رب ضارة نافعة (2)
الفصل 44. رب ضارة نافعة (2)
— آه، فاتني بث الأمس. النسخة المعدلة رُفعت بالفعل.
تلقى سانغهيون تعليقًا بشبهة كونه محترفًا بحساب مبتدئ في أُولى ألعابه في معركة واسعة. إن جهل شخص السياق، لظن تعليقه لكونه مريعًا في اللعبة.
ارتسمت على وجه جوهيوك نظرة ممتعة.
مع ذلك، قالت الصورة المصغرة للفيديو العكس.
قالت الصورة المصغرة للفيديو بالنص ‘النصر’. حتى ذلك الحين، شكك المشاهدون لأن آلموند تواجد في موقف غير مؤاتٍ للغاية.
[اللعبة الأولى! فرقة فردية! نصر بالقوس!]
“همم… إذن ماذا تريدني أن أفعل؟”
سيفكر المشاهدون على الأرجح، ‘سمعت أنه عُلق لكونه محترفًا بحساب مبتدئ، لكنها جولته الأولى؟’
أومأ جوهيوك رادًا، “أجل، يمكنك الاستراحة اليوم فحسب.”
كيف أمكن ذلك؟
لم يعرف كيم كييول شأن شراكة آلموند مع بانك. لم يجرِ أي بحث إضافي لظنه أن عدد المشاهدين أقل من أن يتطلب أي شراكات.
‘هل أنقر على الفيديو لأرى ما الأمر؟’
“على ما تزال واقفًا هناك؟ اذهب وأطفئ الأمر. تواصل مع مسؤولي موقع المجتمع ورتب اجتماعًا. احرص على معاملتهم بشكل جيد.”
سيثير الموقف فضول أي مشاهد ويجعله راغبًا في مشاهدة الفيديو.
— أهلاً أهلاً!
[باقي 10 دقائق حتى الكشف.]
***
أجبر نظام الكشف المشاهدين على الانتظار حتى الدقيقة الأخيرة لمشاهدة الفيديو. مع ذلك، أتاح لهم أيضًا الدردشة مع مستخدمين آخرين مباشرة إن انتظروا بصبر.
— أسطورة.
— ما الأمر الكبير؟ إبقاؤنا ننتظر هكذا.
بانغ!
— سأبلغ إن كان هذا فيديو طعم -.-
— تبًا، إنه حقيقي.
— عشر دقائق أخرى! لا أستطيع الانتظار!
“جيد.”
— هل عُلق حقًا؟ المجتمع يجن جنونه الآن.
[اللعبة الأولى! فرقة فردية! نصر بالقوس!]
— حقًا؟؟؟
شيك—؟
تجمع عدد قليل من المشاهدين فقط، لذا تحدثوا وأعربوا عن أفكارهم في الدردشة.
[باقي دقيقة واحدة حتى الكشف.]
— أجل، لقد عُلق. تفقد منشوره على تريفي.
— مرحبًا!
— هذا هو المنشور الأعلى أيضًا إن ذهبت إلى م.ع.م.
[سأبلغ عن المحترف بحساب مبتدئ!]
— واو، إنه حقيقي. تبًا.
‘هل أنقر على الفيديو لأرى ما الأمر؟’
— كيف أمكن ذلك؟
بقيت دقيقة واحدة حتى إصدار الفيديو.
— تبًا، كان عليّ مشاهدة هذا بثًا مباشرًا.
[باقي دقيقة واحدة حتى الكشف.]
— آه، فاتني بث الأمس. النسخة المعدلة رُفعت بالفعل.
احتشد جمع غفير فجأة وملأوا الدردشة.
انتهى الفيديو بلقطة شاشة للرسالة التي تلقاها آلموند في بريده الإلكتروني.
— أهلاً أهلاً!
[باقي دقيقة واحدة حتى الكشف.]
— آلهلا! آلهلا!
[انتهى الكشف الآن.]
— آه، فاتني بث الأمس. النسخة المعدلة رُفعت بالفعل.
ارتسمت على وجه جوهيوك نظرة ممتعة.
— جيآه تعمل بجد.
