سيوف التدريب عبارة عن سيوف بسيطة من الخشب الخفيف. سلمتهم للمقاتلين.
طرق مرة أخرى ” أستاذ غراي؟”
نظر سيث الذي وقف أخيرًا على قدميه ، إلى السلاح كما لو كان ثعبانًا على وشك أن يعضه ، بينما قام بورتريل بتدويره بهدوء.
“— إنها فكرة غبية للتدريب بدون مانا على أي حال ”
أمرت ” استعدوا ”
ألتوى وجه بورتريل عندما رفعت سيث من على الأرض من زيه ودفعته نحو الحلبة ” هل كلامي غير واضح؟”
وقف بورتريل وقفة متوسطة وأعاد قدمه اليسرى للخلف ورفع السيف أمامه بكلتا يديه وأشار إلى سيث.
تعافى سيث قليلاً، لكن لم يستطع الوقوف على قدميه بسرعة. في المرة التالية التي ضربه فيها بورتريل ، وقع على الفور.
ألقيت نظرة خاطفة على صبي ميلفيو ، الذي بدا شكله محرجاً ، بدا وكأنه لم يحمل سيفًا في حياته ، وشعرت بالانزعاج. نشأ الانزعاج من حقيقة أنني شعرت بالشفقة تجاه سيث أكثر من الغضب. هو شقيق الجندي المسؤول ليس فقط عن غزو إيلينوار ولكن تدميرها أيضًا.
رفع ذقنه لأعلى ونفخ صدره ثم قال: ” بورتريل من الدماء العليا جلادويين”
إذا لم يستولي ألاكاريا على البلاد ، فإن الأزوراس لن يفعلوا أبدًا …
ارتفعت حرارة جسده وضغط على أسنانه ثم نظر من ساحة التدريب إلى الصبي ذو الشعر الداكن الذي بدا أنه زعيم عصابته. من زاوية عيني رأيته يهز رأسه.
أخرجتني ضوضاء ساحة التدريب من شرود أفكاري. الطلاب حولي والذين فقدوا اهتمامهم بالقتال قبل ثواني ، يحدقون الآن بساحة التدريب بإثارة شديدة. اتسعت عينا سيث عندما ركز على سيف التدريب الخاص بخصمه.
[ المترجم: كام ملحوظة مهمة عايز أبلغكم بيها بس عشان بنكرر الكلام كتير وزهقت من التكرار…
عندما رأيت أن بورتريل يعدل وقفته فجأة وبدا أكثر تركيزًا ، عرفت حتى بدون أن أكون قادرًا على الشعور بالسحر ما سيفعله.
فُتح الباب ودخل وجه مألوف من الباب . سيث ، الصبي من المكتبة ، بدا شاحبًا ومتعرقًا وزيه ملتصق بصدره وذراعيه ” سيدي ، هل ستقوم بتدريس الفصل اليوم؟”
قلت بحزم “لا مانا ”
ألتوى وجه بورتريل عندما رفعت سيث من على الأرض من زيه ودفعته نحو الحلبة ” هل كلامي غير واضح؟”
سخر ” يا لها من قاعدة غبية. ما هو الهدف من – ”
أخذت اللفافة ورميتها على مكتبي ” أرى. حسنًا ، هل هناك أي شيء آخر يمكنني القيام به من أجلك؟ ”
“هل أنت خائف من القتال بدونها؟” سألت ورفعت رأسي.
لسوء الحظ تطلبت العملية تقريبًا توجيه كل الأثير إلى البرج الأسود ، حتى أنه بحلول الوقت الذي انتهيت فيه ، لم يكن هناك شيء لامتصاصه لنفسي ، تاركًا جسدي ضعيفًا.
صرخ بورتريل ” أنا لست خائفاً من أي شيء! دمي يمتلك – ”
صرخت “ابدأ ” وأخذت الصبيين على حين غرة.تقدم سيث بسيف التدريب للأمام وضرب بورتريل على أنفه.
تطاير الدم من أنف بورتريل على زيه عندما تراجع للخلف.
بالتركيز مرة أخرى على الصف ، أشرت إلى الفتاة ذات الشعر القصير ” أنتِ. هل هناك سيوف تدريب في مكان ما؟ ”
صرخ بورتريل واندفع إلى الأمام ثم أنزل السيف بقوة مثل فأس حاد. أغمض سيث عينيه ولوح بسيفه بسرعة .
