"التدريس " ربما؟
– هذا الفصل مقدم بدعم من Nyx –
“عند إلقاء لكمة يجب تحريك جسمك كله ، بدءًا من أرجحة ذراعيك وقدميك ” أدرت قدمي اليمنى ببطء وأشرت إلى خصري ” مثل الإعصار ، أنت تولد القوة من ساقك وتدير الخصر وتترك القوة تتراكم بينما تدير كتفك وتضرب قبضتك إلى الأمام. أي أسئلة؟”
{منظور آرثر ليوين}
من الواضح مدى تغير المزاج داخل صف تكتيكات القتال قريب المدى عندما كنت أسير على الدرجات شديدة الانحدار في الصف.
“هاه؟”
مع حمل نصف الكرة ، قمت بإدخال كمية صغيرة من الأثير فيها. عادت البقايا في الحياة حيث توهج ضوء فضي واندمج لتشكيل بوابة الخروج من المنطقة. تموج مجال الطاقة المعتم وأصبح واضحًا مثل الزجاج. بدا الأمر أشبه بالنظر من نافذة إلى غرفتي في الأكاديمية المركزية .
“هل ستخرجين ، أم ستقفين هناك طوال اليوم؟” قلت بينما أغلق باب مكتبي .
أشرت إلى أن تذهب كايرا أولاً.
اندلع الانزعاج والاستياء عندما أدرت رأسي للخلف وردت حول إينولا. فتحت الباب عندما شعرت بشدة صغيرة في مرفقي.
قالت بابتسامة قبل أن تختفي عبر البوابة وأصبحت مرئية على الفور مرة أخرى على الجانب الآخر: “كنت أصفك بالرجل المحترم ، لكنني أعلم الآن أنك تستخدمني كفأر تجارب للعبتك الجديدة ”
ماركوس وسلون ، وكلاهما من ڨيكور ، يتدربان مع أساليب مماثلة ، وهو شكل من أشكال القتال القريب باستخدام الركبتين والمرفقين. أحد الطلاب الآخرين من فيكور ، بريون من دماء وورث المسماة ، يتجادل مع الطفل الذي كان يجلس بجواره الآن ، صبي أشقر أسمر من إيتريل يُدعى ليندن.
المرور من خلال البوابة سلس مثل المرور عبر الباب. لم يكن هناك أي إزعاج أو شعور بالدوار كما شعر الناس أحيانًا عند استخدام بوابات النقل الآني حول ديكاثين. من الغريب الانتقال بسلاسة من المقابر الأثرية إلى غرفتي الفارغة في الأكاديمية.
“هذا … ليس هذا ما قصدته ” خفضت وريثة دم فروست رأسها وكتفيها ” تدريبنا… أظهر لنا كيف يمكننا القتال كما فعلت ضد معلم فالين ”
وقف كايرا في منتصف الغرفة وعيناها القرمزيتان تتعقبان كل تحركاتي بينما أنحني لإلغاء تنشيط بوابة الصعود. عندما تم ضغط كلتا القطعتين معًا ،اهتزوا وأندمجوا لتشكيل كرة مثالية، بعدها قمت بتخزين البقايا في رون البُعد الخاص بي.
تفاجأت عندما رأيت أن فالين هو من رفع يده أولاً ” هل يمكنك أن ترينا التدريب باستخدام هدف؟”
قالت كايرا ” آسفة أن الأمر لم ينجح غراي ”
قال ماركوس وهو يصعد الدرج ” شكرًا يا أستاذ ” أومأ اثنان من الآخرين برأسهم. ابتسمت مايلا ابتسامة عريضة ولوحت بيدها وهي تصعد درجين في كل مرة.
“لا بأس ” تنهدت ” سنحقق الأمر لاحقاً”
أجاب ريجيس: “هذه طريقة جيدة لتحفيزهم على الالتحاق بالصف ”
ابتسمت كايرا ولوحت بيدها على جسدها المغطى ببقع الدم الجاف والدماء السوداء ” على أي حال من الأفضل أن أذهب للاستحمام” نظرت من النافذة حيث الضوء ينير الحرم الجامعي ” يبدو أننا كنا هناك معظم الليل. الصف سيبداً قريبًا ”
أجبتها ” أرى ” وتفاجأت من حماستها. نظرت إلى رافيرتي وانحنيت لإلقاء نظرة خاطفة على كومة اللفائف في يده.
أشرتُ إلى الحمام في غرفة نومي: “ربما ينبغي عليك التنظيف هنا، قد يثير الأمر بعض الأسئلة إذا رآك أي شخص تتجولين في المبنى مغطاة بالدماء.”
بعد كل شيء أدى ذلك إلى استعباد عدد لا يحصى من الجان وفي النهاية دُمرت إيلينوار.
نظرت كايرا إلى السقف كما لو تتخيل الطريق من غرفتي إلى غرفتها ” نقطة جيدة ”
قال ماركوس وهو يصعد الدرج ” شكرًا يا أستاذ ” أومأ اثنان من الآخرين برأسهم. ابتسمت مايلا ابتسامة عريضة ولوحت بيدها وهي تصعد درجين في كل مرة.
بعد أن أعطيتها منشفة جديدة ، جلست أمام طاولة لوح معركة السيادة وحركت القطع بلا تفكير.
“أصبح الأمر مملاً الآن حيث أصبح الأطفال مطيعين للغاية ” تذمر ريجيس.
“ربما لم تنجح لأن سيلفي من الأزوراس وكنا في المقابر الأثرية؟” سأل ريجيس عندما شعر بأفكاري.
“هل هناك مشكلة؟”
‘لا ‘ قلت ‘ لقد شعرت بنفس الشعور مثل السابق ، بعد أن قمت بتشكيل قلب الأثير. الآن بدلاً من وضع دلاء من الماء في بحيرة ، أقوم بوقع بحيرة في المحيط‘
سعل الصبي بينما أستدرت إلى بقية الصف ” تعلم المراوغة بشكل فعال يعني أنك لا تراوغ خصمك فحسب ، بل تخلق أيضًا فرصة لك للهجوم في نفس الوقت.”
مع زيادة مخزون الأثير الخاص بي بمقدار عشرة أضعاف عن طريق تقوية القلب بطبقة ثانية من الأثير ، أعتقدت بالتأكيد أنه يمكنني كسر الختم الثاني داخل حجر سيلفي، لكن كنت مخطئاً. بدلاً من ذلك شاهدت كل القوة التي جمعتها – سواء من المقابر الأثرية نفسها أو من بذرة لعبة الفاكهة المجففة من الثلاث خطوات – تختفي في الأعماق الشاسعة من البيضة وتتلاشى مثل رمال تمر عبر غربال.
