Switch Mode

يسرّنا أن نعلمكم بأن ملوك الروايات يوفر أيضًا موقعًا مجانيًا تمامًا يمكن للجميع القراءة من خلاله، مع وجود بعض الإعلانات التي تساهم في دعم استمرار تقديم المحتوى مجانًا.

يمكنكم زيارة الموقع المجاني عبر النقر هنا.

شكرًا لكم على متابعتكم ودعمكم الدائم.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الخيميائي الميكانيكي 244

قبول تلميذ

قبول تلميذ

الفصل 244: قبول تلميذ

فبالتأكيد لا يأتي القراصنة الخشنون إلى هنا لمجرد الشرب في صمت. ولم يتصرف سوين بغرابة؛ بل اختار عشوائيًا شقراوين ليتبادل أطراف الحديث معهما أثناء الشراب.

 

 

هدأ جيك كثيرًا.

 

 

وبما أن كل شيء بقي داخل منطقة التعدين الخاصة، فمن الطبيعي ألا تتسرب المعرفة. فالدوق رافائيل، بهدف جعل لينغدون القديمة قاعدة أبحاثه السرية، ضمّن العديد من الكتب المدرسية محتوى “متقدمًا” دون “حواجز”؛ وبرزت أيضًا أنظمة معرفية بحثها عمال المناجم بشكل مستقل عقب اكتشاف الآثار القديمة. لهذا السبب، يتفوق المستوى التكنولوجي للزنازين بكثير على إمبراطورية رويينغ بأكملها.

بالرغم من أنه لم يره سوى مرة واحدة من قبل، إلا أن سوين امتلك انطباعًا جيدًا عن هذا الفتى المتحمس المهذب الذكي.

 

 

تذكر معلمته سيريا، والمشهد عندما التقى بالسيد هاي لأول مرة.

لكن الآن، وقف جيك بلا حراك كدمية.

 

 

 

تبعه بصمت متكئًا على عصا.

قطب سوين حاجبيه قليلًا وقال، “دراساتي متنوعة جدًا؛ الخيمياء، الرونية، الطب، الميكانيكا، الفنون السحرية المختلفة، الغيبيات، علم الأدوية… أعرف القليل من كل شيء. يحتاج الخيميائي بالتأكيد إلى سعة الاطلاع؛ لكن طاقة الشخص محدودة، والطريق أمامك يجب أن تختاره بنفسك.”

 

“لكن ذلك مثّل بالفعل الحد الأقصى لتجاربي؛ فأي جرعة أكبر ستجعلها غير مستقرة للغاية لتنفجر بشكل لا يمكن السيطرة عليه.”

بعد مشي بضع خطوات ومغادرة الساحة المركزية، لم يستطع جيك كتمان نفسه، “هل أنت السيد نيكولاس؟”

 

 

“لم تنفجر، بل فقدت ساقًا فقط.”

ارتعش صوته من البرد.

 

 

 

أجاب سوين بعدم اكتراث، “همم.”

لم يتخيل أبدًا أن الرجل الذي أنقذه ذات مرة في البحر سيأتي لنجدته.

 

جهل جيك كيفية فعل سوين ذلك، لكن المشهد تركه مذهولًا.

“إنه أنت حقًا…”

أومأ جيك قليلًا، “همم.”

 

لم يولِ سوين القائد رامان اهتمامًا كبيرًا، فبالنسبة إليه لم يزد عن كونه متخصصًا عاديًا من الرتبة الثالثة. بدلًا من ذلك، صب اهتمامه على أمور جيك وسأل، “تلك القنبلة التي استخدمتها في النزل من قبل، هل صنعتها بنفسك؟”

غمرت جيك موجة من المشاعر عند سماع هذا.

 

 

 

في مدينة العواصف الثلجية، لا أقارب له ولا أصدقاء؛ الآن، بعد موت والده، تحول أعضاء غرفة التجارة إلى مرؤوسين لتلك المرأة الشريرة، ولن يأتي أحد لإنقاذه.

غمرت جيك موجة من المشاعر عند سماع هذا.

 

 

لم يتخيل أبدًا أن الرجل الذي أنقذه ذات مرة في البحر سيأتي لنجدته.

ومع استمراره في الكلام، اكفهر تعبيره، وارتخى صوته فجأةً، “لو استطعتُ صنع قنبلة أقوى، لما مات والدي…”

 

“أرجوك… أرجوك…”

لكن، بتفكير أعمق، قال جيك بقلق، “سيد نيكولاس، شكرًا لإنقاذي. لكن… ما توجب عليك التقدم لإنقاذي. إن بقيتُ على قيد الحياة، سيرسل ذلك الزوجان بالتأكيد من يقتلني. ستتورط أنت أيضًا.”

 

 

عند سماع ذلك، قال جيك، الذي غمره الحزن والغضب، “دبر ذلك الزوجان مؤامرة ضد والدي في البحر. حارب خادم عجوز باستبسال ليدرأ عني الكارثة، ونجحت في الهرب بالقفز في البحر، بفضل قارب النجاة القابل للنفخ الذي أعطيتني إياه… لاحقًا، جئت إلى مدينة العواصف الثلجية، راغبًا في فضح طبيعة ذلك الزوجين الخبيثة، لكن تلك المرأة اتخذت بالفعل حذرها. في اللحظة التي ظهرت فيها، كدت أقع في الأسر… لحسن حظي، صنعت قنبلة، وفقدت ساقًا، وهكذا نجوت بحياتي…”

“هيهيه… لا يهم.”

 

 

فتحت ألواح أرضية المستودع، وخلف اللوحات الزيتية العارية على الجدران، وخلف البراميل عند البار، توجد مساحات فارغة…

ابتسم سوين بعفوية.

 

 

 

أحس بطبيعة الحال بالشخصين الماكرين اللذين يتبعانه.

في الواقع، تحظر مدينة العواصف الثلجية القتال، لكن ينطبق ذلك فقط إذا قبض حراس الأمن عليك.

 

ابتسم سوين ولم يقل المزيد.

مهارات تتبعهما بدت بدائية كالهواة، أسوأ بكثير من مهارات الليلة الماضية، وبدوا بلطجية من مدينة العواصف الثلجية.

بعد تفكير، قال، “معلمي، أريد أن أتعلم الرونية والانفجارات الميكانيكية!”

 

بعد تفكير، قال، “معلمي، أريد أن أتعلم الرونية والانفجارات الميكانيكية!”

عند سماع ذلك، ازداد تعبير جيك القلق عمقًا.

 

 

أحس بطبيعة الحال بالشخصين الماكرين اللذين يتبعانه.

بالرغم من معرفته أن السيد نيكولاس خبير رونية قوي،

 

 

 

إلا أن… القائد رامان متخصص هائل من الرتبة الثالثة!

لم يعتقد قط إمكانية تنفيذ القتل بهذه العفوية، وبينما يشاهد نوافير الدماء أمامه، اندهش، “هل… هل فعلت هذا؟”

 

هز سوين رأسه، “لا مال. إنها هدية.”

لم يوضح سوين أكثر، بل سأل بعفوية، “ماذا حدث بالضبط، كيف انتهى بك الأمر هكذا؟”

 

 

“هذه المعلومات صعبة بعض الشيء في الحصول عليها… لكن خلال اليوم، سأعود إليك بالتأكيد!”

عند سماع ذلك، قال جيك، الذي غمره الحزن والغضب، “دبر ذلك الزوجان مؤامرة ضد والدي في البحر. حارب خادم عجوز باستبسال ليدرأ عني الكارثة، ونجحت في الهرب بالقفز في البحر، بفضل قارب النجاة القابل للنفخ الذي أعطيتني إياه… لاحقًا، جئت إلى مدينة العواصف الثلجية، راغبًا في فضح طبيعة ذلك الزوجين الخبيثة، لكن تلك المرأة اتخذت بالفعل حذرها. في اللحظة التي ظهرت فيها، كدت أقع في الأسر… لحسن حظي، صنعت قنبلة، وفقدت ساقًا، وهكذا نجوت بحياتي…”

لولا يقينه بإظهار سوين معرفة واسعة بالميكانيكا والرونية، لاعتقد بالتأكيد أنه معلم لا يُعتمد عليه.