— واو، إنه حقيقي. تبًا.
— هيهيهي!
دو-دونغ!
— مرحبًا!
“لا أعرف بعد، تنهيدة…”
— ما خطب العنوان رغم ذلك؟ طعم نقرات صريح.
— هل عُلق حقًا؟ المجتمع يجن جنونه الآن.
— هذا لا يشبه آلموند إطلاقًا…
مع ذلك، أظهر الفيديو زاوية مختلفة قليلًا. لم تركز الكاميرا على آلموند، بل كبّرت الزاوية اليمنى من الشاشة.
[الكشف للمرة الأولى!]
[الكشف للمرة الأولى!]
بعد ذلك ببرهة، تباطأت الدردشة مع صدور الفيديو.
“أنا آسف… نبع ذلك من كثرة البلاغات…”
دو-دونغ!
امتلك جوهيوك الحق. استطاعوا مجرد تجاهل هذا الحادث لتجنب تحمل المسؤولية، مما عنى إمكانية بقاء حساب سانغهيون معلقًا.
اشتغلت موسيقى خلفية قياسية كما يبدأ كل فيديو عادةً. بدأ بآلموند في وضع الاستعداد في الطائرة.
‘تلك هي المشكلة…’ توقف الموظف مجددًا.
مع ذلك، أظهر الفيديو زاوية مختلفة قليلًا. لم تركز الكاميرا على آلموند، بل كبّرت الزاوية اليمنى من الشاشة.
[باقي 10 دقائق حتى الكشف.]
[مباراة فرق]
[ما يحدث حاليًا لصانع البث آلموند.]
أصبحت الشاشة ضبابية بسبب التكبير، لكنها مثّلت بالفعل مباراة فرق. اختفى النص بمجرد بدء اللعبة، لذا لم يدرك اللاعب ولا المشاهدون أنها لعبة وضع فرق حينها.
— هل يواجه روبوتات؟
مع ذلك، شكل هذا ذروة الفيديو بالنسبة للمشاهدين.
“رغم ذلك، ينبغي أن ننتظر حتى الغد ونرى ما يحدث.”
— هاهاهاها
استطاعوا التمييز على الفور بأن عنوان الفيديو لم يمثل تزييفًا.
— مستحيل. هل هذا حقيقي؟
حل المساء في اليوم التالي.
— هذا ممكن إن كانت هذه مرته الأولى ههههه؟
— كيا!
— فعلت ذلك أيضًا هاها.
— أسطوري.
— يحتاج المطورون إلى إصلاح ذلك.
“لا يوجد شيء. حُذف كل منشور عنك.”
— أجل، بحق. يصعب التمييز بين الوضع الفردي ووضع الفرق.
شتم المساعد كيم كييول بغزارة، “تبًا، هل ألقيت نظرة على هذا؟ ماذا ينبغي أن نفعل؟”
أمكن لأي شخص ارتكاب ذلك الخطأ، لكنه بدا أكثر إضحاكًا حين ارتكبه آلموند.
احتشد جمع غفير فجأة وملأوا الدردشة.
— مستحيل… هل يحصل على المركز الأول؟
— حدث هذا لأنه جعل سجله خاصًا لأسباب شخصية أو شيء من هذا القبيل…
— مستحيل. حتى لو كان تصنيفًا منخفضًا…؟
نهض جوهيوك من الأريكة وهز رأسه مجددًا.
— هل يواجه روبوتات؟
[سأبلغ عن المحترف بحساب مبتدئ!]
قالت الصورة المصغرة للفيديو بالنص ‘النصر’. حتى ذلك الحين، شكك المشاهدون لأن آلموند تواجد في موقف غير مؤاتٍ للغاية.
اتخذ التأثير القادم من مواقع الأخبار الرسمية نطاقًا مختلفًا تمامًا عن منشورات المجتمعات. قدمت الدليل المثالي لحججهم.
مع ذلك، غيروا آرائهم تدريجيًا بمجرد بدء اللعبة وتحقيق آلموند لقتل ثلاثي بالقوس المركب.
حل المساء في اليوم التالي.
