ضربة
الفصل 405 – ضربة
(بعد بضعة أيام ، منظور الشيخ الرابع)
ومع ذلك… لم يرتجف الرجل.
انتظر الشيخ الرابع بقلق خارج غرفة الاختراق الوحيدة في الطائفة وهو يسير ذهاباً وإياباً بتوتر ، مترقبا نتائج اختراق فير.
هناك ، جلس رجل يرتدي معطفاً قديماً بكسل على الشرفة وكأنه يملك المكان ، ممسكاً بيده سيجارة نصف مشتعلة بينما استندت اليد الأخرى بشكل غير مبالٍ على ركبته.
من ناحية ، كان يعلم أنه من المستبعد جداً لشخص يمتلك إمكانات فير أن يفشل في الاختراق الى مستوى السمو ، نظراً لامتلاكه إمكانات من مستوى العاهل. ولكن من ناحية أخرى ، لم يستطع منع نفسه من تذكر الاختراق الخاص به ومدى قسوة تلك العملية ، حيث لا يزال يتذكر بوضوح كيف دفعه الاختراق إلى حافة الموت.
أفاد المساعد بعد فحص البث ، “يبدو أنه وصل إلى المرحلة التي تندمج فيها دوائر المانا الخاصة به مع جهازه الدوري. هذه هي المرحلة الأكثر أهمية في عملية الاختراق بأكملها”
وهكذا ، رغم علمه أن فير كان أكثر موهبة بكثير مما كان عليه هو في أي وقت مضى ، إلا أن توتره استمر في غزوه ؛ لأنه يدرك أكثر من غيره أن عملية الاختراق ليست مزحة.
أفاد المساعد بعد فحص البث ، “يبدو أنه وصل إلى المرحلة التي تندمج فيها دوائر المانا الخاصة به مع جهازه الدوري. هذه هي المرحلة الأكثر أهمية في عملية الاختراق بأكملها”
سأل الشيخ الرابع مساعده ، “كيف حاله؟ إلى أي مرحلة وصل؟”
“كيف تجاوزت الأمن؟ أجبني وإلا قتلتك هنا” حذر ليو بينما بدأت المانا بالفعل في الدوران حول عروقه مع تفعيل [الرؤية المطلقة] ، لمسح كل حركة وتقلب للمانا في الهواء.
درس المساعد لقطات الكاميرا داخل الغرفة لمحاولة تقييم المرحلة التي يمر بها فير حالياً.
لكن بعد ذلك… حدث امر ما.
أفاد المساعد بعد فحص البث ، “يبدو أنه وصل إلى المرحلة التي تندمج فيها دوائر المانا الخاصة به مع جهازه الدوري. هذه هي المرحلة الأكثر أهمية في عملية الاختراق بأكملها”
ليس بسبب اصطدام صاخب أو ألم حارق أو وعي محطم ، بل ببساطة لأن الأمر بدا وكأن كيانه بالكامل قد… توقف عن العمل.
‘يجب ان ينجح فير في الاختراق اليوم… إذا تمكن من فعل ذلك بدون مشاكل ، فسأضغط لجعله التنين القادم في اجتماع المجلس المقبل’ فكر الشيخ الرابع وهو يعلم جيداً أنه ضمن بالفعل 7 أصوات من أصل 12 صوت لتأكيد تعيين فير.
في هذه المرحلة ، كان الاختراق بحد ذاته مجرد إجراء شكلي ؛ فسواء نجح فير أم لا ، سيظل يُعلن تنيناً بحلول نهاية الأسبوع المقبل.
ومع ذلك ، فإن اختراقه بنجاح في مثل هذه السن المبكرة سيعزز بالتأكيد شرعيته كالتنين وسيسهل على الشيخ الرابع إنجاح الامر.