 

جاء سوين إلى هنا ليعرف متى ستُنقل الدفعة التالية من عبيد دالو، فمثّل هذا المكان الخيار الأكثر ملاءمة لذلك.

طابق الموقف تقريبًا تخمين سوين.

نظر إلى جيك، الذي بالرغم من إصابته غير الخطيرة، فقد ساقًا، مما مثل مشكلة كبيرة.

 

تكتظ الحانة بالعديد من الرواد المرتدين ملابس البحارة، لكنهم في الواقع قراصنة!

تواطأ ذاك القائد رامان وزوجة والد جيك، ماريان، منذ زمن طويل؛ إذ شكلا في الأصل زوجًا من المحتالين، يتنكران ويغويان الأثرياء قبل تدبير حوادث للاستيلاء على ثرواتهم.

 

 

 

في الأصل، لم ينوِ بنسون اصطحاب ابنه جيك في رحلة بحرية طويلة، لكن ماريان أقنعته بكلماتها المعسولة ليحضراه معهما.

جهل جيك كيفية فعل سوين ذلك، لكن المشهد تركه مذهولًا.

 

أعادت رؤيته يستطيع المشي بشكل طبيعي مجددًا الابتسامة إلى وجهه لأول مرة منذ أيام عديدة.

فبإزاحة الوريث من المعادلة فحسب، يمكنها، بصفتها أرملة، وراثة ثروة عائلة بنسون.

 

 

 

لكن الآن، وقع خطأ بسيط، ولم يمت جيك.

فوالده الذي احترمه أكثر من غيره فارق الحياة.

 

“أرجوك… أرجوك…”

يعني هذا أنه دون قتله، لن يستطيع ذلك الزوجان وضع أيديهما على ثروة بنسون.

“لا، أنا [محرك دمى].”

 

 

لم يولِ سوين القائد رامان اهتمامًا كبيرًا، فبالنسبة إليه لم يزد عن كونه متخصصًا عاديًا من الرتبة الثالثة. بدلًا من ذلك، صب اهتمامه على أمور جيك وسأل، “تلك القنبلة التي استخدمتها في النزل من قبل، هل صنعتها بنفسك؟”

خلع سوين القفازات المطاطية المستخدمة في الجراحة وقال بعدم اكتراث، “لا داعي لشكري. أنت ووالدك أنقذتما حياتي مرة.”

 

“أوه، صن شاين للصرافة ليست سهلة العبث.”

أومأ جيك قليلًا، “همم.”

“هذه المعلومات صعبة بعض الشيء في الحصول عليها… لكن خلال اليوم، سأعود إليك بالتأكيد!”

 

لولا يقينه بإظهار سوين معرفة واسعة بالميكانيكا والرونية، لاعتقد بالتأكيد أنه معلم لا يُعتمد عليه.

متذكرًا القنبلة الفائقة القوة مقارنة بالمتفجرات التقليدية، سأل سوين، “مركب النيترو الخاص المستخدم في القنبلة، هل مزجته بنفسك أيضًا؟”

 

 

 

بالرغم من جهل جيك بسبب أسئلة سوين هذه، إلا أنه أومأ برأسه مجددًا وأضاف، “همم. وجدت جزءًا من وصفة متفجرات عفريت قديمة في مكتبة الأكاديمية، واستطعت صنعها بعد تجارب عديدة.”

امتلك هذا الرفيق بالفعل موهبة تعلم؛ إذ وجد المعرفة المهنية الجافة رائعة.

 

 

وجد سوين الأمر مثيرًا للاهتمام، إذ بدا أن هذا الرفيق يمتلك موهبة حقيقية في العبث بالمتفجرات، “ألم تهتم بأن تصبح مصممًا؟ لماذا تحب اللعب بالمتفجرات؟”

 

 

 

“أنا…”

 

 

يُمثّل التدريس وظيفة أساتذة الجامعات، وهي شاقة جدًا.

عند سماع هذا، صمت جيك.

 

 

 

وكأنه تذكر شيئًا، امتلأت عيناه بالحزن. تنهد، ثم قال، “لا، مثّل هذا في الواقع رغبة والدي؛ إذ أرادني أن أصبح مهندسًا معماريًا في المستقبل. أتعلم، حتى في المجتمع الإمبراطوري، يعد التصميم مهنة محترمة جدًا. لم يرد والدي أن أعبث بتلك المتفجرات الخطيرة، أنا…”

“قُتلت تذاكر اللحم لنقابة توليب، مما أثار ضجة كبيرة بين الوسطاء…”

 

لم تُظهر عيناه الكثير من الدهشة وهو يتحدث بهدوء، “خلفيتي خاصة بعض الشيء. إذا أصبحت تلميذًا لي، فقد تتورط في متاعب أكبر بأضعاف مضاعفة مما أنت عليه الآن. وحتى لو أخذتك تلميذًا، لن أملك الكثير من الوقت لتعليمك. هل فكرت في الأمر جيدًا؟”

وأثتاء حديثه، اغرورقت عينا جيك بالدموع.

بالتأكيد لا!

 

 

فوالده الذي احترمه أكثر من غيره فارق الحياة.

 

 

 

محطم القلب، تشوه وجهه بالصراع والشراسة، “لكن في الواقع، يتمثل حلمي الحقيقي في أن أصبح ’خبير ذخيرة’. حلمي هو صنع أقوى قنبلة في العالم. أحب اللحظة التي ينفجر فيها البارود لهبًا، أنا…”

 

 

ومضت الأضواء الحمراء والخضراء، وامتلأ الهواء برائحة المهلوسات الساحرة.

ومع استمراره في الكلام، اكفهر تعبيره، وارتخى صوته فجأةً، “لو استطعتُ صنع قنبلة أقوى، لما مات والدي…”

 

 

“زد العمولة ثلاثين بالمئة.”

استمع سوين بلا تعبير.

 

 

“هيهيه… لا يهم.”

وغالبًا ما تفجر الكراهية أكبر دافع للتقدم، وما يعانيه جيك الآن قد يصب في مصلحة مستقبله.

 

 

للعلم، تقتصر مجلدات المعرفة الخيميائية في إمبراطورية رويينغ على النبلاء فحسب.

ونظر جيك مجددًا إلى سوين متسائلًا، “سيد نيكولاس، هل تعرف… هل انفجرت تلك المرأة الشريرة؟”

 

 

 

“لم تنفجر، بل فقدت ساقًا فقط.”

 

 

سرعان ما فرغ من تركيب الساق الميكانيكية.

هز سوين رأسه، وأحس بشيء آخر، ثم أضاف، “وإلا، لما استأجروا أشخاصًا لمراقبتك.”

“هذا…”

 

 

عند سماع ذلك، ومضت نظرة صدمة على وجه جيك، “إذًا أنت…”

 

 

ونظر جيك مجددًا إلى سوين متسائلًا، “سيد نيكولاس، هل تعرف… هل انفجرت تلك المرأة الشريرة؟”

في تلك اللحظة، قاده سوين بالفعل إلى زقاق بين منازل ذات جدران من الطوب الأحمر.

بعد تقديم سوين تلك “هدايا الترحيب”، انغمس جيك في محيط المعرفة.

 

 

نظر جيك غريزيًا إلى الوراء، فرأى في الوقت المناسب المتتبعين الهاويَين اللذين تبعاُهما بشكل أخرق. لكن قبل أن يستطيع قول أي شيء، رأى الرجلين اللذين دخلا الزقاق للتو يتوقفان فجأةً.

 

 

 

بدون سابق إنذار، “طقطقة”، سقطت الرؤوس على الأرض.

 

 

 

“هذا…”

“أي نوع من التخصصات هذا؟”

 

 

جهل جيك كيفية فعل سوين ذلك، لكن المشهد تركه مذهولًا.

