لن يحدث هذا مجددًا
الفصل 1167 – لن يحدث هذا مجددًا
(بعد بضع ساعات ، الحديقة الأبدية ، منظور ليو)
“ولكنني أقسم بحياتي ، في المرة القادمة التي أراك فيها ، سأقتلك بخنجري بنفسي”
*خطوات بطيئة*
“اللعنة…” تمتم مايرون بمرارة وهو يحدق في الأرض تحته.
*ضحكات خافتة*
الفصل 1167 – لن يحدث هذا مجددًا (بعد بضع ساعات ، الحديقة الأبدية ، منظور ليو)
ترددت ضحكات أماندا في السهول الخالية من الحديقة الأبدية بينما كانت تسير وهي تمسك بيد ليو ، وكأنهم زوجان جديدان يقضيان شهر عسلهم.
للمرة الأولى في حياته كلها ، شعر مايرون فعلًا أنه بلا قيمة.
في الآونة الأخيرة ، اعتاد الاثنان على القيام بهذه النزهات كثيرًا ، فمنذ أن تولى ليو السيطرة على هذه المنطقة ، أصبح الاثنان يستمتعان بالكثير من الوقت الهادئ معًا. ورغم أن معظم نزهاتهم كانت تمر بدون إزعاج ، إلا أن هذا اليوم لم يكن محظوظًا بالقدر نفسه ، إذ في منتصف النزهة ، شعر ليو بوجود الظل رقم واحد خلفه.
“لا تتدخلوا علنًا إلا عند الضرورة القصوى ، وأخبر الفتى أن يأتي إليّ فورًا. لم أره منذ ثلاث سنوات ، ولكن أعتقد أن الوقت قد حان أخيرًا لاسامحه….” قال ليو بينما أجاب الظل رقم واحد على الفور.
*تنهد*
ظل ليو صامتًا للحظات قبل أن يهز رأسه ببطء.
تنهد ليو بعمق ثم استدار قائلا ، “أخرج ما لديك….. ما الأمر هذه المرة؟”
*خطوات بطيئة*
“أعتذر أيها اللورد ، لم تكن نيتي أبدًا إزعاج وقتك مع السيدة ، ولكن شيئًا مهمًا قد حدث للتو” انحنى الظل رقم واحد على الفور باعتذار عميق ثم أجاب باحترام.
“أنا مايرون سكايشارد ، تبا…” تمتم بهدوء بينما أصبح صوته أكثر ثقلًا تدريجيًا.
تغير تعبير أماندا فور سماع هذه الكلمات بينما اختفت ملامح الاسترخاء من وجه ليو تقريبًا بالكامل.
ساد صمت طويل في الحجرة بينما واصل مايرون التحديق في يديه المرتجفة. ثم في النهاية ، أطلق ضحكة خافتة ومريرة.
“تكلم” أمر ليو بهدوء.
في النهاية ، نظر ليو إليه مجددًا.
“ايها اللورد ، لقد اقترب نصف الحاكم كلارنس مؤخرًا من مايرون شخصيًا على كوكب بينيت ، وتشير التقارير إلى أنه أخضع مايرون للحظات قبل أن ينقل إليه رسالة من المخادع موريس” قال الظل رقم واحد ذلك ، وفي اللحظة التي سمع فيها ليو اسم موريس ، تغير تعبير وجهه فورًا.
“مايرون أذكى من أن يقع في فخ كهذا” ظهرت ابتسامة خفيفة على وجه ليو.
“أوه؟” تمتم ليو ، حيث استُبدل الهدوء على وجهه بغضب قاتل بينما ابتلع الظل رقم واحد لعابه بصعوبة قبل أن يواصل.
“الكون الذي يتجاوز مستوى العاهل….”
“على ما يبدو ، أخبر كلارنس مايرون بأن موريس يرغب في مقابلته شخصيًا بعد يومين ، وأن بإمكانه هو تحديد الزمان والمكان بنفس ، كما نصحه كلارنس بإبقاء هذا اللقاء سرًا عنك” ضيّق ليو عينيه بشدة عند سماع ذلك.
“لن يحدث هذا مجددًا….” تمتم مايرون بهدوء بينما بدأت عيناه تظلم تدريجيًا.
