الفصل 455 – الكفة
أصبح فير مذهولاً تماماً بعد الانفجار المفاجئ في دقة ليو ، حيث كان عاجزاً عن استيعاب ما الذي تغير للتو.
لم يتحرك ليو أسرع من ذي قبل ولم يفعل أي مهارة واضحة. ومع ذلك ، كان هناك شيء ما فيه قد غيره بشكل جذري.
*قطرة*
سال الدم من كتف فير على طول ذراعه ثم انزلق من أصابعه.
كان خصمه واقفاً يملؤه الكدمات والندوب والدم يتسرب من الجروح التي تغطي جسده.
ولكن النظرة في عينيه لم تُخمد ولو للحظة.
تلك الابتسامة الخطيرة منذ بداية القتال كانت لا تزال ترتسم على شفتيه ، وكأن الألم لم يزد نصله إلا حدة.
*كلانغ*
*مراوغة*
*قطع*
مرة أخرى ، اندفع فير للأمام ، مستهدفاً جانب ليو بضربة أفقية ولكن ليو صدها بسهولة بخنجره الأيسر.
وفي ضربة فير التالية التي استهدفت ركبتي ليو ، تفاداها ليو بقفزة خفيفة الذي استدار في الهواء ليقطع عبر عضلة ذراع فير ، مما أدى إلى سفك ينبوع آخر من الدماء.
“اغغه—”
ترنح فير للخلف بذهول وجسده يحترق بألم جديد ، حيث أرعبه كثيراً عدم فهمه تحول ليو فجأة.
لم يتغير شيء في براعة ليو الجسدية.
كان لا يزال أبطأ.
كان لا يزال يفتقر إلى القوة الانفجارية ذاتها.
ولكن ، بطريقة ما ، سيصل دائماً إلى المكان الصحيح في الوقت الصحيح ، وكأن هجمات فير كانت مكشوفة له مسبقاً.
لم يستطع فير تفسير ذلك ، لأنه لم يكن يرى ما يراه ليو.
—————
(منظور ليو)
ظل العالم من حوله خافتاً.
شيئان فقط كانوا يتحركون. خصمه والخيط الأحمر.
انحنى الخيط للأمام مرة أخرى وهو ينبعث من حافة نصل فير ثم ليلتف حوله قبل أن يستهدف فخذه المصابة.
‘أراه… مجدداً’
ثبّت ليو كعبه وعدّل وقفته ثم أرجح خنجره ليعترض سيف الخصم في اللحظة المثالية.
*كلانغ*
التقت اسلحتهم في المكان المحدد ، حيث اتسعت عيون فير مرة أخرى.
لم يتراجع ليو بل تقدم نحو جانب فير الأيمن المكشوف ، قاطعا خنجره الآخر عبر أضلاعه.
*قطع*
لقد رأى كل ذلك قبل حدوثه.
الخيط الأحمر وهو يرقص أمام عينيه كنبوءة ، وكل ما كان عليه فعله هو اتباع إرشاداته.
‘كل هجوم… كل تلويحة… كل تغيير في الوزن. كل شيء تم كتابته بواسطة اللون الأحمر. طالما استطعت رؤيته ، فسيمكنني الرد عليه’ فكر ليو والابتسامة ترتسم على شفتيه.
في المقابل ، ترنح فير للخلف وعيناه تشتعل بعدم التصديق ، وكأنه يرى شبحاً يراوغ البرق.
‘لا ، أحتاج لمعرفة ما الذي يخطط له سكايشارد قبل مواصلة هجومي. هجماته المضادة الأخيرة ليست طبيعية…’ فكر فير وهو يمسك بخصره النازف وهو يتراجع خطوة كاملة للخلف ، وعيناه تضيق بحذر قاتم.
لأول مرة في المعركة ، اختار فير ألا يهاجم. ومع ذلك الخيار الوحيد ، تعثر إيقاع ليو.
اختفى الخيط الأحمر.
لم يعد هناك خيط يوجهه.
لم يرى أي ثغرات جديدة لاستغلالها.
شحذ ليو نظراته وهو يتقدم للأمام بحذر وخناجره مرفوعة بنية القتل ، ومع ذلك فإن الوضوح الذي حمله إلى هذا الحد قد تبخر تماماً.
‘أين هو؟ لماذا لا أستطيع رؤيته…؟’
دار حوله وهو يستدرج فير للهجوم ، ولكن وضعية الرجل ظلت محكمة.
مرفقيه مضمومة وقدميه مثبتة ، حيث كانت كل منطقة حيوية محمية بدقة مرعبة.
لم يكن لديه نية للهجوم أولاً.
في النهاية ، كان ليو هو من توجب عليه التحرك.
اندفع بتمويه منخفض وهو ينوي توجيه ضربة حقيقية نحو الأضلاع.
*كلانغ*
صد فير الهجوم بسهولة وكأنه يطرد ذبابة.
حاول ليو مجدداً وهو يحرك معصمه في منتصف التلويحة لتغيير الزاوية.
*كلانغ*
تم الصد الهجوم مجددا ؛ وعلى الرغم من محاولة هجومه الجديدة ، إلا أن النتيجة ظلت كما هي.
بدون الخيط الذي يوجهه ، كان ليو يفتقر إلى السرعة أو القوة الغاشمة لخلق ثغرة من لا شيء.
‘إذاً هذا هو الأمر… أنا أرى الخيوط فقط عندما يكون هو من يحاول قتلي وليس عندما أكون أنا من احاول قتله’ أدرك ليو الأمر في اللحظة التي توقف فيها فير عن لعب دور المفترس.
وقف الآن في منطقة ميتة ، حيث تصطدم الغريزة والمنطق ، ولكن لم يظهر أي خيط.
ولكن بعد ذلك… تغير شيء ما.
رأى نقطة حمراء باهتة.
نقطة صغيرة متوهجة فوق ورك فير الأيسر مباشرة.
رأى المزيد منها.
في الكتف الأيمن ، في الركبة الداخلية ، في الرقبة.
كانت نقاطاً معزولة — نقاط قرمزية صغيرة نابضة تومض مع وعد غير معلن.
‘ما… هذه النقاط؟’
لم يتردد ليو ، حيث استدار بحدة وصوب مباشرة نحو النقطة الحمراء المتوهجة على الورك.
وفي اللحظة التي اصطف فيها خنجره مع النقطة المتوهجة ، استقر شيء ما في مكانه.
اشتعل خيط أحمر — ليس من سلاح فير بل من نصل ليو نفسه.
انحنى خيط وكأنه وثاق القدر ، ممتداً للأمام نحو تلك النقطة الضعيفة بالضبط.
لم يكشف الخيط عن الوجهة فحسب بل عن الزاوية المثالية للقطع.
*قطع*
مزق الخنجر القماش واللحم ، منتزعاً أنيناً متألماً بينما ترنح فير مجدداً.
تلاشت النقطة الحمراء لحظة وقوع الاصطدام ولكن اشتعلت نقطتين اخرى على الفور.
واحدة على عظمة الترقوة وواحدة خلف الركبة.
‘هذه هي الثغرات في دفاعه. بتحقيق النية ، لا أرى فقط كيف أنجو… بل سأتعلم أيضاً كيف أقتل’
تعثر فير للخلف وهو يعدل وقفة قدميه ، محاولاً يائساً تعزيز ما تبقى له من دفاع ضئيل ولكن الأوان قد فات.
انقلبت الكفة مرة أخرى.
ولكن هذه المرة ، كان ليو هو من يفعلها.
الترجمة: Hunter
