قتال الظل
الفصل 800 – قتال الظل
*سووش*
بدت الفكرة وكأنها ظهرت في عقله حتى قبل أن تغادر الخناجر يدي كاسيو ، حيث تجاوز مرحلة النية وتنبأ بحركات خصمه قبل أن يقوم بها حتى.
*سووش*
“ما هذا بحق الجحيم؟ أي نوع من الوحوش…” تمتم الشاب بعدم تصديق ، حيث أصابه الذعر وفعل اثنتين من أفضل مهاراته في آن واحد: [خطوة السُحب] ، [الوابل السريع].
*سووش*
*سووش*
تفادى ليو كل خنجر أُلقي نحوه عبر الغريزة وحدها ، حيث استغل مهارة [الحاسة السادسة] إلى أقصى إمكاناتها.
‘لا مزيد من الأخطاء!’ قال ليو لنفسه وهو يحد تركيزه لدرجة الإبرة.
كانت الخناجر تهدر في الهواء وتمر بجانبه على بعد بوصات ، ولكن كل واحدة منها كانت تخطئه بشعرة وكأنه رأى مساراتها قبل أن تُلقى حتى.
ورغم أن حركات كاسيو لم تكن مرئية له ، إلا أنها رسمت تموجات واهتزازات عبر المجال الإيقاعي ، حيث كان بإمكانه الشعور بها حتى عبر حواسه المخدرة.
كانت عصابة عينه غارقة في العرق الآن وجلده لزج والسلاسل على معصميه ترن بخفوت مع كل حركة.
“اللورد يريد الاقتراب مني… ولكن هل سأسمح له بذلك؟”
لم يكن يسمع شيئاً ولا يشعر بشيء ولا يشم شيئاً ، ولكن العالم لا يزال موجوداً ، حياً من حوله. ليس في شكل او في صوت بل في اهتزاز موجود.
*كراك*
أصبح هذا هو الإحساس الذي يتحرك بناء عليه.
“هاه…؟” تمتم بضعف وهو يرمش بينما انقسمت رؤيته إلى ثلاثة وركبتيه ترتجف.
ورغم أن حركات كاسيو لم تكن مرئية له ، إلا أنها رسمت تموجات واهتزازات عبر المجال الإيقاعي ، حيث كان بإمكانه الشعور بها حتى عبر حواسه المخدرة.
كان تنفس ليو متقطعاً بينما جسده يرتجف بسبب الإجهاد والجرعة التي لا تزال تعكر نظامه الدموي.
‘يسار ، ثلاثة هجمات قادمة!’
كان الأمر كما لو كان لديه نسخة وهمية من كاسيو في رأسه ، حيث تنبأ بحركات الشاب بناء على البيانات الاهتزازية التي جمعها عبر [الحاسة السادسة] وخبرته في قتال الملايين من الخصوم طوال حياته. ومن خلال الجمع بين الاثنين ، أنشأ نموذجاً عقلياً لما يحاول عدوه تحقيقه وتحرك وفقاً لذلك ، فاتحاً مستوى جديداً تماماً من كفاءة القتال.
قدّر ذلك ، وبالتالي أمال رأسه إلى اليسار وتراجع خطوة ولف جذعه قليلاً ، متجنباً الوابل الطائر وكأنه يرقص على لحن غير مسموع.
*سووش*
وهكذا ، بعد إطلاق نفس عميق ، توقف عن الهرب واندفع نحو ليو بدلاً من ذلك ، عاقداً العزم على المخاطرة بكل شيء.
*سووش*
قطع في منتصف الضربة بينما التوى في الهواء ثم جلب خنجره الأيمن من الأسفل من الجانب المقابل.
*سووش*
الترجمة: Hunter
بدت الفكرة وكأنها ظهرت في عقله حتى قبل أن تغادر الخناجر يدي كاسيو ، حيث تجاوز مرحلة النية وتنبأ بحركات خصمه قبل أن يقوم بها حتى.