عندما غادر سيث أمامي ، انجذب انتباهي إلى باب الخروج حيث تزاحم الطلاب أمام باب الخروج ” قلت أن الصف انتهى! لماذا أنتم واقفون هناك؟ ”
عن طريق الصدفة ضرب سيفه بين أرجل بورتريل غير المتوازنة وتعثر بورتريل ووقع على الأرض أمام أقدام سيث.
أزعجتني لهجته في وضعي الحالي، لكنني عالق بين الإرهاق والإثارة لدرجة أنني لا أستطيع القلق بشأن تهديدات عجوز ألاكاريا الضعيف.
ضحك الصبي الطويل ” رائع بورت!”
***
رمشت من الدهشة ” همم ، كان ذلك ممتعًا. هل تدرب كلاكما على تلك المسرحية الكوميدية الصغيرة أم أنها مرتجلة؟ ”
تنهدت وشتت مخلب الأثير ” أدخل”
نظر سيث بعيدًا بحرج وهو يخدش مؤخرة رأسه. من ناحية أخرى أرتعش بورتريل من الغضب.
“كيف تجرؤ أيها القمامة غير المسماة!” وقف المهاجم الضخم على قدميه ووجه سيف التدريب نحوي ” لا أعرف ماذا فعلت ، لكن أبي سي -”
وقف سيث في مكانه متجمدًا في زاوية الساحة أثناء القتال مع بورتريل ، و الآن يحدق بي بتعبير متفائل جعل معدتي تلتوي بسبب الانزعاج. بدا خداه منتفخ بشدة ، و بإمكاني رؤية كدمة داكنة تظهر حول عينه اليسرى.
قال الصبي الطويل بصوت حازم: “بورتريل ، نسيت نفسك ” فوجئت برؤية فتى رامسيير واقفاً على قدميه ” أفعالك تدل على عدم الاحترام لدمك ”
عندما وقع سيث على الأرض ، بدا أن بقية الفصل يركزون علي. استمرت فتاة قصيرة الشعر على منصة التدريب بالصراخ ، ومن الواضح أنها غير مرتاحة ، و شاب آخر يميل إلى الأمام على كرسيه ، عابسًا من المشهد الذي يراه. ضحك الآخرون ونظروا بهدوء وبفضول لمعرفة ما سأفعله.
جفل بورتريل ونظر إلى زعيم عصابته ثم لي ثم نظر إلى الخلف ” آسف فالين ”
“كيف تجرؤ أيها القمامة غير المسماة!” وقف المهاجم الضخم على قدميه ووجه سيف التدريب نحوي ” لا أعرف ماذا فعلت ، لكن أبي سي -”
ابتسم حفيد فالين وقال باحترام ” أعتذر نيابة عن كل من الدماء العليا رامسيير و من الدماء العليا جلادويين ، الأستاذ. بورتريل مقاتل ممتاز ، لكن مزاجه … ” لمعت عيون فالين وابتسم بسخرية، لكن لم أستطع معرفة ما يشير إليه.
3: التأخير بيكون بسبب عدم وجود دعم كافي، فياريت ملاقيش صياح عن تأخير المترجم كل ربع ساعة وانتوا أصلاً مش داعمين.
“إنه لأمر مخز أن يواجهه خصم ضعيف كهذا. ربما سيتم تعليم صفك بشكل أفضل من خلال محاضرة شخصية ” لمعت عيونه وقال ” أنا متأكد من أن بورتريل سيتشرف بالقتال معك يا أستاذ.”
قال مرة أخرى: “إنه شرف كبير جدًا ” محاولًا إبعاد ابتسامة الانتقام عن وجهه.
“جيد! يوم فراغ ”
قلت “حسنًا ” بينما أخرج ببطء الختم من الإصبع الأوسط من يدي اليمنى.
شددت ذراعي وقفت بين الاثنين متجاهلاً بقية الصف ” قاتلوا ”
اهتزت الأرض تحت أقدام بورتريل عندما اندفع إلى الأمام بسرعة لم تكن ممكنة بدون السحر.
بالتركيز مرة أخرى على الصف ، أشرت إلى الفتاة ذات الشعر القصير ” أنتِ. هل هناك سيوف تدريب في مكان ما؟ ”
قمت بخطوة إلى الجانب لتجنب السيف الخشبي الموجه إلى كتفي. وبحركة لطيفة بيدي صفعت الطفل بظهر يدي على وجهه.