طالب ليو وهو يضيق عينيه ، محولاً قبضته على الخنجر إلى قبضة عكسية ومنحنياً قليلاً ، بينما كان جسده مستعداً بالفعل للاختفاء والضرب إذا لزم الأمر ، “أنت؟ من أنت؟ وماذا تريد؟”
“راقبه عن كثب. اخبر الأطباء بعدم ادخار أي جهد إذا عانى من أي رد فعل عكسي ناتج عن اندفاع الطاقة من جرعة الاختراق التي تناولها. الجرعة التي اشتريتها له هي نسخة فائقة النقاء كلفتني 70 مليون نقطة جدارة ، لكني دفعت ثمنها بالكامل من أجل التنين القادم” قال الشيخ الرابع ، بينما أومأ المساعد واستمر في مراقبة البث ، مستعداً لإرسال المسعفين في اللحظة التي يصبح فيها ذلك ضرورياً.
في هذه المرحلة ، كان الاختراق بحد ذاته مجرد إجراء شكلي ؛ فسواء نجح فير أم لا ، سيظل يُعلن تنيناً بحلول نهاية الأسبوع المقبل.
——————
لكن بعد ذلك… حدث امر ما.
(في هذه الأثناء ، على كوكب فورثاس ، منظور ليو)
“حسناً ، سأكتشف ذلك عندما أتحدث مع الشاب حول كيفية قيامه بذلك” استنتج تشارلز وهو يضع جسد ليو الفاقد للوعي فوق كتفه.
كانت أمسية نادرة من الدفء الهادئ في حديقة قصر سكايشارد ، النوع الذي تفضله أماندا ، حيث كان ليو يسير بجانبها وأصابعه متشابكة بخفة مع أصابعها ، تاركاً إياها تتحدث عن الورد الذي زرعته مؤخراً.
تساءل تشارلز وهو يشعر بالمفاجأة السارة من القدرة التي أظهرها ليو اليوم ، “كيف تتبعني إلى الشرفة بحق الجحيم؟ أنا متأكد أنه من المستحيل على شخص في مستوى السيد العظيم حتى أن يلاحظ وجودي”
كان صوت أماندا ناعماً ومليئاً بالفرح وهما يتجولان بجانب النافورات الحجرية والفوانيس المتأرجحة. لم يقاطعها ليو ، حيث أحب حديثها بهذا الشكل ؛ لأن صوتها كان لديه القدرة الغريبة على تذكيره بأنه لا تزال هناك أشياء تستحق الحماية في هذا الكون لم تُصهر من الفولاذ أو تُخلق من أجل الحرب.
لكن بعد ذلك… حدث امر ما.
خيط أحمر رفيع ، يكاد يكون غير مرئي ، رقص عند حافة إدراكه.
“راقبه عن كثب. اخبر الأطباء بعدم ادخار أي جهد إذا عانى من أي رد فعل عكسي ناتج عن اندفاع الطاقة من جرعة الاختراق التي تناولها. الجرعة التي اشتريتها له هي نسخة فائقة النقاء كلفتني 70 مليون نقطة جدارة ، لكني دفعت ثمنها بالكامل من أجل التنين القادم” قال الشيخ الرابع ، بينما أومأ المساعد واستمر في مراقبة البث ، مستعداً لإرسال المسعفين في اللحظة التي يصبح فيها ذلك ضرورياً.
كان بالكاد موجوداً ، ومع ذلك كان مليئا بنية قتل باردة ومصقولة لدرجة أن جسده بالكامل تفاعل قبل أن يستوعب عقله الأمر.
لم يتحدث الرجل بل وقف ببساطة ، تاركاً كلتا يديه تتدليان بجانبه قبل أن يعطي هزة صغيرة لكتفه الأيمن بكل كسل.
هدر ليو وهو يدفع أماندا جانباً بذراعه اليسرى بينما وصلت يده اليمنى إلى الخنجر المثبت في ظهره ، “تحركي!”
كان صوت أماندا ناعماً ومليئاً بالفرح وهما يتجولان بجانب النافورات الحجرية والفوانيس المتأرجحة. لم يقاطعها ليو ، حيث أحب حديثها بهذا الشكل ؛ لأن صوتها كان لديه القدرة الغريبة على تذكيره بأنه لا تزال هناك أشياء تستحق الحماية في هذا الكون لم تُصهر من الفولاذ أو تُخلق من أجل الحرب.
سيطرت غرائزه تماماً بينما ركزت عيونه على الأثر الأحمر المنجرف في الهواء ، وانطلقت ساقاه في ركض صامت نحو الاتجاه الذي يؤدي إليه.
