تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل45

رب ضارة نافعة (3)

المشاهدات نشر في تاريخ سبتمبر 5, 2026
5Al7
ترجمة ورفع الفصل 5Al7
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

الفصل 45. رب ضارة نافعة (3)
“كيف يمكن لشاب مثلك أن يبقى هادئًا هكذا؟” كانت تلك الكلمات الأولى التي قالها المدرب يانغ داين له على الإطلاق.
“هل يمتلك ولدي إمكانات في هذا حقًا؟” استطاع سماع جدته أيضًا.
لم تثق الجدة أبدًا بكلمات الآخرين. ليس لأنها لم ترغب في ذلك، بل بسبب ما حدث في الماضي.
“أجل.”
أومأ المدرب بابتسامة كئيبة. لم يعرف سانغهيون ذلك حينها، لكن تلك كانت إحدى المرات الأخيرة التي رأى فيها مدربه يبتسم.
“لا تزال يداه غير مستقرتين، لكن الرماية تعتمد كليًا على عقليتك. إنه شيء آخر بالتأكيد.”
أشار إلى وضعية إمساك سانغهيون لتنظر إليها جدة الأخير، لكنها لم تفهم شيئًا.
“همف… لا أعرف ما إذا كان بإمكاني الثقة…”
“من طلب منكِ الثقة بي؟ أنا فقط أخبركِ بما أراه.”
لم يبدُ المدرب مهتمًا جدًا بإقناعهما في البداية.
“الموهبة ليست واضحة منذ البداية! لن تري النتائج إلا حين تصقلينها. حينها ستعرفين ما إذا كان هناك شيء يستحق. سيكون الأمر جيدًا أيضًا إذا استخدم عقلية كهذه لعمل آخر.”
أرخى سانغهيون الشاب قبضته وأطلق السهم بعد أن أنهى المدرب حديثه.
“أوه… أوه؟”
كانت مجرد صدفة على الأرجح.
ثواك!
هبط سهم التدريب مباشرة في وسط الهدف. مع ذلك، ارتد لأنه افتقر إلى طرف حاد.
“!”
رأى المدرب أيضًا ما رآه سانغهيون في تلك اللحظة القصيرة.
“واو…”
عجز عن إخفاء مفاجأته.
“هذا مبهر. لم تفقد تصويبك حتى حين فقدت قوتك. عدا ذلك، سيستحيل إصابة المركز.”
“…؟”
نظر سانغهيون غافلًا إلى المدرب.
“مهما فعلت، عش هكذا دائمًا. لن تتزعزع أبدًا حتى لو فقدت قوتك. في النهاية، ستنهض مجددًا وسيجد سهمك مركز الهدف.”
“أجل، سيدي!” أجاب سانغهيون بحيوية.
تمتم المدرب يانغ بشيء لنفسه ونظر بشفقة إلى سانغهيون.
“إذا استطعت، سيكون من الجيد أن تجرب الرماية…”

