اتخاذ القرار
الفصل 263 – اتخاذ القرار
بعد الانتهاء من الكتاب الثاني ، استند ليو إلى الخلف قليلًا في كرسيه ، وعيناه لا تزالان مثبتة على الصفحة الأخيرة المفتوحة أمامه.
كما رأى ليو ، كان شيئًا يستحق الإعجاب.
على عكس مذكرة النقيب فون المؤلمة ، لم ينته هذا الكتاب بالجنون أو المذبحة ، لكنه لا يزال يرسم صورة قاتمة.
الفرق التي بقيت معًا لفترة طويلة حتمًا انقلبت على بعضها البعض وعادة ما كان ذلك بعنف.
لقد نجا فارين إيلريك.
استوعب ليو كل شيء في صمت وتعبيره غير مقروء.
كان هذا هو أول ما أدركه ليو ، وهو أهم استنتاج على الإطلاق.
رعب.
لقد دخل الرجل الى العالم ، واخترق ، وقاتل الوحوش ، وعانى من الإصابات ، وعاد بعقله ومذكراته سليمين.
أصبحت إمكاناته محدودة بشكل دائم ولكنه صمد.
بدا لليو وكأن مانا العالم الذي لم يمسه الزمن تعمل كقاتل صامت يدمر إمكانات المرء بمرور الوقت ، وعلى الرغم من أنه لم يعتبر هذا عائقًا لا يمكن التغلب عليه ، إلا أنه لاحظ ذلك بجدية بالغة.
كما رأى ليو ، كان شيئًا يستحق الإعجاب.
لم يكن ذاهبًا إلى العالم الذي لم يمسه الزمن لأنه أراد ذلك.
بينما كان يتأمل بعمق أكبر ، توقفت أفكار ليو عند الضرر الذي لا يمكن إصلاحه في مسارات المانا لدى فارين.
لكن أولئك الغير مستقرين؟
المانا الملوثة ، على الرغم من كونها غنية ومقوية في البداية ، إلا أنها وضعت طبقات من الرواسب في الجدران الداخلية لقنواته ، مما أدى إلى تآكلها بصمت مع مرور الوقت.
أولئك الذين شككوا أو ترددوا أو امتلكوا الشعور بالذنب؟
بدا لليو وكأن مانا العالم الذي لم يمسه الزمن تعمل كقاتل صامت يدمر إمكانات المرء بمرور الوقت ، وعلى الرغم من أنه لم يعتبر هذا عائقًا لا يمكن التغلب عليه ، إلا أنه لاحظ ذلك بجدية بالغة.
الفرق التي بقيت معًا لفترة طويلة حتمًا انقلبت على بعضها البعض وعادة ما كان ذلك بعنف.
بعد كل شيء ، كان فارين يتأمل في المانا المحيطة الملوثة لأسابيع.
لا إلهاءات.
إذا اعتمد ليو فقط على مصادره النقية الخاصة واستخدامها باعتدال ، فربما يمكنه جني المكافآت دون المعاناة من العواقب.
مع ذلك ، شق طريقه عائدًا إلى شقته بدون تأخير.
لكن التخمينات لم تكن كافية.
ولكنه لا يُعتبر غير قابل للتغلب عليه.
كان بحاجة إلى المزيد.
والعالم الذي تم تعيين ليو له؟
الكتابان اللذان قرأهما حتى الآن قد منحاه وجهات نظر مختلفة. ولكن الآن ، سعى ليو إلى الدقة — كان يريد رسومًا بيانية وسجلات وبيانات علمية يمكن أن تخبره المزيد عن العالم الذي لم يمسه الزمن من وجهة نظر موضوعية.
الترجمة: Hunter
كان يريد نظريات.
لكن التخمينات لم تكن كافية.
كان يريد تحذيرات لينتبه إليها ، وقبل كل شيء ، كان يريد تأكيدًا بأن الصدع الذي سيدخله قد نجا منه آخرون قبله.
كان ذاهبًا لأنه السبيل الوحيد للحصول على الوصول إلى الخزنة التي يحتاجها.
لذلك ، بدون انتظار طويل ، وقف مرة أخرى وعاد إلى الأرشيف بينما كان عقله الآن يركز فقط على المقارنة.
تم تصنيفه ضمن أخطر ثلاثة من جميع الصدوع المعروفة.
نظر نحو عناوين الكتب الموضوعة على الرف بكفاءة باردة ، متجاهلاً المذكرات العاطفية هذه المرة لصالح التقارير المفهرسة وسجلات المكافآت ووثائق النقابة الداخلية ذات العناوين الإعلامية.