ابتسمت كايرا ولوحت بيدها على جسدها المغطى ببقع الدم الجاف والدماء السوداء ” على أي حال من الأفضل أن أذهب للاستحمام” نظرت من النافذة حيث الضوء ينير الحرم الجامعي ” يبدو أننا كنا هناك معظم الليل. الصف سيبداً قريبًا ”
واصلت ‘ لكنك على حق ‘ وأغمضت عيني وغرقت في المرتبة الناعمة ‘ لا ينبغي أن نحاول ذلك في المقابر الأثرية مرة أخرى. لا نعرف ماذا سيحدث إذا ظهر الأزوراس في الداخل‘
“أصبح الأمر مملاً الآن حيث أصبح الأطفال مطيعين للغاية ” تذمر ريجيس.
خرجت كايرا من غرفة الاستحمام بعد بضع دقائق ، ونظفت الأوساخ وأرتدت ملابس جديدة ” لقد خطر لي للتو عندما كنت في حمامك أن مغادرتي لغرفتك في الساعات الأولى من الصباح مستحمة جيداً ، قد تبدأ بنفس القدر من الشائعات كما لو كنت ملطخة بالدماء ” قالت كايرا .
بعد أن ثبت أنهم سيتنافسون في بطولة ڨيكتورياد – أمام الخدم ، والمناجل ، والسيادة – بدأ الطلاب في الوصول مبكرًا ، حتى أولئك الذين سخروا من فكرة تعلم القتال بدون سحر قبل أيام قليلة فقط ينتظرون بفارغ الصبر مع أصدقائهم.
قلت “شائعات أقل ضرراً ”
المرور من خلال البوابة سلس مثل المرور عبر الباب. لم يكن هناك أي إزعاج أو شعور بالدوار كما شعر الناس أحيانًا عند استخدام بوابات النقل الآني حول ديكاثين. من الغريب الانتقال بسلاسة من المقابر الأثرية إلى غرفتي الفارغة في الأكاديمية.
عبست ورفع حاجبها ” ربما لك ، أنت لست سيدة رفيعة المستوى تتمتع بسمعة طيبة يجب أن تحافظ عليها ”
تقدمت للأمام وألقيت بقبضتي اليمنى مباشرة على وجهه. على الرغم من دهشته ، لا يزال يانيك قادرًا على التراجع لتفادي قبضتي.
أملت رأسي لأنظر إليها ” هل تريدني أن أفتح البوابة حتى تتمكني من تغطية نفسكِ بالدم مرة أخرى؟”
فرغت كايرا من الهواء ولوح بكلماتي بضجر ” أتمنى لك يومًا سعيدًا في الصف غراي.”
رفعت مايلا يدها.
عندما ذهبت قال ريجيس “هل تعلم إن هذا مثير للإعجاب؟ ”
‘حتى لو سيث هو الشخص الذي جهز الطريق إلى إيلينوار بدلاً من أخته ، دعنا لا ننسى أنك قمت ببعض الأشياء الفظيعة كجندي في الحرب ‘ قال ريجيس.
‘لما؟ ‘سألته.
أشرت إلى أن تذهب كايرا أولاً.
“كيف يمكنك أن تكون جيدًا جدًا وسيئًا جدًا مع النساء في نفس الوقت”
من يهتم إذا لم يكن خطأه.
***
بعد يومين عندما دخلت الصف ، فوجئت عندما وجدت أن نصف الطلاب ينتظرونني . رافيرتي ، رئيس قسم القتال هناك أيضًا يجلس في الصف الأقرب لساحة التدريب.
من الواضح مدى تغير المزاج داخل صف تكتيكات القتال قريب المدى عندما كنت أسير على الدرجات شديدة الانحدار في الصف.
“أستاذ غراي!”
بعد أن ثبت أنهم سيتنافسون في بطولة ڨيكتورياد – أمام الخدم ، والمناجل ، والسيادة – بدأ الطلاب في الوصول مبكرًا ، حتى أولئك الذين سخروا من فكرة تعلم القتال بدون سحر قبل أيام قليلة فقط ينتظرون بفارغ الصبر مع أصدقائهم.
ترددت و نظرت بعيدًا عن وجهها المثير للشفقة عندما لاحظت عيني سيث مرة أخرى.
اكتشفت أن إينولا وصديقتها، لاوريل من الدماء المسماة ريدكليف – ابنة أخت الأستاذة أبيي – قد أخذا معظم مساحة ساحة التدريب ، بينما قاتل الباقون مع بعضهم البعض وانتشروا في جميع أنحاء الصف ويتنافسون بشكل محرج.
أجبت ببرود: “وأنتِ حرة في فعل ما تريدين، هذه الساحة تحت تصرفكِ وأنا لا أعيقكِ ”
‘ماذا يفعلون؟’ سأل ريجيس بصدمة.
“هاه؟”
شعرت بالارتباك وأنا أراقب الطلاب.
شبكت إينولا ذراعيها وحدقت ببرود إلي بينما العرق يتدفق على وجهها.
هؤلاء في الغالب من دماء عليا من منازل قوية، بما في ذلك ڨيكور ، حيث تم تدريب الشباب والشابات ليكونوا جنودًا منذ اللحظة التي تمكنوا فيها من المشي ، ولكن يبدو أن اثنين منهم فقط لديهم فكرة عما يفعلونه.
بعد يومين عندما دخلت الصف ، فوجئت عندما وجدت أن نصف الطلاب ينتظرونني . رافيرتي ، رئيس قسم القتال هناك أيضًا يجلس في الصف الأقرب لساحة التدريب.
لم تكن لكماتهم وركلاتهم ، كما لو يلعبون القتال مع طفل صغير. من بين الصف بأكمله ، بدا فقط فالين وإينولا وماركوس من الدماء العليا أركرايت بدا وكأنهم يتنافسون.
“أقدر ذلك ” قلت بينما رئيس قسم القتال يصعد الدرج ويخرج من صفي.
سخرت ” إنهم لا يستخدمون مانا ”
عبس وقلق ، لكنه نزل الدرج ليقف بجانبي.