←↓↑→

غرق سانغهيون بعمق في ذكرياته وهو ينظر إلى المباني الشاهقة.
‘هادئ. متماسك. مركز…’
ابتسم وهو يكرر ما سمعه في الماضي. المهارات التي جعلت منه رامي سهام عبقريًا استحالت سمات لا يمكنه إلا وضعها في سيرته الذاتية. كانت الحياة غريبة هكذا.
“آه، أنت هنا!” حياه المدير أوه ومشى عبر النسيم البارد بشغف واضح رغم بطنه الممتلئ ووجهه المتورم من الإفراط في الشرب.
“مرحبًا.”
“المدير على الأرجح…” تفقد المدير أوه ساعته وأومأ. “سيأتي على الأرجح في غضون عشر دقائق. هل ندخل أولًا؟”
“بالتأكيد.”
مشى الاثنان معًا على الممر البارد. لم يمانع سانغهيون الصمت المحرج. فضل الصمت لأن الاستماع أثبت دائمًا كونه أكثر فائدة من التحدث.
“سانغهيون، لا بد أنك لست من النوع الذي يتوتر؟”
“عفوًا؟”
“عادة ما يتوتر معظم الأشخاص الذين يقابلون المدير. حتى كبار صانعي البث. آه، قصدت ذلك كمجاملة.”
“آه…”
استرجع سانغهيون ماضيه مجددًا.
“أنا… متبلد بطبيعتي.”
“حقًا؟ تبدو ذكيًا تمامًا حين تلعب الألعاب.”
“؟”
“لِمَ تبدو متفاجئًا هكذا؟ بالطبع، أنا أشاهدك أيضًا. هاهاها. أنا من اختارك.”
“آه… شكرًا لك.”
“لقد اخترتَ محرر مقاطعك الخاص أيضًا…”
“إيراشايماسي!!!”
استطاعا سماع التحية اليابانية حين دخلا المطعم.
“هاها، هذا جو قديم جدًا. العادات اليابانية لا تتغير أبدًا، صحيح؟ لندخل.”
أرشدتهما امرأة ترتدي يوكاتا حين دخل المدير أوه بضحكة.
نظر سانغهيون حوله وفكر، ‘يبدو هذا المكان فاخرًا.’
بدا المطعم الياباني وكأنه سيكلف حوالي 400,000 وون للشخص الواحد لتناول الطعام. لم يكسب سانغهيون حتى 400,000 وون لبانك، لذا شعر بالرهبة.
“لا تشعر بالرهبة أكثر من اللازم. هذا لا يمثل شيئًا مقارنة بما فعلته لشركتنا،” قال المدير أوه لسانغهيون بعد قراءة تعبيره.
“هل فعلت شيئًا؟”
“سنتحدث عن ذلك بمجرد وصول المدير إلى هنا.” غمز المدير أوه له.
بعد لحظة، تفقد المدير أوه هاتفه وخرج. عاد مع المدير في الوقت المناسب تمامًا.
“مرحبًا، أنا يو سانغهيون.” نهض سانغهيون وانحنى غريزيًا.
امتلك المدير ضوءًا غريبًا في عينيه.
‘إنه لا يشبه صانعي البث الآخرين.’
لم يكن العاملون في صناعة ألعاب الفيديو محافظين كالآخرين، لكنهم واجهوا رغم ذلك صانعي بث شركاء افتقروا إلى الآداب الأساسية. توقعوا عادة الأسوأ لهذا السبب.
‘على الأقل يعطي انطباعًا أوليًا جيدًا.’
استطاع المدير أن يدرك أن سانغهيون لم يكتفِ بالبقاء في المنزل ولعب ألعاب الفيديو طوال اليوم. مد يده للمصافحة.
“تشرفت بلقائك.”
استطاع المدير أن يشعر بوزن مصافحة سانغهيون. كان إحساسًا مختلفًا لم يشعر به من صانعي بث آخرين. عند الفحص الدقيق، استطاع رؤية العضلات البارزة في ذراع سانغهيون.
‘همم؟’
بررر…
اهتزت إحدى ذراعي سانغهيون. ربما هو متوتر؟ أو…
“لنجلس.”
“أجل.”
جلس الثلاثة أمام الطاولة وخرج الطاهي وكأنه في وضع الاستعداد.
قدم لهم الطاهي طبقهم الأول وقال، “هذا محار مقطوع. يتناسب بشكل أفضل مع الملح والواسابي. وهذه سمكة الفأر المرقطة. يُفضل تناولها مع تتبيلة الشويو. استمتعوا.” ثم اختفى.
“آه، لم أحظَ بفرصة لتقديم نفسي بشكل صحيح.”
سلم المدير بطاقة عمله لسانغهيون.
‘المدير، هان تايهو.’
أعطى الاسم انطباعًا قويًا.
“أنا… لا أمتلك بطاقة بعد.”
“آه، أنا أدرك ذلك. لا تهتم كثيرًا بالأمر. رغم عمري، قابلت صانعي بث أكثر من المدير أوه هنا.”
“هاهاها.”
بعد ضحكة قصيرة، بدأ الثلاثة في تناول الطعام.
“ممم. سمكة الفأر جيدة. يعجبني السوشي هنا والمقبلات أيضًا. خاصة إن كنت أدفع ببطاقة الشركة.”
“هاهاها.”
جعلت مزحة المدير هان تايهو جميعهم يضحكون وبدأ سانغهيون في تناول طبقه.
“هل ذهبت إلى أماكن كهذه؟ تفاجأت في مرتي الأولى.”