— واو…
أصبحت الشاشة ضبابية بسبب التكبير، لكنها مثّلت بالفعل مباراة فرق. اختفى النص بمجرد بدء اللعبة، لذا لم يدرك اللاعب ولا المشاهدون أنها لعبة وضع فرق حينها.
— تبًا، إنه يبلي بلاءً أفضل مما فعل في عصر المملكة.
[اللعبة الأولى! فرقة فردية! نصر بالقوس!]
— هل المركز الأول ممكن؟
[تبًا، وصل هذا حتى إلى الأخبار.]
— انظروا كم هي نظيفة تلك الرمية…
استطاعوا التمييز على الفور بأن عنوان الفيديو لم يمثل تزييفًا.
استطاعوا التمييز على الفور بأن عنوان الفيديو لم يمثل تزييفًا.
— آه، فاتني بث الأمس. النسخة المعدلة رُفعت بالفعل.
بعد سلسلة من الأحداث، ظهر موقف 3 ضد 1 أخيرًا.
“سننتهي إن اعترفنا بذلك. نحن هلكى.”
— كيا!
“حسنًا… أظن أن بإمكاننا الاستراحة ليوم واحد،” قال سانغهيون بعفوية.
— هذه هي قوة الأقواس الكورية!
وصل المنشور إلى مجتمع الألعاب الأكثر شهرة أيضًا.
— كان ذلك جنونيًا.
“تنهيدة…”
هزم آلموند الأولين بالكاد بعد استخدام مسكنات الألم واستغلال المنطقة الزرقاء. الآن، وجد نفسه في موقف 1 ضد 1.
— ههههههه، كما هو متوقع من معركة واسعة.
لم يدم القتال طويلًا. حاول الخصوم استدراجه في اتجاه مختلف، لكن آلموند كشف مخططهم على الفور.
“حسنًا، أنا أثق بك. لنستريح اليوم.”
ثواك!
— ههههه
اخترق سهم القناص المختبئ خلف صخرة وهتف الجميع.
— الرجال الذين يلقون هراء الكلام في قناة ميهو يغضبون إن ساهمت لشخص آخر.
— وااااااو!
— أجل، لقد عُلق. تفقد منشوره على تريفي.
— واو، لقد حصل على المركز الأول حقًا.
أجبر نظام الكشف المشاهدين على الانتظار حتى الدقيقة الأخيرة لمشاهدة الفيديو. مع ذلك، أتاح لهم أيضًا الدردشة مع مستخدمين آخرين مباشرة إن انتظروا بصبر.
— كان ذلك جنونيًا.
“تنهيدة.”
— تبًا، كان عليّ مشاهدة هذا بثًا مباشرًا.
“؟”
— أحتاج لمشاهدته مباشرًا في المرة القادمة.
امتلك جوهيوك الحق. استطاعوا مجرد تجاهل هذا الحادث لتجنب تحمل المسؤولية، مما عنى إمكانية بقاء حساب سانغهيون معلقًا.
— مستحيل. هل هذا حقيقي؟
امتلك جوهيوك الحق. استطاعوا مجرد تجاهل هذا الحادث لتجنب تحمل المسؤولية، مما عنى إمكانية بقاء حساب سانغهيون معلقًا.
— ههههه
[ذلك الوغد!]
— الـ 99 الآخرون هم المشكلة.
اتخذ التأثير القادم من مواقع الأخبار الرسمية نطاقًا مختلفًا تمامًا عن منشورات المجتمعات. قدمت الدليل المثالي لحججهم.
احتفلت الدردشة المباشرة على يوتيوب، لكن الفيديو احتوى على لقطات إضافية لم تُشاهد بعد.
[اللعبة الأولى! فرقة فردية! نصر بالقوس!]
شيك—؟
— أسطورة.
انتقلت الشاشة بضوضاء طفيفة وبدأت تعليقات من مجتمع معركة31 تظهر على الشاشة.
“أنا آسف.”
أصبحت الموسيقى الخلفية مشوقة كعرض غامض وممتلئة بالتوتر.
زاد فضول المشاهدين حيال صحة البلاغات واكتشفوا النتائج قريبًا.
[سأبلغ عن المحترف بحساب مبتدئ!]
