معركة الموت
لكل عصابة سمعتها الخاصة. سواء كانوا يعرفون بعضهم البعض أم لا، سيُفسح المقامرون الطريق لا شعوريًا عند رؤية رمز “الوتد” على أجسادهم.
الفصل 18، معركة الموت
“اقتله!”
أخبره عقله أن تعزيز قوته، مقارنة بالنساء، هو رأس المال للبقاء في هذا العالم.
لم يتوقع سوين أن تكون هناك “معركة موت” في الكازينو تحت الأرض في منطقة شارغ غرين.
هذه مسابقة قتال وحشية للغاية، لا تتضمن جولات، بغض النظر عن النقاط، فقط النصر أو الهزيمة.
نظرًا لأنه قتال حتى الموت، سيبذل المقاتلون قصارى جهدهم للقتال، مع قيمة ترفيهية قوية.
نظرًا لأن التحركات القاتلة غالبًا ما تكون فورية، فإن ذلك يؤدي إلى قدر كبير من عدم اليقين في النتيجة، مما يجعلها أكثر إثارة وتسلية للمقامرة.
ولذلك، فإن هذه المباراة الدموية هي الحدث الأكثر شعبية للمقامرة في العالم السفلي.
…
بمجرد أن أعلن كاي السماح للذهاب، تفرق المحاربون القدامى بحماس.
عندما لاحظ سابقًا، لاحظ أن سيدات المراهنات في الكازينو يحاولن إرضاء الزبائن. لأن المقامرين الفائزين كانوا يمنحونهن إكراميات سخية. ورغم تأثرهن بتلك الأيدي المنحرفة، كان دخلهن لليلة واحدة أعلى بكثير من دخل معظم المقامرين الرجال. كانت هذه الوظيفة تدرّ دخلًا أعلى بكثير، وكانت أسهل بكثير من عمل العاهرات في الخارج.
تبع سوين القائد كاي إلى وكر القمار القتالي المسمى “القلعة القرمزية”.
في الساحة، كان هناك مقاتلان مغطيان بالدماء يتقاتلان حتى الموت.
لكل عصابة سمعتها الخاصة. سواء كانوا يعرفون بعضهم البعض أم لا، سيُفسح المقامرون الطريق لا شعوريًا عند رؤية رمز “الوتد” على أجسادهم.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها قتالًا دمويًا ووحشيًا إلى هذا الحد، وبدأت مشاعر مكبوتة معينة تتحرك بداخله.
امتلأ الهواء برائحة زكية، وهي دواء مهلوس قادر على تحفيز الأعصاب. “علم الجرعات” هو المهارة الأساسية للخيميائيين، وهناك أشخاص في السوق السوداء مختصون في صنع هذه الجرعات المهلوسة المسببة للإدمان للبيع.
“محطم الجماجم، مزقه!”
كانت حركات الهجوم التي نفذها المقاتلان في الساحة قاسية، حادة كالرصاص، كالخناجر، تطعن في نقاط حيوية، وتليها على الفور حركة قاضية، فلا تمنح الخصم أي فرصة للهجوم المضاد.
قرب قفص الشبكة، كانت مجموعة من المقامرين يحملون تذاكر المراهنة يهتفون باسم مقاتلهم بصوتٍ أجش. مع أن سوين لم يكن مهتمًا بالمقامرة، إلا أنه كان منشغلًا تمامًا بمراقبة المعركة.
“يا حانوتي، انهض بسرعة! لقد راهنت عليك بعشرة آلاف لي، لا تخذلني!”
عقلية المقامر هي نفسها في أي عالم.
“هههه، ‘محطم الجماجم’ سيفوز! اقتله، اركل رأسه حتى تتهشم…”
كانت وتيرة المعركة سريعة. بعد بضع جولات من القتال، حطم المقاتل القوي “محطم الجماجم” رقبة خصمه، فانفجر الكازينو هتافاتٍ عارمة.
أعطاه المقاتلون في الساحة درسه الأول في القتال.
“…”
“لا، أريد البقاء هنا لفترة من الوقت.”