ورغم أن حركات كاسيو لم تكن مرئية له ، إلا أنها رسمت تموجات واهتزازات عبر المجال الإيقاعي ، حيث كان بإمكانه الشعور بها حتى عبر حواسه المخدرة.
كان الأمر كما لو كان لديه نسخة وهمية من كاسيو في رأسه ، حيث تنبأ بحركات الشاب بناء على البيانات الاهتزازية التي جمعها عبر [الحاسة السادسة] وخبرته في قتال الملايين من الخصوم طوال حياته. ومن خلال الجمع بين الاثنين ، أنشأ نموذجاً عقلياً لما يحاول عدوه تحقيقه وتحرك وفقاً لذلك ، فاتحاً مستوى جديداً تماماً من كفاءة القتال.
‘حسناً ، تباً’
*قفزة*
*قفزة*
*قفزة*
*قبض*
تحرك ليو إلى الداخل وقد اتخذ قراره بالفعل بشأن تقليص المسافة مع خصمه لمحاولة إنهاء هذا القتال بينما كان كاسيو يتعثر بتوتر إلى الوراء وعقله لا يزال غير قادر على تقبل مدى سهولة تفادي ليو لهجماته.
كان الأمر كما لو كان لديه نسخة وهمية من كاسيو في رأسه ، حيث تنبأ بحركات الشاب بناء على البيانات الاهتزازية التي جمعها عبر [الحاسة السادسة] وخبرته في قتال الملايين من الخصوم طوال حياته. ومن خلال الجمع بين الاثنين ، أنشأ نموذجاً عقلياً لما يحاول عدوه تحقيقه وتحرك وفقاً لذلك ، فاتحاً مستوى جديداً تماماً من كفاءة القتال.
“اللورد يريد الاقتراب مني… ولكن هل سأسمح له بذلك؟”
وهكذا ، بعد إطلاق نفس عميق ، توقف عن الهرب واندفع نحو ليو بدلاً من ذلك ، عاقداً العزم على المخاطرة بكل شيء.
تساءل كاسيو وهو يتردد للحظة قبل أن يطلق زفيراً عميقاً ويقرر المخاطرة بكل شيء ؛ وعلى الرغم من أنه قد يتمكن من الاستمرار في تفادي اللورد لفترة طويلة إذا استمر في الدوران بلا هدف ، إلا أنه لن يتمكن في الفوز بهذه الطريقة.
*سووش*
وهكذا ، بعد إطلاق نفس عميق ، توقف عن الهرب واندفع نحو ليو بدلاً من ذلك ، عاقداً العزم على المخاطرة بكل شيء.
طمأن نفسه ، بينما كاسيو ، الذي رأى الفرصة ، ضغط للأمام بشراسة متجددة.
“أنا قادم!”
“اللورد يريد الاقتراب مني… ولكن هل سأسمح له بذلك؟”
أعلن ذلك ثم اقترب من ليو ، مع حركات حادة ويائسة ، بينما كان يتحرك وخناجره مرفوعة عالياً.
تحرك ليو إلى الداخل وقد اتخذ قراره بالفعل بشأن تقليص المسافة مع خصمه لمحاولة إنهاء هذا القتال بينما كان كاسيو يتعثر بتوتر إلى الوراء وعقله لا يزال غير قادر على تقبل مدى سهولة تفادي ليو لهجماته.
*سووش*
“اللورد يريد الاقتراب مني… ولكن هل سأسمح له بذلك؟”
*سووش*
طمأن نفسه ، بينما كاسيو ، الذي رأى الفرصة ، ضغط للأمام بشراسة متجددة.
قطعت خناجره المزدوجة الهواء في أقواس دقيقة ، بينما لمع كل نصل بخفوت تحت أضواء الساحة البيضاء ، ولكن لم يتحرك ليو لصدها أو تفاديها بالطريقة التقليدية. بدلاً من ذلك ، أمال جسده ببساطة ، تاركاً الغريزة تتولى الأمر بينما تحرك رأسه بوصة إلى اليسار ثم بوصة إلى اليمين ، تاركاً كل ضربة تخطئه بفارق ضئيل للغاية.