— صحيح.
[تبًا، إنه لا يشعر بالخجل حتى حيال ذلك!]
“تنهيدة…”
[ذلك الوغد!]
“ماذا عن اليوم الثاني؟”
سلط الفيديو الضوء على التعليقات السلبية التي اتهمت آلموند بكونه محترفًا بحساب مبتدئ واستخدام صانعي بث آخرين لاكتساب الشهرة.
ثواك!
— هل هؤلاء الرجال جادون؟
— هل المركز الأول ممكن؟
— محاربو الإنترنت…
“لكن… لا أعرف إن أمكنك تسمية هذا نافعة…”
— تنهيدة، هؤلاء الفاشلون. اذهبوا وعيشوا في العالم الحقيقي.
ارتسمت على وجه جوهيوك نظرة ممتعة.
— تفقدوا الحقائق قبل إلقاء هراء الكلام!
“حسنًا… أظن أن بإمكاننا الاستراحة ليوم واحد،” قال سانغهيون بعفوية.
— حقيقة. أبلغ هؤلاء الرجال عنه لأن ميهو تبرعت له.
— كيف أمكن ذلك؟
— صحيح.
— ما خطب العنوان رغم ذلك؟ طعم نقرات صريح.
— الرجال الذين يلقون هراء الكلام في قناة ميهو يغضبون إن ساهمت لشخص آخر.
“أجل، لا يوجد شيء.”
— ؟؟؟ أعيدوا ميهو الخاصة بنا!
— فقط ألقِ نظرة على سجل مبارياته. ألا يستطيع المسؤول النظر إليه؟
— هل هذا هو السبب الحقيقي للإبلاغ عنه؟؟
— هل عُلق حقًا؟ المجتمع يجن جنونه الآن.
زاد فضول المشاهدين حيال صحة البلاغات واكتشفوا النتائج قريبًا.
— هل يواجه روبوتات؟
[نتيجة لذلك، عُلق حساب آلموند لمدة سنة واحدة.]
— أحتاج لمشاهدته مباشرًا في المرة القادمة.
انتهى الفيديو بلقطة شاشة للرسالة التي تلقاها آلموند في بريده الإلكتروني.
— هذا هو المنشور الأعلى أيضًا إن ذهبت إلى م.ع.م.
— تبًا، إنه حقيقي.
أصبحت الموسيقى الخلفية مشوقة كعرض غامض وممتلئة بالتوتر.
— أسطورة.
احتفلت الدردشة المباشرة على يوتيوب، لكن الفيديو احتوى على لقطات إضافية لم تُشاهد بعد.
— أسطوري.
‘حاسمة…’ توقف الموظف عن الكلام حين حدق به كيم كييول.
— من هو المسؤول بحق الجحيم؟؟؟ هل هم مجانين؟
— هذا هو المنشور الأعلى أيضًا إن ذهبت إلى م.ع.م.
— ههههههه، كما هو متوقع من معركة واسعة.
[باقي دقيقة واحدة حتى الكشف.]
— ماذا؟ ألم يتحققوا حتى بسبب البلاغات الجماعية؟
“لا أعرف. ألن يرغب في تجاوز الأمر؟ إنه صانع بث صغير واحد ولم يلعب حتى بتلك الكثرة. كانت تلك جولته الأولى أيضًا.”
— واو، هذا أسطوري.
“آه، فهمت. نحن نعلق دون إعادة التحقق إن كثرت البلاغات؟ تبًا، سيحب المستخدمون سماع ذلك، صحيح؟ هل نصوت لنرى ما إذا كان ينبغي طردك أنت أيضًا أم لا؟!”
— محترف بحساب مبتدئ في الجولة الأولى.
“سننتهي إن اعترفنا بذلك. نحن هلكى.”
— فقط ألقِ نظرة على سجل مبارياته. ألا يستطيع المسؤول النظر إليه؟
الفصل 44. رب ضارة نافعة (2)
— حدث هذا لأنه جعل سجله خاصًا لأسباب شخصية أو شيء من هذا القبيل…
— الـ 99 الآخرون هم المشكلة.