كان الطابق الثاني تحت الأرض بحجم ملعب كرة سلة داخلي، مع قفص شبكي ضخم مثمن الشكل في المنتصف.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها قتالًا دمويًا ووحشيًا إلى هذا الحد، وبدأت مشاعر مكبوتة معينة تتحرك بداخله.
ضربة واحدة، قتل واحد.
في الساحة، كان هناك مقاتلان مغطيان بالدماء يتقاتلان حتى الموت.
دار كاي بعينيه، ولم يستمع إلى تفسير هذا الرجل، ولوح بيده، وقال لسوآن والآخرين، “حسنًا، يمكنكم الذهاب الآن.”
كانت وتيرة المعركة سريعة. بعد بضع جولات من القتال، حطم المقاتل القوي “محطم الجماجم” رقبة خصمه، فانفجر الكازينو هتافاتٍ عارمة.
“…”
بهذا الشكل، سيظن أي شخص أن سوين مقامر متحمس. أخرج سوين بطبيعة الحال رزمة من الأوراق النقدية ووضعها على الصينية.
وبطبيعة الحال، كانت هناك أيضًا لعنات من المقامرين الذين خسروا رهاناتهم.
وركزت نظرة سوين على “الضباب الرمادي” العائم فوق الجثة في المسافة، وضاقت عيناه قليلاً.
“اذهبوا، توقفوا عن الإطراء.”
ابتسمت لسوين بابتسامة ساحرة وسألته بهدوء، “سيدي، هل ترغب في المراهنة؟ إن لم تستطع المراهنة على هذه المباراة، يمكنك المراهنة على المباراة التالية. التخمين العشوائي سيُضيف مكافآت مضاعفة~”
في السابق، كان يشعر أن “الحاصد” لم يعد لديها مجال واسع للعب بعد دخول المدينة. الآن، يبدو أن الانضمام إلى عصابة ليس فكرة سيئة.
“اذهبوا، توقفوا عن الإطراء.”
نظر كاي إلى نظرة سوين بنظرة غريبة، خمنًا أنه ربما كان يحضر هذا النوع من المباريات المقاتلة لأول مرة، كما قدم أيضًا للقادمين الجدد، “هذه هي أحدث طريقة للمقامرة في منطقتنا غرين…”
…
وبينما يتحدث، أشار إلى الغرف الخاصة في أعلى مستوى من مقاعد الجمهور وقال، “أترون ذلك؟ العديد من هذه الغرف الخاصة تعود لشخصيات مهمة من وسط المدينة. إنهم المنفقون الكبار حقًا…”
قرب قفص الشبكة، كانت مجموعة من المقامرين يحملون تذاكر المراهنة يهتفون باسم مقاتلهم بصوتٍ أجش. مع أن سوين لم يكن مهتمًا بالمقامرة، إلا أنه كان منشغلًا تمامًا بمراقبة المعركة.
هذه مسابقة قتال وحشية للغاية، لا تتضمن جولات، بغض النظر عن النقاط، فقط النصر أو الهزيمة.
عند سماع هذا، سأل أحد الوافدين الجدد، “هل ستأتي الشخصيات المهمة من المدينة الداخلية إلى المدينة الخارجية؟ أليس هؤلاء المتغطرسون يحتقرون مدينتنا الخارجية القذرة والمتداعية ولا تطأ أقدامهم هنا أبدًا؟”
قالت المجموعة، “مفهوم يا قائد.”
كانت وتيرة المعركة سريعة. بعد بضع جولات من القتال، حطم المقاتل القوي “محطم الجماجم” رقبة خصمه، فانفجر الكازينو هتافاتٍ عارمة.
“ههه… عدد كبير منهم يأتون.”
قرب قفص الشبكة، كانت مجموعة من المقامرين يحملون تذاكر المراهنة يهتفون باسم مقاتلهم بصوتٍ أجش. مع أن سوين لم يكن مهتمًا بالمقامرة، إلا أنه كان منشغلًا تمامًا بمراقبة المعركة.