استيقظ ألاكاريا كسحرة في وقت سابق من ديكاثين ، لذلك من المنطقي أن غالبية تدريبهم قبل الالتحاق بـ الأكاديمية المركزية اعتمدوا على المانا لتنمية حركاتهم وهجماتهم ، بدلاً من تمرين العضلات.
قال فالين بانحناءة قبل أن يبتعد: “شكرًا لك على الدرس ”
“أستاذ غراي!”
رفعت مايلا يدها.
أدرت رأسي لأرى مايلا وهي تصعد الدرج نحوي وجبهتها ملونة بالعرق.
وقفت إينولا أمامه ، وألقت نفس اللكمة التي عرضتها على الصف في الجلسة الماضية.
“ستدرس اليوم ، صحيح؟ أطلعني سيث على بعض التمارين التي قرأ عنها في كتاب لمساعدتنا على الاستعداد لدرسك! ”
أومأ شريكي الصغير في التدريب بجدية وأستعد جيداً هذه المرة.
“سيث؟” شعرت بضيق صغير في صدري عند سماع الاسم ووجهي تغير بشكل لا إرادي .
أكأت كايرا على الباب.
أبقيت سيث بعيدًا عن ذهني. كان من الأسهل تجاهل وجوده من محاولة إقناع نفسي باستمرار أنه لدي ما يبرر ازدرائي له بسبب تصرفات أخته أثناء الحرب.
“لا. اسألي زملائك في الصف ، كوني بعض الأصدقاء ” أجبتها بينما أنظر إلى يانيك الذي وقف على الباب ، وآخر من وصل. قبل أن يتمكن من اتخاذ أكثر من خطوتين ، لوحت له ” يانيك توقيت جيد، تعال”
بعد كل شيء أدى ذلك إلى استعباد عدد لا يحصى من الجان وفي النهاية دُمرت إيلينوار.
سعل الصبي بينما أستدرت إلى بقية الصف ” تعلم المراوغة بشكل فعال يعني أنك لا تراوغ خصمك فحسب ، بل تخلق أيضًا فرصة لك للهجوم في نفس الوقت.”
من يهتم إذا لم يكن خطأه.
“سيث؟” شعرت بضيق صغير في صدري عند سماع الاسم ووجهي تغير بشكل لا إرادي .
عائلته نالت ما تستحقه …
“ببساطة ربما تقومون بضرب المعصم ” قلت بينما أحرك أنقر على معصمي ” والسبب الوحيد وراء نجاح الهجو هو أن لديكم ما يكفي من المانا لإحداث ضرر فعلي ”
‘حتى لو سيث هو الشخص الذي جهز الطريق إلى إيلينوار بدلاً من أخته ، دعنا لا ننسى أنك قمت ببعض الأشياء الفظيعة كجندي في الحرب ‘ قال ريجيس.
من بين جميع الطلاب الذين يشاهدونني بشغف مثل الصغار ، بدا ديكين فقط غير مهتم جالسًا بجوار يانيك في الخلف ووجهه مخفي خلف كتاب.
أعلم أن… أعلم…لكن…
[ المترجم: كدا وصلنا لآخر فصل مفتوح لنا، باقي 5 فصول فقط ونصل للمؤلف ولكن الـ 5 فصول لو ترجمتهم ونزلتهم على الموقع هنلبس حقوق ملكية من المؤلف، لإن ممنوع أنزل الفصل حتى لو شاريه، شكراً لكم على التعليقات الجميلة ( اللي بالمناسبة بقرأها كلها )، ياريت بلاش تعليقات أين الفصول وأنا موضح السبب أهو، انتظروا وهتلاقوا الفصل نزل مباشرة، وداعاً أقابلكم الفصل القادم].
فركت جبهتي وسرت نحو مايلا. ابتعدت عيني عن سيث الذي يكافح من أجل أداء تمارين الضغط و شققت طريقي نحو المكتب متجاهلًا نظرات الطلاب الذين مررت بهم حتى أوقفني شخص يقف أمام بابي.
ضحك ريجيس قائلاً: “شخص عادي حقًا ”
شبكت إينولا ذراعيها وحدقت ببرود إلي بينما العرق يتدفق على وجهها.
خفضت ذراعيها وقالت بسخرية ” لقد مرت أيام منذ الإعلان عن أن فصلنا سيكون في بطولة ڨيكتورياد ، ولم تفعل أي شيء سوى إخبارنا بتحريك أجسادنا”
“هل هناك مشكلة؟”
قالت وهي تضع يدها على فمها: “لقد شعرت بالذهول قليلاً لرؤيتك تنظف المكان، أنا غير معتادة على أن تبدو شخصاً عادياً جدًا ”
خفضت ذراعيها وقالت بسخرية ” لقد مرت أيام منذ الإعلان عن أن فصلنا سيكون في بطولة ڨيكتورياد ، ولم تفعل أي شيء سوى إخبارنا بتحريك أجسادنا”
“ربما لم تنجح لأن سيلفي من الأزوراس وكنا في المقابر الأثرية؟” سأل ريجيس عندما شعر بأفكاري.
رفعت حاجبي وهززت رأسي ” يبدو أنكم جميعًا تفعلون أكثر من ذلك بالفعل. لا أعتقد أن القتال جزء من التدريب ”
قال ريجيس: “لقد اتخذت القرار الصحيح ”
شدّت إينولا يديها بإحكام وهي تتقدم للأمام ” لأننا سنقاتل في بطولة ڨيكتورياد! علينا أن نفعل شيئا!”
أملت رأسي لأنظر إليها ” هل تريدني أن أفتح البوابة حتى تتمكني من تغطية نفسكِ بالدم مرة أخرى؟”
أجبت ببرود: “وأنتِ حرة في فعل ما تريدين، هذه الساحة تحت تصرفكِ وأنا لا أعيقكِ ”
“هل هناك مشكلة؟”
“هذا … ليس هذا ما قصدته ” خفضت وريثة دم فروست رأسها وكتفيها ” تدريبنا… أظهر لنا كيف يمكننا القتال كما فعلت ضد معلم فالين ”
‘لما؟ ‘سألته.
ترددت و نظرت بعيدًا عن وجهها المثير للشفقة عندما لاحظت عيني سيث مرة أخرى.
“لا بأس ” تنهدت ” سنحقق الأمر لاحقاً”
اندلع الانزعاج والاستياء عندما أدرت رأسي للخلف وردت حول إينولا. فتحت الباب عندما شعرت بشدة صغيرة في مرفقي.