نفس المشاهدون عن غضبهم في الدردشة.
[سأبلغ عن المحترف بحساب مبتدئ!]
[انتهى الكشف الآن.]
“المشكلة هي… أنهم يعترفون بكونه خطأهم أساسًا إن ألغوا التعليق. لا أظن أنهم يستسلمون بسهولة. سمعت أنهم لا يؤدون عملهم بشكل جيد هذه الأيام.”
بدأت الدردشة بالإغلاق وبحث المشاهدون الـ 4,000 عن مكان جديد للتنفيس. ركضوا إلى مجتمعات الألعاب الخاصة بهم ونشروا هناك.
“سأعود.”
أضحى الحادث مثيرًا للجدل ومسليًا. وبدا مثاليًا أيضًا لجلب الانتباه، خاصة في المجتمعات التي تعطشت للانتباه. انتشرت المنشورات سريعًا ووجدت طريقها حتى إلى مواقع الأخبار الشهيرة.
“لا أعرف بعد، تنهيدة…”
[اللعبة الشهيرة، معركة واسعة. جدل في فريق المسؤولين مجددًا… المستخدمون منزعجون.]
“ماذا نفعل؟ نتلقى بالفعل الكثير من الهراء بسبب صيانة اللعبة…”
اتخذ التأثير القادم من مواقع الأخبار الرسمية نطاقًا مختلفًا تمامًا عن منشورات المجتمعات. قدمت الدليل المثالي لحججهم.
— تبًا، إنه حقيقي.
[تبًا، وصل هذا حتى إلى الأخبار.]
“حسنًا، أنا أثق بك. لنستريح اليوم.”
[معركة31 أفسدت الأمر بشكل كبير. وضعت رابط مقال.]
“سننتهي إن اعترفنا بذلك. نحن هلكى.”
[خاسرو المعركة، أتيتم في الأخبار ههههه]
“تنهيدة.”
***
“جيد.”
“كيف يبدو الأمر؟” تساءل سانغهيون في منتصف تنظيف أسنانه وسأل جوهيوك.
أمكن لأي شخص ارتكاب ذلك الخطأ، لكنه بدا أكثر إضحاكًا حين ارتكبه آلموند.
“جيد لأنك لست مخطئًا على الإطلاق.”
— واو، إنه حقيقي. تبًا.
“جيد.”
“أنا آسف… نبع ذلك من كثرة البلاغات…”
أومأ سانغهيون وهو ينظر إلى الشاشة فوق كتفه.
“آه…”
“لكن… لا أعرف إن أمكنك تسمية هذا نافعة…”
— تبًا، كان عليّ مشاهدة هذا بثًا مباشرًا.
“همم؟ لِمَ؟ نحن نحصل على الكثير من الانتباه.”
“جيد.”
هز جوهيوك رأسه. “ماذا ستفعل بخصوص بث اليوم؟”
مر سانغهيون أيضًا بتجارب غير عادلة في قطاع الشركات، لذا عرف ما يتوقعه.
“؟”
بعد فترة وجيزة، أمكن سماع الصراخ من مكتب المدير.
“هل ستلعب عصر المملكة مجددًا؟ لقد فقدت حماسها بالفعل. قد يتواجد الكثير ممن يشتاقون إليها، لكن… سيبدو الأفضل لو لعبت معركة واسعة؟ لأن الناس حماسهم مشتعل لها.”
لم يعرف كيم كييول شأن شراكة آلموند مع بانك. لم يجرِ أي بحث إضافي لظنه أن عدد المشاهدين أقل من أن يتطلب أي شراكات.
“آه…”
اتخذ التأثير القادم من مواقع الأخبار الرسمية نطاقًا مختلفًا تمامًا عن منشورات المجتمعات. قدمت الدليل المثالي لحججهم.
لم يملك لعبة للعبها الآن بسبب التعليق. لم يبدُ التبديل إلى لعبة أخرى في هذا الموقف أو العودة إلى عصر المملكة حركة جيدة.
استطاعوا التمييز على الفور بأن عنوان الفيديو لم يمثل تزييفًا.
“حسنًا… أظن أن بإمكاننا الاستراحة ليوم واحد،” قال سانغهيون بعفوية.
