تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل708

شبح الماضي (5)

المشاهدات نشر في تاريخ سبتمبر 15, 2024
elfighi33
ترجمة ورفع الفصل elfighi33
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

بمجرد أن غادر أوتارخ، لم يبقَ في الغرفة سواهما.

في تلك اللحظة، وقف بالقرب من رُودولف وسأله ببرود: “حسنًا، ابدأ بما لم يعرفه بيرسي، ولا تحاول الكذب لأنني سأُسلخك حيًا إذا فعلت!”

ارتجف رُودولف، وهو يرى العملاق الشامخ يقف على بعد مترين منه ولا يزال جالسًا وسط الأنقاض بجانب بركة صغيرة من دمه، حضوره مرعب للغاية بالنسبة له، وبعد أن شهد كل شيء، طرد أي أفكار للمقاومة من ذهنه.

“أنا… أنا… في عيد ميلادنا العشرين، اتصل بي ا-اب… قداسته… فجأة، لقد فوجئت وسررت أيضًا لأنها كانت المرة الأولى التي يتصل بي فيها بعد إرسالي إلى هنا.”

“سألني أولاً عما إذا كنت سعيدًا بوضعي الحالي، عن تقدمنا، وعما إذا كان مرشدنا يُعلّمنا بجد، أجبت بالإيجاب، لكنه قال فجأة: “أعلم أنك لست سعيدًا لأن أخاك تفوق عليك في كل شيء، وكان هو المفضل لدى مرشدك، ومن المرجح أن يرث تقنياته ومعرفته.”

مجرد ذكر هذا جعل عيني رُودولف تومضان بالرهبة وشيء من الخوف وتذكر بوضوح نظرة سيباستيان واستمر قائلاً: “أنكرت ذلك بشكل طبيعي في البداية، لكن في أعماقي، شعرت بالصدمة لأنه كان يقول الحقيقة، كان الأمر كما لو أنه يستطيع قراءة أفكاري، ولم أخبر أحدًا بذلك حقًا، في الواقع، كنت قد اعترفت بالفعل بتفوق أدولف واعترفت بهزيمتي.”

“لكنني ما زلت أردت أن أتجاوزه، وحتى أنني عملت بجد لتحقيق ذلك، ومع ذلك، قال لي قداسته أنه إذا كنت على استعداد للسماح لأدولف، الذي كان أصغر مني، بالتفوق علي وأخذ ما يجب أن يكون لي دون أن يفعل أي شيء.”

“قال إنه خائب الأمل مني وخجل من أنني، على الرغم من وجود ‘دم الإله’ في عروقي، كنت جبانًا.” لمعت عينا رُودولف بالجنون في هذه اللحظة، تمامًا مثل ذلك اليوم، “كلماته أيقظت شيئًا ما بداخلي فجأة، ورفعت صوتي ضده، لم أكن على استعداد لقبول الواقع، وأمكنه قراءتي ككتاب مفتوح.”

“أردت أيضًا أن يعترف بي لأمي، التي لم يزرها أبدًا بعد ولادتنا، لقد اشتاقت إليه، وقد رأيتها تبكي مرات عديدة، لكن ذلك الوغد عديم الامتنان أدولف لم يُظهر أي اهتمام بأمنا، لذلك عرفت أنه يجب عليّ أن أفعل ذلك بنفسي!”

ملأت الكراهية عينيه وحدق فيه كما لو أنه يستطيع رؤية وجه أدولف الخالي من الهموم لكن المنافق. “اعتقدت أنه سيُنهي حديثه معي بعد غضبي، لكن بدلاً من ذلك، ضحك بارتياح، قال إنه يريد بالضبط ذلك من أطفاله: الطموح والإرادة للقيام بأي شيء من أجل ذلك الطموح، أخبرني أن أدولف لم يكن جديرًا بأن يكون ابنه، لذلك كان سيمنحني فرصة لإثبات له أنني كنت جديرًا.”

“أخبرني بعد ذلك أن أتخلص من أدولف في غضون أسبوع دون إثارة أي شكوك حولي، وإذا فعلت ذلك بشكل جيد، فلن يعترف بي فحسب، بل سيسمح لأمي بالعيش معه، وافقت بسرعة.”

ظهرت لمحة من الذنب فجأة في عيني رودولف بينما صرّ على أسنانه وكشف: “لكنني أدركت متأخرًا جدًا أن كل ذلك لم يكن سوى ذريعة للتخلص من أدولف، لأنه لم يمنحني هذه المهمة فحسب، بل زودني أيضًا بالموارد لتحقيقها.”

“أول شيء أعطاه لي كان حبة يجب أن أُطعمها لأدولف، والتي ستدمر تمامًا نواته ومداراته السحرية، ثاني شيء كان جهازًا غريبًا لن يستخرج ذكريات أدولف فحسب، بل سيدمر أيضًا صلته بمرآة عيون السحر، مما يجعل وفاته لغزًا كاملاً.”

“ومع ذلك، فإن الجزء الأكثر غرابة الذي جعلني أشك هو أنه بعد أن أنهيت تدمير نواة أدولف ومحو ذكرياته، كان عليّ تسليمه لشخص أرسله قداسته، وسوف يتخلص من ذلك الشخص تمامًا، دون ترك أي آثار يمكن أن تؤدي إليّ، لكن الشيء الأكثر غرابة هو أنه حذرني بشدة من قتله، وإلا فإن العواقب ستكون لا تُصدق.”