 

 

 

لم يعتقد قط إمكانية تنفيذ القتل بهذه العفوية، وبينما يشاهد نوافير الدماء أمامه، اندهش، “هل… هل فعلت هذا؟”

فاض جيك، الملفوف كالمومياء، بالامتنان، “شكرًا لإنقاذي، سيد نيكولاس.”

 

أومأ جيك قليلًا، “همم.”

ابتسم سوين ولم يقل المزيد.

تكتظ الحانة بالعديد من الرواد المرتدين ملابس البحارة، لكنهم في الواقع قراصنة!

 

 

تقدم، ونظف الجثتين بمهارة، ونادى بهدوء، “لنذهب.”

وتحمل هذه المخططات والصيغ وحدها قيمة لا تُحصى!

 

ظن في البداية أن سوين سيخرج بعض الكتب المدرسية التي تحتوي فقط على معرفة نظرية غامضة؛ ولم يتوقع حجم المفاجأة.

في الواقع، تحظر مدينة العواصف الثلجية القتال، لكن ينطبق ذلك فقط إذا قبض حراس الأمن عليك.

 

 

 

فإذا استطعت قتل شخص بصمت والتخلص من الجثة بشكل صحيح، فلن تُثبت أي قضية قتل.

ومضت الأضواء الحمراء والخضراء، وامتلأ الهواء برائحة المهلوسات الساحرة.

 

“هل حدث أي شيء مثير للاهتمام في البحر مؤخرًا؟”

شاهد جيك الهيئة التي قتل بها سوين وغادر بها بهدوء، فهاجت عاصفة من المشاعر في داخله.

لم تُظهر عيناه الكثير من الدهشة وهو يتحدث بهدوء، “خلفيتي خاصة بعض الشيء. إذا أصبحت تلميذًا لي، فقد تتورط في متاعب أكبر بأضعاف مضاعفة مما أنت عليه الآن. وحتى لو أخذتك تلميذًا، لن أملك الكثير من الوقت لتعليمك. هل فكرت في الأمر جيدًا؟”

 

ظن في البداية أن سوين سيخرج بعض الكتب المدرسية التي تحتوي فقط على معرفة نظرية غامضة؛ ولم يتوقع حجم المفاجأة.

كيف يمتلك السيد نيكولاس هذه القوة الفائقة؟!

“مرحبًا يا أخي، من أي بحر أبحرت؟”

 

 

….

احتاج للذهاب إلى حانة خاصة للاستعلام عن بعض المعلومات.

 

فوجئ جيك قليلًا أيضًا؛ ألا يحق للمعلم تقرير ما يعلمه بناءً على نقاط قوته؟

وجد سوين نزلًا قريبًا وأسكن جيك فيه.

رد بأدب، “مهما علّمت يا معلمي، سيتعلم التلميذ.”

 

شاهد جيك سوين يسحب مجلدًا تلو الآخر، وازدادت دهشته عمقًا.

لم تشكل إصاباته معضلة كبيرة؛ فبعد استخدام جرعات لقضمة الصقيع، سيتعافى خلال أيام معدودة.

 

 

 

فاض جيك، الملفوف كالمومياء، بالامتنان، “شكرًا لإنقاذي، سيد نيكولاس.”

في الأصل، لم ينوِ بنسون اصطحاب ابنه جيك في رحلة بحرية طويلة، لكن ماريان أقنعته بكلماتها المعسولة ليحضراه معهما.

 

وليس الجميع واسعي الاطلاع مثل السيد هاي.

خلع سوين القفازات المطاطية المستخدمة في الجراحة وقال بعدم اكتراث، “لا داعي لشكري. أنت ووالدك أنقذتما حياتي مرة.”

 

 

 

نظر إلى جيك، الذي بالرغم من إصابته غير الخطيرة، فقد ساقًا، مما مثل مشكلة كبيرة.

طمأن هذا سوين إلى حد ما.

 

 

ورغبة في مساعدته بشكل كامل، أخرج سوين ساقًا ميكانيكية بخارية وأضاف، “إذا لم تمانع، أخطط لتركيب ساق اصطناعية لك.”

 

 

 

تمثلت هذه في إحدى غنائم الحرب المأسورة سابقًا في لينغدون القديمة. وبالرغم من خلوها من التكنولوجيا العصبية الميكانيكية، إلا أنها تلبي احتياجات الحياة اليومية والقتال البسيط.

فبالرغم من التنكر المتقن للرجل ذي الشارب الصغير، إلا أن سوين عرف لهب روحه. أليست تلك الفتاة المسماة كاتيوشا؟

 

بعد مشي بضع خطوات ومغادرة الساحة المركزية، لم يستطع جيك كتمان نفسه، “هل أنت السيد نيكولاس؟”

حدق جيك في الساق الميكانيكية، واتسعت عيناه في الحال.

وتمثل الأمر الحاسم في أن رباطة جأشه أثناء القتل انقشت بعمق في ذهن جيك.

 

 

لم يندرج جيك تحت فئة المدنيين العاديين؛ إذ وفرت الأكاديمية التحضيرية دورات خاصة في الميكانيكا البخارية. ومع رؤيته الساق الميكانيكية المصنوعة بدقة، اتسعت عيناه بصدمة: أهناك حتى غلاية بخارية مصغرة؟ لا بد أن يندرج هذا تحت المستوى العسكري!

بهذا، جثا على ركبة واحدة ومد يديه إلى الأمام، مؤديًا إيماءة التلمذة التي تعني: أيها المعلم، أرجوك أن تنقل إليَّ المعرفة.

 

 

أرادها، لكنه تذكر شيئًا وتلعثم، “هذا… أنا… لكن سيد نيكولاس، لا أملك المال لشراء مثل هذه الساق الميكانيكية المتطورة.”

 

 

“همم.”

هز سوين رأسه، “لا مال. إنها هدية.”

“هذا…”

 

 

بهذا، بدأ في تفكيك أدوات تركيب الساق الميكانيكية.

ومضت الأضواء الحمراء والخضراء، وامتلأ الهواء برائحة المهلوسات الساحرة.

 

 

أتاحت معرفة سوين الواسعة بالميكانيكا تفكيك الساق الميكانيكية الجاهزة بسهولة، بل وأخرج بعض الأجزاء وعدلها قليلًا لتناسب مرتديها الأقصر قامة.

 

 

 

سرعان ما فرغ من تركيب الساق الميكانيكية.

لكن بالنظر إلى “هدية الترحيب الصغيرة” أمامه، شعر بشكل غامض بامتلاك معلمه خلفية استثنائية بعض الشيء…

 

وكشف مسح سريع عن قراصنة مطلوبة رؤوسهم بمكافآت مجزية.

نهض جيك فورًا وتجول؛ إذ لاءمت الركض والقفز تمامًا. وبصرف النظر عن ضجيج ميكانيكي طفيف، شابهت الساق الحقيقية إلى حد كبير.

 

 

 

أعادت رؤيته يستطيع المشي بشكل طبيعي مجددًا الابتسامة إلى وجهه لأول مرة منذ أيام عديدة.

عند سماع ذلك، قال جيك، الذي غمره الحزن والغضب، “دبر ذلك الزوجان مؤامرة ضد والدي في البحر. حارب خادم عجوز باستبسال ليدرأ عني الكارثة، ونجحت في الهرب بالقفز في البحر، بفضل قارب النجاة القابل للنفخ الذي أعطيتني إياه… لاحقًا، جئت إلى مدينة العواصف الثلجية، راغبًا في فضح طبيعة ذلك الزوجين الخبيثة، لكن تلك المرأة اتخذت بالفعل حذرها. في اللحظة التي ظهرت فيها، كدت أقع في الأسر… لحسن حظي، صنعت قنبلة، وفقدت ساقًا، وهكذا نجوت بحياتي…”

 

“لقد فكرت فيه جيدًا!”

