اللقاء
الفصل 395 – اللقاء
(مكان ما في المناطق الجبلية الداخلية لكوكب تيثيا)
أضاف الشيخ الثاني عشر بسلاسة ، “وهذا جزء فقط من الأمر. تعاون معنا وستُعامل عائلتك كالعائلة المالكة. سيتم حمايتهم وتقديرهم ومنحهم موارد تفوق الخيال. سلامتهم ومكانتهم داخل الطائفة ستكون منقطعة النظير. طالما أن التنين يسير ، فإن عائلته ستُعتبر مقدسة”
بعد النزول من المركبة ، تم جلب ليو بدون نطق كلمة واحدة ، بينما كان يحيط به من الجانبين حراس غير مألوفين. تراوحت تعبيراتهم بين الاحترام الحذر والخوف الهادئ وكأنهم غير متأكدين مما إذا كان عليهم أداء التحية له أم اعتقاله.
لم يرتشف منه ولكنه لم يرفضه أيضاً.
سار الشيخ الثاني عشر أمامه مباشرة ، بدون أن يقدم أي تفسير أو ينطق بكلمة.
سلك مسارهم عبر نقاط تفتيش متعددة ، كل منها أكثر تحصيناً من سابقتها ، مع طبقات من التمائم السحرية ، وآلات من الحراسة ، ونخبة من أفراد الأمن. وفي النهاية ، استقلوا مركبة انحرفت عن المسار الرئيسي ودخلت ممراً مخفياً منحوتاً بين الجبال.
ترك الاثنان الكلمات تستقر في الهواء لثوانٍ ، ثم ختم الشيخ الأول بصوت هادئ ولكن لا يتزعزع ، “نحن نعلم من تقييم مو فان لك أنه لا يوجد سوى شيئين تهتم بهم في هذا الكون ، وهم القوة الشخصية والعائلة….. ونحن نعرض عليك فرصة الحصول على كلاهما. كل ما نطلبه في المقابل هو أن تهزم فير وتصبح التنين القادم بأي ثمن ضروري….”
عندها فقط بدأ ليو يدرك خطورة المكان الذي يتجهون إليه ، حيث أصبحت التضاريس التي يمرون بها الآن صامتة بشكل مخيف.
لم يقل الثنائي شيئاً في البداية ، وبدلاً من ذلك ، تبادلوا بضع نظرات وإيماءات صغيرة بينما كانوا يصبون الماء الساخن ويعدلون الأوراق ويحركون الأكواب بلطف.
بعد كل بضع عشرات من الأشجار يمرون بها ، سيلمح ليو أداة مراقبة جديدة مثبتة على عمود معدني ، بالإضافة إلى تزايد أعداد الحراس البشريين.
هنا تدخل الشيخ الأول ، الذي ظل صامتاً خلال هذا التفسير ، ولكن هذه المرة بحدة في صوته ، “فير هو عبقري مرعب ولكنه بلا أخلاق أو تعاطف. إنه يرى شعب الطائفة كقطع شطرنج يتم تحريكها وأدوات يتم استخدامها ولا يمكننا ائتمان مستقبل الطائفة لشخص كهذا”
‘من المحتمل أنني سأقابل شخصاً مهماً جداً’ استنتج ليو ، حيث طبقات الأمن جعلت من الواضح له أنه لا يمر أحد من هذه المنطقة إلا إذا كان مسموحاً له بذلك.
ثبت الشيخ الأول عينيه على ليو وحدق فيه بنظرة مكثفة ، “موقف إيغون السيئ هو السبب وراء وجودنا هنا اليوم لأننا نريد منك أن تكون التنين القادم”
في النهاية ، وجد نفسه يصل إلى كوخ صغير قد بني في أدنى نقطة من وادي خلاب تحيط به قمم الجبال العالية من جميع الجهات الأربع.
لم يرتشف منه ولكنه لم يرفضه أيضاً.
لابد أنه المكان الأمثل ليعيش فيه منعزل عن العالم.