أشرتُ إلى الحمام في غرفة نومي: “ربما ينبغي عليك التنظيف هنا، قد يثير الأمر بعض الأسئلة إذا رآك أي شخص تتجولين في المبنى مغطاة بالدماء.”
همست إينولا “من فضلك ” بصوت خافت ومرتجف.
‘من قال إنني قمت بالاختيار؟‘ أجبته ينما أمسك يد إينولا برفق.
انتظرت بصمت على أمل أن يقول ريجيس مزحة أو يذكرني فقط بالتبريرات التي قدمتها من قبل والتي تضغط علي الآن. ولمرة واحدة لم يقل أي شيء.
أومأ فالين برأسه وهو يظهر مرة أخرى الموقف الذي وقف به حارس ڨيكور من مبارزتي القصيرة مع معلمه ، دريكير.
نظرت إلى الوراء وندمت على ذلك على الفور. ندمت على الاضطرار إلى رؤية كيف نظر جميع الطلاب إلي بعيون متفائلة ، حتى أن فالين انحنى قليلاً مع أصدقائه. وقف سيث ونظر من زاوية عينه ، خائفًا جدًا من النظر إلي مباشرة بينما ابتسمت مايلا باحترام.
أجاب فالين على الفور: ” تحرك عدة مرات بدون داعي ”
قال ريجيس: “لقد اتخذت القرار الصحيح ”
قالت وهي تضع يدها على فمها: “لقد شعرت بالذهول قليلاً لرؤيتك تنظف المكان، أنا غير معتادة على أن تبدو شخصاً عادياً جدًا ”
‘من قال إنني قمت بالاختيار؟‘ أجبته ينما أمسك يد إينولا برفق.
“ببساطة ربما تقومون بضرب المعصم ” قلت بينما أحرك أنقر على معصمي ” والسبب الوحيد وراء نجاح الهجو هو أن لديكم ما يكفي من المانا لإحداث ضرر فعلي ”
ضحك ريجيس: “دماغك العنيد هو من اختار ”
ابتسمت كايرا ولوحت بيدها على جسدها المغطى ببقع الدم الجاف والدماء السوداء ” على أي حال من الأفضل أن أذهب للاستحمام” نظرت من النافذة حيث الضوء ينير الحرم الجامعي ” يبدو أننا كنا هناك معظم الليل. الصف سيبداً قريبًا ”
هززت رأسي وواجهت الضف ” ليتجمع الجميع على ساحة التدريب!”
“وفقًا لجدي ” قال فالين الجالس على بعد عدة مقاعد ولفت انتباه كل شخص تقريبًا في الغرفة ” أقل من عشرة بالمائة من الطلاب يظهرون ثلاثة رون قبل التخرج ، لكن هذا لا يزال أعلى من أي أكاديمية أخرى تقريبًا في ألاكاريا ”
ألقى الأطفال كل شيء واندفعوا إلى ساحة التدريب، و إينولا بطريقة ما هي الأولى هناك على الرغم من حقيقة أنها كانت بجواري للتو.
همست إينولا “من فضلك ” بصوت خافت ومرتجف.
سرت نحو الحشد وخدشت مؤخرة رأسي وحاولت ألا أفكر فيما إذا اتخذت القرار الصحيح أم لا.
“صحيح” التفت إلى يانيك مرة أخرى وقلت ” مجدداً”
على ساحة التدريب جلست إينولا مع لاوريل بينما فالين وريمي و بورتريل في الخلف. فحصت بقية الطلاب واحدة تلو الأخرى ، متذكراً كيف قاتلوا بعضهم البعض سابقاً.
عندما ذهبت قال ريجيس “هل تعلم إن هذا مثير للإعجاب؟ ”
ماركوس وسلون ، وكلاهما من ڨيكور ، يتدربان مع أساليب مماثلة ، وهو شكل من أشكال القتال القريب باستخدام الركبتين والمرفقين. أحد الطلاب الآخرين من فيكور ، بريون من دماء وورث المسماة ، يتجادل مع الطفل الذي كان يجلس بجواره الآن ، صبي أشقر أسمر من إيتريل يُدعى ليندن.
أومأ شريكي الصغير في التدريب بجدية وأستعد جيداً هذه المرة.
بدا ليندن كمزارع أكثر من كونه مقاتلاً ولكمته مضحكة مقارنة بـ بريون ، الذي من الواضح أنه لديه مستوى معين من فهم أساسيات القتال.
“سأوجه لك لكمتين. واحدة مباشرة على وجهك ، ثم واحدة في ضلعك ” قلت.
من بين جميع الطلاب الذين يشاهدونني بشغف مثل الصغار ، بدا ديكين فقط غير مهتم جالسًا بجوار يانيك في الخلف ووجهه مخفي خلف كتاب.
” آسفة يا أستاذ ، لكن هل من الممكن مراجعة درسك من الصف الأخير؟ ” سألت ” أريد أن أتأكد من أنني أفعل ذلك بشكل صحيح”
تنهدت ” ما الذي ستحصلون عليه إذا أعطيتم الأطفال بعض عضلات المحارب المخضرم؟”
” آسفة يا أستاذ ، لكن هل من الممكن مراجعة درسك من الصف الأخير؟ ” سألت ” أريد أن أتأكد من أنني أفعل ذلك بشكل صحيح”
رفعت يدي اليمنى ووجهت إصبعي إلى الصف ” أنتم”
أجابت أخيرًا: “لا أعرف حقًا، كل من يسمع عن كيفية حصولي على… الرون يكونون مندهشين جدًا. لم يسمع أحد عن حدوث مثل هذا من قبل ”
قوبل هذا البيان بمزيج من الردود ، تراوح بين الارتباك والانزعاج وحتى الغضب.
شعرت بالارتباك وأنا أراقب الطلاب.
أجاب ريجيس: “هذه طريقة جيدة لتحفيزهم على الالتحاق بالصف ”
عائلته نالت ما تستحقه …
“ببساطة ربما تقومون بضرب المعصم ” قلت بينما أحرك أنقر على معصمي ” والسبب الوحيد وراء نجاح الهجو هو أن لديكم ما يكفي من المانا لإحداث ضرر فعلي ”
أضاءت عيناها وسارت نحوي.