[اللعبة الأولى! فرقة فردية! نصر بالقوس!]
أومأ جوهيوك رادًا، “أجل، يمكنك الاستراحة اليوم فحسب.”
— الـ 99 الآخرون هم المشكلة.
“…؟”
“أتظنني غير مدرك؟”
“ماذا عن اليوم الثاني؟”
“تنهيدة.”
“همم… إذن ماذا تريدني أن أفعل؟”
[ذلك الوغد!]
“لا أعرف بعد، تنهيدة…”
— ؟؟؟ أعيدوا ميهو الخاصة بنا!
“المشكلة هي… أنهم يعترفون بكونه خطأهم أساسًا إن ألغوا التعليق. لا أظن أنهم يستسلمون بسهولة. سمعت أنهم لا يؤدون عملهم بشكل جيد هذه الأيام.”
— هل عُلق حقًا؟ المجتمع يجن جنونه الآن.
امتلك جوهيوك الحق. استطاعوا مجرد تجاهل هذا الحادث لتجنب تحمل المسؤولية، مما عنى إمكانية بقاء حساب سانغهيون معلقًا.
— ما الأمر الكبير؟ إبقاؤنا ننتظر هكذا.
“سيخرجون ببيان اعتذار على الأرجح.”
[الكشف للمرة الأولى!]
“تنهيدة…”
“إنهم يخططون لتجاوز الأمر. اذهب ودمرهم.”
مر سانغهيون أيضًا بتجارب غير عادلة في قطاع الشركات، لذا عرف ما يتوقعه.
— مستحيل… هل يحصل على المركز الأول؟
“رغم ذلك، ينبغي أن ننتظر حتى الغد ونرى ما يحدث.”
هزم آلموند الأولين بالكاد بعد استخدام مسكنات الألم واستغلال المنطقة الزرقاء. الآن، وجد نفسه في موقف 1 ضد 1.
“ماذا إن لم يقولوا شيئًا غدًا؟ ماذا نفعل إن تجاهلوا الأمر وتجاوزوه؟”
— مستحيل. هل هذا حقيقي؟
“لا بأس بذلك. لدينا ذلك الغد أيضًا.”
“ألم تنظر حتى في سجل مبارياته؟”
“ما الذي سيحدث غدًا؟”
— تبًا، كان عليّ مشاهدة هذا بثًا مباشرًا.
“اجتماعنا مع المدير.”
“أجل، سيدي!”
“!”
ارتسمت على وجه جوهيوك نظرة ممتعة.
أصبحت الشاشة ضبابية بسبب التكبير، لكنها مثّلت بالفعل مباراة فرق. اختفى النص بمجرد بدء اللعبة، لذا لم يدرك اللاعب ولا المشاهدون أنها لعبة وضع فرق حينها.
“أتظن أنك تستطيع فعل ذلك؟”
— الـ 99 الآخرون هم المشكلة.
“عليّ المحاولة.”
“لا أعرف بعد، تنهيدة…”
“حسنًا، أنا أثق بك. لنستريح اليوم.”
انتقلت الشاشة بضوضاء طفيفة وبدأت تعليقات من مجتمع معركة31 تظهر على الشاشة.
استلقى جوهيوك على الأريكة بتعبير مسترخٍ لم يظهره منذ دهر.
لم يملك لعبة للعبها الآن بسبب التعليق. لم يبدُ التبديل إلى لعبة أخرى في هذا الموقف أو العودة إلى عصر المملكة حركة جيدة.
***
[سأبلغ عن المحترف بحساب مبتدئ!]
شتم المساعد كيم كييول بغزارة، “تبًا، هل ألقيت نظرة على هذا؟ ماذا ينبغي أن نفعل؟”
‘هل أنقر على الفيديو لأرى ما الأمر؟’
عرضت شاشته منشورًا شائعًا من مجتمع معين.
“أنا آسف… نبع ذلك من كثرة البلاغات…”
[ما يحدث حاليًا لصانع البث آلموند.]
