الاستعدادات النهائية
الفصل 353 – الاستعدادات النهائية
(عالم لم يمسه الزمن ، محيط قلعة برافو ، منظور ليو)
بمجرد أن أدرك ليو أنه يمكنه إنجاز هذه المهمة ، تحول إلى رجل ممسوس ، حيث بدأ يهتم بكل تفاصيل الخطة لضمان أنها خالية من العيوب.
بمجرد أن أدرك ليو أنه يمكنه إنجاز هذه المهمة ، تحول إلى رجل ممسوس ، حيث بدأ يهتم بكل تفاصيل الخطة لضمان أنها خالية من العيوب.
وعلى الرغم من أن ليو كان واثقًا مما أعده ، الا انه لم يكن واهمًا أيضًا.
على مدار الأيام القليلة التالية ، قضى كل دقيقة من استيقاظه في تنفيذ السرقة في عقله—يعيدها مرارًا وتكرارًا حتى يتمكن من إدراكها وصولًا إلى أصغر انقباضة في العضلات.
الفصل 353 – الاستعدادات النهائية (عالم لم يمسه الزمن ، محيط قلعة برافو ، منظور ليو)
لقد خطط لكل شيء ، من أين بالضبط سيضع قدميه إلى النقاط الدقيقة الذي سيطلق بها [عبور الوميض العاصف] لتقليص أجزاء من الثانية من وقت السفر ، حيث لم يغفل عن أي شيء.
لقد قاس كل مسافة بدقة مرعبة ، وحفظ كم من الوقت استغرق لعبور كل جزء داخل الساحة ، وعد كل خطوة من الثغرة إلى المذبح والعودة حتى أصبح التسلسل كتعويذة ، يتردد صداها في أحلامه.
من ناحية ، كان قد حفظ كل متجه هروب ، ودرب كل حركة إلى الكمال ، وأزال كل عيب مرئي من خطته.
لقد قام بتوقيت كل شيء.
لأنه كان يعلم ، بحلول الوقت الذي يستيقظ فيه مرة أخرى ، سيكون الوقت قد حان للسرقة من حاكم.
18 ثانية بالضبط للتسلل عبر الثغرة الخارجية ، وتفعيل بوابة النقل الآني ، بافتراض أنه لم يتعثر أو يتجمد.
عرف أنه حتى في أفضل السيناريوهات ، كانت الاحتمالات ضده بنسبة 70-30.
ثم 12 ثانية أخرى للاندفاع عبر الساحة ، واحتضان العمود الأيسر البعيد ، والوصول إلى مدخل قاعة المذبح.
كما لو أن جسده كان يعلم أن هذا قد يكون عشائه الأخير.
بمجرد الدخول ، افترض أنه سيحتاج إلى حوالي 10 ثواني للاستيلاء على معدن الأصل.
ثم 12 ثانية أخرى للاندفاع عبر الساحة ، واحتضان العمود الأيسر البعيد ، والوصول إلى مدخل قاعة المذبح.
0.2 ثانية لتفعيل [عبور الوميض العاصف].
الفصل 353 – الاستعدادات النهائية (عالم لم يمسه الزمن ، محيط قلعة برافو ، منظور ليو)
و1.1 ثانية أخرى للوصول إلى بوابة النقل الآني والهروب.
لذا فعل ذلك بالضبط ، واستخدم روتينه بأكمله على عضلاته حتى لا يكون التفكير مطلوبًا.
لم يكن هامش الخطأ موجودًا ، لأنه لم يكن لديه أي فكرة عما إذا كان الكاهن والحارس سيتجاهلانه؟ أو هل سيحاولان إيقافه بمجرد أن يلمس المعدن.
حتى أنه ذهب إلى حد إخراج زجاجة النبيذ الوحيدة المليئة بالمانا التي أحضرها إلى هذا العالم ، من النوع الذي يدفئ الصدر ويزيل العقل.
