ثمن النصر
الفصل 1080 – ثمن النصر
(كوكب جرانودا ، منظور ليو)
“إذن أخبرني يا سكايشارد ، هل تمتلك الجرأة للمضي قدماً في الأحداث التي خلقتها بنفسك الآن؟” سأل موريس بينما زفر ليو ببطء وهو يمد يده إلى الأمام في صمت.
لقد رأى موريس ما يكفي ، إذ أثبت ليو بالفعل ما كان بحاجة إلى إثباته ، حيث إن نتيجة هذه اللعبة لم تعد تهم بقدر ما يهم الرجل الذي يقف أمامه.
ظلت كفه ثابتة ومفتوحة وممتلئة بالصبر وهو يلوح مشيراً لطلب الخنجر بدون كسر الاتصال البصري بينما نظراته غير متذبذبة رغم ثقل ما كان على وشك القيام به.
تردد صدى الاصطدام عبر الساحة.
درسه موريس للحظة ثم ابتسم بخفة ، واضعاً النصل في يد ليو.
“أمممف—” لم يدعها تخرج.
كان التبادل هادئاً ولكنه مُحمل بفهم واستيعاب غير منطوق.
تحرك كلا الغولمين.
بدا الخنجر مألوفاً.
تغير النص.
وزنه ووجوده ، كان مطابقا للذي يملكه ليو بالفعل ، حيث بدأ بتدويره بخفة بين أصابعه وأفكاره تتجه إلى الداخل.
لم يكن المضاعِف عشوائياً قط بل أُعد ليكون شيئاً يمكنه التحكم فيه اعتماداً على مدى انحشاره في الزاوية ، كوسيلة لفرض مخرج.
عندما صمم هذه اللعبة ، كان قد عمل حساباً لهذه اللحظة بالفعل ، حيث كان يعلم أنه قد تأتي نقطة تصبح فيها التضحية هي الطريق الوحيد للفوز.
درسه موريس للحظة ثم ابتسم بخفة ، واضعاً النصل في يد ليو.
لم يكن المضاعِف عشوائياً قط بل أُعد ليكون شيئاً يمكنه التحكم فيه اعتماداً على مدى انحشاره في الزاوية ، كوسيلة لفرض مخرج.
“أمممف—” لم يدعها تخرج.
لم يعتقد ليو قط أنه يستطيع هزيمة موريس بشكل سهل.
“إذن أخبرني يا سكايشارد ، هل تمتلك الجرأة للمضي قدماً في الأحداث التي خلقتها بنفسك الآن؟” سأل موريس بينما زفر ليو ببطء وهو يمد يده إلى الأمام في صمت.
فالفوز ضد المخادع في منافسة عادلة من الذكاء والدهاء لم يكن شيئاً يعتبره واقعياً ، فكلما امتدت اللعبة ، كلما ساءت فرص احتمالاته.
انهار الهيكل إلى شظايا وتلاشى إلى غبار مع تحول النتيجة إلى شيء لا يمكن إنكاره ، حيث تم حسم اللعبة لصالح ليو.
التعادل يعني جولة أخرى والجولة الأخرى تعني لوحة بيضاء ورسمة جديدة لـ موريس ، ولا توجد ضمانة بأنه يستطيع تكرار نتائج هذه الجولة في الجولة التالية.
نبضت البطاقة مرة واحدة ثم استقرت في حالتها الجديدة ، حيث تحولت القيمة إلى نتيجة حاسمة.
ولهذا السبب ، أراد إنهاء اللعبة هنا والآن ، بينما لا تزال لديه الفرصة لفعل ذلك بحسم.
كان يزن خيارته الخاصة الآن إذ كان يدرك أنه لا يزال بإمكانه ضمان التعادل في هذه اللعبة إذا اختار التضحية بطرفه الخاص.
‘هذه هي فرصتي الوحيدة….’ فكر ليو ، مدركاً أن هذه كانت فرصة يمكن فيها فرض النصر حتى لو تطلب الثمن اقتطاع جزء من نفسه.
مد ليو يده إلى الأمام وأدرجها مع حركته الأخيرة بينما يجري الألم في موجات لا ترحم.
لأنه بدون المضاعِف ، لن يكون هجومه كافياً أبداً.
اندفع غولم ليو إلى الأمام وضربته تحمل قوة مضاعفة ، مصطدما بدفاع غولم موريس ، الذي تأهب للاصطدام.
مع بطاقة الدفاع التي ستقلل الضرر ، سيؤدي هذا إلى انتهاء اللعبة بالتعادل ، مما يتركه محاصراً في دورة لا يمكنه تحمل البقاء فيها.
انتشرت ابتسامة عريضة ببطء عبر شفتيه قبل أن تخرج منه ضحكة عالية وغير مقيدة مع عودة الجنون بشكل كامل.
ولكن مع المضاعِف ، حتى الضربة العادية ستحمل قوة كافية لأنهاء اللعبة ، ولن تعود النتيجة معتمدة على التوقع بل على التنفيذ.