هز كاي كتفيه، وكأنه لا يحترم سكان وسط المدينة، وقال ، “في النهاية، وسط المدينة لا يُقام فيه مثل هذه المباريات المثيرة. هؤلاء الشباب يريدون الاستمتاع، لذا عليهم القدوم إلى منطقتنا. ولكن بفضل هؤلاء المُبذرين، يُمكننا العيش براحة تامة.”
وبينما يقول ذلك، بدا وكأنه يتذكر شيئًا ما، فحذر الوافدين الجدد قائلًا، “مع أننا وهؤلاء الناس من وسط المدينة ننتمي إلى عالمين مختلفين، ومن غير المرجح أن يكون هناك أي تقاطع، إلا أنه إذا صادفتموهم في المستقبل، فلا تستفزوهم. وإلا، فسوف يسبب ذلك مشاكل لرئيسنا.”
لم يكن لهذا النوع من القتال أي تحركات خيالية، وكان كل شيء يهدف إلى القتل.
أومأ سوين أيضًا برأسه مع الوافدين الجدد، “مفهوم يا قائد.”
[**: تذكير فقط، كاي هو قائد منطقة، وليس قائد المنظمة جمعاء!]
…
وكانت اللكمات شرسة، وكانت نية القتل تجعل فروة الرأس ترتعش…
قام كاي بقيادة المجموعة للتجول حول الكازينو، مما جعل الوافدين الجدد على دراية بالمكان.
لم يذهب سوين إلى بيت الدعارة مع الثلاثة الآخرين، بل كان تركيزه منصبًّا على الساحة.
“حسنًا، انتهت مهمة اليوم. يمكنكم فعل ما يحلو لكم، فقط تذكروا إحضار أجهزة الاتصال الخاصة بكم.”
عقلية المقامر هي نفسها في أي عالم.
“حسنًا، يا قائد.”
“اذهبوا، توقفوا عن الإطراء.”
كانت وتيرة المعركة سريعة. بعد بضع جولات من القتال، حطم المقاتل القوي “محطم الجماجم” رقبة خصمه، فانفجر الكازينو هتافاتٍ عارمة.
بمجرد أن أعلن كاي السماح للذهاب، تفرق المحاربون القدامى بحماس.
نظر إلى الوافدين الجدد الذين ما زالوا مرتبكين، وقال مجددًا، “إنه يومكم الأول في العصابة، لذا يمكنكم الاستمتاع. الحانات وبيوت الدعارة التي مررنا بها للتو جميعها تحت حماية الوتد، وهناك خصومات لمن يرغب في العثور على فتيات.”
في القفص الشبكي المثمن، استبدل المقاتلين السابقين بمقاتلين جديدين، وبدأت معركة دامية حتى الموت مرة أخرى.
“…”
وعند سماع هذا، أبدى الوافدون الجدد الثلاثة الآخرون ابتسامات حريصة وغامضة على وجوههم.
“اقتله!”
“حسنًا، انتهت مهمة اليوم. يمكنكم فعل ما يحلو لكم، فقط تذكروا إحضار أجهزة الاتصال الخاصة بكم.”
بدا أن كاي لاحظ اهتمام سوين بساحة القتال أكثر، ونصحه تحديدًا، “يمكنك تجربة أشياء أخرى، لكن من الأفضل الابتعاد عن المقامرة… خاصةً هذا النوع من ساحات القتال، فمن السهل الإدمان عليه. بهذا المال، هناك الكثير من الأشياء الأخرى للاستمتاع بها.”
“…”
نظر كاي إلى نظرة سوين بنظرة غريبة، خمنًا أنه ربما كان يحضر هذا النوع من المباريات المقاتلة لأول مرة، كما قدم أيضًا للقادمين الجدد، “هذه هي أحدث طريقة للمقامرة في منطقتنا غرين…”
قالت المجموعة، “مفهوم يا قائد.”
عقلية المقامر هي نفسها في أي عالم.
ثم بدا أن كاي تذكر شيئًا ما وأعطى مثالاً.
أخبره عقله أن تعزيز قوته، مقارنة بالنساء، هو رأس المال للبقاء في هذا العالم.