على الرغم من أن الأمر استغرق 70 ثانية لروح زارنوك لتستيقظ ، إلا أن هذين كانوا مشكلتين مختلفتين تمامًا.
لقد قاس كل مسافة بدقة مرعبة ، وحفظ كم من الوقت استغرق لعبور كل جزء داخل الساحة ، وعد كل خطوة من الثغرة إلى المذبح والعودة حتى أصبح التسلسل كتعويذة ، يتردد صداها في أحلامه.
خطأ واحد ، ويمكن أن ينتهي كل شيء بالنسبة له ، ولهذا السبب كان بحاجة إلى توقيت هذه السرقة إلى حد الكمال ولا يترك شيئًا للصدفة.
وعلى الرغم من أن ليو كان واثقًا مما أعده ، الا انه لم يكن واهمًا أيضًا.
لذا فعل ذلك بالضبط ، واستخدم روتينه بأكمله على عضلاته حتى لا يكون التفكير مطلوبًا.
لو أن أيًا من تلك الأشياء حدث أبكر من المتوقع…
أعاد حفظ التضاريس كما لو كانت مخطوطة مقدسة.
لقد فهم مخاطر هذه المهمة ، حيث علم أن هامش الخطأ كان ضئيلًا جدًا لدرجة أنه قد لا يكون موجودًا.
الحجارة بالقرب من العمود الرابع.
لقد قام بتوقيت كل شيء.
البلاط المتصدع بجانب قاعدة النقل الآني.
18 ثانية بالضبط للتسلل عبر الثغرة الخارجية ، وتفعيل بوابة النقل الآني ، بافتراض أنه لم يتعثر أو يتجمد.
اللوح الحجري المرتفع قليلاً بالقرب من عتبة القاعة المركزية ، الذي كان مرتفع بما يكفي للتعثر فيه وتدمير كل شيء.
ولأول مرة منذ دخوله العالم الذي لم يمسه الزمن ، أخذ وقته في الطهي وليس مجرد إعادة تسخين الطعام الجاف فوق لهب صغير أو عض قطع الحصص القاسية.
قام بتصنيف كل خطر ، وكل فارق بسيط ، وكل شبر من تلك الساحة الملعونة—بحيث عندما تأتي اللحظة أخيرًا ، لن يكون هناك تردد ولا مفاجآت ولا مصير يُترك للصدفة.
ولأول مرة منذ دخوله العالم الذي لم يمسه الزمن ، أخذ وقته في الطهي وليس مجرد إعادة تسخين الطعام الجاف فوق لهب صغير أو عض قطع الحصص القاسية.
بحلول اليوم 40 و42 ، أصبح مستعدًا تمامًا لتنفيذ الخطة.
لم يكن هامش الخطأ موجودًا ، لأنه لم يكن لديه أي فكرة عما إذا كان الكاهن والحارس سيتجاهلانه؟ أو هل سيحاولان إيقافه بمجرد أن يلمس المعدن.
————
الترجمة: Hunter
(في اليوم التالي)
18 ثانية بالضبط للتسلل عبر الثغرة الخارجية ، وتفعيل بوابة النقل الآني ، بافتراض أنه لم يتعثر أو يتجمد.
قبل يوم واحد من السرقة ، قرر ليو أن يأكل مثل ملك.
لم يكن هامش الخطأ موجودًا ، لأنه لم يكن لديه أي فكرة عما إذا كان الكاهن والحارس سيتجاهلانه؟ أو هل سيحاولان إيقافه بمجرد أن يلمس المعدن.
ليس لأنه أراد أن يحتفل ولكن لأنه في أعماقه… لم يكن متأكدًا مما إذا كان سيظل على قيد الحياة للاستمتاع بالطعام مرة أخرى غدًا.
أخرج أجود المكونات من خاتم تخزينه—أكياس مختومة من اللحم المدخن وأعشاب نصف مجففة وقطعة نادرة من الجبن المحفوظ كان قد ادخرها لحالة طوارئ وبدأ في إعدادها فوق نار صغيرة.