كان بالكاد موجوداً ، ومع ذلك كان مليئا بنية قتل باردة ومصقولة لدرجة أن جسده بالكامل تفاعل قبل أن يستوعب عقله الأمر.
فكر ليو وهو يندفع بأقصى سرعة ، ماراً بأحواض الزهور والمسار الحجري وعبر سياج الشجيرات المقوس حتى وصل إلى شرفة القصر ، ‘أحمر؟ في منزلي؟ هل يمكن أن يكون مغتالاً؟ هل يمكن أن يكون شخص ما هنا لإنهاء حياة لوك قبل أن يستيقظ؟’
——————
هناك ، جلس رجل يرتدي معطفاً قديماً بكسل على الشرفة وكأنه يملك المكان ، ممسكاً بيده سيجارة نصف مشتعلة بينما استندت اليد الأخرى بشكل غير مبالٍ على ركبته.
انتظر الشيخ الرابع بقلق خارج غرفة الاختراق الوحيدة في الطائفة وهو يسير ذهاباً وإياباً بتوتر ، مترقبا نتائج اختراق فير.
كانت هالته بأكملها تضج بهدوء غير طبيعي لا يتناسب مع الهالة الحمراء الخانقة التي تجمعت بكثافة حوله مثل الحبر المسكوب في الماء.
“راقبه عن كثب. اخبر الأطباء بعدم ادخار أي جهد إذا عانى من أي رد فعل عكسي ناتج عن اندفاع الطاقة من جرعة الاختراق التي تناولها. الجرعة التي اشتريتها له هي نسخة فائقة النقاء كلفتني 70 مليون نقطة جدارة ، لكني دفعت ثمنها بالكامل من أجل التنين القادم” قال الشيخ الرابع ، بينما أومأ المساعد واستمر في مراقبة البث ، مستعداً لإرسال المسعفين في اللحظة التي يصبح فيها ذلك ضرورياً.
طالب ليو وهو يضيق عينيه ، محولاً قبضته على الخنجر إلى قبضة عكسية ومنحنياً قليلاً ، بينما كان جسده مستعداً بالفعل للاختفاء والضرب إذا لزم الأمر ، “أنت؟ من أنت؟ وماذا تريد؟”
الترجمة : Hunter
لكن الرجل لم يجب بل اكتفى بأخذ نفس طويل وغير مبالٍ من سيجارته وزفره للأعلى وعيناه نصف مغمضة وخالية من أي قلق ، وكأن وجود ليو أو تهديده بالهجوم لا يستحق حتى أن يكون بمثابة ملاحظة.
كان بالكاد موجوداً ، ومع ذلك كان مليئا بنية قتل باردة ومصقولة لدرجة أن جسده بالكامل تفاعل قبل أن يستوعب عقله الأمر.
“كيف تجاوزت الأمن؟ أجبني وإلا قتلتك هنا” حذر ليو بينما بدأت المانا بالفعل في الدوران حول عروقه مع تفعيل [الرؤية المطلقة] ، لمسح كل حركة وتقلب للمانا في الهواء.
لكن الرجل لم يجب بل اكتفى بأخذ نفس طويل وغير مبالٍ من سيجارته وزفره للأعلى وعيناه نصف مغمضة وخالية من أي قلق ، وكأن وجود ليو أو تهديده بالهجوم لا يستحق حتى أن يكون بمثابة ملاحظة.
ومع ذلك… لم يرتجف الرجل.
تم إختطاف ليو بدون موافقته أو تحذيره ، بنية نقله إلى كوكب “جوكستا” تنفيذاً لتعليمات سورون.
لم يتحدث الرجل بل وقف ببساطة ، تاركاً كلتا يديه تتدليان بجانبه قبل أن يعطي هزة صغيرة لكتفه الأيمن بكل كسل.
خيط أحمر رفيع ، يكاد يكون غير مرئي ، رقص عند حافة إدراكه.
هذا كل ما في الأمر.
تسارع عقل ليو مع عمل تقنية [المعالجة المتوازية] لمحاولة تحليل الحركة التي تمت للتو ، ولكن قبل أن يتمكن حتى من الرمش ، تحول العالم بأسره إلى سواد.