“ماذا عن مايرون؟ ماذا فعل؟” سأل ليو بينما أومأ الظل رقم واحد.
“أوه؟” تمتم ليو ، حيث استُبدل الهدوء على وجهه بغضب قاتل بينما ابتلع الظل رقم واحد لعابه بصعوبة قبل أن يواصل.
“أبلغ اللورد مايرون الظلال بكل ما حدث تقريبًا فور مغادرة كلارنس. يبدو أن ما أزعجه أكثر من أي شيء آخر هو شعوره بالخزي بسبب عجزه عن مقاومته ولكنه لم يرتكب أي خطأ….” أجاب الظل رقم واحد بسرعة ، وعند سماع هذا ، هدأ تعبير ليو قليلًا.
“هل تعتقد أنه يحاول استخدام مايرون ضدك؟” سألت.
“هل أُصيب مايرون؟” سأل ليو ، ورغم كل شيء ، إلا أن هذا كان أكثر ما يهمه.
“كنت افضل من اليوم….”
“لا أيها اللورد ، ذكر مايرون أن كلارنس تغلب عليه جسديًا بالكامل وأخضعه بدون أي صعوبة ، ولكن لم تكن هناك أي علامات على إصابته…..” بدأ الظل رقم واحد قبل أن يتوقف قليلًا للتفكير.
____________
“أعتقد شخصيًا أن نصف الحاكم يتصرف بناءً على أوامر صارمة تمنعه من إيذائه” أضاف ، وعندها فقط أطلق ليو زفيرًا طويلًا.
الترجمة: Hunter
لو كان هناك حتى مجرد خدش واحد على جسد مايرون ، لكان هذا الوضع قد تصاعد بالفعل إلى ما هو أبعد بكثير من مجرد مفاوضات أو حذر.
“هل أُصيب مايرون؟” سأل ليو ، ورغم كل شيء ، إلا أن هذا كان أكثر ما يهمه.
نظرت أماندا إليه بصمت لعدة لحظات قبل أن تتحدث أخيرًا.
للمرة الأولى في حياته كلها ، شعر مايرون فعلًا أنه بلا قيمة.
“كنت تفكر في الذهاب إلى الحرب بسبب هذا ، أليس كذلك؟” سألت بلطف بينما أطلق ليو ضحكة خافتة عند سماع ذلك.
“ولكنني أقسم بحياتي ، في المرة القادمة التي أراك فيها ، سأقتلك بخنجري بنفسي”
“بالطبع كنت أفكر في ذلك” اعترف بصراحة.
لا.
“إذا كان موريس يظن أنه يستطيع تهديد أطفالي بدون عواقب ، فهو مجنون تمامًا” انتقلت عيناه نحو المحيط البعيد بينما أصبحت نظراته أكثر برودة تدريجيًا.
“انتظر موريس انتهاء عقد الروح قبل التحرك….”
“انتظر موريس انتهاء عقد الروح قبل التحرك….”
“أعتذر أيها اللورد ، لم تكن نيتي أبدًا إزعاج وقتك مع السيدة ، ولكن شيئًا مهمًا قد حدث للتو” انحنى الظل رقم واحد على الفور باعتذار عميق ثم أجاب باحترام.
تمتم ليو بهدوء.
والأسوأ من كل ذلك ، أن كلارنس لم يعامله حتى على أنه تهديد ، وهذا تحديدًا ما حطم كبرياءه.
“كما توقعت من ذلك المجنون”
تمتم ليو بهدوء.
عبست أماندا قليلًا عند سماع ذلك.
“والدي جعل ذلك الرجل نفسه يرتجف بشدة رغم أنه كان مجرد عاهل….” تلاشت كلماته تدريجيًا بينما نظر بصمت إلى يديه.
“هل تعتقد أنه يحاول استخدام مايرون ضدك؟” سألت.
“كل هذا يصبح بلا معنى إذا لم أمتلك القوة الكافية لفرض إرادتي بنفسي” ازدادت نظراته حدة تدريجيًا بينما عادت صورة كلارنس إلى عقله مرة أخرى.
ظل ليو صامتًا للحظات قبل أن يهز رأسه ببطء.