مال قليلاً للأمام ثم تابع ، “كما قيل لك على الأرجح ، فإن السلالة التي تحملها ليست عادية. في هذا الكون ، من المستحيل تحسين الموهبة بعد الولادة ؛ إنها تُورث وتُشكل حسب الأصول وتُصقل عبر التدريب. يمكنني أن أنجب مليون طفل ولن يتجاوز اي أحد منهم مستوى العاهل. لكن سلالتك مختلفة فأنت سليل مباشر للقاتل الأزلي”
كان الهيكل نفسه بسيطاً ، حيث بدا وكأنه ملاذ هادئ من الخارج ، مبني من الحجر الأبيض والأسمنت الطبيعي مع شلالات هادئة تتدفق في مكان قريب. ومع ذلك ، ورغم أنه بدا كمكان يسكنه حكيم هادئ وقوي للغاية ، الا ان ليو شعر ببعض الإحباط عندما واجه أخيراً صاحب المنزل ، الذي كان رجلاً عجوزاً يرتدي ملابس فاخرة ، وبالكاد يتفوق من ناحية القوة على الشيخ الثاني عشر ، حيث كان في مستوى السمو.
انعقدت حواجب ليو قليلاً ، ولكن اهتمامه لم يعد مخفياً.
قال الشيخ الثاني عشر وهو ينزع قناعه ليكشف عن العينين الحادتين ، “تحياتي أيها الشيخ الأول…”
الترجمة: Hunter
أومأ الرجل الآخر وهو شخص كبير مع حواجب رمادية ووجه عريض وهادئ.
كانت وقفته مستقيمة ومسترخية تماماً ، وكأن وصول ليو لم يثره أو يربكه على الإطلاق.
ترك الشيخ الأول هذه الكلمات لتستقر قليلاً ثم استأنف الشيخ الثاني عشر الحديث ، “نحن ندرك أنك لا تتحرك بدافع المجد أو الولاء ، لذا دعني أتحدث بلغتك”
أجاب بابتسامة وهو يشير للاثنين باتباعه إلى الحديقة الخلفية.
سار الشيخ الثاني عشر أمامه مباشرة ، بدون أن يقدم أي تفسير أو ينطق بكلمة.
لم يقل الثنائي شيئاً في البداية ، وبدلاً من ذلك ، تبادلوا بضع نظرات وإيماءات صغيرة بينما كانوا يصبون الماء الساخن ويعدلون الأوراق ويحركون الأكواب بلطف.
قال الشيخ الأول بنوع من اللين ، “نحن نعلم أن القوة هي أولويتك. وإذا انضممت إلينا فسنساعدك لتصبح أقوى كائن في الكون ، هذا ما أعدك به”
كانت حركاتهم بطيئة ومنهجية ودقيقة ، تعكس سنوات من التنسيق المتمرس ، وكأنها جنرالان قديمان خاضوا مائة حرب معاً.
ترك الشيخ الأول هذه الكلمات لتستقر قليلاً ثم استأنف الشيخ الثاني عشر الحديث ، “نحن ندرك أنك لا تتحرك بدافع المجد أو الولاء ، لذا دعني أتحدث بلغتك”
جلس ليو بتصلب وهو يراقبهم من الجانب الآخر من الطاولة مع تعبيرات فارغة.
لم يقل الثنائي شيئاً في البداية ، وبدلاً من ذلك ، تبادلوا بضع نظرات وإيماءات صغيرة بينما كانوا يصبون الماء الساخن ويعدلون الأوراق ويحركون الأكواب بلطف.
بدأ صبره يتلاشى ، حيث لم يكن يريد شاياً بل أراد الانتهاء من هذا اللقاء السخيف بأسرع ما يمكن والذهاب لمقابلة عائلته ، ولكن هذين الوغدين كانا يختبران صبره بحركاتهم البطيئة وصمتهم الطويل.