وقف سيث في مكانه متجمدًا في زاوية الساحة أثناء القتال مع بورتريل ، و الآن يحدق بي بتعبير متفائل جعل معدتي تلتوي بسبب الانزعاج. بدا خداه منتفخ بشدة ، و بإمكاني رؤية كدمة داكنة تظهر حول عينه اليسرى.
ارتعش بورتريل من الصدمة قبل أن يفقد توازنه ويخرج مباشرة من ساحة التدريب غير المحمية.
أخرجتني ضوضاء ساحة التدريب من شرود أفكاري. الطلاب حولي والذين فقدوا اهتمامهم بالقتال قبل ثواني ، يحدقون الآن بساحة التدريب بإثارة شديدة. اتسعت عينا سيث عندما ركز على سيف التدريب الخاص بخصمه.
انتشر الصمت بالغرفة بينما الطلاب يشاهدون بورتريل يحاول إخراج نفسه من المقاعد التي اصطدم بها.
“أشكرك على النصيحة أستاذ ” أجاب بحزم وخفض رأسه ” أنا … سأضع ذلك في الاعتبار في صفك القادم ”
“لم تكن لتتدحرج بهذه القوة إذا لم تستخدم المانا ” قلت ووضعت الخاتم مرة أخرى في إصبعي.
قلت ” انتهى الصف ” وركزت على فالين ” اخرج من هنا”
بعد أن ضحك ، سار بورتريل بهدوء نحو ساحة التدريب بينما تبعه سيث بتردد وهو يمسح أنفه المصاب بكمه.
اندلع ضحك وثرثرة من بقية الصف عندما بدأوا في جمع حقائبهم وصعود الدرج للخروج من الصف.
عندما وقع سيث على الأرض ، بدا أن بقية الفصل يركزون علي. استمرت فتاة قصيرة الشعر على منصة التدريب بالصراخ ، ومن الواضح أنها غير مرتاحة ، و شاب آخر يميل إلى الأمام على كرسيه ، عابسًا من المشهد الذي يراه. ضحك الآخرون ونظروا بهدوء وبفضول لمعرفة ما سأفعله.
قال فالين: “ريمي، ساعد بورتريل ” بينما ساعد الصبي طويل القامة رفيقه المكافح على فك نفسه من المقاعد ، بقيت عيون فالين علي ولم تختفي تلك الابتسامة السخيفة من على وجهه.
لكن قلب الأثير ليس طبيعيًا ، ولا يوجد تطور محدد.
من ناحية أخرى نظر بورتريل إلى قدميه لتجنب النظر في عيني ، لكن قبضتيه كانتا مشدودتين بينما صديقه يضايقه حتى غادر ساحة التدريب.
أخفيت العبوس على وجهي وانحنيت أنحناءه بسطحية ” أعتذر ، حدث خطأ في المقابر الأثرية. لا أخطط لفقدان الفصل مرة أخرى ”
من ورائي سمعت همهمة سيث ” أستاذ؟”
جفل الكاتب مما جعل نظارته تنزلق حتى نهاية أنفه ” آسف لسماع ذلك الصاعد غراي. أحتاج لفحص – ”
وقف سيث في مكانه متجمدًا في زاوية الساحة أثناء القتال مع بورتريل ، و الآن يحدق بي بتعبير متفائل جعل معدتي تلتوي بسبب الانزعاج. بدا خداه منتفخ بشدة ، و بإمكاني رؤية كدمة داكنة تظهر حول عينه اليسرى.
تنهدت وجلست على كرسي مكتبي وأملت جسدي إلى الأمام لأريح ذقني على يدي. على الرغم من إجهادي ، شعرت بوجهي يتشقق من الابتسامة الواسعة.
“لا تتوقع أن يصبح الصف أسهل من هذا ميلفيو ” قلت بلا عاطفة.
القصد من كلماتي يمثل تهديدًا أكثر من التحذير. التواجد في ألاكاريا والتظاهر بأني أستاذ … ذلك أمر عادي، ولكن تعليم فرد من العائلة التي قادت جيش ألاكاريا للتفوق على إيلينوار؟
“—كن تمامًا مثل الموسم الماضي—”
لم أكن متأكدًا من أنني أستطيع فعل ذلك.