“ايها اللورد ، لقد اقترب نصف الحاكم كلارنس مؤخرًا من مايرون شخصيًا على كوكب بينيت ، وتشير التقارير إلى أنه أخضع مايرون للحظات قبل أن ينقل إليه رسالة من المخادع موريس” قال الظل رقم واحد ذلك ، وفي اللحظة التي سمع فيها ليو اسم موريس ، تغير تعبير وجهه فورًا.
“لا” أجاب بهدوء.
تمتم ليو بهدوء.
“مايرون أذكى من أن يقع في فخ كهذا” ظهرت ابتسامة خفيفة على وجه ليو.
تغير تعبير أماندا فور سماع هذه الكلمات بينما اختفت ملامح الاسترخاء من وجه ليو تقريبًا بالكامل.
“لكن موريس ليس من النوع الذي يقترب من شخص بدون هدف ، إنه يستمتع بصنع الضغط وإثارة الفضول وزرع الشك وإغراء الآخرين ، وللأسف ، هو بارع جدًا في ذلك”
“ولكنني أقسم بحياتي ، في المرة القادمة التي أراك فيها ، سأقتلك بخنجري بنفسي”
ظل الظل رقم واحد راكعًا بصمت ، منتظرًا المزيد من التعليمات.
في النهاية ، نظر ليو إليه مجددًا.
“لم أستطع حتى أن أقاتله” ظلت الذكرى تتكرر بلا نهاية داخل عقله.
“ضاعفوا بهدوء عدد أفراد الحماية التابعين للظلال المكلّفين بحماية مايرون” أمر ليو.
“لم أستطع حتى أن أقاتله” ظلت الذكرى تتكرر بلا نهاية داخل عقله.
“لا تتدخلوا علنًا إلا عند الضرورة القصوى ، وأخبر الفتى أن يأتي إليّ فورًا. لم أره منذ ثلاث سنوات ، ولكن أعتقد أن الوقت قد حان أخيرًا لاسامحه….” قال ليو بينما أجاب الظل رقم واحد على الفور.
“كم أنا ضعيف بحق الجحيم…؟” انقبضت أصابعه ببطء.
“سمعا وطاعة أيها اللورد” ثم اختفى لتنفيذ الأوامر.
في النهاية ، نظر ليو إليه مجددًا.
____________
“الكون الذي يتجاوز مستوى العاهل….”
(في الوقت نفسه ، كوكب بينيت ، منظور مايرون)
في الوقت نفسه ، جلس مايرون منعزلًا داخل حجرته الخاصة ورأسه منخفض بين ذراعيه ، فمنذ مغادرة كلارنس في وقت سابق من ذلك اليوم ، لم يتمكن من تهدئة العاصفة التي كانت تعصف داخل عقله ، لأن أكثر ما كان يطارده لم يكن التهديد نفسه ولا موريس ولا حتى احتمال استهدافه من قبل أعداء يفوقونه بمراحل.
“إذًا هذا ما كان والدي يراه طوال الوقت ، أليس كذلك؟” تمتم بهدوء.
لا.
“لم أستطع حتى أن أقاتله” ظلت الذكرى تتكرر بلا نهاية داخل عقله.
ما كان ينهشه حقًا هو الإذلال ، الإدراك الساحق بأن كلارنس دخل كوكبه مباشرة وأخضعه بسهولة وتحدث معه وفق شروطه الخاصة ثم غادر ببساطة بينما لم يستطع مايرون فعل أي شيء حيال الأمر.
“كلارنس ، أيها الوغد….” تمتم مايرون ببرود.
“اللعنة…” تمتم مايرون بمرارة وهو يحدق في الأرض تحته.
“إذًا هذا ما كان والدي يراه طوال الوقت ، أليس كذلك؟” تمتم بهدوء.
“كم أنا ضعيف بحق الجحيم…؟” انقبضت أصابعه ببطء.
الفصل 1167 – لن يحدث هذا مجددًا (بعد بضع ساعات ، الحديقة الأبدية ، منظور ليو)
“لم أستطع حتى أن أقاتله” ظلت الذكرى تتكرر بلا نهاية داخل عقله.
لو كان هناك حتى مجرد خدش واحد على جسد مايرون ، لكان هذا الوضع قد تصاعد بالفعل إلى ما هو أبعد بكثير من مجرد مفاوضات أو حذر.