كان الهيكل نفسه بسيطاً ، حيث بدا وكأنه ملاذ هادئ من الخارج ، مبني من الحجر الأبيض والأسمنت الطبيعي مع شلالات هادئة تتدفق في مكان قريب. ومع ذلك ، ورغم أنه بدا كمكان يسكنه حكيم هادئ وقوي للغاية ، الا ان ليو شعر ببعض الإحباط عندما واجه أخيراً صاحب المنزل ، الذي كان رجلاً عجوزاً يرتدي ملابس فاخرة ، وبالكاد يتفوق من ناحية القوة على الشيخ الثاني عشر ، حيث كان في مستوى السمو.
قال الرجل العجوز في النهاية ، “انتهينا…”، وهو يمرر لليو كوباً من الشاي المحضر للتو بابتسامة هادئة ومهذبة.
كانت حركاتهم بطيئة ومنهجية ودقيقة ، تعكس سنوات من التنسيق المتمرس ، وكأنها جنرالان قديمان خاضوا مائة حرب معاً.
أضاف بصوت رزين ، “اعتذر على الانتظار ، رجاء استمتع بضيافتي”
لم يرتشف منه ولكنه لم يرفضه أيضاً.
قبله ليو وأصابعه تلتف حول الكوب.
قبله ليو وأصابعه تلتف حول الكوب.
لم يرتشف منه ولكنه لم يرفضه أيضاً.
بدأ صبره يتلاشى ، حيث لم يكن يريد شاياً بل أراد الانتهاء من هذا اللقاء السخيف بأسرع ما يمكن والذهاب لمقابلة عائلته ، ولكن هذين الوغدين كانا يختبران صبره بحركاتهم البطيئة وصمتهم الطويل.
تابع الشيخ الأول وهو يمسك كوب الشاي الخاص به ويستنشق الرائحة بلطف ، “يسعدنا وجودك هنا يا ليو. أعتذر عن إصراري على أن تأتي وتقابلني أولاً قبل مقابلة عائلتك ، ولكن ثق بي عندما أقول إنني آمل ألا تحمل ذلك ضدي ، فمن الأفضل لنا كلينا أن نترك هذا خلفنا. للمضي قدماً ، يجب أن نتعلم كيف نعمل ليس كخصوم بل كحلفاء ملتصقين ببعضنا البعض ، لذا من الأفضل لنا وضع مثل هذه العداوات خلفنا بأسرع ما يمكن”
بعد النزول من المركبة ، تم جلب ليو بدون نطق كلمة واحدة ، بينما كان يحيط به من الجانبين حراس غير مألوفين. تراوحت تعبيراتهم بين الاحترام الحذر والخوف الهادئ وكأنهم غير متأكدين مما إذا كان عليهم أداء التحية له أم اعتقاله.
توقف وأومأ مرة واحدة للشيخ الثاني عشر ، الذي سعل قليلاً وواصل الحديث ، “أنا متأكد أن لديك شكوك وأسئلة والكثير من الإحباط. لن نزعم خلاف ذلك ولكننا دعوناك هنا للتحدث عن تلك المشاعر بصدق. لأنه شئت أم أبيت ، من هذه اللحظة فصاعداً ، مستقبلنا مرتبط ببعضه البعض بشكل أعمق مما قد تدرك”
مال قليلاً للأمام ثم تابع ، “كما قيل لك على الأرجح ، فإن السلالة التي تحملها ليست عادية. في هذا الكون ، من المستحيل تحسين الموهبة بعد الولادة ؛ إنها تُورث وتُشكل حسب الأصول وتُصقل عبر التدريب. يمكنني أن أنجب مليون طفل ولن يتجاوز اي أحد منهم مستوى العاهل. لكن سلالتك مختلفة فأنت سليل مباشر للقاتل الأزلي”
مال قليلاً للأمام ثم تابع ، “كما قيل لك على الأرجح ، فإن السلالة التي تحملها ليست عادية. في هذا الكون ، من المستحيل تحسين الموهبة بعد الولادة ؛ إنها تُورث وتُشكل حسب الأصول وتُصقل عبر التدريب. يمكنني أن أنجب مليون طفل ولن يتجاوز اي أحد منهم مستوى العاهل. لكن سلالتك مختلفة فأنت سليل مباشر للقاتل الأزلي”
كان التحول في نظراته طفيفاً ولكن لاحظ كلا الشيخين ذلك ؛ فالقوة الشخصية كانت أحد الأشياء التي يسعى إليها بنشاط في حياته.