هذا كل ما في الأمر.
ليس بسبب اصطدام صاخب أو ألم حارق أو وعي محطم ، بل ببساطة لأن الأمر بدا وكأن كيانه بالكامل قد… توقف عن العمل.
من ناحية ، كان يعلم أنه من المستبعد جداً لشخص يمتلك إمكانات فير أن يفشل في الاختراق الى مستوى السمو ، نظراً لامتلاكه إمكانات من مستوى العاهل. ولكن من ناحية أخرى ، لم يستطع منع نفسه من تذكر الاختراق الخاص به ومدى قسوة تلك العملية ، حيث لا يزال يتذكر بوضوح كيف دفعه الاختراق إلى حافة الموت.
لا حركة ، لا دفاع ، لا ألم ، بل مجرد إقصاء فوري.
لم يتحدث الرجل بل وقف ببساطة ، تاركاً كلتا يديه تتدليان بجانبه قبل أن يعطي هزة صغيرة لكتفه الأيمن بكل كسل.
وهكذا ، ليو سكايشارد ، العبقري الشاب لـ رودوفا ومرشح التنين الأول في طائفة الصعود ، سقط فاقداً للوعي بضربة قاضية من رجل لم يره حتى يتحرك.
تساءل تشارلز وهو يشعر بالمفاجأة السارة من القدرة التي أظهرها ليو اليوم ، “كيف تتبعني إلى الشرفة بحق الجحيم؟ أنا متأكد أنه من المستحيل على شخص في مستوى السيد العظيم حتى أن يلاحظ وجودي”
في هذه المرحلة ، كان الاختراق بحد ذاته مجرد إجراء شكلي ؛ فسواء نجح فير أم لا ، سيظل يُعلن تنيناً بحلول نهاية الأسبوع المقبل.
“حسناً ، سأكتشف ذلك عندما أتحدث مع الشاب حول كيفية قيامه بذلك” استنتج تشارلز وهو يضع جسد ليو الفاقد للوعي فوق كتفه.
ثم اختفى من المنزل بنفس الطريقة التي دخل بها.
لا حركة ، لا دفاع ، لا ألم ، بل مجرد إقصاء فوري.
تم إختطاف ليو بدون موافقته أو تحذيره ، بنية نقله إلى كوكب “جوكستا” تنفيذاً لتعليمات سورون.
كانت هالته بأكملها تضج بهدوء غير طبيعي لا يتناسب مع الهالة الحمراء الخانقة التي تجمعت بكثافة حوله مثل الحبر المسكوب في الماء.
ومع ذلك ، ما لم يتوقعه هو أن ضفدع مستنقع عتيق غاضب كان يطارده بحرارة ؛ وبالرغم من تجاوزه لأمن المنزل بدون أن يتم اكتشافه ، إلا أنه لم يستطع تجاوز دامبي عندما يتعلق الأمر بحماية سيده.
لكن الرجل لم يجب بل اكتفى بأخذ نفس طويل وغير مبالٍ من سيجارته وزفره للأعلى وعيناه نصف مغمضة وخالية من أي قلق ، وكأن وجود ليو أو تهديده بالهجوم لا يستحق حتى أن يكون بمثابة ملاحظة.
الترجمة : Hunter
الترجمة : Hunter
كان بالكاد موجوداً ، ومع ذلك كان مليئا بنية قتل باردة ومصقولة لدرجة أن جسده بالكامل تفاعل قبل أن يستوعب عقله الأمر.
كانت أمسية نادرة من الدفء الهادئ في حديقة قصر سكايشارد ، النوع الذي تفضله أماندا ، حيث كان ليو يسير بجانبها وأصابعه متشابكة بخفة مع أصابعها ، تاركاً إياها تتحدث عن الورد الذي زرعته مؤخراً.
‘يجب ان ينجح فير في الاختراق اليوم… إذا تمكن من فعل ذلك بدون مشاكل ، فسأضغط لجعله التنين القادم في اجتماع المجلس المقبل’ فكر الشيخ الرابع وهو يعلم جيداً أنه ضمن بالفعل 7 أصوات من أصل 12 صوت لتأكيد تعيين فير.