“آه… جئت بضع مرات رغمًا عني.”
همس المدير أوه بشيء في أذن المدير.
“أوه، حقًا؟ في شركة آسونغ؟”
أشرق وجه المدير حين اكتشف أن سانغهيون اعتاد العمل في شركة آسونغ. ‘واو، هذا شيء آخر. إنه فريد مقارنة بصانعي البث الآخرين.’
‘في الواقع دخلت عبر العلاقات…’ عرف سانغهيون أنه من الأفضل ألا يتحدث. واصل تناول الطعام فحسب.
‘إنه لذيذ تمامًا.’
لم يكن متأكدًا مما إذا نبع ذلك من تقديره للطعام بحواسه الأخرى أيضًا، لكن الإحساس الشديد في فمه طغى عليه. لم يبدُ كوجبة، بل كحلم.
“مالك هذا المطعم، توجي سان، يُعد أحد النيجيري المفضل لدي. الآن وقد ذكرت آسونغ… أليس أحد مديريهم زبونًا دائمًا هنا؟ أظنه جزءًا من مجلس الإدارة…”
“أجل، هل تتحدث عن المدير لي؟ لقد سمعت ذلك أيضًا،” سأل سانغهيون.
“آه، أجل. لي شيلسونغ، ذهبنا إلى المدرسة الثانوية ذاتها.”
تظاهر سانغهيون بالمفاجأة. لم يقف سوى عدد قليل على قمة هرم الشركات. كانوا على دراية ببعضهم البعض على الأرجح. باستثناء الرؤساء التنفيذيين، لا بد أن المديرين التنفيذيين نشأوا في بيئات مماثلة.
“لا عجب أنك أعطيت انطباعًا مماثلًا.”
أمكن أن يكون هذا التصريح وقحًا إذا كانت المقارنة غير مواتية. مع ذلك، كان هان تايهو ولي شيلسونغ مقربين وافتخرا بصداقتهما.
“هل هذا صحيح؟ هاهاهاها.”
بدا أن هان تايهو أحب ذلك.
“رغم ذلك، هو أفضل. قد أكون مشهورًا لدى الغربيين، لكن الجميع يعرف آسونغ.”
هذه إشارة للإشادة بالشركة.
“نبع ذلك من كونكم على المسرح العالمي. أراد زملائي السابقون في العمل دائمًا الانتقال إلى شركتكم.”
“أنت متحدث جيد. أظن أن هذا متوقع من صانع بث.” أجاب هان تايهو بنبرة باهتة، لكنه عجز عن إخفاء رضاه.
أُعجب المدير بسانغهيون، الذي اختلف عن صانعي البث الصغار الآخرين.
صدر النيجيري الذي أشاد به هان تايهو كطبقهم الرابع.
سأل سانغهيون أيضًا السؤال الحتمي الذي خطر بباله، “أنا فضولي. أفهم أن إمكانات البث جيدة جدًا، لكنها محفوفة بالمخاطر أيضًا. لِمَ غادرت آسونغ؟ هل حدث شيء ما؟”
لما سأل إن لم يعجبه سانغهيون لأن ذلك قد يبدو وقحًا. مع ذلك، أبدى هان تايهو اهتمامًا بسانغهيون وسعى للتقرب منه. أراد فحصًا متعمقًا لسانغهيون لأنهم يمتلكون الكثير ليخسروه في هذه الشراكة أيضًا.
‘هذه علامة جيدة.’
أخذها سانغهيون بشكل إيجابي. استطاع أن يشعر بالإهانة، لكنه اعتبره سؤالًا لن يطرح إلا في المراحل المتأخرة من المقابلة. لقد بلغ تلك المرحلة الآن.
‘هذه فرصتي للتقرب من هان تايهو.’
احتاجه سانغهيون لحل أزمة معركة واسعة. سيستمع فريق الإدارة بالتأكيد إلى شركة كبيرة كبانك.
امتلكت مصادقة شخص ذي سلطة عدة مزايا. استطاع هؤلاء الأفراد تغيير حياة شخص ما ببضع محادثات.
ظن سانغهيون أن هذه اللحظة المثالية لإثارة الموضوع.
‘ينبغي أن يكون الآن وقتًا جيدًا…’
ستكون هذه المرة الأولى التي يخبر فيها شخصًا غريبًا عن سبب بدءه بلعب ألعاب الواقع الافتراضي.
“كنت رامي سهام محترفًا، وكنت بارعًا تمامًا.”
“رامي سهام؟”
أضاءت عينا هان تايهو بالاهتمام.

←↓↑→

اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.

إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

إعدادات سريعة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

215%
النص والمظهر
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

يظهر زر البدء والإيقاف في شريط الفصل والشريط العائم.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

عناصر صفحة الفصل
محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

خيارات متقدمة وحفظ الإعدادات
وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

بث الرامي العبقري

لا يوجد خزنة لهذه الرواية.