“على الرغم من شكوكى، فقد أعمى غضبي وتعقيد نقصي عن نفسي ولم أُفوت الفرصة للتخلص من ذلك المنافق، لذلك، فعلت كل شيء من إطعامه الحبة خداعًا وتدمير عقله بينما كان يتوسل إليّ! لقد قتلت أخي لأنني كرهته! لقد سمحت لأبي باستخدامي لأنني بحثت عن اعترافه! لكنني سأفعل ذلك مرة أخرى لأجل أمي مهما حدث!”

ظهر رُودولف فجأة كالمجنون وحدق فيه، بدا أن خوفه قد اختفى، أو أنه كان يعاني من انهيار عصبي لأنه عرف أنه قد لا يعيش بعد ذلك.

ومع ذلك، لم يتغير تعبير جاكوب باستثناء لمحة من الفضول وحتى الشفقة عليه، الذي استخدمه والده لقتل أخيه.

تنهد في هذه اللحظة، حيث كان يتوقع ذلك منذ اللحظة التي رأى فيها عقلية رودولف الضعيفة نوعًا ما، وقال بلا مبالاة: “ليس لديك سوى نفسك لتلومها على الوقوع بسهولة في مخططات شخص آخر، صارت لدي نظريتي الخاصة الآن، هل تريد سماعها؟”

“ماذا؟” فوجئ رُودولف برده، اعتقد أنه كان أدولف وعاد للانتقام، لم يكن سواه هو من كان وراء ذلك أيضًا، وكانت هذه لعبة أخرى من لعبه المريضة.

ومع ذلك، لم يبدو متأثرًا بهذا الأمر بأكمله، كما لو أنه لم يكن له علاقة به، ربما فقد عقله بعد ذلك اليوم وتحول إلى دمية لوالده وكان هنا اليوم للتخلص منه؟ بدأت احتمالات غريبة تظهر في ذهنه.

قال ببرود في هذه اللحظة: “قل لي، هل خطر ببالك يومًا أن والدك لديه نوع من السحر البصري السري مثل بيرسي يمكنه التلاعب بك لفعل أشياء دون أن تدرك ذلك، وتعتقد أنك تفعل ذلك بإرادتك الحرة؟ ربما يحتاج فقط إلى استخدام هذا السحر بعد الاستيلاء على ضعفك ومهاجمة عقلك به؟”

“بعد كل شيء، إنه قائد الكنيسة، كيان لا يضاهيه سوى أربعة أو خمسة؟ هل تعلم حتى ما اذا كانت والدتك تلقت كل شيء بعد إكمالك مهمتك، وحتى لو أخبرتك أنها كلها حقيقية، هل رأيتها شخصيًا منذ ذلك الحين، حسب علمي، كنت هنا طوال هذا الوقت؟”

“هل سألت أخاك يومًا كيف شعر، أم أنك فقط رسمت تلك الصورة له وهو خالي من الهموم ومنافق بنفسك؟”

“ألا تجد غرابة أنك على الرغم من أنك اكتشفت ذلك بالفعل، ما زلت تحترم والدك القذر ولا تستطيع أن تجبر نفسك على كرهه؟”

“تسك، تسك، حتى أنا بدأت أشعر بالشفقة عليك، رُودولف إدغار، أنت عبارة عن بائس مثير للشفقة تم التلاعب به طوال حياته دون أن يدرك ذلك.” هز رأسه بخيبة أمل تامة، لم يكن يتوقع أن يموت أدولف على يد هذا الأحمق، مما جعل أدولف أحمقًا أكبر.

عندما رأى تعبير رُودولف يتحول إلى شحوب بسبب كلماته كما لو أن نوعًا من الحجاب غير المرئي قد رفع، فقد كل اهتمامه به.

كان هذا ببساطة بائسًا للغاية، وعرف أنه مع الطريقة الدقيقة التي تلاعب به سيباستيان، لم يكن لديه أي شيء آخر يمكن أن يثير اهتمامه باستثناء حقيقة أنه أراد الآن معرفة سيباستيان عن سحره.

“حسنًا، لقد انتهينا”، أعلن ببرود، مما جعل رُودولف ينهض من ذهوله، ومع ذلك، بدت عيناه هامدتين نوعًا ما، كما لو أنه فقد روحه.

ولكنه لم يهتم وأصدر حكمه: “كما وعدت، سأُعفيك من أي ألم، الآن يمكنك الراحة إلى الأبد، مما يجب أن يكون خلاصا لك، على ما أعتقد، بعد كل شيء، لم تكن حياتك البائسة تستحق التذكر أو العيش!”

♤♤♤​

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

إعدادات سريعة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

215%
النص والمظهر
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

يظهر زر البدء والإيقاف في شريط الفصل والشريط العائم.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

عناصر صفحة الفصل
محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

خيارات متقدمة وحفظ الإعدادات
وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

الخلود الملعون

سجّل الدخول لإرسال الذهب إلى خزنة الرواية.