أخرج أجود المكونات من خاتم تخزينه—أكياس مختومة من اللحم المدخن وأعشاب نصف مجففة وقطعة نادرة من الجبن المحفوظ كان قد ادخرها لحالة طوارئ وبدأ في إعدادها فوق نار صغيرة.
0.2 ثانية لتفعيل [عبور الوميض العاصف].
حتى أنه ذهب إلى حد إخراج زجاجة النبيذ الوحيدة المليئة بالمانا التي أحضرها إلى هذا العالم ، من النوع الذي يدفئ الصدر ويزيل العقل.
الفصل 353 – الاستعدادات النهائية (عالم لم يمسه الزمن ، محيط قلعة برافو ، منظور ليو)
ولأول مرة منذ دخوله العالم الذي لم يمسه الزمن ، أخذ وقته في الطهي وليس مجرد إعادة تسخين الطعام الجاف فوق لهب صغير أو عض قطع الحصص القاسية.
قام بتصنيف كل خطر ، وكل فارق بسيط ، وكل شبر من تلك الساحة الملعونة—بحيث عندما تأتي اللحظة أخيرًا ، لن يكون هناك تردد ولا مفاجآت ولا مصير يُترك للصدفة.
أعد نار معسكر حقيقية ، الذي قام بتجميعها باستخدام جذوع الأشجار بطيئة الاحتراق من بستان خشب الأحلام.
قام بتصنيف كل خطر ، وكل فارق بسيط ، وكل شبر من تلك الساحة الملعونة—بحيث عندما تأتي اللحظة أخيرًا ، لن يكون هناك تردد ولا مفاجآت ولا مصير يُترك للصدفة.
قام بتحميص اللحم بعناية فوقها ، حتى اصبحت الحواف مقرمشة ، قبل إضافة بعض الجذور المقطعة والأعشاب المسحوقة لتعزيز النكهة.
لن تكون هناك فرص ثانية.
ثم وضع الوجبة على طبق من الفولاذ الصلب ، وجلس متربعًا تحت جذور شجرته المميزة ، وأكل ببطء كما لو أن طعم الوجبة كان مهمًا حقًا.
كما لو أن جسده كان يعلم أن هذا قد يكون عشائه الأخير.
كانت كل قضمة يأخذها متعمدة ومدروسة.
لقد فهم مخاطر هذه المهمة ، حيث علم أن هامش الخطأ كان ضئيلًا جدًا لدرجة أنه قد لا يكون موجودًا.
كما لو أن جسده كان يعلم أن هذا قد يكون عشائه الأخير.
كما لو أن جسده كان يعلم أن هذا قد يكون عشائه الأخير.
وعلى الرغم من أن ليو كان واثقًا مما أعده ، الا انه لم يكن واهمًا أيضًا.
“أنا أفعل كل هذا فقط لأراكم مرة أخرى” فكر ليو وذكرى عائلته ثابتة في عقله ، حيث ذكرته مرة أخرى أن الفشل لم يكن خيارًا.
لقد فهم مخاطر هذه المهمة ، حيث علم أن هامش الخطأ كان ضئيلًا جدًا لدرجة أنه قد لا يكون موجودًا.
البلاط المتصدع بجانب قاعدة النقل الآني.
عرف أنه حتى في أفضل السيناريوهات ، كانت الاحتمالات ضده بنسبة 70-30.
لنكون منصفين ، لم تكن نسبة فظيعة ، ولكنها لم تكن جيدة بما فيه الكفاية أيضًا ، حيث كانت فرص الفشل لا تزال أعلى بكثير من فرص النجاح.
على الرغم من أن الأمر استغرق 70 ثانية لروح زارنوك لتستيقظ ، إلا أن هذين كانوا مشكلتين مختلفتين تمامًا.
من ناحية ، كان قد حفظ كل متجه هروب ، ودرب كل حركة إلى الكمال ، وأزال كل عيب مرئي من خطته.
