زيارة غير متوقعة
الفصل 998 – زيارة غير متوقعة
(أراضي عشيرة رو ، قلعة رو فاسا السماوية ، منظور موريس)
الفصل 998 – زيارة غير متوقعة (أراضي عشيرة رو ، قلعة رو فاسا السماوية ، منظور موريس)
وصل موريس بدون مرافقة ، ولكنه جعل رو فاسا قلقة للغاية.
“حسناً إذن ، تابع”
لقد جاء إعلان وجوده قبل وصوله الجسدي بساعة بالكاد ، عبر القنوات الرسمية ولكن بدون أي تفسير ، كما لو أنه قرر ببساطة أن اليوم هو اليوم الذي سيزورها فيه. وهكذا وقف عند بوابات قلعتها العائمة ، حيث كانت العواصف تتجمع في الأفق بينما أمال المخادع رأسه قليلاً ، دارساً الهندسة المعمارية كما لو كان شيئاً احبه بشدة.
*بوووم*
“اللورد موريس”
سأل موريس بينما لم تستطع رو فاسا إلا أن تشعر بعينيها تتسع عند سماع هذا الاقتراح.
رحبت به رو فاسا مع نبرة منضبطة ومهذبة بشكل مثالي.
لقد جاء إعلان وجوده قبل وصوله الجسدي بساعة بالكاد ، عبر القنوات الرسمية ولكن بدون أي تفسير ، كما لو أنه قرر ببساطة أن اليوم هو اليوم الذي سيزورها فيه. وهكذا وقف عند بوابات قلعتها العائمة ، حيث كانت العواصف تتجمع في الأفق بينما أمال المخادع رأسه قليلاً ، دارساً الهندسة المعمارية كما لو كان شيئاً احبه بشدة.
“ما الذي جاء بك لزيارتي شخصيًا على هذا النحو المفاجئ؟”
“حسناً إذن ، تابع”
كانت كلماتها دافئة ولكن وضعيتها لم تكن كذلك ، فبينهم لم يكن هناك مجرد أرضية من الرخام المصقول.
شبكة من حواجز الاقتراب المتأخرة التي ستمنعه من عبور الغرفة في خطوة واحدة.
*لمعان.. بريق*
“أخبريني يا رو فاسا” قال بنبرة محادثة ، كما لو كان يناقش الطقس بدلاً من مستقبل الحكام.
تلألأت تعاويذ خفية بخفوت ، ممتدةً في أقواس متداخلة عبر المسافة الفاصلة بينهم ، بينما كشفت تموجات دقيقة في الهواء عن مجالات احتواء ومرتكزات مكانية وممتصات للإزاحة ، حيث نُسجت جميعها بعناية في تصميم بنية المكان ، حتى بدا واضحًا أن رو فاسا لم تترك أي شيء للصدفة حين يتعلق الأمر بسلامتها الشخصية.
“إلى أي مدى أنتِ راضية… عن ميزان القوى الحالي؟”
‘مثبطات الحركة؟ يا له من أمر مثير للاهتمام…’ فكر موريس وهو يلاحظ كل ذلك فوراً.
“اللورد موريس”
شبكة من حواجز الاقتراب المتأخرة التي ستمنعه من عبور الغرفة في خطوة واحدة.
لم يأتي موريس لقتلها بل جاء ليحرك اللوحة ، حيث كان ذلك أكثر إثارة للقلق.
لم يكن ذلك كافياً لهزيمته ، ولكن كان كافياً لـ رو فاسا لفتح بوابة والهروب.
“حسناً إذن ، تابع”
‘فتاة ذكية…’ فكر موريس مع ابتسامة وهو يمشي للأمام بشكل عرضي ، وكل خطوة غير متسرعة ، بينما كانت الحواجز تتكيف استجابة لحركته ، لتتوهج بخفوت قبل أن تستقر مجدداً.
زيارات المخادع لم تكن عشوائية أبداً وإذا اختار أن يأتي شخصياً بدلاً من إرسال وكيل ، فإن المسألة المطروحة إما دقيقة للغاية… أو خطيرة للغاية.
“هذا القدر من الحذر يجرح مشاعري ، هل يجب أن تبدأ علاقتنا دائماً بالشك؟” أجاب موريس بخفة مع صوت مستمتع.
“التحالف مع العشائر العظيمة لم يجلب لكِ سوى الركود طوال الـ 2250 عاماً الماضية. وبصراحة ، يؤلمني أن أرى امرأة بموهبتك تعتمد على هؤلاء الخنازير الرجال الذي تدعينهم بحلفاء. أعني… ماذا يفعل هؤلاء الرجال أصلاً ، وهم يسمحون للتنين مولثيراك بدفعهم هكذا؟ في ثلاثة أشهر فقط خسروا خمسة كواكب له واثنين للطائفة. وخلال القرن القادم لا أتوقع سوى المزيد من التراجع للعشائر العظيمة…”
انحنت شفاه رو فاسا بتهذيب.