*سووش*
بالنسبة للمراقب ، بدا الأمر غير طبيعي ، يكاد يكون خارقاً للطبيعة. مثل مشاهدة رجل أعمى يؤدي رقصة مثالية عبر عاصفة من الشفرات. أما بالنسبة لـ كاسيو ، فقد بدا الأمر مرعباً ببساطة.
بدت الفكرة وكأنها ظهرت في عقله حتى قبل أن تغادر الخناجر يدي كاسيو ، حيث تجاوز مرحلة النية وتنبأ بحركات خصمه قبل أن يقوم بها حتى.
“ما هذا بحق الجحيم؟ أي نوع من الوحوش…” تمتم الشاب بعدم تصديق ، حيث أصابه الذعر وفعل اثنتين من أفضل مهاراته في آن واحد: [خطوة السُحب] ، [الوابل السريع].
لكنه قمع تلك الفكرة.
تلاشى جسده وتقلصت المسافة بين كل خطوة وأخرى كالبخار. ضربت خناجره في وابل من الهجمات ، عشرات الهجمات في الثانية الواحدة ، وكل تلويحة تترك صوراً لاحقة كانت لتُربك حتى أكثر المقاتلين خبرة.
طمأن نفسه ، بينما كاسيو ، الذي رأى الفرصة ، ضغط للأمام بشراسة متجددة.
لكن ليو لم يعد يعتمد على ما يقدمه له العالم. بعد أن دخل مجالا يتجاوز الإحساس ، فراغا يمتزج فيه الوقت والمسافة والخوف في حركة واحدة مستمرة ، لم يعد بحاجة إلى مدخلات خارجية ليتحرك. تفادى السلسلة الأولى ببراعة ثم الثانية وجسده العلوي ينسج بلا جهد بين الضربات.
*سووش*
تحركت ذراعيه بما يكفي لتغيير توازنه بدون كسر إيقاعه بينما كانت السلاسل التي تقيده تُحدث رنيناً كإيقاع أغنية صامتة.
ولكن بعد ذلك ، غيّر كاسيو إيقاعه.
ولكن بعد ذلك ، غيّر كاسيو إيقاعه.
*شهيق*
قطع في منتصف الضربة بينما التوى في الهواء ثم جلب خنجره الأيمن من الأسفل من الجانب المقابل.
*قفزة*
أدار ليو وركيه ليتفادى ، ولكن الزاوية كانت مفاجئة جداً والحركة غير تقليدية —
في هذه اللحظة ، ظهر كل وميض من وجود كاسيو في مجال إدراكه ، حيث كان الشبح في رأسه يحاكي كل ضربة لـ كاسيو بشكل مثالي.
*شينغ*
أطلق عاصفة أخرى من الضربات ، حيث كانت خناجره تتحرك كالمطر المتساقط وهي تقطع الهواء بنمط لا يرحم.
حيث لامس طرف الخنجر حافة البالون المربوط ببطنه.
‘يسار ، ثلاثة هجمات قادمة!’
*بوم*
أصابت ضربة رأس ليو الثانية هدفها ، حيث ارتطمت بجبهة كاسيو وأرسلته طائرا على الأرض.
انفجر البالون وانتشر الرذاذ البارد عبر جذعه كموجة مفاجئة ، وحتى مع حواسه المخدرة ، استطاع ليو الشعور بالصدمة الخافتة تنتشر خلاله.
*قفزة*
‘حسناً ، تباً’
*بوم*
فكر ليو وهو يتجمد للحظة بينما ترددت فكرة واحدة في عقله ، ‘لا… ليس الآن… ليس في النهاية…’
*سووش*
للحظات ، نهشه الذعر وومضت صورة تصفير سلسلة انتصاراته في عقله ككابوس.