السرعة وقوة القبضة والهالة الساحقة والعجز التام الذي شعر به وهو واقف أمام كلارنس.
والأسوأ من كل ذلك ، أن كلارنس لم يعامله حتى على أنه تهديد ، وهذا تحديدًا ما حطم كبرياءه.
والأسوأ من كل ذلك ، أن كلارنس لم يعامله حتى على أنه تهديد ، وهذا تحديدًا ما حطم كبرياءه.
“ولكنني أقسم بحياتي ، في المرة القادمة التي أراك فيها ، سأقتلك بخنجري بنفسي”
“أنا مايرون سكايشارد ، تبا…” تمتم بهدوء بينما أصبح صوته أكثر ثقلًا تدريجيًا.
____________
“والدي جعل ذلك الرجل نفسه يرتجف بشدة رغم أنه كان مجرد عاهل….” تلاشت كلماته تدريجيًا بينما نظر بصمت إلى يديه.
على مدى سنوات ، أمضى معظم وقته في بناء النفوذ وإدارة المنظمات والسيطرة على الأراضي وتأمين الثروات وتوسيع الأصوليون عبر كواكب متعددة. ورغم أنه واصل تدريبه باستمرار طوال تلك السنوات ، إلا أن القوة نفسها توقفت تدريجيًا عن كونها الهوس الأساسي.
للمرة الأولى في حياته كلها ، شعر مايرون فعلًا أنه بلا قيمة.
السرعة وقوة القبضة والهالة الساحقة والعجز التام الذي شعر به وهو واقف أمام كلارنس.
حتى اليوم ، كان هناك جزء متغطرس منه يعتقد دائمًا أنه قوي بالفعل.
“إذا كان موريس يظن أنه يستطيع تهديد أطفالي بدون عواقب ، فهو مجنون تمامًا” انتقلت عيناه نحو المحيط البعيد بينما أصبحت نظراته أكثر برودة تدريجيًا.
عاهل ، مؤسس الأصوليون ، شخصية صاعدة داخل الطائفة ، شخصًا تخشاه كواكب لا تُحصى.
للمرة الأولى في حياته كلها ، شعر مايرون فعلًا أنه بلا قيمة.
لكن اليوم ، حطمت الحقيقة كل تلك الأوهام بسهولة. فمقارنةً بوحوش حقيقية مثل كلارنس ، كان لا يزال ضعيفًا بشكل مؤلم.
“لا أيها اللورد ، ذكر مايرون أن كلارنس تغلب عليه جسديًا بالكامل وأخضعه بدون أي صعوبة ، ولكن لم تكن هناك أي علامات على إصابته…..” بدأ الظل رقم واحد قبل أن يتوقف قليلًا للتفكير.
ساد صمت طويل في الحجرة بينما واصل مايرون التحديق في يديه المرتجفة. ثم في النهاية ، أطلق ضحكة خافتة ومريرة.
“لا” أجاب بهدوء.
“إذًا هذا ما كان والدي يراه طوال الوقت ، أليس كذلك؟” تمتم بهدوء.
“إذا كان موريس يظن أنه يستطيع تهديد أطفالي بدون عواقب ، فهو مجنون تمامًا” انتقلت عيناه نحو المحيط البعيد بينما أصبحت نظراته أكثر برودة تدريجيًا.
“الكون الذي يتجاوز مستوى العاهل….”
“على ما يبدو ، أخبر كلارنس مايرون بأن موريس يرغب في مقابلته شخصيًا بعد يومين ، وأن بإمكانه هو تحديد الزمان والمكان بنفس ، كما نصحه كلارنس بإبقاء هذا اللقاء سرًا عنك” ضيّق ليو عينيه بشدة عند سماع ذلك.
على مدى سنوات ، أمضى معظم وقته في بناء النفوذ وإدارة المنظمات والسيطرة على الأراضي وتأمين الثروات وتوسيع الأصوليون عبر كواكب متعددة. ورغم أنه واصل تدريبه باستمرار طوال تلك السنوات ، إلا أن القوة نفسها توقفت تدريجيًا عن كونها الهوس الأساسي.
حتى اليوم ، كان هناك جزء متغطرس منه يعتقد دائمًا أنه قوي بالفعل.