أصدرت الحواجز بينهم طنيناً خافتاً. وللمرة الأولى منذ دخوله ، شعرت رو فاسا بثقل الاحتمالات وهو يستقر بشكل أثقل من تهديد العنف المباشر.
“عندما يستقبل المرء المخادع شخصياً ، فإن الحذر ليس شكاً بل نجاة” أجابت وعيناها تنتقل لفترة وجيزة إلى التشوه المكاني بينهم.
سأل موريس بينما لم تستطع رو فاسا إلا أن تشعر بعينيها تتسع عند سماع هذا الاقتراح.
ضحك موريس بخفة على ذلك وهو يقدر صراحتها.
ومع أنها أدركت محاولته لإيقاع الحلفاء بعضهم ببعض ، إلا أنها لم تنتبه إلى الحيلة الأعمق التي كان ينفذها في الوقت نفسه ، إذ كان يفكك الحواجز السحرية الفاصلة بينه وبين فاسا بعناية وهدوء ، حيث انصب كامل انتباهها على كلماته وليس على أفعاله.
لم يحاول خرق الحواجز ولم يختبر القيود بل توقف ببساطة عند المسافة الدقيقة التي بدأت فيها الطبقة الداخلية ، عاقداً يديه بمرونة خلف ظهره بينما كان البرق يومض بخفوت خلف النوافذ المقوسة العالية للقلعة.
لم تسترخي رو فاسا ولكنها استمعت.
*بوووم*
‘مثبطات الحركة؟ يا له من أمر مثير للاهتمام…’ فكر موريس وهو يلاحظ كل ذلك فوراً.
“يمكنك الاسترخاء يا فاسا ، فانا لم آتي لأعلن الحرب عليكِ اليوم ولم آتي للمطالبة بأراضيكِ” توقف قليلاً.
“ما جئت من أجله… هو مناقشة فرصة”
وصل موريس بدون مرافقة ، ولكنه جعل رو فاسا قلقة للغاية.
لم تسترخي رو فاسا ولكنها استمعت.
*بوووم*
زيارات المخادع لم تكن عشوائية أبداً وإذا اختار أن يأتي شخصياً بدلاً من إرسال وكيل ، فإن المسألة المطروحة إما دقيقة للغاية… أو خطيرة للغاية.
ومع أنها أدركت محاولته لإيقاع الحلفاء بعضهم ببعض ، إلا أنها لم تنتبه إلى الحيلة الأعمق التي كان ينفذها في الوقت نفسه ، إذ كان يفكك الحواجز السحرية الفاصلة بينه وبين فاسا بعناية وهدوء ، حيث انصب كامل انتباهها على كلماته وليس على أفعاله.
“حسناً إذن ، تابع”
*لمعان.. بريق*
تعمقت ابتسامة موريس بما يكفي للإيحاء بأن اللعبة قد بدأت.
“أخبريني يا رو فاسا” قال بنبرة محادثة ، كما لو كان يناقش الطقس بدلاً من مستقبل الحكام.
“أخبريني يا رو فاسا” قال بنبرة محادثة ، كما لو كان يناقش الطقس بدلاً من مستقبل الحكام.
“عندما يستقبل المرء المخادع شخصياً ، فإن الحذر ليس شكاً بل نجاة” أجابت وعيناها تنتقل لفترة وجيزة إلى التشوه المكاني بينهم.
“إلى أي مدى أنتِ راضية… عن ميزان القوى الحالي؟”
“ما هو المقابل؟” سألت على الفور ، حيث فهمت أنه إذا كان الأمر يبدو جيداً لدرجة يصعب تصديقه ، فمن المحتمل أن يكون كذلك ، ولهذا أرادت فهم الفوائد وراء هذا الاقتراح قبل القبول.
أصدرت الحواجز بينهم طنيناً خافتاً. وللمرة الأولى منذ دخوله ، شعرت رو فاسا بثقل الاحتمالات وهو يستقر بشكل أثقل من تهديد العنف المباشر.
لم يحاول خرق الحواجز ولم يختبر القيود بل توقف ببساطة عند المسافة الدقيقة التي بدأت فيها الطبقة الداخلية ، عاقداً يديه بمرونة خلف ظهره بينما كان البرق يومض بخفوت خلف النوافذ المقوسة العالية للقلعة.
لم يأتي موريس لقتلها بل جاء ليحرك اللوحة ، حيث كان ذلك أكثر إثارة للقلق.
الترجمة: Hunter
“التحالف مع العشائر العظيمة لم يجلب لكِ سوى الركود طوال الـ 2250 عاماً الماضية. وبصراحة ، يؤلمني أن أرى امرأة بموهبتك تعتمد على هؤلاء الخنازير الرجال الذي تدعينهم بحلفاء. أعني… ماذا يفعل هؤلاء الرجال أصلاً ، وهم يسمحون للتنين مولثيراك بدفعهم هكذا؟ في ثلاثة أشهر فقط خسروا خمسة كواكب له واثنين للطائفة. وخلال القرن القادم لا أتوقع سوى المزيد من التراجع للعشائر العظيمة…”
“كانت الحكومة العالمية مهيمنة في السابق بينما طائفة الصعود قبلهم. ولكن السؤال هو ، متى سيطرت العشائر العظيمة يوماً على الكون؟ نعم أنتم تسيطرون على مساحات شاسعة من الأراضي ولكن متى تُرجم ذلك إلى هيمنة حقيقية؟”
بدأ موريس التحدث ، مستخدماً لسانه السليط لمحاولة التأثير على عقل رو فاسا.