*قبض*
مع فرقعة واحدة ، فشل واحد ، سيتبخر 25 عام من الجهد.
مر كل هجوم بدون ضرر ولم يخدش سوى هواء فارغ بينما انحنى ليو ودار عبر الفوضى بدقة خارقة.
لكنه قمع تلك الفكرة.
*سووش*
*شهيق*
“اللورد يريد الاقتراب مني… ولكن هل سأسمح له بذلك؟”
*زفير*
‘حسناً ، تباً’
“ابقى هادئاً ، لم ينتهي الأمر بعد” همس.
انفجر البالون وانتشر الرذاذ البارد عبر جذعه كموجة مفاجئة ، وحتى مع حواسه المخدرة ، استطاع ليو الشعور بالصدمة الخافتة تنتشر خلاله.
طمأن نفسه ، بينما كاسيو ، الذي رأى الفرصة ، ضغط للأمام بشراسة متجددة.
*شهيق*
[خطوة السُحب]
وفي ذلك اليأس ، ارتكب خطأً بسيطاً ، متجاوزاً المدى ، حيث أعطى ليو فرصة للرد.
[الوابل السريع]
*قفزة*
أطلق عاصفة أخرى من الضربات ، حيث كانت خناجره تتحرك كالمطر المتساقط وهي تقطع الهواء بنمط لا يرحم.
تردد صوت الارتطام بينما تعثر كاسيو إلى الوراء وهو يمسك بوجهه ، حيث تناثر دمه الساخن عبر الأرضية.
لكن لسوء حظه ، استعاد ليو هدوئه بالفعل.
أصبح تنفس كاسيو أثقل ، حيث شعر وكأنه يقطع ظلاً ، خصماً موجوداً في كل مكان ولكنه ليس موجودا في نفس الوقت.
‘لا مزيد من الأخطاء!’ قال ليو لنفسه وهو يحد تركيزه لدرجة الإبرة.
أدار ليو وركيه ليتفادى ، ولكن الزاوية كانت مفاجئة جداً والحركة غير تقليدية —
في هذه اللحظة ، ظهر كل وميض من وجود كاسيو في مجال إدراكه ، حيث كان الشبح في رأسه يحاكي كل ضربة لـ كاسيو بشكل مثالي.
‘قدم يسرى للأمام ، يد يمنى تطعن ، يد يسرى تقطع’ تخيل ذلك ، حيث امتزج الواقع بالخيال ، مما سمح له بالتنبؤ بشكل مثالي بكيفية التفادي.
‘يسار ، ثلاثة هجمات قادمة!’
*سووش*
طمأن نفسه ، بينما كاسيو ، الذي رأى الفرصة ، ضغط للأمام بشراسة متجددة.
*سووش*
في حركة واحدة ، أمسك ليو معصم كاسيو بين ساعده واصفاده ، مما أوقف زخم الشاب بالكامل ، حيث اتسعت عيونه بعدم تصديق.
مر كل هجوم بدون ضرر ولم يخدش سوى هواء فارغ بينما انحنى ليو ودار عبر الفوضى بدقة خارقة.
وقف ليو فوقه وصدره يعلو ويهبط وجسده يرتجف من الإرهاق.
أصبح تنفس كاسيو أثقل ، حيث شعر وكأنه يقطع ظلاً ، خصماً موجوداً في كل مكان ولكنه ليس موجودا في نفس الوقت.
*سووش*
وفي ذلك اليأس ، ارتكب خطأً بسيطاً ، متجاوزاً المدى ، حيث أعطى ليو فرصة للرد.
*سووش*
*قبض*
“ابقى هادئاً ، لم ينتهي الأمر بعد” همس.
في حركة واحدة ، أمسك ليو معصم كاسيو بين ساعده واصفاده ، مما أوقف زخم الشاب بالكامل ، حيث اتسعت عيونه بعدم تصديق.