بمجرد أن أدرك ليو أنه يمكنه إنجاز هذه المهمة ، تحول إلى رجل ممسوس ، حيث بدأ يهتم بكل تفاصيل الخطة لضمان أنها خالية من العيوب.
من ناحية أخرى ، كان لا يزال لا يعرف ما إذا كان الكاهن يمكن أن يستشعر الحركة بمجرد أن يتم إزعاج المذبح أو ما إذا كان الحارس المدرع الفضي سيستيقظ بمجرد أن تنبض بوابة النقل الآني بالحياة.
و1.1 ثانية أخرى للوصول إلى بوابة النقل الآني والهروب.
لو أن أيًا من تلك الأشياء حدث أبكر من المتوقع…
“إذا مت غدًا ، فلن يكون ذلك على الأقل لسبب لا قيمة له”
لن تكون هناك فرص ثانية.
لأنه كان يعلم ، بحلول الوقت الذي يستيقظ فيه مرة أخرى ، سيكون الوقت قد حان للسرقة من حاكم.
مجرد رحلة سريعة إلى الموت.
————
*تنهيدة*
*تنهيدة*
تنهد ليو ببطء ثم نظر إلى السماء الرمادية في الأعلى ، التي بدت باهتة وبلا حياة.
وعلى الرغم من أن ليو كان واثقًا مما أعده ، الا انه لم يكن واهمًا أيضًا.
“أنا أفعل كل هذا فقط لأراكم مرة أخرى” فكر ليو وذكرى عائلته ثابتة في عقله ، حيث ذكرته مرة أخرى أن الفشل لم يكن خيارًا.
خطأ واحد ، ويمكن أن ينتهي كل شيء بالنسبة له ، ولهذا السبب كان بحاجة إلى توقيت هذه السرقة إلى حد الكمال ولا يترك شيئًا للصدفة.
*رشفة*
————
رفع كوب نبيذ المانا الدافئ وشرب بدون تردد.
ليس لأنه أراد أن يحتفل ولكن لأنه في أعماقه… لم يكن متأكدًا مما إذا كان سيظل على قيد الحياة للاستمتاع بالطعام مرة أخرى غدًا.
“لقد فعلت كل ما بوسعي” همس ليو في السكون ، تاركًا الكلمات تستقر في الصمت مثل وعد هادئ.
ثم وضع الوجبة على طبق من الفولاذ الصلب ، وجلس متربعًا تحت جذور شجرته المميزة ، وأكل ببطء كما لو أن طعم الوجبة كان مهمًا حقًا.
“إذا مت غدًا ، فلن يكون ذلك على الأقل لسبب لا قيمة له”
*تنهيدة*
لم يكن هناك خوف في صوته بل إصرار فقط.
قام بتحميص اللحم بعناية فوقها ، حتى اصبحت الحواف مقرمشة ، قبل إضافة بعض الجذور المقطعة والأعشاب المسحوقة لتعزيز النكهة.
وعندما استلقى أخيرًا على الأرض الباردة وخنجره في يده وعباءته مرسومة على صدره كدرع بدلاً من الراحة ، لم يغمضها كشخص يهرب مما ينتظره بل كرجل كان مستعدًا لمواجهة ما هو قادم بعد ذلك.
ثم 12 ثانية أخرى للاندفاع عبر الساحة ، واحتضان العمود الأيسر البعيد ، والوصول إلى مدخل قاعة المذبح.
لأنه كان يعلم ، بحلول الوقت الذي يستيقظ فيه مرة أخرى ، سيكون الوقت قد حان للسرقة من حاكم.
من ناحية ، كان قد حفظ كل متجه هروب ، ودرب كل حركة إلى الكمال ، وأزال كل عيب مرئي من خطته.
“إذا مت غدًا ، فلن يكون ذلك على الأقل لسبب لا قيمة له”
الترجمة: Hunter
الحجارة بالقرب من العمود الرابع.
البلاط المتصدع بجانب قاعدة النقل الآني.
رفع كوب نبيذ المانا الدافئ وشرب بدون تردد.