الكتابان اللذان قرأهما حتى الآن قد منحاه وجهات نظر مختلفة. ولكن الآن ، سعى ليو إلى الدقة — كان يريد رسومًا بيانية وسجلات وبيانات علمية يمكن أن تخبره المزيد عن العالم الذي لم يمسه الزمن من وجهة نظر موضوعية.
في النهاية ، اختار عناوين مثل ‘الآثار المعروفة للعوالم التي لم تمسها الزمن’ ، ‘كيف يعمل تشوه الزمن في العوالم التي لم تمسها الزمن’ ، ‘ما هي المانا الملوثة وكيف تؤثر على جسم المرء؟’.
وهكذا ، قرر أنه سيخاطر بالفعل بعد التخطيط للأمور وأنه سيغامر بالدخول إلى العالم الذي لم يمسه الزمن مع فريق السيد رايدن إذا ثبتت ملاءمتهم ، ولكن إذا لم يكن كذلك ، فإنه كان مستعدًا لتشكيل فريق خاص به والقيام بالرحلة بغض النظر عن ذلك.
كان يجمع كل ما وجده مفيدًا وبدأ في القراءة في الحال.
كان يريد نظريات.
لأربع عشرة ساعة تالية ، لم يغادر ليو الأرشيف.
بعد كل شيء ، كان فارين يتأمل في المانا المحيطة الملوثة لأسابيع.
لا استراحات.
والعالم الذي تم تعيين ليو له؟
لا إلهاءات.
مع ذلك ، شق طريقه عائدًا إلى شقته بدون تأخير.
لا طاقة مهدورة.
كان هناك خوف في هذه النصوص.
كانت بعض السجلات غامضة والبعض الآخر كان علميًا والقليل منها كان مجرد ملاحظات مشوشة من الكشافة الذين فشلوا في إكمال مهامهم.
استوعب ليو كل شيء في صمت وتعبيره غير مقروء.
لكن ليو قرأ كل شيء — كل شخبطة عشوائية ، رسم بياني ، تدوين قد حفظته النقابة.
كانت بقايا من أصل غير معروف ، كل منها يعمل كبعد مستقل حيث يمر الوقت بمعدلات مختلفة وقواعد تفاعل مانا تنحرف بشكل كبير من عالم إلى آخر.
عندما رفع رأسه أخيرًا ، بدأت القطع تتجمع معًا.
كانت بعض السجلات غامضة والبعض الآخر كان علميًا والقليل منها كان مجرد ملاحظات مشوشة من الكشافة الذين فشلوا في إكمال مهامهم.
على ما يبدو ، كانت هناك عدة عوالم لم تمسها الزمن منتشرة في جميع أنحاء الكون.
كان يجمع كل ما وجده مفيدًا وبدأ في القراءة في الحال.
كانت كلها أجزاء غير مستقرة من الزمكان التي كانت موجودة في صدوع زمنية بطيئة ، معزولة عن التدفق الخطي للكون الكبير.
لم يكن ذاهبًا إلى العالم الذي لم يمسه الزمن لأنه أراد ذلك.
كانت بقايا من أصل غير معروف ، كل منها يعمل كبعد مستقل حيث يمر الوقت بمعدلات مختلفة وقواعد تفاعل مانا تنحرف بشكل كبير من عالم إلى آخر.
لم يكن ذاهبًا إلى العالم الذي لم يمسه الزمن لأنه أراد ذلك.
كان بعضها بالكاد بحجم قمر واحد ، ولا يعمل أكثر من كونه صدعا صغيرا يمكن إدارته من قبل المجرمين للاختباء من القانون.
كما رأى ليو ، كان شيئًا يستحق الإعجاب.
كان بعضها بمثابة مصائد للموت — متاهات نفسية مليئة بالمانا المشوهة ، الجاذبية الغير منتظمة ، الحيوانات المتحولة ، حلقات إدراك زمن شديدة لدرجة أن الضحايا لم يعودو يتعرفوا عن انفسهم.
لا إلهاءات.
والعالم الذي تم تعيين ليو له؟
لذلك ، كانت الاستراتيجية الأكثر نجاحًا هي البقاء معًا في وقت مبكر عندما يكون الارتباك والتشويش في اقل مستوياته ثم الانفصال قبل أن تتاح للعالم فرصة لاستغلال القرب وزرع بذور الجنون.
تم تصنيفه ضمن أخطر ثلاثة من جميع الصدوع المعروفة.
كان بعضها بالكاد بحجم قمر واحد ، ولا يعمل أكثر من كونه صدعا صغيرا يمكن إدارته من قبل المجرمين للاختباء من القانون.
ولكنه لا يُعتبر غير قابل للتغلب عليه.
كان هذا هو أول ما أدركه ليو ، وهو أهم استنتاج على الإطلاق.
وفقًا للسجلات المجمعة ، أشار الناجين القلائل إلى بعض الثوابت التي ستزيد من فرصة المرء في الخروج حيًا.