شعر سوين بإنجازه كل ما يلزم وقضاء دين الامتنان، فلم يخطط للبقاء أكثر. نصحه، “عِش بشكل جيد من الآن فصاعدًا. يمكن أخذ الثأر ببطء؛ لا تفكر في الموت مع أولئك الأشخاص. لا يستحق الأمر.”

 

 

 

ومع هموم سوين بالابتعاد، زخر قلب جيك بكلمات الامتنان لكنه لم يستطع نطق كلمة واحدة، “انتظر، سيد نيكولاس!”

 

 

“همم.”

التفت سوين لينظر إليه.

 

 

تميزت صناعة الترفيه في مدينة العواصف الثلجية بالتطور البالغ، وضم معظم الحشد مغامرين وتجارًا مستعدين لإنفاق المال. وبما أنها شكلت أيضًا منشأ العبيد، اكتسبت مناطق الملذات سمعة سيئة للغاية.

“أرجوك… أرجوك…”

 

 

معلم خصوصي من بلدة صغيرة جنوبية؟

تلعثم جيك بسبب التوتر.

“بما أنني قبلتك تلميذًا، دعني أقدم لك هدية ترحيب بسيطة.”

 

عرف سوين عدم ملاءمة طريقه الخاص للآخرين؛ فالآخرون لا يمتلكون موهبة “حاصد الأرواح”.

بعد تردد لحظة، انحنى فجأةً انحناءةً عميقةً وجمع أخيرًا شجاعته ليقول، “أرجوك اقبلني تلميذًا لك!”

تقدم، ونظف الجثتين بمهارة، ونادى بهدوء، “لنذهب.”

 

 

إذ أدرك أن السيد نيكولاس لا يقتصر على كونه خبير رونية ممتازًا، بل يبرع في الطب ويمتلك مهارات ميكانيكية متطورة للغاية.

 

 

 

غامض وقوي.

وعند هذه النقطة، وكأنه تذكر شيئًا، أخرج بعض المخططات الميكانيكية التي درسها سابقًا، “هناك أيضًا هذه المخططات التمهيدية، إن رغبت، يمكنك الاطلاع عليها أيضًا…”

 

“سأخبرك عنه في وقت آخر…”

فلا يوجد مرشح أفضل لمرتبة المعلم من عالِم مثقف كهذا!

جاء سوين إلى هنا ليعرف متى ستُنقل الدفعة التالية من عبيد دالو، فمثّل هذا المكان الخيار الأكثر ملاءمة لذلك.

 

 

وتمثل الأمر الحاسم في أن رباطة جأشه أثناء القتل انقشت بعمق في ذهن جيك.

بهذا، أخرج سوين قرابة اثني عشر مجلدًا سميكًا من مساحة تخزينه، تراكمت بارتفاع يقارب نصف طول الرجل، وأضاف، “هذه المجلدات عن الرونية من المستوى الأول والمعرفة الميكانيكية التمهيدية؛ ابدأ بالنظر فيها. ربما يختلف المحتوى السحري هنا عما تعلمته سابقًا، لكنه يؤدي إلى الهدف ذاته. لا تتردد في سؤالي إذا واجهتك أي أسئلة.”

 

ولم يمضِ وقت طويل حتى ظهر رجل نحيف بعرف ديك أحمر ووجه مليء بالوشوم.

في تلك اللحظة، عرف أخيرًا بوضوح أي نوع من الأشخاص يريد أن يصبح في المستقبل.

محطم القلب، تشوه وجهه بالصراع والشراسة، “لكن في الواقع، يتمثل حلمي الحقيقي في أن أصبح ’خبير ذخيرة’. حلمي هو صنع أقوى قنبلة في العالم. أحب اللحظة التي ينفجر فيها البارود لهبًا، أنا…”

 

 

“…”

 

 

تكتظ الحانة بالعديد من الرواد المرتدين ملابس البحارة، لكنهم في الواقع قراصنة!

عندما سمع سوين هذا، مرت أفكار لا تعد ولا تحصى بذهنه في لحظة.

 

 

ففي العصور القديمة، اكتشف بعض الخيميائيين أن خلط مواد معينة بنسب محددة يسبب انفجارات، مما تطور تدريجيًا إلى مجال دراسة متخصص.

تذكر معلمته سيريا، والمشهد عندما التقى بالسيد هاي لأول مرة.

ربما يبعث القبو المحصور شعورًا بعدم الأمان لدى البعض، لكن سوين أحس بعدة ممرات سرية تؤدي إلى كل الاتجاهات داخل الحانة تحت الأرض.

 

لولا يقينه بإظهار سوين معرفة واسعة بالميكانيكا والرونية، لاعتقد بالتأكيد أنه معلم لا يُعتمد عليه.

جيك يمتلك موهبة جيدة وطبعًا جيدًا؛ وبعد نجاته من هذه المحنة الكبرى، حظي أيضًا بإمكانات هائلة للنمو.

نظر جيك غريزيًا إلى الوراء، فرأى في الوقت المناسب المتتبعين الهاويَين اللذين تبعاُهما بشكل أخرق. لكن قبل أن يستطيع قول أي شيء، رأى الرجلين اللذين دخلا الزقاق للتو يتوقفان فجأةً.

 

بالرغم من معرفته أن السيد نيكولاس خبير رونية قوي،

ينقصه فقط القليل من الفرص.

وبصرف النظر عن قنوات الأكاديميات التحضيرية المختلفة لنيل بعض المعرفة التمهيدية، يستحيل نيل المعرفة المتقدمة إلا في الأكاديمية الملكية أو عبر خدمة نبيل، فضلاً عن حظرها في السوق.

 

 

مال سوين إلى تعليمه، لكنه وجد الأمر مزعجًا بعض الشيء.

 

 

لم تُظهر عيناه الكثير من الدهشة وهو يتحدث بهدوء، “خلفيتي خاصة بعض الشيء. إذا أصبحت تلميذًا لي، فقد تتورط في متاعب أكبر بأضعاف مضاعفة مما أنت عليه الآن. وحتى لو أخذتك تلميذًا، لن أملك الكثير من الوقت لتعليمك. هل فكرت في الأمر جيدًا؟”

لم تُظهر عيناه الكثير من الدهشة وهو يتحدث بهدوء، “خلفيتي خاصة بعض الشيء. إذا أصبحت تلميذًا لي، فقد تتورط في متاعب أكبر بأضعاف مضاعفة مما أنت عليه الآن. وحتى لو أخذتك تلميذًا، لن أملك الكثير من الوقت لتعليمك. هل فكرت في الأمر جيدًا؟”

إذ أدرك أن السيد نيكولاس لا يقتصر على كونه خبير رونية ممتازًا، بل يبرع في الطب ويمتلك مهارات ميكانيكية متطورة للغاية.

 

“سأخبرك عنه في وقت آخر…”

“لقد فكرت فيه جيدًا!”

حدق جيك في الساق الميكانيكية، واتسعت عيناه في الحال.

 

وتمثل الأمر الحاسم في أن رباطة جأشه أثناء القتل انقشت بعمق في ذهن جيك.

قال جيك بحزم، “والدي ميت، ولم يبقَ لي أي أقارب. أرجوك اقبلني تلميذًا لك!”

 

 

 

بهذا، جثا على ركبة واحدة ومد يديه إلى الأمام، مؤديًا إيماءة التلمذة التي تعني: أيها المعلم، أرجوك أن تنقل إليَّ المعرفة.

 

 

وليس الجميع واسعي الاطلاع مثل السيد هاي.

ومع رؤيته يؤدي هذه التحية العميقة، تأمل سوين لحظة، “حسنًا! من اليوم فصاعدًا، أنت تلميذي.”

 

 

ومع استمرار الشرب، رفع سوين حاجبيه فجأةً ونظر نحو الدرج.

عند سماع ذلك، ابتهج جيك ونادى باحترام، “معلمي!”

 

 

لم يلاحظ الرجل ذو العرف أي شيء غير عادي، ثم دخل في صلب الموضوع.