امتلك جوهيوك الحق. استطاعوا مجرد تجاهل هذا الحادث لتجنب تحمل المسؤولية، مما عنى إمكانية بقاء حساب سانغهيون معلقًا.
وصل المنشور إلى مجتمع الألعاب الأكثر شهرة أيضًا.
“ماذا عن اليوم الثاني؟”
“هل فعل فريقنا هذا؟”
“أجل… كنت أنا.”
“اجتماعنا مع المدير.”
“ماذا نفعل؟ نتلقى بالفعل الكثير من الهراء بسبب صيانة اللعبة…”
مع ذلك، أظهر الفيديو زاوية مختلفة قليلًا. لم تركز الكاميرا على آلموند، بل كبّرت الزاوية اليمنى من الشاشة.
“سننتهي إن اعترفنا بذلك. نحن هلكى.”
— هذه هي قوة الأقواس الكورية!
“لكن الأدلة… إنها…”
— الرجال الذين يلقون هراء الكلام في قناة ميهو يغضبون إن ساهمت لشخص آخر.
‘حاسمة…’ توقف الموظف عن الكلام حين حدق به كيم كييول.
— هذه هي قوة الأقواس الكورية!
“أتظنني غير مدرك؟”
استلقى جوهيوك على الأريكة بتعبير مسترخٍ لم يظهره منذ دهر.
“لا، لا… أنا آسف.”
“همم؟ لِمَ؟ نحن نحصل على الكثير من الانتباه.”
“تنهيدة.”
‘حاسمة…’ توقف الموظف عن الكلام حين حدق به كيم كييول.
تنهد كيم كييول بعمق ونظر بعيدًا.
“اجتماعنا مع المدير.”
“أنا في هلكة. بحق هذه المرة.”
حل المساء في اليوم التالي.
“ماذا سيقول المدير؟ أن نتجاهل الأمر؟”
“لا بأس بذلك. لدينا ذلك الغد أيضًا.”
“لا أعرف. ألن يرغب في تجاوز الأمر؟ إنه صانع بث صغير واحد ولم يلعب حتى بتلك الكثرة. كانت تلك جولته الأولى أيضًا.”
هزم آلموند الأولين بالكاد بعد استخدام مسكنات الألم واستغلال المنطقة الزرقاء. الآن، وجد نفسه في موقف 1 ضد 1.
‘تلك هي المشكلة…’ توقف الموظف مجددًا.
— ههههههه، كما هو متوقع من معركة واسعة.
“رغم ذلك، سأبلغ عن الأمر. سيختلف الوضع إن قرر المدير تجاوز الأمر، أليس كذلك؟”
— محترف بحساب مبتدئ في الجولة الأولى.
بعد فترة وجيزة، أمكن سماع الصراخ من مكتب المدير.
— هل هذا هو السبب الحقيقي للإبلاغ عنه؟؟
“كيم كييول، أيها الوغد! ماذا تفعل بحق الجحيم!؟”
[باقي دقيقة واحدة حتى الكشف.]
بانغ!
مع ذلك، غيروا آرائهم تدريجيًا بمجرد بدء اللعبة وتحقيق آلموند لقتل ثلاثي بالقوس المركب.
أمكن سماع ضرب الطاولة حتى.
— محترف بحساب مبتدئ في الجولة الأولى.
“ألم تنظر حتى في سجل مبارياته؟”
— مستحيل… هل يحصل على المركز الأول؟
“أنا آسف… نبع ذلك من كثرة البلاغات…”
“رغم ذلك، ينبغي أن ننتظر حتى الغد ونرى ما يحدث.”
“آه، فهمت. نحن نعلق دون إعادة التحقق إن كثرت البلاغات؟ تبًا، سيحب المستخدمون سماع ذلك، صحيح؟ هل نصوت لنرى ما إذا كان ينبغي طردك أنت أيضًا أم لا؟!”
— واو، هذا أسطوري.
“أنا آسف.”
— ؟؟؟ أعيدوا ميهو الخاصة بنا!
“تنهيدة…”
حل المساء في اليوم التالي.
مسح المدير العرق عن جبهته.
استلقى جوهيوك على الأريكة بتعبير مسترخٍ لم يظهره منذ دهر.