كانت بعض السجلات غامضة والبعض الآخر كان علميًا والقليل منها كان مجرد ملاحظات مشوشة من الكشافة الذين فشلوا في إكمال مهامهم.
أولاً ، البقاء معًا خلال المرحلة الأولية كان مفتاحا رئيسيا.
وهكذا ، قرر أنه سيخاطر بالفعل بعد التخطيط للأمور وأنه سيغامر بالدخول إلى العالم الذي لم يمسه الزمن مع فريق السيد رايدن إذا ثبتت ملاءمتهم ، ولكن إذا لم يكن كذلك ، فإنه كان مستعدًا لتشكيل فريق خاص به والقيام بالرحلة بغض النظر عن ذلك.
لن يهاجم العالم بشكل مباشر. بدلاً من ذلك ، سيستكشف المتجولون المنفردون ، خاصة في الأيام القليلة الأولى.
الفرق التي بقيت معًا لفترة طويلة حتمًا انقلبت على بعضها البعض وعادة ما كان ذلك بعنف.
كانوا غالبًا ما يُغمرون بالهلوسات أو تسمم المانا أو الفساد العقلي قبل أن يتم حتى استخدام مهاراتهم الجسدية.
عند نقطة معينة ، سواء كان اليوم الخامس عشر أو العشرين أو حتى قبل ذلك ، ستبدأ الثقة في التآكل.
ومع ذلك ، كلما بقي الشخص في الداخل لفترة أطول ، أصبحت علاقة المجموعة أسوأ.
وفقًا للسجلات المجمعة ، أشار الناجين القلائل إلى بعض الثوابت التي ستزيد من فرصة المرء في الخروج حيًا.
عند نقطة معينة ، سواء كان اليوم الخامس عشر أو العشرين أو حتى قبل ذلك ، ستبدأ الثقة في التآكل.
إذا اعتمد ليو فقط على مصادره النقية الخاصة واستخدامها باعتدال ، فربما يمكنه جني المكافآت دون المعاناة من العواقب.
الفرق التي بقيت معًا لفترة طويلة حتمًا انقلبت على بعضها البعض وعادة ما كان ذلك بعنف.
الكتابان اللذان قرأهما حتى الآن قد منحاه وجهات نظر مختلفة. ولكن الآن ، سعى ليو إلى الدقة — كان يريد رسومًا بيانية وسجلات وبيانات علمية يمكن أن تخبره المزيد عن العالم الذي لم يمسه الزمن من وجهة نظر موضوعية.
لذلك ، كانت الاستراتيجية الأكثر نجاحًا هي البقاء معًا في وقت مبكر عندما يكون الارتباك والتشويش في اقل مستوياته ثم الانفصال قبل أن تتاح للعالم فرصة لاستغلال القرب وزرع بذور الجنون.
قصص عن أناس توسلوا ليتم تركهم وراءهم ، والذين كسروا أعناقهم بأنفسهم بدلاً من الاستمرار في التعمق.
سيعتمد توقيت هذا الانفصال بالكامل على القوة العقلية.
لن يهاجم العالم بشكل مباشر. بدلاً من ذلك ، سيستكشف المتجولون المنفردون ، خاصة في الأيام القليلة الأولى.
الأفراد ذوو الإرادة القوية وأولئك الذين تم تدريبهم على مقاومة الوهم والضغط والتشويه الحسي ، يمكن أن يدوموا لفترة أطول ويفكروا بشكل أوضح ويحتفظوا بعقلهم السليم إلى ما هو أبعد من الحد الأساسي.
قصص عن أناس توسلوا ليتم تركهم وراءهم ، والذين كسروا أعناقهم بأنفسهم بدلاً من الاستمرار في التعمق.
لكن أولئك الغير مستقرين؟
عندما رفع رأسه أخيرًا ، بدأت القطع تتجمع معًا.
أولئك الذين شككوا أو ترددوا أو امتلكوا الشعور بالذنب؟
لم يتراجع عن أوصاف الجنون.
سينهارون بسرعة.
لكن التخمينات لم تكن كافية.
استوعب ليو كل شيء في صمت وتعبيره غير مقروء.
لقد دخل الرجل الى العالم ، واخترق ، وقاتل الوحوش ، وعانى من الإصابات ، وعاد بعقله ومذكراته سليمين.
كان هناك خوف في هذه النصوص.
وفقًا للسجلات المجمعة ، أشار الناجين القلائل إلى بعض الثوابت التي ستزيد من فرصة المرء في الخروج حيًا.
رعب.
كما رأى ليو ، كان شيئًا يستحق الإعجاب.
قصص عن أناس توسلوا ليتم تركهم وراءهم ، والذين كسروا أعناقهم بأنفسهم بدلاً من الاستمرار في التعمق.