وقفت إينولا على قدميها وفتحت فمها ، لكنني قطعتها. قلت: “أنا لست هنا لتحقيق رغباتكم المغرورة أو جعل هذا الصف ممتعًا ومثيرًا، سأقوم بتدريس شيء واحد اليوم. سواء اخترتم الاستماع أم لا هذا متروك لكم ”
شدّت إينولا يديها بإحكام وهي تتقدم للأمام ” لأننا سنقاتل في بطولة ڨيكتورياد! علينا أن نفعل شيئا!”
“عند إلقاء لكمة يجب تحريك جسمك كله ، بدءًا من أرجحة ذراعيك وقدميك ” أدرت قدمي اليمنى ببطء وأشرت إلى خصري ” مثل الإعصار ، أنت تولد القوة من ساقك وتدير الخصر وتترك القوة تتراكم بينما تدير كتفك وتضرب قبضتك إلى الأمام. أي أسئلة؟”
أومأ شريكي الصغير في التدريب بجدية وأستعد جيداً هذه المرة.
تفاجأت عندما رأيت أن فالين هو من رفع يده أولاً ” هل يمكنك أن ترينا التدريب باستخدام هدف؟”
سقطت قبضتي بقوة على جانبه في المحاولة الرابعة بقوة كافية ليسعل.
“لا ” قلت ” انقسموا لفرق وتدربوا بأنفسكم ”
المرور من خلال البوابة سلس مثل المرور عبر الباب. لم يكن هناك أي إزعاج أو شعور بالدوار كما شعر الناس أحيانًا عند استخدام بوابات النقل الآني حول ديكاثين. من الغريب الانتقال بسلاسة من المقابر الأثرية إلى غرفتي الفارغة في الأكاديمية.
***
” ليشكل الكل ثنائي كمهاجم ومدافع. المهاجمون ، ابدأوا بنصف السرعة للهجوم ”
بعد يومين عندما دخلت الصف ، فوجئت عندما وجدت أن نصف الطلاب ينتظرونني . رافيرتي ، رئيس قسم القتال هناك أيضًا يجلس في الصف الأقرب لساحة التدريب.
عندما ذهبت قال ريجيس “هل تعلم إن هذا مثير للإعجاب؟ ”
وقفت إينولا أمامه ، وألقت نفس اللكمة التي عرضتها على الصف في الجلسة الماضية.
“هل ستخرجين ، أم ستقفين هناك طوال اليوم؟” قلت بينما أغلق باب مكتبي .
“- أرجحة الذراع والقدم والخصر، هكذا …” سمعتها تقول وأنا أسير إلى أسفل الدرج.
أومأ فالين برأسه وهو يظهر مرة أخرى الموقف الذي وقف به حارس ڨيكور من مبارزتي القصيرة مع معلمه ، دريكير.
أضاءت عيناها وسارت نحوي.
رفع اثنان أيديهم و إينولا تلوح بيدها لأسمح لها بالتقدم.
“لقد كنت أتدرب على اللكمة التي علمتنا إياها ، وكنت على حق! لقد تضاعفت قوتي أكثر من الضعف بعد تعلم أسلوب اللكم ، وهي مستمرة في التحسن ” قالت بحماس بينما عرضت لي مفاصل أصابعها التي تعرضت للإصابة.
“سيث؟” شعرت بضيق صغير في صدري عند سماع الاسم ووجهي تغير بشكل لا إرادي .
أجبتها ” أرى ” وتفاجأت من حماستها. نظرت إلى رافيرتي وانحنيت لإلقاء نظرة خاطفة على كومة اللفائف في يده.
اندلع الانزعاج والاستياء عندما أدرت رأسي للخلف وردت حول إينولا. فتحت الباب عندما شعرت بشدة صغيرة في مرفقي.
“أنا هنا فقط لإجراء فحص روتيني ، لا داعي للقلق أستاذ غراي ” رافيرتي رئيس القسم .
“لا بأس ” تنهدت ” سنحقق الأمر لاحقاً”
ابتسمت له قبل أن أتوجه إلى أسفل. بينما أنتظر وصول بقية الطلاب ، استمعت إلى ضجيج المحادثة القادمة من الصف. جلست مايلا بين سيث وليندن ، الطالب الآخر الوحيد في صف تكتيكات القتال قريب المدى من إيتريل.
على الرغم من رؤية حفيد مدير الأكاديمية يتعرض للضرب ، بدا رافيرتي غير متأثر حيث استمر بتحريك قلمه أثناء تدوين الملاحظات.
“هل تعتقد أنك ستحصل على رون ثان أثناء حفل العطاء؟”سأل ليندن مايلا ” لا يزال من الصعب تصديق أنكِ حصلتِ على شعار كأول رون …”
أدرت رأسي لأرى مايلا وهي تصعد الدرج نحوي وجبهتها ملونة بالعرق.
نظرت مايلا إلى الأسفل بخجل. على الرغم من أنها واثقة وحيوية أثناء التدريب في الصف ، إلا أنها بدت وكأنها تكافح عندما يتعلق الأمر بالتواصل مع الطلاب الآخرين.
ضحك بورتريل ، لكن تعبير فالين هدأ الصبي الأكبر.
أجابت أخيرًا: “لا أعرف حقًا، كل من يسمع عن كيفية حصولي على… الرون يكونون مندهشين جدًا. لم يسمع أحد عن حدوث مثل هذا من قبل ”
“لا بأس ” تنهدت ” سنحقق الأمر لاحقاً”
هز ليندن رأسه وفتح فمه قليلاً ” أنتِ محظوظة جداً، شعار!”
قلت بينما ألوح لـ يانيك بالمغادرة: “من يود أن يتقدم؟ ” تمايل شعر الصبي وهو يقفز من المنصة قبل أن يجلس.
لفت مايلا خصلة من الشعر حول إصبعها وقالت بحرج ” نعم…”
عندما ذهبت قال ريجيس “هل تعلم إن هذا مثير للإعجاب؟ ”
انحنى ماركوس إلى الخلف على كرسيه ونظر إليهم ” أول رون لي كان علامة. أنا شخصياً آمل أن أحصل على ثانية خلال حفل العطاء، إنه ليس مثيرًا للإعجاب مثل الشعار ” نظر إلى مايلا التي أحمر وجهها بسرعة من الخجل ” ولكن إذا تمكنت من الحصول على رون ثانٍ مبكرًا ، فمن المتوقع أن أحصل على رون ثالث أثناء تواجدي في الأكاديمية ”
خرجت كايرا من غرفة الاستحمام بعد بضع دقائق ، ونظفت الأوساخ وأرتدت ملابس جديدة ” لقد خطر لي للتو عندما كنت في حمامك أن مغادرتي لغرفتك في الساعات الأولى من الصباح مستحمة جيداً ، قد تبدأ بنفس القدر من الشائعات كما لو كنت ملطخة بالدماء ” قالت كايرا .