الترجمة: Hunter
“كانت الحكومة العالمية مهيمنة في السابق بينما طائفة الصعود قبلهم. ولكن السؤال هو ، متى سيطرت العشائر العظيمة يوماً على الكون؟ نعم أنتم تسيطرون على مساحات شاسعة من الأراضي ولكن متى تُرجم ذلك إلى هيمنة حقيقية؟”
استدرجها المخادع ، محاولاً الإيحاء بأن تحالف العشائر العظيمة كان خطأ منذ البداية.
تعمقت ابتسامة موريس بما يكفي للإيحاء بأن اللعبة قد بدأت.
“طالما أن مولثيراك موجود ، فإن تحالف العشائر العظيمة لن يكون أبداً الحاكم الحقيقي للكون ، وبدون نصل معدن الاصل ، لن تتمكني أبداً من قتل ذلك الوغد العجوز. ومع ذلك ، ماذا لو قلتُ أنا ، موريس ، إنني مستعد لإقراضك خدماتي ونصل المعدن الأصلي لقتل مولثيراك… أخبريني يا فاسا ، كيف سيكون شعورك تجاه ذلك؟”
رحبت به رو فاسا مع نبرة منضبطة ومهذبة بشكل مثالي.
سأل موريس بينما لم تستطع رو فاسا إلا أن تشعر بعينيها تتسع عند سماع هذا الاقتراح.
“كانت الحكومة العالمية مهيمنة في السابق بينما طائفة الصعود قبلهم. ولكن السؤال هو ، متى سيطرت العشائر العظيمة يوماً على الكون؟ نعم أنتم تسيطرون على مساحات شاسعة من الأراضي ولكن متى تُرجم ذلك إلى هيمنة حقيقية؟”
“ما هو المقابل؟” سألت على الفور ، حيث فهمت أنه إذا كان الأمر يبدو جيداً لدرجة يصعب تصديقه ، فمن المحتمل أن يكون كذلك ، ولهذا أرادت فهم الفوائد وراء هذا الاقتراح قبل القبول.
“كانت الحكومة العالمية مهيمنة في السابق بينما طائفة الصعود قبلهم. ولكن السؤال هو ، متى سيطرت العشائر العظيمة يوماً على الكون؟ نعم أنتم تسيطرون على مساحات شاسعة من الأراضي ولكن متى تُرجم ذلك إلى هيمنة حقيقية؟”
“المقابل هو أنني لا أرى فائدة من وجود الكثير من العشائر العظيمة في الكون. أقول: أنتي وأنا ومو شين ويو كيرو. يمكننا نحن الأربعة تقسيم الكون بيننا بينما يمكن لـ كايليث ومولثيراك ولو هان ودو تراسك ، أن يتعفنوا جميعاً في الجحيم. هاهاهاها!”
“يمكنك الاسترخاء يا فاسا ، فانا لم آتي لأعلن الحرب عليكِ اليوم ولم آتي للمطالبة بأراضيكِ” توقف قليلاً.
اقترح موريس بينما رأت رو فاسا على الفور من خلال لسانه السليط ، مدركة أن موريس كان يحاول تطبيق الاستراتيجية القديمة ، بتفكيك التحالفات القائمة وإثارة الحلفاء السابقين بعضهم ضد بعض ، لزرع أكبر قدر ممكن من الفوضى.
رحبت به رو فاسا مع نبرة منضبطة ومهذبة بشكل مثالي.
ومع أنها أدركت محاولته لإيقاع الحلفاء بعضهم ببعض ، إلا أنها لم تنتبه إلى الحيلة الأعمق التي كان ينفذها في الوقت نفسه ، إذ كان يفكك الحواجز السحرية الفاصلة بينه وبين فاسا بعناية وهدوء ، حيث انصب كامل انتباهها على كلماته وليس على أفعاله.
*لمعان.. بريق*
“هذا القدر من الحذر يجرح مشاعري ، هل يجب أن تبدأ علاقتنا دائماً بالشك؟” أجاب موريس بخفة مع صوت مستمتع.
الترجمة: Hunter
“المقابل هو أنني لا أرى فائدة من وجود الكثير من العشائر العظيمة في الكون. أقول: أنتي وأنا ومو شين ويو كيرو. يمكننا نحن الأربعة تقسيم الكون بيننا بينما يمكن لـ كايليث ومولثيراك ولو هان ودو تراسك ، أن يتعفنوا جميعاً في الجحيم. هاهاهاها!”