على عكس مذكرة النقيب فون المؤلمة ، لم ينته هذا الكتاب بالجنون أو المذبحة ، لكنه لا يزال يرسم صورة قاتمة.
لكن ليو لم يقرأ أيًا من ذلك بقلق.
المانا الملوثة ، على الرغم من كونها غنية ومقوية في البداية ، إلا أنها وضعت طبقات من الرواسب في الجدران الداخلية لقنواته ، مما أدى إلى تآكلها بصمت مع مرور الوقت.
لم يتراجع عن أوصاف الجنون.
ومع ذلك ، كلما بقي الشخص في الداخل لفترة أطول ، أصبحت علاقة المجموعة أسوأ.
لم يتردد في المخاطرة.
ولن تقف أي هلوسة او تشويه او رعب يتنكر كصوته الخاص ، في طريقه.
لأن لا شيء من ذلك غيّر حقيقة ما كان يجب أن يفعله.
كانوا غالبًا ما يُغمرون بالهلوسات أو تسمم المانا أو الفساد العقلي قبل أن يتم حتى استخدام مهاراتهم الجسدية.
لم يكن ذاهبًا إلى العالم الذي لم يمسه الزمن لأنه أراد ذلك.
كان بحاجة إلى المزيد.
كان ذاهبًا لأنه السبيل الوحيد للحصول على الوصول إلى الخزنة التي يحتاجها.
رعب.
ولن تقف أي هلوسة او تشويه او رعب يتنكر كصوته الخاص ، في طريقه.
لأربع عشرة ساعة تالية ، لم يغادر ليو الأرشيف.
“همم… أعتقد أنني يمكنني أن أعطي هذه المهمة فرصة بالانضمام إلى فريق السيد رايدن” تمتم ليو لنفسه بنبرة تأمل وهو يخرج من المكتبة.
الأفراد ذوو الإرادة القوية وأولئك الذين تم تدريبهم على مقاومة الوهم والضغط والتشويه الحسي ، يمكن أن يدوموا لفترة أطول ويفكروا بشكل أوضح ويحتفظوا بعقلهم السليم إلى ما هو أبعد من الحد الأساسي.
“لكن قبل ذلك ، سأحتاج إلى تقييم كفاءة المجموعة بشكل مباشر ، لأن آخر شيء أحتاجه هو أن أنتهي في فريق يكون لديه محارب من مستوى السمو يجلب خطرًا غير ضروري أو فريق ضعيف للغاية على النجاة في عالم كهذا”
كان بعضها بمثابة مصائد للموت — متاهات نفسية مليئة بالمانا المشوهة ، الجاذبية الغير منتظمة ، الحيوانات المتحولة ، حلقات إدراك زمن شديدة لدرجة أن الضحايا لم يعودو يتعرفوا عن انفسهم.
مع ذلك ، شق طريقه عائدًا إلى شقته بدون تأخير.
كان ذاهبًا لأنه السبيل الوحيد للحصول على الوصول إلى الخزنة التي يحتاجها.
بعد أن أمضى أكثر من 16 ساعة في التهام كل قطعة معلومات متاحة عن العوالم التي لم تمسها الزمن ، توصل ليو إلى استنتاج حازم: البقاء ممكن داخل العالم الذي لم يمسه الزمن مع الإعداد الصحيح والمرونة العقلية وفريق قادر، ولكن لا يمكن المحاولة بسبب نزوة أو بدون تخطيط مناسب.
لأن لا شيء من ذلك غيّر حقيقة ما كان يجب أن يفعله.
وهكذا ، قرر أنه سيخاطر بالفعل بعد التخطيط للأمور وأنه سيغامر بالدخول إلى العالم الذي لم يمسه الزمن مع فريق السيد رايدن إذا ثبتت ملاءمتهم ، ولكن إذا لم يكن كذلك ، فإنه كان مستعدًا لتشكيل فريق خاص به والقيام بالرحلة بغض النظر عن ذلك.
لقد نجا فارين إيلريك.
الترجمة: Hunter
لذلك ، كانت الاستراتيجية الأكثر نجاحًا هي البقاء معًا في وقت مبكر عندما يكون الارتباك والتشويش في اقل مستوياته ثم الانفصال قبل أن تتاح للعالم فرصة لاستغلال القرب وزرع بذور الجنون.
كان بعضها بالكاد بحجم قمر واحد ، ولا يعمل أكثر من كونه صدعا صغيرا يمكن إدارته من قبل المجرمين للاختباء من القانون.
على عكس مذكرة النقيب فون المؤلمة ، لم ينته هذا الكتاب بالجنون أو المذبحة ، لكنه لا يزال يرسم صورة قاتمة.