مثلت هذه المرة الأولى لسوين في قبول تلميذ، فكان مرتبكًا قليلًا، لا يعرف ماذا يفعل. سأل، “ماذا تريد أن تتعلم؟”

إلا أن… القائد رامان متخصص هائل من الرتبة الثالثة!

 

“لقد فكرت فيه جيدًا!”

فوجئ جيك قليلًا أيضًا؛ ألا يحق للمعلم تقرير ما يعلمه بناءً على نقاط قوته؟

ومع استمرار الشرب، رفع سوين حاجبيه فجأةً ونظر نحو الدرج.

 

وأثتاء انتظار سوين المعلومات، لم يبدُ مستعجلًا، بل وثق في السماسرة وقدرتهم على تقديم الأخبار اليوم عبر قنواتهم.

رد بأدب، “مهما علّمت يا معلمي، سيتعلم التلميذ.”

 

 

 

قطب سوين حاجبيه قليلًا وقال، “دراساتي متنوعة جدًا؛ الخيمياء، الرونية، الطب، الميكانيكا، الفنون السحرية المختلفة، الغيبيات، علم الأدوية… أعرف القليل من كل شيء. يحتاج الخيميائي بالتأكيد إلى سعة الاطلاع؛ لكن طاقة الشخص محدودة، والطريق أمامك يجب أن تختاره بنفسك.”

 

 

 

عرف سوين عدم ملاءمة طريقه الخاص للآخرين؛ فالآخرون لا يمتلكون موهبة “حاصد الأرواح”.

“هل حدث أي شيء مثير للاهتمام في البحر مؤخرًا؟”

 

“يمكنك معالجة هذه المشكلة بالبدء بالرونية. ففي الصفحة 119 من ’مقدمة إلى الميكانيكا’، يوجد قسم مسجل عن ’العلاقة بين الرونية واستقرار الانفجار الموجه’…”

وليس الجميع واسعي الاطلاع مثل السيد هاي.

 

 

 

“هذا…”

“لم تنفجر، بل فقدت ساقًا فقط.”

 

ورغبة في مساعدته بشكل كامل، أخرج سوين ساقًا ميكانيكية بخارية وأضاف، “إذا لم تمانع، أخطط لتركيب ساق اصطناعية لك.”

عند سماع ذلك، شعر جيك فورًا بوجود شيء غريب.

“…”

 

 

كيف يمكن لشخص معرفة كل شيء؟

 

 

متذكرًا القنبلة الفائقة القوة مقارنة بالمتفجرات التقليدية، سأل سوين، “مركب النيترو الخاص المستخدم في القنبلة، هل مزجته بنفسك أيضًا؟”

لولا يقينه بإظهار سوين معرفة واسعة بالميكانيكا والرونية، لاعتقد بالتأكيد أنه معلم لا يُعتمد عليه.

 

 

 

بعد تفكير، قال، “معلمي، أريد أن أتعلم الرونية والانفجارات الميكانيكية!”

قطب سوين حاجبيه قليلًا وقال، “دراساتي متنوعة جدًا؛ الخيمياء، الرونية، الطب، الميكانيكا، الفنون السحرية المختلفة، الغيبيات، علم الأدوية… أعرف القليل من كل شيء. يحتاج الخيميائي بالتأكيد إلى سعة الاطلاع؛ لكن طاقة الشخص محدودة، والطريق أمامك يجب أن تختاره بنفسك.”

 

 

“همم.”

 

 

تواطأ ذاك القائد رامان وزوجة والد جيك، ماريان، منذ زمن طويل؛ إذ شكلا في الأصل زوجًا من المحتالين، يتنكران ويغويان الأثرياء قبل تدبير حوادث للاستيلاء على ثرواتهم.

أومأ سوين برأسه أيضًا، وشعر بجودة الطريق الذي اختاره، فالإمكانات المستقبلية للأسلحة النارية الميكانيكية لا حدود لها.

“هذه المعلومات صعبة بعض الشيء في الحصول عليها… لكن خلال اليوم، سأعود إليك بالتأكيد!”

 

 

تُمثّل المتفجرات في الواقع مجرد فرع من فروع الجرعات الخيميائية.

 

 

 

ففي العصور القديمة، اكتشف بعض الخيميائيين أن خلط مواد معينة بنسب محددة يسبب انفجارات، مما تطور تدريجيًا إلى مجال دراسة متخصص.

 

 

 

“بما أنني قبلتك تلميذًا، دعني أقدم لك هدية ترحيب بسيطة.”

وجد سوين الأمر مثيرًا للاهتمام، إذ بدا أن هذا الرفيق يمتلك موهبة حقيقية في العبث بالمتفجرات، “ألم تهتم بأن تصبح مصممًا؟ لماذا تحب اللعب بالمتفجرات؟”

 

ولم يمضِ وقت طويل حتى ظهر رجل نحيف بعرف ديك أحمر ووجه مليء بالوشوم.

بهذا، أخرج سوين قرابة اثني عشر مجلدًا سميكًا من مساحة تخزينه، تراكمت بارتفاع يقارب نصف طول الرجل، وأضاف، “هذه المجلدات عن الرونية من المستوى الأول والمعرفة الميكانيكية التمهيدية؛ ابدأ بالنظر فيها. ربما يختلف المحتوى السحري هنا عما تعلمته سابقًا، لكنه يؤدي إلى الهدف ذاته. لا تتردد في سؤالي إذا واجهتك أي أسئلة.”

معلم خصوصي من بلدة صغيرة جنوبية؟

 

غمرت جيك موجة من المشاعر عند سماع هذا.

وعند هذه النقطة، وكأنه تذكر شيئًا، أخرج بعض المخططات الميكانيكية التي درسها سابقًا، “هناك أيضًا هذه المخططات التمهيدية، إن رغبت، يمكنك الاطلاع عليها أيضًا…”

 

 

 

يُعد جيك الآن خريج الأكاديمية التحضيرية، وحاملًا لمستوى “متدرب ميكانيكي”، لذا تكفي هذه المجلدات لإشغاله لوقت طويل.

 

 

 

يُمثّل التدريس وظيفة أساتذة الجامعات، وهي شاقة جدًا.

 

 

 

لم يخطط سوين لتعليم جيك بشكل عملي، كما لا يملك الوقت الكافي.

أتاحت معرفة سوين الواسعة بالميكانيكا تفكيك الساق الميكانيكية الجاهزة بسهولة، بل وأخرج بعض الأجزاء وعدلها قليلًا لتناسب مرتديها الأقصر قامة.

 

 

وبالتالي، خطط لـ “التربية الحرة”.

 

 

بدون سابق إنذار، “طقطقة”، سقطت الرؤوس على الأرض.

….

أجاب سوين بعدم اكتراث، “همم.”

 

 

شاهد جيك سوين يسحب مجلدًا تلو الآخر، وازدادت دهشته عمقًا.

بعد تفكير، قال، “معلمي، أريد أن أتعلم الرونية والانفجارات الميكانيكية!”

 

“سأخبرك عنه في وقت آخر…”

للعلم، تقتصر مجلدات المعرفة الخيميائية في إمبراطورية رويينغ على النبلاء فحسب.

 

 

اتسم جمع هذه المعلومات في حانة القراصنة بالسرعة والسهولة.

وبصرف النظر عن قنوات الأكاديميات التحضيرية المختلفة لنيل بعض المعرفة التمهيدية، يستحيل نيل المعرفة المتقدمة إلا في الأكاديمية الملكية أو عبر خدمة نبيل، فضلاً عن حظرها في السوق.

وبالرغم من قلة المرتادين في حانة القراصنة حاليًا، إلا أنه رصد بضع أرواح ذات نيران قوية؛ أحدها من الرتبة الرابعة، وعدة من الرتبة الثالثة، أغلب الظن أنهم حراس…

 

 

ظن في البداية أن سوين سيخرج بعض الكتب المدرسية التي تحتوي فقط على معرفة نظرية غامضة؛ ولم يتوقع حجم المفاجأة.