لم يظهر ليو ردة فعل خارجية ولكن صمته لم يعد سلبياً ، حيث بدأ يستمع باهتمام.
كان التحول في نظراته طفيفاً ولكن لاحظ كلا الشيخين ذلك ؛ فالقوة الشخصية كانت أحد الأشياء التي يسعى إليها بنشاط في حياته.
استمر الشيخ الثاني عشر ، “ضمن الجيل الحالي من طائفتنا ، لا يوجد سوى حفنة من الأفراد الذين يتشاركون تلك السلالة….. سبعة على وجه التحديد: اللورد سورون وطفليه ، صبي يتيم يدعى إيغون فير ، والدك ، وأخوك ، وأنت”
قال الشيخ الثاني عشر وهو ينزع قناعه ليكشف عن العينين الحادتين ، “تحياتي أيها الشيخ الأول…”
توقف ليدع الكلمات تستقر ثم أضاف ، “أطفال اللورد سورون ، رغم سلالتهم إلا أنهم يفتقرون للقدرة على الوصول للقمة. أما والدك وأخوك ، فنحن نعتقد أن إمكانياتهم قد وصلت بالفعل إلى سقفها. مما يعني أن هناك فردين فقط مؤهلان حقاً لـ لقب التنين: إيغون فير وأنت”
عندها فقط بدأ ليو يدرك خطورة المكان الذي يتجهون إليه ، حيث أصبحت التضاريس التي يمرون بها الآن صامتة بشكل مخيف.
هنا تدخل الشيخ الأول ، الذي ظل صامتاً خلال هذا التفسير ، ولكن هذه المرة بحدة في صوته ، “فير هو عبقري مرعب ولكنه بلا أخلاق أو تعاطف. إنه يرى شعب الطائفة كقطع شطرنج يتم تحريكها وأدوات يتم استخدامها ولا يمكننا ائتمان مستقبل الطائفة لشخص كهذا”
في النهاية ، وجد نفسه يصل إلى كوخ صغير قد بني في أدنى نقطة من وادي خلاب تحيط به قمم الجبال العالية من جميع الجهات الأربع.
ثبت الشيخ الأول عينيه على ليو وحدق فيه بنظرة مكثفة ، “موقف إيغون السيئ هو السبب وراء وجودنا هنا اليوم لأننا نريد منك أن تكون التنين القادم”
سار الشيخ الثاني عشر أمامه مباشرة ، بدون أن يقدم أي تفسير أو ينطق بكلمة.
ترك الشيخ الأول هذه الكلمات لتستقر قليلاً ثم استأنف الشيخ الثاني عشر الحديث ، “نحن ندرك أنك لا تتحرك بدافع المجد أو الولاء ، لذا دعني أتحدث بلغتك”
سار الشيخ الثاني عشر أمامه مباشرة ، بدون أن يقدم أي تفسير أو ينطق بكلمة.
مال أكثر عبر الطاولة ثم تحدث بنبرة حازمة ، “التنين هو المحارب الأسمى للطائفة وأمل شعبها. هناك 12 تقنية سرية داخل طائفة الصعود ؛ كل واحدة يتم إتقانها والمحافظة عليها بواسطة شيخ واحد ، ولا ينقلها إلا لخليفته أو سيد الطائفة القادم أو التنين. فقط سيد الطائفة أو التنين من سيحصلون على فرصة تعلم الاثنتي عشرة تقنية كاملة…”
استمر الشيخ الثاني عشر ، “ضمن الجيل الحالي من طائفتنا ، لا يوجد سوى حفنة من الأفراد الذين يتشاركون تلك السلالة….. سبعة على وجه التحديد: اللورد سورون وطفليه ، صبي يتيم يدعى إيغون فير ، والدك ، وأخوك ، وأنت”
رسم ليو صورة عقلية في عقله بينما تابع الشيخ الثاني عشر وهو يشبك يديه ، “كل تقنية هي مثل نجم في كوكبة….. قوية بمفردها ولكنها مطلقة إذا تم استعمالها معا! إذا حصلت على لقب التنين ، فسوف ترث التقنيات وستصبح المحارب الأسمى الذي لا يضاهى في نفس المستوى. ستصبح قاتلاً لا مثيل له وستمتلك قدرات تفوق بكثير حتى أكثر المحاربين عبقرية في الفصيل الصالح!”