“دورك… ايها المخادع” تمتم ليو بصوت منخفض ومجهد ولكن ثابت بدرجة كافية لينتقل عبر الطاولة بينما مسح موريس الدم المتناثر عن وجهه ليلعقه.
توقف ليو عن تدوير الخنجر.
“لم أرى في حياتي أحدًا بهذه الدرجة من الحساب الدقيق والجرأة التي لا يملكها إلا أصحاب القلوب الحديدية!” قال موريس وهو يستعيد الخنجر من قبضة ليو بينما تعابير وجهه تتحول إلى التفكير.
“راقبني….” قال ليو ، وفي حركة حاسمة واحدة ، قام بالقطع.
“أنت مختلف يا سكايشارد فأنت لست مثل سورون او القاتل الأزلي بل أنت ليو سكايشارد ، الأول والوحيد. وأنا موريس ، أعترف بك اليوم كخصم ومنافس جدير!” تمتم موريس بهدوء وهو يقر بدعم نمو ليو حتى يصبح خصماً يمكنه إثارة دهشته في المستقبل.
قطع النصل بحدة عبر خنصر يده اليسرى ، مما أدى الى تناثر الدماء إلى الخارج ، ليرش عبر الطاولة وعلى وجه موريس بينما تصاعدت صرخة من أعماق حنجرة ليو ، حيث كانت تخدش طريقها إلى الخارج بكل ما تحمله من ألم.
كان القرار بديهياً ، حيث اختار إغماد النصل بابتسامة راضية.
“أمممف—” لم يدعها تخرج.
تم تفعيل العقد على الفور ، حيث التفت قوة ملزمة حول موريس ، مقيدة حركته مع تطبيق الاتفاقية لنفسها بدون تأخير ، معطية لـ ليو الحرية التي وعدت بها.
اشتدّ انقباض فكه وانطبقت أسنانه ببعضها وهو يجبر نفسه على كبت الألم بينما أصبح تنفُّسه متقطعًا وخشنًا ، ومع ذلك لم تحِد عيناه عن موريس ولو للحظة.
“أمممف—” لم يدعها تخرج.
تغير النص.
ثم تحطم.
نبضت البطاقة مرة واحدة ثم استقرت في حالتها الجديدة ، حيث تحولت القيمة إلى نتيجة حاسمة.
x5
مد ليو يده إلى الأمام وأدرجها مع حركته الأخيرة بينما يجري الألم في موجات لا ترحم.
قام ليو من مقعده ببطء ويده لا تزال تنزف بغزارة وتنفسه لا يزال غير منتظم ، ومع ذلك كانت عيناه هادئة وهو يعطي إيماءة صغيرة لموريس ، مقراً بكل من اللعبة والرجل الذي أمامه.
“دورك… ايها المخادع” تمتم ليو بصوت منخفض ومجهد ولكن ثابت بدرجة كافية لينتقل عبر الطاولة بينما مسح موريس الدم المتناثر عن وجهه ليلعقه.
تغير النص.
انتشرت ابتسامة عريضة ببطء عبر شفتيه قبل أن تخرج منه ضحكة عالية وغير مقيدة مع عودة الجنون بشكل كامل.
الفصل 1080 – ثمن النصر (كوكب جرانودا ، منظور ليو)
“هاهاهاهاهاهاهاهاها!”
لم يكن المضاعِف عشوائياً قط بل أُعد ليكون شيئاً يمكنه التحكم فيه اعتماداً على مدى انحشاره في الزاوية ، كوسيلة لفرض مخرج.
“أنت مجنون يا سكايشارد!” قال موريس بصوت مليء بحماس وهو يحدق في ليو بنظرة امتزج فيها الإعجاب بعدم التصديق.
*بام*
“مجنون… لكنك تملك عزيمة لا تلين” تابع وقد تلألأ في عينيه بريق أعمق هذه المرة ، بريقٌ يعكس اعترافه الحقيقي بمن يقف أمامه.
“أمممف—” لم يدعها تخرج.
“لم أرى في حياتي أحدًا بهذه الدرجة من الحساب الدقيق والجرأة التي لا يملكها إلا أصحاب القلوب الحديدية!” قال موريس وهو يستعيد الخنجر من قبضة ليو بينما تعابير وجهه تتحول إلى التفكير.
“إذن أخبرني يا سكايشارد ، هل تمتلك الجرأة للمضي قدماً في الأحداث التي خلقتها بنفسك الآن؟” سأل موريس بينما زفر ليو ببطء وهو يمد يده إلى الأمام في صمت.
كان يزن خيارته الخاصة الآن إذ كان يدرك أنه لا يزال بإمكانه ضمان التعادل في هذه اللعبة إذا اختار التضحية بطرفه الخاص.
ولكن عندما قارن بين ترك ليو يغادر جرانودا ببعض اللترات من الماء أو خسارة طرف والعيش مع الألم إلى الأبد…..
ولكن عندما قارن بين ترك ليو يغادر جرانودا ببعض اللترات من الماء أو خسارة طرف والعيش مع الألم إلى الأبد…..
كان القرار بديهياً ، حيث اختار إغماد النصل بابتسامة راضية.