 

 

وليس الجميع واسعي الاطلاع مثل السيد هاي.

فعناصر مثل الصيغ الخيميائية والمخططات الميكانيكية، المحمية ببراءات اختراع خارجيًا، لا تُتداول أبدًا.

بدون سابق إنذار، “طقطقة”، سقطت الرؤوس على الأرض.

 

“أوه، صن شاين للصرافة ليست سهلة العبث.”

لكن ها هي أمامه، ألقاها معلمه كأوراق خردة.

 

 

 

وتحمل هذه المخططات والصيغ وحدها قيمة لا تُحصى!

 

 

أصغى سوين باهتمام إلى القراصنة وهم يتباهون بأعمالهم البطولية، واكتسب تدريجيًا نظرة ثاقبة في شؤون أوساط القراصنة.

في الواقع، يندرج معظم ما أخرجه سوين تحت فئة “الكتب المدرسية”، لكن الكتب المدرسية المستقدمة من لينغدون القديمة تختلف تمامًا عن تلك الموجودة في الخارج.

أرادها، لكنه تذكر شيئًا وتلعثم، “هذا… أنا… لكن سيد نيكولاس، لا أملك المال لشراء مثل هذه الساق الميكانيكية المتطورة.”

 

 

وبما أن كل شيء بقي داخل منطقة التعدين الخاصة، فمن الطبيعي ألا تتسرب المعرفة. فالدوق رافائيل، بهدف جعل لينغدون القديمة قاعدة أبحاثه السرية، ضمّن العديد من الكتب المدرسية محتوى “متقدمًا” دون “حواجز”؛ وبرزت أيضًا أنظمة معرفية بحثها عمال المناجم بشكل مستقل عقب اكتشاف الآثار القديمة. لهذا السبب، يتفوق المستوى التكنولوجي للزنازين بكثير على إمبراطورية رويينغ بأكملها.

 

 

 

لكن كل هذا ظل مجهولًا لجيك.

 

 

“لقد فكرت فيه جيدًا!”

أصبح مندهشًا أكثر فأكثر، متسائلًا، من هو معلمه حقًا؟

بعد المرور عبر ممر يؤدي إلى تحت الأرض، انفتح عالم مختلف تمامًا.

 

 

معلم خصوصي من بلدة صغيرة جنوبية؟

 

 

عرف سوين عدم ملاءمة طريقه الخاص للآخرين؛ فالآخرون لا يمتلكون موهبة “حاصد الأرواح”.

لا!

 

 

طابق الموقف تقريبًا تخمين سوين.

بالتأكيد لا!

 

 

وبصفته معلمًا، مكث سوين في النزل حتى الظهر، موضحًا العديد من شكوك جيك.

لقد مر جيك بنكسات حياتية كبرى هذه الأيام، وشعر باستحالة حدوث شيء قد يصدمه بعد الآن.

 

 

 

لكن بالنظر إلى “هدية الترحيب الصغيرة” أمامه، شعر بشكل غامض بامتلاك معلمه خلفية استثنائية بعض الشيء…

 

 

 

والأكثر رعبًا، مهما سأل، استطاع المعلم الإجابة فورًا!

 

 

 

“معلمي، هل فشلت القنبلة التي صنعتها سابقًا في قتل ذلك الرجل لصغر الجرعة؟”

“معلمي، هل أنت [عالِم]، أم ربما [موسوعي]؟”

 

 

“ليست مسألة جرعة، بل أخطأت في تقدير قدرة الاستجابة للأزمات لمتخصص من الرتبة الثالثة. لكن جرعة أكبر تزيد بالفعل من فرص النجاح.”

 

 

 

“لكن ذلك مثّل بالفعل الحد الأقصى لتجاربي؛ فأي جرعة أكبر ستجعلها غير مستقرة للغاية لتنفجر بشكل لا يمكن السيطرة عليه.”

لكن، بتفكير أعمق، قال جيك بقلق، “سيد نيكولاس، شكرًا لإنقاذي. لكن… ما توجب عليك التقدم لإنقاذي. إن بقيتُ على قيد الحياة، سيرسل ذلك الزوجان بالتأكيد من يقتلني. ستتورط أنت أيضًا.”

 

لكن الآن، وقع خطأ بسيط، ولم يمت جيك.

“يمكنك معالجة هذه المشكلة بالبدء بالرونية. ففي الصفحة 119 من ’مقدمة إلى الميكانيكا’، يوجد قسم مسجل عن ’العلاقة بين الرونية واستقرار الانفجار الموجه’…”

“اتفقنا! من دواعي سروري التعامل، 100,000 ليزو، ادفع نصفها مقدمًا.”

 

 

“معلمي، هل أنت [عالِم]، أم ربما [موسوعي]؟”

في الواقع، يندرج معظم ما أخرجه سوين تحت فئة “الكتب المدرسية”، لكن الكتب المدرسية المستقدمة من لينغدون القديمة تختلف تمامًا عن تلك الموجودة في الخارج.

 

وليس الجميع واسعي الاطلاع مثل السيد هاي.

“لا، أنا [محرك دمى].”

هدأ جيك كثيرًا.

 

 

“أي نوع من التخصصات هذا؟”

جهل جيك كيفية فعل سوين ذلك، لكن المشهد تركه مذهولًا.

 

“أوه، صن شاين للصرافة ليست سهلة العبث.”

“سأخبرك عنه في وقت آخر…”

 

 

في الأصل، لم ينوِ بنسون اصطحاب ابنه جيك في رحلة بحرية طويلة، لكن ماريان أقنعته بكلماتها المعسولة ليحضراه معهما.

“…”

 

 

لكن الآن، وقع خطأ بسيط، ولم يمت جيك.

….

 

 

اتسم جمع هذه المعلومات في حانة القراصنة بالسرعة والسهولة.

بعد تقديم سوين تلك “هدايا الترحيب”، انغمس جيك في محيط المعرفة.

 

 

عندما سمع سوين هذا، مرت أفكار لا تعد ولا تحصى بذهنه في لحظة.

امتلك هذا الرفيق بالفعل موهبة تعلم؛ إذ وجد المعرفة المهنية الجافة رائعة.

 

 

اتسم جمع هذه المعلومات في حانة القراصنة بالسرعة والسهولة.

وبصفته معلمًا، مكث سوين في النزل حتى الظهر، موضحًا العديد من شكوك جيك.

….

 

 

لا لفرط خلوه من المشاغل، بل لأن مناطق الحانات في المدينة تبدأ الافتتاح في هذا الوقت.

 

 

 

احتاج للذهاب إلى حانة خاصة للاستعلام عن بعض المعلومات.

 

 

 

تميزت صناعة الترفيه في مدينة العواصف الثلجية بالتطور البالغ، وضم معظم الحشد مغامرين وتجارًا مستعدين لإنفاق المال. وبما أنها شكلت أيضًا منشأ العبيد، اكتسبت مناطق الملذات سمعة سيئة للغاية.

….

 

 

في الجزء الشرقي من المدينة، تقع منطقة ترفيهية صاخبة، تضم حانة غير ملحوظة في الشارع تسمى “حانة البحار”.

اتخذ سوين مقعدًا وطلب بعض المشروبات باهظة الثمن كنوع من “رسوم الدخول”.

 

 

تكتظ الحانة بالعديد من الرواد المرتدين ملابس البحارة، لكنهم في الواقع قراصنة!

 

 

هز سوين رأسه، وأحس بشيء آخر، ثم أضاف، “وإلا، لما استأجروا أشخاصًا لمراقبتك.”

“هذا هو ’مكان اللقاء السري’ حيث يلتقي قراصنة بحر الشمال بمختلف أحجامهم في مدينة العواصف الثلجية.”

“قُتلت تذاكر اللحم لنقابة توليب، مما أثار ضجة كبيرة بين الوسطاء…”

 

 

جاء سوين إلى هنا ليعرف متى ستُنقل الدفعة التالية من عبيد دالو، فمثّل هذا المكان الخيار الأكثر ملاءمة لذلك.