قال الرجل العجوز في النهاية ، “انتهينا…”، وهو يمرر لليو كوباً من الشاي المحضر للتو بابتسامة هادئة ومهذبة.
انعقدت حواجب ليو قليلاً ، ولكن اهتمامه لم يعد مخفياً.
توقف ليدع الكلمات تستقر ثم أضاف ، “أطفال اللورد سورون ، رغم سلالتهم إلا أنهم يفتقرون للقدرة على الوصول للقمة. أما والدك وأخوك ، فنحن نعتقد أن إمكانياتهم قد وصلت بالفعل إلى سقفها. مما يعني أن هناك فردين فقط مؤهلان حقاً لـ لقب التنين: إيغون فير وأنت”
كان التحول في نظراته طفيفاً ولكن لاحظ كلا الشيخين ذلك ؛ فالقوة الشخصية كانت أحد الأشياء التي يسعى إليها بنشاط في حياته.
أجاب بابتسامة وهو يشير للاثنين باتباعه إلى الحديقة الخلفية.
قال الشيخ الأول بنوع من اللين ، “نحن نعلم أن القوة هي أولويتك. وإذا انضممت إلينا فسنساعدك لتصبح أقوى كائن في الكون ، هذا ما أعدك به”
كان التحول في نظراته طفيفاً ولكن لاحظ كلا الشيخين ذلك ؛ فالقوة الشخصية كانت أحد الأشياء التي يسعى إليها بنشاط في حياته.
أضاف الشيخ الثاني عشر بسلاسة ، “وهذا جزء فقط من الأمر. تعاون معنا وستُعامل عائلتك كالعائلة المالكة. سيتم حمايتهم وتقديرهم ومنحهم موارد تفوق الخيال. سلامتهم ومكانتهم داخل الطائفة ستكون منقطعة النظير. طالما أن التنين يسير ، فإن عائلته ستُعتبر مقدسة”
أومأ الرجل الآخر وهو شخص كبير مع حواجب رمادية ووجه عريض وهادئ.
ترك الاثنان الكلمات تستقر في الهواء لثوانٍ ، ثم ختم الشيخ الأول بصوت هادئ ولكن لا يتزعزع ، “نحن نعلم من تقييم مو فان لك أنه لا يوجد سوى شيئين تهتم بهم في هذا الكون ، وهم القوة الشخصية والعائلة….. ونحن نعرض عليك فرصة الحصول على كلاهما. كل ما نطلبه في المقابل هو أن تهزم فير وتصبح التنين القادم بأي ثمن ضروري….”
لم يرتشف منه ولكنه لم يرفضه أيضاً.
قال الشيخ الأول بنوع من اللين ، “نحن نعلم أن القوة هي أولويتك. وإذا انضممت إلينا فسنساعدك لتصبح أقوى كائن في الكون ، هذا ما أعدك به”
الترجمة: Hunter
بعد كل بضع عشرات من الأشجار يمرون بها ، سيلمح ليو أداة مراقبة جديدة مثبتة على عمود معدني ، بالإضافة إلى تزايد أعداد الحراس البشريين.
قبله ليو وأصابعه تلتف حول الكوب.
قال الشيخ الثاني عشر وهو ينزع قناعه ليكشف عن العينين الحادتين ، “تحياتي أيها الشيخ الأول…”