“وفقًا لجدي ” قال فالين الجالس على بعد عدة مقاعد ولفت انتباه كل شخص تقريبًا في الغرفة ” أقل من عشرة بالمائة من الطلاب يظهرون ثلاثة رون قبل التخرج ، لكن هذا لا يزال أعلى من أي أكاديمية أخرى تقريبًا في ألاكاريا ”
“ستدرس اليوم ، صحيح؟ أطلعني سيث على بعض التمارين التي قرأ عنها في كتاب لمساعدتنا على الاستعداد لدرسك! ”
هز ماركوس كتفيه بلا مبالاة ، كما لو أنه لم يجد هذه الأرقام عالية.
شبكت إينولا ذراعيها وحدقت ببرود إلي بينما العرق يتدفق على وجهها.
قالت إينولا الجالسة في الصف الأمامي: “لقد حصلت على رون ثاني بالفعل، حصلت على شعار خلال أول حفل العطاء في الأكاديمية.”
نظر الطلاب إلي باهتمام ؛ حتى دودة الكتب وضع كتابه جانباً لينتبه لما يحدث.
سعل رافيرتي واتجهت كل العيون نحوه ” تذكروا، حفل العطاء هو وقت التأمل ، وشعاركم هو انعكاس لجهودكم لإتقان المانا. ركزوا بشكل أقل على ما ستحصلون عليه ، وركزوا أكثر على ما فعلتموه لكسبه. الأستاذ غراي ، من فضلك ابدأ”
***
اجتاحت عيني الطلاب الذين ينتظرون مني أن أتحدث ” في الصف الأخير علمتكم كيفية توجيه لكمة. هذه المرة سأعلمكم كيفية مراوغة اللكمة ”
فركت جبهتي وسرت نحو مايلا. ابتعدت عيني عن سيث الذي يكافح من أجل أداء تمارين الضغط و شققت طريقي نحو المكتب متجاهلًا نظرات الطلاب الذين مررت بهم حتى أوقفني شخص يقف أمام بابي.
رفعت مايلا يدها.
أجابت أخيرًا: “لا أعرف حقًا، كل من يسمع عن كيفية حصولي على… الرون يكونون مندهشين جدًا. لم يسمع أحد عن حدوث مثل هذا من قبل ”
” آسفة يا أستاذ ، لكن هل من الممكن مراجعة درسك من الصف الأخير؟ ” سألت ” أريد أن أتأكد من أنني أفعل ذلك بشكل صحيح”
“ستدرس اليوم ، صحيح؟ أطلعني سيث على بعض التمارين التي قرأ عنها في كتاب لمساعدتنا على الاستعداد لدرسك! ”
“لا. اسألي زملائك في الصف ، كوني بعض الأصدقاء ” أجبتها بينما أنظر إلى يانيك الذي وقف على الباب ، وآخر من وصل. قبل أن يتمكن من اتخاذ أكثر من خطوتين ، لوحت له ” يانيك توقيت جيد، تعال”
“ببساطة ربما تقومون بضرب المعصم ” قلت بينما أحرك أنقر على معصمي ” والسبب الوحيد وراء نجاح الهجو هو أن لديكم ما يكفي من المانا لإحداث ضرر فعلي ”
عبس وقلق ، لكنه نزل الدرج ليقف بجانبي.
قالت إينولا الجالسة في الصف الأمامي: “لقد حصلت على رون ثاني بالفعل، حصلت على شعار خلال أول حفل العطاء في الأكاديمية.”
“سأوجه لك لكمتين. واحدة مباشرة على وجهك ، ثم واحدة في ضلعك ” قلت.
عبس وقلق ، لكنه نزل الدرج ليقف بجانبي.
“هاه؟”
***
رفعت قبضتي ” راوغ”
ضغطت على قدمي اليمنى وأرجحت قبضتي اليسرى بسرعة.
تقدمت للأمام وألقيت بقبضتي اليمنى مباشرة على وجهه. على الرغم من دهشته ، لا يزال يانيك قادرًا على التراجع لتفادي قبضتي.
مع حمل نصف الكرة ، قمت بإدخال كمية صغيرة من الأثير فيها. عادت البقايا في الحياة حيث توهج ضوء فضي واندمج لتشكيل بوابة الخروج من المنطقة. تموج مجال الطاقة المعتم وأصبح واضحًا مثل الزجاج. بدا الأمر أشبه بالنظر من نافذة إلى غرفتي في الأكاديمية المركزية .
ضغطت على قدمي اليمنى وأرجحت قبضتي اليسرى بسرعة.
أعلم أن… أعلم…لكن…
اتخذ يانيك خطوة أخرى إلى الوراء للمراوغة.
قلت “شائعات أقل ضرراً ”
نظرت إلى طلاب الصف الذين يشاهدون من المدرجات ” ما الخطأ الذي ارتكبه يانيك؟”
أجابت أخيرًا: “لا أعرف حقًا، كل من يسمع عن كيفية حصولي على… الرون يكونون مندهشين جدًا. لم يسمع أحد عن حدوث مثل هذا من قبل ”
أجاب فالين على الفور: ” تحرك عدة مرات بدون داعي ”
شبكت إينولا ذراعيها وحدقت ببرود إلي بينما العرق يتدفق على وجهها.
“صحيح” التفت إلى يانيك مرة أخرى وقلت ” مجدداً”
قلت ” فالين ” وأستدرت نحو الدم الأعلى.
أومأ شريكي الصغير في التدريب بجدية وأستعد جيداً هذه المرة.
قال ريجيس: “لقد اتخذت القرار الصحيح ”
وجهت اللكمات مرة أخرى مما حد من السرعة والقوة. هذه المرة انحنى الشاب بدلاً من التراجع للخلف ، ثم تجنب اللكمة.
“ببساطة ربما تقومون بضرب المعصم ” قلت بينما أحرك أنقر على معصمي ” والسبب الوحيد وراء نجاح الهجو هو أن لديكم ما يكفي من المانا لإحداث ضرر فعلي ”
“بسرعة ”
أجاب ريجيس: “هذه طريقة جيدة لتحفيزهم على الالتحاق بالصف ”
كررت اللكمة و رد يانيك هو نفسه ، انحنى للخلف قبل أن يتجنب اللكمة. في المرة الثالثة أجبره إرتعاش ظهره على اتخاذ خطوة غير مخطط لها ، وبالكاد أنزل يده في الوقت المناسب لاعتراض لكمتي.