 

 

“قُتلت تذاكر اللحم لنقابة توليب، مما أثار ضجة كبيرة بين الوسطاء…”

وبما أن الوقت ظهيرة، بدت الحانة خالية إلا من عدد قليل من الناس عندما وصل سوين.

 

 

بالرغم من جهل جيك بسبب أسئلة سوين هذه، إلا أنه أومأ برأسه مجددًا وأضاف، “همم. وجدت جزءًا من وصفة متفجرات عفريت قديمة في مكتبة الأكاديمية، واستطعت صنعها بعد تجارب عديدة.”

بمجرد دخوله، توجه مباشرة إلى المستودع في الجزء الخلفي من الحانة.

 

 

 

رجلان ضخمان يرتديان سترات جلدية بصدور مكشوفة يحرسان المكان، بنظرات حادة تميز بسهولة بين القراصنة المعتادين على الإبحار وأبناء اليابسة.

 

 

جيك يمتلك موهبة جيدة وطبعًا جيدًا؛ وبعد نجاته من هذه المحنة الكبرى، حظي أيضًا بإمكانات هائلة للنمو.

لم يمنحهما سوين وقتًا للتشكك فيه، فرمى لهما بقشيشًا من عملتين فضيتين ومضى كما لو أنها ليست المرة الأولى له هناك، مظهرًا دراية كاملة بالمكان.

 

 

“أريد معلومات مفصلة عن شحنات العبيد الأخيرة لـ ’صن شاين للصرافة’: معلومات البضائع، التوقيت، قوة الحراسة، أي سفن…”

بعد المرور عبر ممر يؤدي إلى تحت الأرض، انفتح عالم مختلف تمامًا.

 

 

ابتسم سوين ولم يقل المزيد.

وجد سوين نفسه في حانة واسعة تحت الأرض.

“لم تنفجر، بل فقدت ساقًا فقط.”

 

 

ومضت الأضواء الحمراء والخضراء، وامتلأ الهواء برائحة المهلوسات الساحرة.

“ليست مسألة جرعة، بل أخطأت في تقدير قدرة الاستجابة للأزمات لمتخصص من الرتبة الثالثة. لكن جرعة أكبر تزيد بالفعل من فرص النجاح.”

 

 

وفي حانة القراصنة، لا يغيب النبيذ الجيد أبدًا. فخلف الحانة، تكتظ خزانة المشروبات بجميع الأنواع؛ وبالحكم على الملصقات، يندرج بعضها تحت فئة الإمدادات النادرة المخصصة لكبار النبلاء وحتى العائلة المالكة — غنائم نهبها القراصنة.

 

 

 

ربما يبعث القبو المحصور شعورًا بعدم الأمان لدى البعض، لكن سوين أحس بعدة ممرات سرية تؤدي إلى كل الاتجاهات داخل الحانة تحت الأرض.

 

 

لم يتخيل أبدًا أن الرجل الذي أنقذه ذات مرة في البحر سيأتي لنجدته.

فتحت ألواح أرضية المستودع، وخلف اللوحات الزيتية العارية على الجدران، وخلف البراميل عند البار، توجد مساحات فارغة…

عند سماع ذلك، شعر جيك فورًا بوجود شيء غريب.

 

ومع استمراره في الكلام، اكفهر تعبيره، وارتخى صوته فجأةً، “لو استطعتُ صنع قنبلة أقوى، لما مات والدي…”

طمأن هذا سوين إلى حد ما.

 

 

وليس الجميع واسعي الاطلاع مثل السيد هاي.

وبالرغم من قلة المرتادين في حانة القراصنة حاليًا، إلا أنه رصد بضع أرواح ذات نيران قوية؛ أحدها من الرتبة الرابعة، وعدة من الرتبة الثالثة، أغلب الظن أنهم حراس…

محطم القلب، تشوه وجهه بالصراع والشراسة، “لكن في الواقع، يتمثل حلمي الحقيقي في أن أصبح ’خبير ذخيرة’. حلمي هو صنع أقوى قنبلة في العالم. أحب اللحظة التي ينفجر فيها البارود لهبًا، أنا…”

 

ومع استمرار الشرب، رفع سوين حاجبيه فجأةً ونظر نحو الدرج.

تميزت الإضاءة بالخفوت الشديد، وتوزعت الطاولات القليلة المشغولة في مقصورات منفصلة خاصة بها، لمناقشة أمور خلف حواجز عازلة للصوت، مما جعل التنصت على نقاشاتهم مستحيلاً.

لم يمنحهما سوين وقتًا للتشكك فيه، فرمى لهما بقشيشًا من عملتين فضيتين ومضى كما لو أنها ليست المرة الأولى له هناك، مظهرًا دراية كاملة بالمكان.

 

….

اتخذ سوين مقعدًا وطلب بعض المشروبات باهظة الثمن كنوع من “رسوم الدخول”.

سرعان ما فرغ من تركيب الساق الميكانيكية.

 

 

ولم يمضِ وقت طويل حتى ظهر رجل نحيف بعرف ديك أحمر ووجه مليء بالوشوم.

 

 

 

“مرحبًا يا أخي، من أي بحر أبحرت؟”

“أي نوع من التخصصات هذا؟”

 

 

بدأ بلغة القراصنة العامية الشائعة بينهم، وأجابه سوين بطلاقة.

 

 

 

لم يلاحظ الرجل ذو العرف أي شيء غير عادي، ثم دخل في صلب الموضوع.

نهض جيك فورًا وتجول؛ إذ لاءمت الركض والقفز تمامًا. وبصرف النظر عن ضجيج ميكانيكي طفيف، شابهت الساق الحقيقية إلى حد كبير.

 

 

“أخي، هل جئت لتحفر عن معلومات أم لنقل بضائع؟”

قال جيك بحزم، “والدي ميت، ولم يبقَ لي أي أقارب. أرجوك اقبلني تلميذًا لك!”

 

في الأصل، لم ينوِ بنسون اصطحاب ابنه جيك في رحلة بحرية طويلة، لكن ماريان أقنعته بكلماتها المعسولة ليحضراه معهما.

“أريد معلومات مفصلة عن شحنات العبيد الأخيرة لـ ’صن شاين للصرافة’: معلومات البضائع، التوقيت، قوة الحراسة، أي سفن…”

 

 

 

“أوه، صن شاين للصرافة ليست سهلة العبث.”

رجلان ضخمان يرتديان سترات جلدية بصدور مكشوفة يحرسان المكان، بنظرات حادة تميز بسهولة بين القراصنة المعتادين على الإبحار وأبناء اليابسة.

 

 

“زد العمولة ثلاثين بالمئة.”

ومع ملاحظة جلوسه وحيدًا، اقتربت منه عاملات الحانة، كل منهن جذابة جدًا وترتدي ملابس ضئيلة.

 

بهذا، أخرج سوين قرابة اثني عشر مجلدًا سميكًا من مساحة تخزينه، تراكمت بارتفاع يقارب نصف طول الرجل، وأضاف، “هذه المجلدات عن الرونية من المستوى الأول والمعرفة الميكانيكية التمهيدية؛ ابدأ بالنظر فيها. ربما يختلف المحتوى السحري هنا عما تعلمته سابقًا، لكنه يؤدي إلى الهدف ذاته. لا تتردد في سؤالي إذا واجهتك أي أسئلة.”

“اتفقنا! من دواعي سروري التعامل، 100,000 ليزو، ادفع نصفها مقدمًا.”

مثلت هذه المرة الأولى لسوين في قبول تلميذ، فكان مرتبكًا قليلًا، لا يعرف ماذا يفعل. سأل، “ماذا تريد أن تتعلم؟”

 

 

“همم.”

 

 

فوجئ جيك قليلًا أيضًا؛ ألا يحق للمعلم تقرير ما يعلمه بناءً على نقاط قوته؟

“هذه المعلومات صعبة بعض الشيء في الحصول عليها… لكن خلال اليوم، سأعود إليك بالتأكيد!”