أشار إلى سام، المحارب القديم الوحيد الذي لم يغادر بعد، بتعبير ازدراء، “انظر إلى هذا الرجل سام، لقد أنفق راتبه من الشهر الماضي في ليلة واحدة. الآن عليه أن يعتمد على مساعدة إخواننا في العصبة ليأكل. أليس هذا محرجًا…”
“حسنًا، أعتقد ذلك أيضًا.”
على الجانب، كان سام، التي أشير إليه، يبدو مثل زوجة صغيرة مظلومة، تتمتم بصوت ضعيف، “لقد فزت بعدة جولات وكسبت الآلاف… لم أتوقع مفاجأة واحدة، كنت غاضبًا ورفعت الرهان…”
“…”
عقلية المقامر هي نفسها في أي عالم.
“اشتري ألفًا على الجانب الأحمر.”
الفصل 18، معركة الموت
عندما يفوزون، فإنهم لا يرحلون؛ وعندما يخسرون، فإنهم يريدون العودة؛ وعندما يخسرون أكثر، فإنهم يضاعفون الرهان، ويغرقون أعمق وأعمق.
قالت المجموعة، “مفهوم يا قائد.”
كما فهم سوين أثناء الاستماع أن كاي كان قلقًا من أنه سيخسر كل أمواله في يوم واحد.
يبدو أن هذا القائد شخص طيب.
…
دار كاي بعينيه، ولم يستمع إلى تفسير هذا الرجل، ولوح بيده، وقال لسوآن والآخرين، “حسنًا، يمكنكم الذهاب الآن.”
“سوين، ألن تذهب؟”
أومأ الجميع برؤوسهم، “نعم، يا قائد.”
…
بمجرد أن غادر كاي، شعرت المجموعة بالتحرر.
قالت المجموعة، “مفهوم يا قائد.”
وكان الوافدون الثلاثة الآخرون يفكرون في النساء الجميلات اللواتي رأوهنّ في وقت سابق.
تمكن سوين من التسلل عبر حشد المقامرين واقترب من قفص الشبكة.
أليس كونك في عصابة هو من أجل حياة خالية من الهموم مليئة بالكحول واللحوم والنساء؟
كان الطابق الثاني تحت الأرض بحجم ملعب كرة سلة داخلي، مع قفص شبكي ضخم مثمن الشكل في المنتصف.
“سوين، ألن تذهب؟”
كان الطابق الثاني تحت الأرض بحجم ملعب كرة سلة داخلي، مع قفص شبكي ضخم مثمن الشكل في المنتصف.
“حسنًا، أعتقد ذلك أيضًا.”
“لا، أريد البقاء هنا لفترة من الوقت.”
“…”
موهبته الموقظة، “الحاصد”، ركّزت على التطوير. فقط بالعيش طويلًا بما يكفي ليتمكن من الحصول على كل ما يريد.
لم يذهب سوين إلى بيت الدعارة مع الثلاثة الآخرين، بل كان تركيزه منصبًّا على الساحة.
أخبره عقله أن تعزيز قوته، مقارنة بالنساء، هو رأس المال للبقاء في هذا العالم.
أشار إلى سام، المحارب القديم الوحيد الذي لم يغادر بعد، بتعبير ازدراء، “انظر إلى هذا الرجل سام، لقد أنفق راتبه من الشهر الماضي في ليلة واحدة. الآن عليه أن يعتمد على مساعدة إخواننا في العصبة ليأكل. أليس هذا محرجًا…”
موهبته الموقظة، “الحاصد”، ركّزت على التطوير. فقط بالعيش طويلًا بما يكفي ليتمكن من الحصول على كل ما يريد.
عقلية المقامر هي نفسها في أي عالم.
في لحظة واحدة فقط، بدأت مباراة مقاتلة جديدة.
في القفص الشبكي المثمن، استبدل المقاتلين السابقين بمقاتلين جديدين، وبدأت معركة دامية حتى الموت مرة أخرى.
“…”
ابتسمت لسوين بابتسامة ساحرة وسألته بهدوء، “سيدي، هل ترغب في المراهنة؟ إن لم تستطع المراهنة على هذه المباراة، يمكنك المراهنة على المباراة التالية. التخمين العشوائي سيُضيف مكافآت مضاعفة~”
تمكن سوين من التسلل عبر حشد المقامرين واقترب من قفص الشبكة.