“ما متوسط عدد مشاهدي هذا الرجل؟”
***
“أوه…؟ إنه حوالي ألف.”
‘هل أنقر على الفيديو لأرى ما الأمر؟’
“هل توجد أي معلومات أخرى عنه؟”
استطاعوا التمييز على الفور بأن عنوان الفيديو لم يمثل تزييفًا.
لم يعرف كيم كييول شأن شراكة آلموند مع بانك. لم يجرِ أي بحث إضافي لظنه أن عدد المشاهدين أقل من أن يتطلب أي شراكات.
— عشر دقائق أخرى! لا أستطيع الانتظار!
“على ما تزال واقفًا هناك؟ اذهب وأطفئ الأمر. تواصل مع مسؤولي موقع المجتمع ورتب اجتماعًا. احرص على معاملتهم بشكل جيد.”
[سأبلغ عن المحترف بحساب مبتدئ!]
“أجل، سيدي!”
بعد فترة وجيزة، أمكن سماع الصراخ من مكتب المدير.
أشرق وجه كيم كييول، لكن وجه المدير بقي مظلمًا.
“اجتماعنا مع المدير.”
“تنهيدة… أوشك الأمر على…”
— تبًا، إنه يبلي بلاءً أفضل مما فعل في عصر المملكة.
ألقى نظرة على قائمة المرشحين للترقيات الذين اجتازوا الاختبار الكتابي. احتاج فقط إلى إجراء المقابلات الآن.
— هيهيهي!
***
“آه، فهمت. نحن نعلق دون إعادة التحقق إن كثرت البلاغات؟ تبًا، سيحب المستخدمون سماع ذلك، صحيح؟ هل نصوت لنرى ما إذا كان ينبغي طردك أنت أيضًا أم لا؟!”
حل المساء في اليوم التالي.
“جيد.”
“لا يزال لا يوجد شيء من جانبهم، صحيح؟” سأل سانغهيون وهو يرتدي بذلته.
— ههههه
أمل في إعطاء معركة واسعة استجابة من نوع ما لهم.
“هل فعل فريقنا هذا؟”
هز جوهيوك رأسه وهو مستلقٍ على الأريكة.
— محاربو الإنترنت…
“أجل، لا يوجد شيء.”
[سأبلغ عن المحترف بحساب مبتدئ!]
نهض جوهيوك من الأريكة وهز رأسه مجددًا.
“هل توجد أي معلومات أخرى عنه؟”
“لا يوجد شيء. حُذف كل منشور عنك.”
“المشكلة هي… أنهم يعترفون بكونه خطأهم أساسًا إن ألغوا التعليق. لا أظن أنهم يستسلمون بسهولة. سمعت أنهم لا يؤدون عملهم بشكل جيد هذه الأيام.”
“…”
— أجل، بحق. يصعب التمييز بين الوضع الفردي ووضع الفرق.
أصبح ذهن سانغهيون فارغًا وهز رأسه أيضًا. استوعب الموقف سريعًا.
[اللعبة الشهيرة، معركة واسعة. جدل في فريق المسؤولين مجددًا… المستخدمون منزعجون.]
“فهمت.”
— وااااااو!
“إنهم يخططون لتجاوز الأمر. اذهب ودمرهم.”
‘هل أنقر على الفيديو لأرى ما الأمر؟’
تحقق سانغهيون مجددًا من مكان لقائه وابتسم.
“ألم تنظر حتى في سجل مبارياته؟”
ابتسامة متكلفة.
— أجل، لقد عُلق. تفقد منشوره على تريفي.
“سأعود.”
— هل هذا هو السبب الحقيقي للإبلاغ عنه؟؟
————————
“أجل، سيدي!”
“أنا آسف.”
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
“أنا في هلكة. بحق هذه المرة.”
شتم المساعد كيم كييول بغزارة، “تبًا، هل ألقيت نظرة على هذا؟ ماذا ينبغي أن نفعل؟”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“أتظنني غير مدرك؟”
“رغم ذلك، سأبلغ عن الأمر. سيختلف الوضع إن قرر المدير تجاوز الأمر، أليس كذلك؟”