“همم.”

 

فوالده الذي احترمه أكثر من غيره فارق الحياة.

“…”

 

 

 

اتسم جمع هذه المعلومات في حانة القراصنة بالسرعة والسهولة.

شعر سوين بإنجازه كل ما يلزم وقضاء دين الامتنان، فلم يخطط للبقاء أكثر. نصحه، “عِش بشكل جيد من الآن فصاعدًا. يمكن أخذ الثأر ببطء؛ لا تفكر في الموت مع أولئك الأشخاص. لا يستحق الأمر.”

 

 

بعد مغادرة الرجل ذي العرف، مكث سوين بصبر في الحانة ينتظر الأخبار.

 

 

“لقد فكرت فيه جيدًا!”

ومع ملاحظة جلوسه وحيدًا، اقتربت منه عاملات الحانة، كل منهن جذابة جدًا وترتدي ملابس ضئيلة.

 

 

عرف سوين عدم ملاءمة طريقه الخاص للآخرين؛ فالآخرون لا يمتلكون موهبة “حاصد الأرواح”.

فبالتأكيد لا يأتي القراصنة الخشنون إلى هنا لمجرد الشرب في صمت. ولم يتصرف سوين بغرابة؛ بل اختار عشوائيًا شقراوين ليتبادل أطراف الحديث معهما أثناء الشراب.

“اتفقنا! من دواعي سروري التعامل، 100,000 ليزو، ادفع نصفها مقدمًا.”

 

 

“هل حدث أي شيء مثير للاهتمام في البحر مؤخرًا؟”

 

 

بعد تردد لحظة، انحنى فجأةً انحناءةً عميقةً وجمع أخيرًا شجاعته ليقول، “أرجوك اقبلني تلميذًا لك!”

“قُتلت تذاكر اللحم لنقابة توليب، مما أثار ضجة كبيرة بين الوسطاء…”

 

 

في الواقع، تحظر مدينة العواصف الثلجية القتال، لكن ينطبق ذلك فقط إذا قبض حراس الأمن عليك.

“سمعت أن مجموعة قراصنة القرش الأحمر فُنيت، يبدو أنهم أغضبوا صائد جوائز كبير…”

 

 

أحس بطبيعة الحال بالشخصين الماكرين اللذين يتبعانه.

“صائد الجوائز الكبير ’الرجل القوي’ أوغست جاء مؤخرًا إلى الشمال…”

 

 

وغالبًا ما تفجر الكراهية أكبر دافع للتقدم، وما يعانيه جيك الآن قد يصب في مصلحة مستقبله.

“سمعت عن تحركات كبرى عند ’ملك بحر الشمال’، وتجمع الكثير من الناس…”

وأثتاء انتظار سوين المعلومات، لم يبدُ مستعجلًا، بل وثق في السماسرة وقدرتهم على تقديم الأخبار اليوم عبر قنواتهم.

 

 

“…”

وبالرغم من قلة المرتادين في حانة القراصنة حاليًا، إلا أنه رصد بضع أرواح ذات نيران قوية؛ أحدها من الرتبة الرابعة، وعدة من الرتبة الثالثة، أغلب الظن أنهم حراس…

 

فلا يوجد مرشح أفضل لمرتبة المعلم من عالِم مثقف كهذا!

وأثتاء انتظار سوين المعلومات، لم يبدُ مستعجلًا، بل وثق في السماسرة وقدرتهم على تقديم الأخبار اليوم عبر قنواتهم.

مهارات تتبعهما بدت بدائية كالهواة، أسوأ بكثير من مهارات الليلة الماضية، وبدوا بلطجية من مدينة العواصف الثلجية.

 

 

وأظهرت النساء أيضًا مهارة في الحفاظ على الجو دافئًا، فمر الوقت بسرعة.

تُمثّل المتفجرات في الواقع مجرد فرع من فروع الجرعات الخيميائية.

 

تمثلت هذه في إحدى غنائم الحرب المأسورة سابقًا في لينغدون القديمة. وبالرغم من خلوها من التكنولوجيا العصبية الميكانيكية، إلا أنها تلبي احتياجات الحياة اليومية والقتال البسيط.

تدريجيًا، أصبحت الحانة أكثر ازدحامًا.

 

 

 

ولم يقتصر الحضور على القراصنة وحدهم؛ بل وفد عمالقة، وترول…

أومأ سوين برأسه أيضًا، وشعر بجودة الطريق الذي اختاره، فالإمكانات المستقبلية للأسلحة النارية الميكانيكية لا حدود لها.

 

 

ومن واقع إدراك سوين، تزايد حضور الأرواح الأقوى بشكل ملحوظ.

 

 

غمرت جيك موجة من المشاعر عند سماع هذا.

وكشف مسح سريع عن قراصنة مطلوبة رؤوسهم بمكافآت مجزية.

 

 

والأكثر رعبًا، مهما سأل، استطاع المعلم الإجابة فورًا!

زعيم “مجموعة قراصنة الصليب الحديدي” براندو مارتيك، بمكافأة 63 مليون ليزو؛ وضابط أول “مجموعة قراصنة الأفعى الغريبة” جينيك بيزلي، بمكافأة 33 مليون ليزو؛ ومكافأة 55 مليون على…

 

 

 

دخل العديد من هؤلاء القراصنة البارزين الحانة دون تغطية وجوههم، كما لو أن التعرف إليهم يمثل مسألة فخر، إذ تشكل المكافآت العالية سببًا للتباهي.

هز سوين رأسه، “لا مال. إنها هدية.”

 

يُمثّل التدريس وظيفة أساتذة الجامعات، وهي شاقة جدًا.

فهم بمثابة جوائز متنقلة عمليًا.

 

 

اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.

أصغى سوين باهتمام إلى القراصنة وهم يتباهون بأعمالهم البطولية، واكتسب تدريجيًا نظرة ثاقبة في شؤون أوساط القراصنة.

 

 

احتاج للذهاب إلى حانة خاصة للاستعلام عن بعض المعلومات.

ومع استمرار الشرب، رفع سوين حاجبيه فجأةً ونظر نحو الدرج.

تميزت صناعة الترفيه في مدينة العواصف الثلجية بالتطور البالغ، وضم معظم الحشد مغامرين وتجارًا مستعدين لإنفاق المال. وبما أنها شكلت أيضًا منشأ العبيد، اكتسبت مناطق الملذات سمعة سيئة للغاية.

 

وتمثل الأمر الحاسم في أن رباطة جأشه أثناء القتل انقشت بعمق في ذهن جيك.

فبالرغم من التنكر المتقن للرجل ذي الشارب الصغير، إلا أن سوين عرف لهب روحه. أليست تلك الفتاة المسماة كاتيوشا؟

عرف سوين عدم ملاءمة طريقه الخاص للآخرين؛ فالآخرون لا يمتلكون موهبة “حاصد الأرواح”.

 

مثلت هذه المرة الأولى لسوين في قبول تلميذ، فكان مرتبكًا قليلًا، لا يعرف ماذا يفعل. سأل، “ماذا تريد أن تتعلم؟”

ما الذي تفعله في حانة قراصنة؟

….

 

 

 

إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

————————

 

 

جهل جيك كيفية فعل سوين ذلك، لكن المشهد تركه مذهولًا.

 

لكن، بتفكير أعمق، قال جيك بقلق، “سيد نيكولاس، شكرًا لإنقاذي. لكن… ما توجب عليك التقدم لإنقاذي. إن بقيتُ على قيد الحياة، سيرسل ذلك الزوجان بالتأكيد من يقتلني. ستتورط أنت أيضًا.”

 

امتلك هذا الرفيق بالفعل موهبة تعلم؛ إذ وجد المعرفة المهنية الجافة رائعة.

 

 

اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.

 

 

 

 

أصبح مندهشًا أكثر فأكثر، متسائلًا، من هو معلمه حقًا؟

 

 

 

 

إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.

ارتعش صوته من البرد.

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط