الرغبة التي لا تبهت أبداً
الفصل 977 – الرغبة التي لا تبهت أبداً
(عالم الأحلام ، منظور سورون)
لبعض الوقت ، جلس سورون في صمت وهو يتأمل ما أخبره به القاتل الأزلي من منظور محايد ؛ ولكن بغض النظر عن مدى صعوبة محاولته لتبرير ذلك ، لم يجد سبباً ليعذر أفعال كايليث.
شارك القاتل الأزلي ذلك وهو ينظر إلى السماء فوق عالم الأحلام بكآبة حزينة في عينيه.
“ما زلت لا أستطيع تقبل خيانته لك يا أبي ، حتى لو كنت تحبه أقل مني قليلاً. ففي النهاية ، إذا كان قد خانك فقط لأنك أوليتني تفضيلاً أكثر منه قليلاً… فهو ليس مريضاً عقلياً فحسب بل هو على الأرجح أكثر الاشخاص غروراً ممن قابلتهم في حياتي. فهناك قاعدة واحدة لا تتغير في الحياة… وهي ألا نخون الدم أبداً وقد كسر هو تلك القاعدة لمجرد أنه لم يحصل على ما يكفي من الاهتمام والحب ، وهو أمر لا يمكنني أبداً غفرانه أو قبوله ، مهما كان السبب وراءه”
“لو كان بإمكاني أن أقدم لك نصيحة واحدة فقط قبل أن أموت ، فستكون أن تعيش لنفسك وليس لأي شخص آخر. حاولت انا العيش لتغيير الكون في سنواتي الأخيرة ولكن هذا هو أكثر ما أندم عليه بعد موتي”
شارك سورون بينما أومأ القاتل الأزلي وهو يوافق على كلماته ، كما لو كان يقدر وجهة نظره ؛ ولكن بينما كان يقدر وجهة النظر تلك ، إلا أنه لم يقبل بها بالكامل ، حيث ابتسم وأخذ قضمة من التفاحة التي في يده.
_____________
“أتعلم…” بدأ بصوت خشن قليلاً وهو يتحدث وفمه ممتلئ بالطعام.
“القدر يعمل بطرق غريبة. لا يولد كل البشر متساوين ولا يعيش كل البشر وفقاً لنفس القيم التي يعيش بها الآخرون ، ولهذا السبب ، ما يبدو غير مهم بالنسبة لك قد يكون غير قابل للمساومة بالنسبة لشخص آخر بينما ما قد يبدو غروراً بالنسبة لهم ، قد يكون مهماً بالنسبة لك…”
“القدر يعمل بطرق غريبة. لا يولد كل البشر متساوين ولا يعيش كل البشر وفقاً لنفس القيم التي يعيش بها الآخرون ، ولهذا السبب ، ما يبدو غير مهم بالنسبة لك قد يكون غير قابل للمساومة بالنسبة لشخص آخر بينما ما قد يبدو غروراً بالنسبة لهم ، قد يكون مهماً بالنسبة لك…”
“ربما ، لو أنني أظهرت لـ كايليث تفضيلاً أكثر منك ، وعشت انت حياته… ربما لن تختار انت خيانتي ، لأنك ببساطة مبرمج على ذلك النحو ولكن لا بد أن القدر قرر خلاف ذلك. فما حدث هو أنني انتهى بي الأمر بتفضيل الابن الذي لم يهتم بمثل هذه الأمور أكثر. وبالتالي ، أدى ذلك إلى سلسلة الأحداث بالطريقة التي سارت بها. حلقة التاريخ هي قدر يصعب الهروب منه. وفي النهاية ، حاولت ذلك ولكنني فشلت فشلاً ذريعاً في كسر الدورة الحتمية”
_____________
شارك القاتل الأزلي ذلك وهو يتحدث بشكل عرضي ، كما لو أن فشله في كسر الحلقة لم يزعجه بعد أن أصبح ميتاً.
(في غضون ذلك ، في مكان ما داخل البعد الرابع ، منظور مولثيراك)
“لو كان بإمكاني أن أقدم لك نصيحة واحدة فقط قبل أن أموت ، فستكون أن تعيش لنفسك وليس لأي شخص آخر. حاولت انا العيش لتغيير الكون في سنواتي الأخيرة ولكن هذا هو أكثر ما أندم عليه بعد موتي”
“احذر ايها الكون… فـ مولثيراك قادم”
شارك القاتل الأزلي ذلك وهو ينظر إلى السماء فوق عالم الأحلام بكآبة حزينة في عينيه.
بدأت الضحكة بشكل صاخب ، خارجة من حنجرة تحملت عذاباً لا ينتهي ، قبل أن تتعمق إلى دوي ثقيل قد ملأ المكان من حوله بينما استقام داخل اللحم المسروق وحرك أصابعه التي أصبحت الآن تستجيب له وحده.
“انسى الأمر. أنت هنا بجانبي بعد سنوات عديدة ، تعال وارني مدى تقدمك كمحارب. أيضاً ، أخبرني عن الطائفة والأحداث النهائية التي أدت إلى موتك بينما نحن في مبارزة”
تباهى سورون بينما أطلق القاتل الأزلي ضحكة صاخبة ، كما لو كان هذا هو اليوم الذي ينتظره منذ فترة طويلة.
نهض واتخذ وضعية قتالية بينما ضحك سورون وفعل الشيء نفسه بعد لحظة.
“أتعلم…” بدأ بصوت خشن قليلاً وهو يتحدث وفمه ممتلئ بالطعام.
“اسمح لي أن أحذرك يا أبي… فأنا لست نفس المحارب الذي واجهته بينما كنت لا تزال على قيد الحياة. لقد أتقنت نسختي الخاصة من خطوة الثواني ، ربما قد أكون قادراً على الفوز ببضع جولات ضدك الآن!”
صرخ وهو يشعر في أعماق وعاء الروح بتبدد الآثار الأخيرة لـ هيلموث ، حيث تفكك حضور الحاكم الهائج السابق إلى اجزاء بعيدة حتى لم يتبقى شيء ذو أهمية.
تباهى سورون بينما أطلق القاتل الأزلي ضحكة صاخبة ، كما لو كان هذا هو اليوم الذي ينتظره منذ فترة طويلة.
بدأت الضحكة بشكل صاخب ، خارجة من حنجرة تحملت عذاباً لا ينتهي ، قبل أن تتعمق إلى دوي ثقيل قد ملأ المكان من حوله بينما استقام داخل اللحم المسروق وحرك أصابعه التي أصبحت الآن تستجيب له وحده.
“الكلام سهل يا بني… أيًّا كان ما تريد قوله ، فقله بنصلك” قال القاتل الأزلي ، بينما وقف الاثنان في مواجهة بعضهم وعلى وجه كل منهم ابتسامة شديدة ؛ ففي النهاية ، تلاشى كل شيء آخر ، إلا رغبتهم في أن يصبح كل منهم أعظم محارب يمكن أن يكونوه.
*لهاث*
_____________
الترجمة: Hunter
(في غضون ذلك ، في مكان ما داخل البعد الرابع ، منظور مولثيراك)
*ارتجاف*
*لهاث*
*طقطقة*
*لهاث*
*لهاث*
تنهد مولثيراك بشدة داخل جسد هيلموث ، حيث انهارت المقاومة النهائية وسُحقت الشظايا الأخيرة من إرادة الحاكم الهائج السابق تحت وطأة التحمل والحقد ، حتى مُحيت الروح الكامنة التي كانت تستقر في الوعاء.
“انسى الأمر. أنت هنا بجانبي بعد سنوات عديدة ، تعال وارني مدى تقدمك كمحارب. أيضاً ، أخبرني عن الطائفة والأحداث النهائية التي أدت إلى موتك بينما نحن في مبارزة”
*ارتجاف*
“الكلام سهل يا بني… أيًّا كان ما تريد قوله ، فقله بنصلك” قال القاتل الأزلي ، بينما وقف الاثنان في مواجهة بعضهم وعلى وجه كل منهم ابتسامة شديدة ؛ ففي النهاية ، تلاشى كل شيء آخر ، إلا رغبتهم في أن يصبح كل منهم أعظم محارب يمكن أن يكونوه.
تشنج الجسد بعنف واستقر الواقع في مكانه قبل أن يسكن أخيراً بينما انفجرت ضحكات مولثيراك في سعادة غير مقيدة.
_____________
“ها… هاهاهاهاها”
_____________
بدأت الضحكة بشكل صاخب ، خارجة من حنجرة تحملت عذاباً لا ينتهي ، قبل أن تتعمق إلى دوي ثقيل قد ملأ المكان من حوله بينما استقام داخل اللحم المسروق وحرك أصابعه التي أصبحت الآن تستجيب له وحده.
شارك القاتل الأزلي ذلك وهو ينظر إلى السماء فوق عالم الأحلام بكآبة حزينة في عينيه.
“أخيراً… وعاء مادي”
تمتم وهو يستمتع بإحساس الهواء وهو يغمر رئتيه للمرة الأولى منذ أكثر من 3 آلاف عام.
تمتم وهو يستمتع بإحساس الهواء وهو يغمر رئتيه للمرة الأولى منذ أكثر من 3 آلاف عام.
“القدر يعمل بطرق غريبة. لا يولد كل البشر متساوين ولا يعيش كل البشر وفقاً لنفس القيم التي يعيش بها الآخرون ، ولهذا السبب ، ما يبدو غير مهم بالنسبة لك قد يكون غير قابل للمساومة بالنسبة لشخص آخر بينما ما قد يبدو غروراً بالنسبة لهم ، قد يكون مهماً بالنسبة لك…”
“أخيراً ، رئتين تنقبض وتنبسط!”