لقد رأى موريس ما يكفي ، إذ أثبت ليو بالفعل ما كان بحاجة إلى إثباته ، حيث إن نتيجة هذه اللعبة لم تعد تهم بقدر ما يهم الرجل الذي يقف أمامه.
لقد رأى موريس ما يكفي ، إذ أثبت ليو بالفعل ما كان بحاجة إلى إثباته ، حيث إن نتيجة هذه اللعبة لم تعد تهم بقدر ما يهم الرجل الذي يقف أمامه.
“هاهاهاهاهاهاهاهاها!”
وبالتالي ، وبدون تردد ، وضع بطاقته الأخيرة في الخانة بدون استخدام أي مضاعِف ، متخذاً قراره بيقين هادئ وهو يتخلى عن النصر.
وزنه ووجوده ، كان مطابقا للذي يملكه ليو بالفعل ، حيث بدأ بتدويره بخفة بين أصابعه وأفكاره تتجه إلى الداخل.
تحرك كلا الغولمين.
اندفع غولم ليو إلى الأمام وضربته تحمل قوة مضاعفة ، مصطدما بدفاع غولم موريس ، الذي تأهب للاصطدام.
الترجمة: Hunter
*بام*
“مجنون… لكنك تملك عزيمة لا تلين” تابع وقد تلألأ في عينيه بريق أعمق هذه المرة ، بريقٌ يعكس اعترافه الحقيقي بمن يقف أمامه.
تردد صدى الاصطدام عبر الساحة.
قام ليو من مقعده ببطء ويده لا تزال تنزف بغزارة وتنفسه لا يزال غير منتظم ، ومع ذلك كانت عيناه هادئة وهو يعطي إيماءة صغيرة لموريس ، مقراً بكل من اللعبة والرجل الذي أمامه.
صمد غولم موريس لجزء من اللحظة ، حيث كانت الشقوق تنتشر بسرعة عبر الهيكل مع التقاء الضرر التراكمي والقوة الساحقة في نقطة انكسار واحدة.
لم يعتقد ليو قط أنه يستطيع هزيمة موريس بشكل سهل.
ثم تحطم.
قام ليو من مقعده ببطء ويده لا تزال تنزف بغزارة وتنفسه لا يزال غير منتظم ، ومع ذلك كانت عيناه هادئة وهو يعطي إيماءة صغيرة لموريس ، مقراً بكل من اللعبة والرجل الذي أمامه.
انهار الهيكل إلى شظايا وتلاشى إلى غبار مع تحول النتيجة إلى شيء لا يمكن إنكاره ، حيث تم حسم اللعبة لصالح ليو.
تحرك كلا الغولمين.
تم تفعيل العقد على الفور ، حيث التفت قوة ملزمة حول موريس ، مقيدة حركته مع تطبيق الاتفاقية لنفسها بدون تأخير ، معطية لـ ليو الحرية التي وعدت بها.
“إذن أخبرني يا سكايشارد ، هل تمتلك الجرأة للمضي قدماً في الأحداث التي خلقتها بنفسك الآن؟” سأل موريس بينما زفر ليو ببطء وهو يمد يده إلى الأمام في صمت.
قام ليو من مقعده ببطء ويده لا تزال تنزف بغزارة وتنفسه لا يزال غير منتظم ، ومع ذلك كانت عيناه هادئة وهو يعطي إيماءة صغيرة لموريس ، مقراً بكل من اللعبة والرجل الذي أمامه.
الفصل 1080 – ثمن النصر (كوكب جرانودا ، منظور ليو)
“اراك في المرة القادمة إذا….. ايها المخادع” قال ليو بهدوء وهو يستدير مبتعداً ، بشكل حر الآن لأخذ ما جاء من أجله والمغادرة من جرانودا بشروطه الخاصة بينما ضحك موريس ، وكأنه شهد صعود أسطورة أمام عينيه.
تغير النص.
“أنت مختلف يا سكايشارد فأنت لست مثل سورون او القاتل الأزلي بل أنت ليو سكايشارد ، الأول والوحيد. وأنا موريس ، أعترف بك اليوم كخصم ومنافس جدير!” تمتم موريس بهدوء وهو يقر بدعم نمو ليو حتى يصبح خصماً يمكنه إثارة دهشته في المستقبل.
مد ليو يده إلى الأمام وأدرجها مع حركته الأخيرة بينما يجري الألم في موجات لا ترحم.
فالفوز ضد المخادع في منافسة عادلة من الذكاء والدهاء لم يكن شيئاً يعتبره واقعياً ، فكلما امتدت اللعبة ، كلما ساءت فرص احتمالاته.
الترجمة: Hunter
لقد رأى موريس ما يكفي ، إذ أثبت ليو بالفعل ما كان بحاجة إلى إثباته ، حيث إن نتيجة هذه اللعبة لم تعد تهم بقدر ما يهم الرجل الذي يقف أمامه.
ولهذا السبب ، أراد إنهاء اللعبة هنا والآن ، بينما لا تزال لديه الفرصة لفعل ذلك بحسم.