حتى اليوم.
“مايرون أذكى من أن يقع في فخ كهذا” ظهرت ابتسامة خفيفة على وجه ليو.
فبعد أن اصبح عاجزًا أمام كلارنس ، أدرك مايرون أخيرًا شيئًا بوضوح.
تمتم ليو بهدوء.
لم يكن لأي من ذلك أهمية.
تنهد ليو بعمق ثم استدار قائلا ، “أخرج ما لديك….. ما الأمر هذه المرة؟”
لا الأصوليون ولا سلطته ولا المال.
“كلارنس ، أيها الوغد….” تمتم مايرون ببرود.
لم يكن لأي شيء من هذا قيمة تُذكر إذا كان شخص أقوى منه يستطيع ببساطة دخول كوكبه وفرض إرادته عليه متى أراد.
“ماذا عن مايرون؟ ماذا فعل؟” سأل ليو بينما أومأ الظل رقم واحد.
“لن يحدث هذا مجددًا….” تمتم مايرون بهدوء بينما بدأت عيناه تظلم تدريجيًا.
لا.
“لن يحدث هذا مجددًا” بدأ ضغط خطير يتسرب ببطء من جسده بينما أخذت المانا في الحجرة تتذبذب بعنف.
ما كان ينهشه حقًا هو الإذلال ، الإدراك الساحق بأن كلارنس دخل كوكبه مباشرة وأخضعه بسهولة وتحدث معه وفق شروطه الخاصة ثم غادر ببساطة بينما لم يستطع مايرون فعل أي شيء حيال الأمر.
“الأصوليون… الطائفة….”
لم يكن لأي شيء من هذا قيمة تُذكر إذا كان شخص أقوى منه يستطيع ببساطة دخول كوكبه وفرض إرادته عليه متى أراد.
“كل هذا يصبح بلا معنى إذا لم أمتلك القوة الكافية لفرض إرادتي بنفسي” ازدادت نظراته حدة تدريجيًا بينما عادت صورة كلارنس إلى عقله مرة أخرى.
“أعتذر أيها اللورد ، لم تكن نيتي أبدًا إزعاج وقتك مع السيدة ، ولكن شيئًا مهمًا قد حدث للتو” انحنى الظل رقم واحد على الفور باعتذار عميق ثم أجاب باحترام.
“كلارنس ، أيها الوغد….” تمتم مايرون ببرود.
لم يكن لأي شيء من هذا قيمة تُذكر إذا كان شخص أقوى منه يستطيع ببساطة دخول كوكبه وفرض إرادته عليه متى أراد.
“كنت افضل من اليوم….”
*تنهد*
اشتدت قبضته.
على مدى سنوات ، أمضى معظم وقته في بناء النفوذ وإدارة المنظمات والسيطرة على الأراضي وتأمين الثروات وتوسيع الأصوليون عبر كواكب متعددة. ورغم أنه واصل تدريبه باستمرار طوال تلك السنوات ، إلا أن القوة نفسها توقفت تدريجيًا عن كونها الهوس الأساسي.
“ولكنني أقسم بحياتي ، في المرة القادمة التي أراك فيها ، سأقتلك بخنجري بنفسي”
“كنت افضل من اليوم….”
خرج الوعد من فمه ببطء ، حيث بدت نية القتل الكامنة خلف كلماته مرعبة من شدة صدقها.
لكن اليوم ، حطمت الحقيقة كل تلك الأوهام بسهولة. فمقارنةً بوحوش حقيقية مثل كلارنس ، كان لا يزال ضعيفًا بشكل مؤلم.
“هذا وعد من مايرون سكايشارد”
على مدى سنوات ، أمضى معظم وقته في بناء النفوذ وإدارة المنظمات والسيطرة على الأراضي وتأمين الثروات وتوسيع الأصوليون عبر كواكب متعددة. ورغم أنه واصل تدريبه باستمرار طوال تلك السنوات ، إلا أن القوة نفسها توقفت تدريجيًا عن كونها الهوس الأساسي.
عاهل ، مؤسس الأصوليون ، شخصية صاعدة داخل الطائفة ، شخصًا تخشاه كواكب لا تُحصى.
الترجمة: Hunter
____________
الترجمة: Hunter