ابتسم سوين بخفة.
إذا تذكر بشكل صحيح، فهذا هو الممر الذي سحبت الجثث منه.
كان هناك ما لا يقل عن الآلاف من الناس في الكازينو، وكان صاخبًا.
لقد كان هذا مختلفًا تمامًا عن القتال الذي كان في ذهن سوين!
لن ينتبه أحد إلى المكان الذي سحب فيه الجسد الميت، لكن سوين كان قلقًا أيضًا من أن يلاحظ شخص ما أفعاله في جمع شظايا الروح، لذلك اختار عمدًا هذه الزاوية غير الواضحة.
“محطم الجماجم، مزقه!”
في هذه اللحظة، ظهرت امرأة رشيقة تحمل صينية وتشق طريقها وسط الحشد.
وبينما يتحدث، أشار إلى الغرف الخاصة في أعلى مستوى من مقاعد الجمهور وقال، “أترون ذلك؟ العديد من هذه الغرف الخاصة تعود لشخصيات مهمة من وسط المدينة. إنهم المنفقون الكبار حقًا…”
ابتسمت لسوين بابتسامة ساحرة وسألته بهدوء، “سيدي، هل ترغب في المراهنة؟ إن لم تستطع المراهنة على هذه المباراة، يمكنك المراهنة على المباراة التالية. التخمين العشوائي سيُضيف مكافآت مضاعفة~”
تمكن سوين من التسلل عبر حشد المقامرين واقترب من قفص الشبكة.
أعطاه المقاتلون في الساحة درسه الأول في القتال.
“اشتري ألفًا على الجانب الأحمر.”
بمجرد أن أعلن كاي السماح للذهاب، تفرق المحاربون القدامى بحماس.
بهذا الشكل، سيظن أي شخص أن سوين مقامر متحمس. أخرج سوين بطبيعة الحال رزمة من الأوراق النقدية ووضعها على الصينية.
كان الطابق الثاني تحت الأرض بحجم ملعب كرة سلة داخلي، مع قفص شبكي ضخم مثمن الشكل في المنتصف.
ابتسم سوين بخفة.
ضغطت المرأة على سوين، واقتربت منه. لم يكترث، فأخذت المال، وسلّمته التذكرة، وألقت نظرة غزل على سوين قائلة، “أعتقد أن تخمين السيد صحيح بالتأكيد!”
كان الطابق الثاني تحت الأرض بحجم ملعب كرة سلة داخلي، مع قفص شبكي ضخم مثمن الشكل في المنتصف.
“حسنًا، أعتقد ذلك أيضًا.”
ابتسم سوين بخفة.
…
لم يعتقد أن مظهره الأصلع الآن كان وسيمًا بما يكفي لجذب مبادرة النساء الجميلات.
تبع سوين القائد كاي إلى وكر القمار القتالي المسمى “القلعة القرمزية”.
عندما لاحظ سابقًا، لاحظ أن سيدات المراهنات في الكازينو يحاولن إرضاء الزبائن. لأن المقامرين الفائزين كانوا يمنحونهن إكراميات سخية. ورغم تأثرهن بتلك الأيدي المنحرفة، كان دخلهن لليلة واحدة أعلى بكثير من دخل معظم المقامرين الرجال. كانت هذه الوظيفة تدرّ دخلًا أعلى بكثير، وكانت أسهل بكثير من عمل العاهرات في الخارج.
كان هناك ما لا يقل عن الآلاف من الناس في الكازينو، وكان صاخبًا.
…
كما فهم سوين أثناء الاستماع أن كاي كان قلقًا من أنه سيخسر كل أمواله في يوم واحد.
“اقتله!”
“حسنًا، أعتقد ذلك أيضًا.”
لم يكن لهذا النوع من القتال أي تحركات خيالية، وكان كل شيء يهدف إلى القتل.
“اقتله!”