ملأت رائحة خافتة للحديد والعرق عبر الهواء ، وفي مكان ما ، بعيداً عن سمعه المخدر ، اخترق صوت الحكم المكان ، “الفائز هو اللورد ظل التنين!”
حاول الشاب التحرر ولكن قبل أن يتمكن ، اندفع ليو للأمام ، مسدداً ضربة مباشرة بجبهته على وجه الشاب.
*سووش*
*ارتطام*
مر كل هجوم بدون ضرر ولم يخدش سوى هواء فارغ بينما انحنى ليو ودار عبر الفوضى بدقة خارقة.
تردد صوت الارتطام بينما تعثر كاسيو إلى الوراء وهو يمسك بوجهه ، حيث تناثر دمه الساخن عبر الأرضية.
“أنا قادم!”
“هاه…؟” تمتم بضعف وهو يرمش بينما انقسمت رؤيته إلى ثلاثة وركبتيه ترتجف.
لفترة طويلة ، ملأ الصمت الساحة.
كان تنفس ليو متقطعاً بينما جسده يرتجف بسبب الإجهاد والجرعة التي لا تزال تعكر نظامه الدموي.
تردد صوت الارتطام بينما تعثر كاسيو إلى الوراء وهو يمسك بوجهه ، حيث تناثر دمه الساخن عبر الأرضية.
ولكن ظلت وضعيته ثابتة ، حيث اتخذ قفزة واحدة للأمام ثم أخرى.
*بوم*
“اللورد سكايشارد… أرجوك… انتظر–”
انفجر البالون وانتشر الرذاذ البارد عبر جذعه كموجة مفاجئة ، وحتى مع حواسه المخدرة ، استطاع ليو الشعور بالصدمة الخافتة تنتشر خلاله.
*كراك*
تحرك ليو إلى الداخل وقد اتخذ قراره بالفعل بشأن تقليص المسافة مع خصمه لمحاولة إنهاء هذا القتال بينما كان كاسيو يتعثر بتوتر إلى الوراء وعقله لا يزال غير قادر على تقبل مدى سهولة تفادي ليو لهجماته.
أصابت ضربة رأس ليو الثانية هدفها ، حيث ارتطمت بجبهة كاسيو وأرسلته طائرا على الأرض.
قدّر ذلك ، وبالتالي أمال رأسه إلى اليسار وتراجع خطوة ولف جذعه قليلاً ، متجنباً الوابل الطائر وكأنه يرقص على لحن غير مسموع.
انزلقت خناجر المحارب الشاب من يديه بينما ارتخى جسده ، منهاراً على الأرض الباردة.
أدار ليو وركيه ليتفادى ، ولكن الزاوية كانت مفاجئة جداً والحركة غير تقليدية —
لفترة طويلة ، ملأ الصمت الساحة.
*شينغ*
وقف ليو فوقه وصدره يعلو ويهبط وجسده يرتجف من الإرهاق.
أطلق عاصفة أخرى من الضربات ، حيث كانت خناجره تتحرك كالمطر المتساقط وهي تقطع الهواء بنمط لا يرحم.
ملأت رائحة خافتة للحديد والعرق عبر الهواء ، وفي مكان ما ، بعيداً عن سمعه المخدر ، اخترق صوت الحكم المكان ، “الفائز هو اللورد ظل التنين!”
قدّر ذلك ، وبالتالي أمال رأسه إلى اليسار وتراجع خطوة ولف جذعه قليلاً ، متجنباً الوابل الطائر وكأنه يرقص على لحن غير مسموع.
للحظات ، نهشه الذعر وومضت صورة تصفير سلسلة انتصاراته في عقله ككابوس.
الترجمة: Hunter
*ارتطام*
‘قدم يسرى للأمام ، يد يمنى تطعن ، يد يسرى تقطع’ تخيل ذلك ، حيث امتزج الواقع بالخيال ، مما سمح له بالتنبؤ بشكل مثالي بكيفية التفادي.