اكتشفت أن إينولا وصديقتها، لاوريل من الدماء المسماة ريدكليف – ابنة أخت الأستاذة أبيي – قد أخذا معظم مساحة ساحة التدريب ، بينما قاتل الباقون مع بعضهم البعض وانتشروا في جميع أنحاء الصف ويتنافسون بشكل محرج.
سقطت قبضتي بقوة على جانبه في المحاولة الرابعة بقوة كافية ليسعل.
“كيف يمكنك أن تكون جيدًا جدًا وسيئًا جدًا مع النساء في نفس الوقت”
سعل الصبي بينما أستدرت إلى بقية الصف ” تعلم المراوغة بشكل فعال يعني أنك لا تراوغ خصمك فحسب ، بل تخلق أيضًا فرصة لك للهجوم في نفس الوقت.”
سخرت ” إنهم لا يستخدمون مانا ”
نظر الطلاب إلي باهتمام ؛ حتى دودة الكتب وضع كتابه جانباً لينتبه لما يحدث.
هززت رأسي وواجهت الضف ” ليتجمع الجميع على ساحة التدريب!”
قلت بينما ألوح لـ يانيك بالمغادرة: “من يود أن يتقدم؟ ” تمايل شعر الصبي وهو يقفز من المنصة قبل أن يجلس.
لم تكن لكماتهم وركلاتهم ، كما لو يلعبون القتال مع طفل صغير. من بين الصف بأكمله ، بدا فقط فالين وإينولا وماركوس من الدماء العليا أركرايت بدا وكأنهم يتنافسون.
رفع اثنان أيديهم و إينولا تلوح بيدها لأسمح لها بالتقدم.
ابتسمت كايرا ولوحت بيدها على جسدها المغطى ببقع الدم الجاف والدماء السوداء ” على أي حال من الأفضل أن أذهب للاستحمام” نظرت من النافذة حيث الضوء ينير الحرم الجامعي ” يبدو أننا كنا هناك معظم الليل. الصف سيبداً قريبًا ”
قلت ” فالين ” وأستدرت نحو الدم الأعلى.
رفعت حاجبي وهززت رأسي ” يبدو أنكم جميعًا تفعلون أكثر من ذلك بالفعل. لا أعتقد أن القتال جزء من التدريب ”
ضحك بورتريل ، لكن تعبير فالين هدأ الصبي الأكبر.
***
“هل تفهم ما يجب فعله الآن؟” سألت بينما أتخذ وقفتي.
‘من قال إنني قمت بالاختيار؟‘ أجبته ينما أمسك يد إينولا برفق.
أومأ فالين برأسه وهو يظهر مرة أخرى الموقف الذي وقف به حارس ڨيكور من مبارزتي القصيرة مع معلمه ، دريكير.
تنهدت ” إذا كنتِ ستسخرين مني ، على الأقل ساعديني في التنظيف ”
عندما وجهت لكمه ، انحنى إلى الأمام وأنزل كوعه لأسفل لسد اللكمة.
همست إينولا “من فضلك ” بصوت خافت ومرتجف.
أخذت خطوة للوراء ” لاحظ مدى صغر حركات فالين. من خلال الميلان نحو اللكمة الأولى ، صد فالين اللكمة بحركة أصغر من يانيك ، ولكي مستعد أيضاً للهجوم ”
هؤلاء في الغالب من دماء عليا من منازل قوية، بما في ذلك ڨيكور ، حيث تم تدريب الشباب والشابات ليكونوا جنودًا منذ اللحظة التي تمكنوا فيها من المشي ، ولكن يبدو أن اثنين منهم فقط لديهم فكرة عما يفعلونه.
رفعت قبضتي ” دعونا نرى ما إذا كان يمكنه القيام بذلك بشكل أسرع.”
“- أرجحة الذراع والقدم والخصر، هكذا …” سمعتها تقول وأنا أسير إلى أسفل الدرج.
قاتلت أنا وفالين عدة جولات أخرى ، مع ظهور كل مجموعة بشكل أسرع وأسرع. أخيرًا أصبحت خطوته بطيئة جدًا ووقعت قبضتي على خده وكاد يقع على الأرض.
رفعت قبضتي ” راوغ”
على الرغم من رؤية حفيد مدير الأكاديمية يتعرض للضرب ، بدا رافيرتي غير متأثر حيث استمر بتحريك قلمه أثناء تدوين الملاحظات.
سعل رافيرتي واتجهت كل العيون نحوه ” تذكروا، حفل العطاء هو وقت التأمل ، وشعاركم هو انعكاس لجهودكم لإتقان المانا. ركزوا بشكل أقل على ما ستحصلون عليه ، وركزوا أكثر على ما فعلتموه لكسبه. الأستاذ غراي ، من فضلك ابدأ”
” ليشكل الكل ثنائي كمهاجم ومدافع. المهاجمون ، ابدأوا بنصف السرعة للهجوم ”
أملت رأسي لأنظر إليها ” هل تريدني أن أفتح البوابة حتى تتمكني من تغطية نفسكِ بالدم مرة أخرى؟”
قال فالين بانحناءة قبل أن يبتعد: “شكرًا لك على الدرس ”
رفعت قبضتي ” دعونا نرى ما إذا كان يمكنه القيام بذلك بشكل أسرع.”
“أصبح الأمر مملاً الآن حيث أصبح الأطفال مطيعين للغاية ” تذمر ريجيس.
سرت نحو الحشد وخدشت مؤخرة رأسي وحاولت ألا أفكر فيما إذا اتخذت القرار الصحيح أم لا.
‘هل دروسي منخفضة للغاية بالنسبة لسلاح الإله العظيم للتدمير؟ ‘سألت وضحكت.
***
“نعم ، وكذلك غير مجدية بالنسبة لي. لذلك ما لم تبدأ في تعليم طلابك القتال الحقيقي، فسوف أنام قليلاً ‘ أجاب مع تلاشي صوته.
“هذا … ليس هذا ما قصدته ” خفضت وريثة دم فروست رأسها وكتفيها ” تدريبنا… أظهر لنا كيف يمكننا القتال كما فعلت ضد معلم فالين ”
مر بقية الصف بسرعة ، وبدا معظم الطلاب متفاجئين حقًا عندما أعلنت أن الدرس انتهى.