…
“…”
قرب قفص الشبكة، كانت مجموعة من المقامرين يحملون تذاكر المراهنة يهتفون باسم مقاتلهم بصوتٍ أجش. مع أن سوين لم يكن مهتمًا بالمقامرة، إلا أنه كان منشغلًا تمامًا بمراقبة المعركة.
“يا حانوتي، انهض بسرعة! لقد راهنت عليك بعشرة آلاف لي، لا تخذلني!”
قرب قفص الشبكة، كانت مجموعة من المقامرين يحملون تذاكر المراهنة يهتفون باسم مقاتلهم بصوتٍ أجش. مع أن سوين لم يكن مهتمًا بالمقامرة، إلا أنه كان منشغلًا تمامًا بمراقبة المعركة.
“حسنًا، يا قائد.”
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها قتالًا دمويًا ووحشيًا إلى هذا الحد، وبدأت مشاعر مكبوتة معينة تتحرك بداخله.
نظرًا لأنه قتال حتى الموت، سيبذل المقاتلون قصارى جهدهم للقتال، مع قيمة ترفيهية قوية.
أعطاه المقاتلون في الساحة درسه الأول في القتال.
وكان الوافدون الثلاثة الآخرون يفكرون في النساء الجميلات اللواتي رأوهنّ في وقت سابق.
وكانت اللكمات شرسة، وكانت نية القتل تجعل فروة الرأس ترتعش…
أليس كونك في عصابة هو من أجل حياة خالية من الهموم مليئة بالكحول واللحوم والنساء؟
تخيل سوين نفسه أحد المقاتلين في الساحة، وشعر بتأثر عميق، “لا عجب أن العين العليمة صنفت مهاراتي القتالية على أنها ‘مبتدئ متقدم’. لو واجهتهم في الساحة، لربما قُتلت فور لقائنا.”
“لا، أريد البقاء هنا لفترة من الوقت.”
في هذه اللحظة، رأى سوين الفجوة الضخمة.
وبينما يقول ذلك، بدا وكأنه يتذكر شيئًا ما، فحذر الوافدين الجدد قائلًا، “مع أننا وهؤلاء الناس من وسط المدينة ننتمي إلى عالمين مختلفين، ومن غير المرجح أن يكون هناك أي تقاطع، إلا أنه إذا صادفتموهم في المستقبل، فلا تستفزوهم. وإلا، فسوف يسبب ذلك مشاكل لرئيسنا.”
“يا حانوتي، انهض بسرعة! لقد راهنت عليك بعشرة آلاف لي، لا تخذلني!”
كانت حركات الهجوم التي نفذها المقاتلان في الساحة قاسية، حادة كالرصاص، كالخناجر، تطعن في نقاط حيوية، وتليها على الفور حركة قاضية، فلا تمنح الخصم أي فرصة للهجوم المضاد.
وعند سماع هذا، أبدى الوافدون الجدد الثلاثة الآخرون ابتسامات حريصة وغامضة على وجوههم.
ضربة واحدة، قتل واحد.
بهذا الشكل، سيظن أي شخص أن سوين مقامر متحمس. أخرج سوين بطبيعة الحال رزمة من الأوراق النقدية ووضعها على الصينية.
لم يكن لهذا النوع من القتال أي تحركات خيالية، وكان كل شيء يهدف إلى القتل.
“لا، أريد البقاء هنا لفترة من الوقت.”
عقلية المقامر هي نفسها في أي عالم.
لقد كان هذا مختلفًا تمامًا عن القتال الذي كان في ذهن سوين!
هذه مسابقة قتال وحشية للغاية، لا تتضمن جولات، بغض النظر عن النقاط، فقط النصر أو الهزيمة.
كشف هذا العالم تدريجيًا عن جانبه القاسي لسوين.
وكانت اللكمات شرسة، وكانت نية القتل تجعل فروة الرأس ترتعش…
“سوين، ألن تذهب؟”
————————
في لحظة واحدة فقط، بدأت مباراة مقاتلة جديدة.
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
كان الطابق الثاني تحت الأرض بحجم ملعب كرة سلة داخلي، مع قفص شبكي ضخم مثمن الشكل في المنتصف.