“أخيراً… وعاء مادي”
صرخ وهو يشعر في أعماق وعاء الروح بتبدد الآثار الأخيرة لـ هيلموث ، حيث تفكك حضور الحاكم الهائج السابق إلى اجزاء بعيدة حتى لم يتبقى شيء ذو أهمية.
“ما زلت لا أستطيع تقبل خيانته لك يا أبي ، حتى لو كنت تحبه أقل مني قليلاً. ففي النهاية ، إذا كان قد خانك فقط لأنك أوليتني تفضيلاً أكثر منه قليلاً… فهو ليس مريضاً عقلياً فحسب بل هو على الأرجح أكثر الاشخاص غروراً ممن قابلتهم في حياتي. فهناك قاعدة واحدة لا تتغير في الحياة… وهي ألا نخون الدم أبداً وقد كسر هو تلك القاعدة لمجرد أنه لم يحصل على ما يكفي من الاهتمام والحب ، وهو أمر لا يمكنني أبداً غفرانه أو قبوله ، مهما كان السبب وراءه”
*فرقعة*
شارك القاتل الأزلي ذلك وهو يتحدث بشكل عرضي ، كما لو أن فشله في كسر الحلقة لم يزعجه بعد أن أصبح ميتاً.
*طقطقة*
*فرقعة*
حرك مولثيراك كتفيه وهو يشعر بالهيكل الضخم بينما كان جوهر التنين القديم يتدفق عبر الجسد ، مشكلاً إياه من الداخل ومؤكداً الهيمنة على لحم كان يأوي ذات يوم حاكما.
شارك القاتل الأزلي ذلك وهو يتحدث بشكل عرضي ، كما لو أن فشله في كسر الحلقة لم يزعجه بعد أن أصبح ميتاً.
“إذن هذا هو الشعور بأن تكون حياً” تمتم مولثيراك بصوت خشن ، حيث كان يستمتع بكيف أنه لم يعد محصوراً في الفكر بل يُحمل بالكامل من خلال شكل مادي.
(في غضون ذلك ، في مكان ما داخل البعد الرابع ، منظور مولثيراك)
*ابتسامة*
لبعض الوقت ، جلس سورون في صمت وهو يتأمل ما أخبره به القاتل الأزلي من منظور محايد ؛ ولكن بغض النظر عن مدى صعوبة محاولته لتبرير ذلك ، لم يجد سبباً ليعذر أفعال كايليث.
التوت شفتاه في ابتسامة بطيئة بينما رفع بصره واستشعر الحدود الرقيقة بين العوالم والحجاب الذي يفصل هذا الوعاء عن البعد الثالث وهو يضعف تحت حضوره ، حيث انتشرت البهجة في داخله.
تنهد مولثيراك بشدة داخل جسد هيلموث ، حيث انهارت المقاومة النهائية وسُحقت الشظايا الأخيرة من إرادة الحاكم الهائج السابق تحت وطأة التحمل والحقد ، حتى مُحيت الروح الكامنة التي كانت تستقر في الوعاء.
الاستيلاء الناجح على جسد هيلموث يعني أنه يمكنه أخيراً العودة إلى الكون الواسع كحضور مادي! ليس فقط كأسطورة منسية بل كـ كابوس المجرات ، حيث يمكنه بدء حياته من جديد وليطوع الكون لإرادته مرة أخرى.
“الكلام سهل يا بني… أيًّا كان ما تريد قوله ، فقله بنصلك” قال القاتل الأزلي ، بينما وقف الاثنان في مواجهة بعضهم وعلى وجه كل منهم ابتسامة شديدة ؛ ففي النهاية ، تلاشى كل شيء آخر ، إلا رغبتهم في أن يصبح كل منهم أعظم محارب يمكن أن يكونوه.
“احذر ايها الكون… فـ مولثيراك قادم”
شارك سورون بينما أومأ القاتل الأزلي وهو يوافق على كلماته ، كما لو كان يقدر وجهة نظره ؛ ولكن بينما كان يقدر وجهة النظر تلك ، إلا أنه لم يقبل بها بالكامل ، حيث ابتسم وأخذ قضمة من التفاحة التي في يده.
حرك مولثيراك كتفيه وهو يشعر بالهيكل الضخم بينما كان جوهر التنين القديم يتدفق عبر الجسد ، مشكلاً إياه من الداخل ومؤكداً الهيمنة على لحم كان يأوي ذات يوم حاكما.
الترجمة: Hunter
الاستيلاء الناجح على جسد هيلموث يعني أنه يمكنه أخيراً العودة إلى الكون الواسع كحضور مادي! ليس فقط كأسطورة منسية بل كـ كابوس المجرات ، حيث يمكنه بدء حياته من جديد وليطوع الكون لإرادته مرة أخرى.
“لو كان بإمكاني أن أقدم لك نصيحة واحدة فقط قبل أن أموت ، فستكون أن تعيش لنفسك وليس لأي شخص آخر. حاولت انا العيش لتغيير الكون في سنواتي الأخيرة ولكن هذا هو أكثر ما أندم عليه بعد موتي”