أجاب ريجيس: “هذه طريقة جيدة لتحفيزهم على الالتحاق بالصف ”
صرخت “اخرجوا من هنا ”
“ستدرس اليوم ، صحيح؟ أطلعني سيث على بعض التمارين التي قرأ عنها في كتاب لمساعدتنا على الاستعداد لدرسك! ”
قال ماركوس وهو يصعد الدرج ” شكرًا يا أستاذ ” أومأ اثنان من الآخرين برأسهم. ابتسمت مايلا ابتسامة عريضة ولوحت بيدها وهي تصعد درجين في كل مرة.
قلت ” فالين ” وأستدرت نحو الدم الأعلى.
وقف رافيرتي على قدميه وأوراقه مطوية تحت ذراعه. قام بسرعة بتعديل بدلته السوداء ” دروسك… غير عادية ، لكنها فعالة. يبدو أنه لا داعي للقلق كثيرًا أستاذ غراي ”
قلت ” فالين ” وأستدرت نحو الدم الأعلى.
“أقدر ذلك ” قلت بينما رئيس قسم القتال يصعد الدرج ويخرج من صفي.
“هل ستخرجين ، أم ستقفين هناك طوال اليوم؟” قلت بينما أغلق باب مكتبي .
ضيعت وقتي بوضع الأشياء جانباً وإغلاق كل شيء. كنت على وشك الانتهاء عندما شعرت أن أحدهم يراقبني.
وقفت إينولا أمامه ، وألقت نفس اللكمة التي عرضتها على الصف في الجلسة الماضية.
“هل ستخرجين ، أم ستقفين هناك طوال اليوم؟” قلت بينما أغلق باب مكتبي .
بعد أن ثبت أنهم سيتنافسون في بطولة ڨيكتورياد – أمام الخدم ، والمناجل ، والسيادة – بدأ الطلاب في الوصول مبكرًا ، حتى أولئك الذين سخروا من فكرة تعلم القتال بدون سحر قبل أيام قليلة فقط ينتظرون بفارغ الصبر مع أصدقائهم.
أكأت كايرا على الباب.
نظرت مايلا إلى الأسفل بخجل. على الرغم من أنها واثقة وحيوية أثناء التدريب في الصف ، إلا أنها بدت وكأنها تكافح عندما يتعلق الأمر بالتواصل مع الطلاب الآخرين.
قالت وهي تضع يدها على فمها: “لقد شعرت بالذهول قليلاً لرؤيتك تنظف المكان، أنا غير معتادة على أن تبدو شخصاً عادياً جدًا ”
كررت اللكمة و رد يانيك هو نفسه ، انحنى للخلف قبل أن يتجنب اللكمة. في المرة الثالثة أجبره إرتعاش ظهره على اتخاذ خطوة غير مخطط لها ، وبالكاد أنزل يده في الوقت المناسب لاعتراض لكمتي.
ضحك ريجيس قائلاً: “شخص عادي حقًا ”
قال فالين بانحناءة قبل أن يبتعد: “شكرًا لك على الدرس ”
تنهدت ” إذا كنتِ ستسخرين مني ، على الأقل ساعديني في التنظيف ”
تفاجأت عندما رأيت أن فالين هو من رفع يده أولاً ” هل يمكنك أن ترينا التدريب باستخدام هدف؟”
قالت كايرا : “أنا هنا من أجل شيء آخر، مع بدء حفل العطاء غدًا ، سيتم تعليق الدروس للأيام القليلة القادمة …”
اجتاحت عيني الطلاب الذين ينتظرون مني أن أتحدث ” في الصف الأخير علمتكم كيفية توجيه لكمة. هذه المرة سأعلمكم كيفية مراوغة اللكمة ”
قلت وتظاهرت بعدم الاهتمام: “أنا أعلم، أخيرًا سيكون لديّ وقت للقيام بتلك المهمات التي تأخرت عن تنفيذها ، مع بعض الأعمال المنزلية الأخرى.”
[ المترجم: كدا وصلنا لآخر فصل مفتوح لنا، باقي 5 فصول فقط ونصل للمؤلف ولكن الـ 5 فصول لو ترجمتهم ونزلتهم على الموقع هنلبس حقوق ملكية من المؤلف، لإن ممنوع أنزل الفصل حتى لو شاريه، شكراً لكم على التعليقات الجميلة ( اللي بالمناسبة بقرأها كلها )، ياريت بلاش تعليقات أين الفصول وأنا موضح السبب أهو، انتظروا وهتلاقوا الفصل نزل مباشرة، وداعاً أقابلكم الفصل القادم].
أدارت كايرا عينيها ” لا تكن فظاً. نحن ذاهبون، صحيح؟ ”
خرجت كايرا من غرفة الاستحمام بعد بضع دقائق ، ونظفت الأوساخ وأرتدت ملابس جديدة ” لقد خطر لي للتو عندما كنت في حمامك أن مغادرتي لغرفتك في الساعات الأولى من الصباح مستحمة جيداً ، قد تبدأ بنفس القدر من الشائعات كما لو كنت ملطخة بالدماء ” قالت كايرا .
ظهرت ابتسامة على زاوية شفتي ” بالطبع سنذهب ”
أدارت كايرا عينيها ” لا تكن فظاً. نحن ذاهبون، صحيح؟ ”
[ المترجم: كدا وصلنا لآخر فصل مفتوح لنا، باقي 5 فصول فقط ونصل للمؤلف ولكن الـ 5 فصول لو ترجمتهم ونزلتهم على الموقع هنلبس حقوق ملكية من المؤلف، لإن ممنوع أنزل الفصل حتى لو شاريه، شكراً لكم على التعليقات الجميلة ( اللي بالمناسبة بقرأها كلها )، ياريت بلاش تعليقات أين الفصول وأنا موضح السبب أهو، انتظروا وهتلاقوا الفصل نزل مباشرة، وداعاً أقابلكم الفصل القادم].
نظرت مايلا إلى الأسفل بخجل. على الرغم من أنها واثقة وحيوية أثناء التدريب في الصف ، إلا أنها بدت وكأنها تكافح عندما يتعلق الأمر بالتواصل مع الطلاب الآخرين.
هززت رأسي وواجهت الضف ” ليتجمع الجميع على ساحة التدريب!”