وقف بورتريل وقفة متوسطة وأعاد قدمه اليسرى للخلف ورفع السيف أمامه بكلتا يديه وأشار إلى سيث.
“أشكرك على النصيحة أستاذ ” أجاب بحزم وخفض رأسه ” أنا … سأضع ذلك في الاعتبار في صفك القادم ”
“هل انتهينا؟” سألت بعصبية.
عندما غادر سيث أمامي ، انجذب انتباهي إلى باب الخروج حيث تزاحم الطلاب أمام باب الخروج ” قلت أن الصف انتهى! لماذا أنتم واقفون هناك؟ ”
قال فالين: “ريمي، ساعد بورتريل ” بينما ساعد الصبي طويل القامة رفيقه المكافح على فك نفسه من المقاعد ، بقيت عيون فالين علي ولم تختفي تلك الابتسامة السخيفة من على وجهه.
تنحى الطلاب على مضض جانبًا وكشفوا عن امرأة ذات شعر أزرق وعيون قرمزية.
لم أكن متأكدًا من أنني أستطيع فعل ذلك.
“لم أرك منذ وقت طويل غراي ”
ضحك الصبي الطويل ” رائع بورت!”
صرخ بورتريل ” أنا لست خائفاً من أي شيء! دمي يمتلك – ”
[ المترجم: كام ملحوظة مهمة عايز أبلغكم بيها بس عشان بنكرر الكلام كتير وزهقت من التكرار…
تطاير الدم من أنف بورتريل على زيه عندما تراجع للخلف.
1: الفصول اللي بتنزل الكام يوم اللي فاتت مش فصول مجانية أو يومية، ديه فصول تم دعمها من قبل نيكس (مترجم الرواية ).
بصمت أغلقت الباب وعدت إلى مكتبي الفوضوي. لم أزعج نفسي للاطلاع على قائمة جرد الفصل التي تلقيتها مع الورق السابق ، لذلك فتحت اللفافة الجديدة وفتحت القائمة – الأقصر بكثير -.
2: مفيش تنزيل يومي للرواية، لو فيه دعم هيتم ترجمة الفصل، لو مفيش دعم الفصل لن يترجم.
انحرفت حواف البذرة قليلاً وانزلق المخلب ، لكنني تمكنت من ضبط يدي والحفاظ على البذرة. اعتقدت أني قريب جداً. فقط قليلاً أكثر…
3: التأخير بيكون بسبب عدم وجود دعم كافي، فياريت ملاقيش صياح عن تأخير المترجم كل ربع ساعة وانتوا أصلاً مش داعمين.
“— إنها فكرة غبية للتدريب بدون مانا على أي حال ”
4: باقي 3 فصول وهينزلوا على مدار الأيام الجاية وبعدها هيخلص دعم نيكس وهوقف الترجمة لحد ميتواجد دعم في الخزنة.
[ المترجم: كام ملحوظة مهمة عايز أبلغكم بيها بس عشان بنكرر الكلام كتير وزهقت من التكرار…
جفل بورتريل ونظر إلى زعيم عصابته ثم لي ثم نظر إلى الخلف ” آسف فالين ”
وشكراً لكل متابع محترم ].
تلاشى المخلب الأثيري الموجود أمام إصبعي للداخل والخارج بينما أجاهد لتجاهل الإلهاء. دون أن أدرك ذلك قمت بسحب البذرة إلى الفتحة المستديرة واحتفظت بها هناك ، متوازنة تمامًا داخل فتحة الجذع ، لمدة ثلاثين ثانية أو أكثر. أغمضت عيني وأعدت تركيزي على المخلب ، وسحبت بثبات.
اتسعت عيني عندما تذكرت الاسم.
ترجمة : Sadegyptian
بالتركيز مرة أخرى على الصف ، أشرت إلى الفتاة ذات الشعر القصير ” أنتِ. هل هناك سيوف تدريب في مكان ما؟ ”
من ناحية أخرى ، سيث متوسط الطول لكنه بدا أقصر بسبب طريقة وقوفه. بدا نحيفًا لدرجة أنه يشبه المريض، وهو شيء زاد من شحوب بشرته ومن الواضح أنه لم يتعلم أبدًا إلقاء لكمة أو القتال.
أشرت إليه ” لكمت جيداً ولكن أحنيت معصمك ”
