Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

بوابة الخلود 373

الفصل 373: خلية الدبابير

الفصل 373: خلية الدبابير

خارج الخلية، كانت الدبابير السامة تتحرك بشكل فوضوي في الهواء.

كانت الدبورة شديدة اليقظة – عندما كان الحبل على وشك الإمساك بها، اكتشفت الخطر. وجهت إبرتها مباشرة نحو الحبل، وطعنت بقوة، بينما اهتزت أجنحتها الثلاثة الحمراء بعنف، منتجة صراخًا يصم الآذان.

كان حبل الربط الروحي مخفيًا جيدًا، ينزلق دون أن يلاحظه أحد تحت الخلية بينما يقترب بخفة من السرب.

كانت هذه السحب القرمزية على الأرجح نتيجة للحواجز القديمة الممزوجة بالطاقة الدموية العطشى. قد تكون هناك حتى شقوق مكانية مختبئة بداخلها. على أي حال، من الأفضل تجنب الطيران على ارتفاعات عالية.

على الرغم من تسميتها بدبابير رأس الشبح، إلا أن هذه المخلوقات تشبه الدبابير في المظهر فقط، تعيش في مستعمرات، وتبني خلايا مشابهة لتلك الخاصة بالدبابير الحقيقية. ومع ذلك، فهي ليست دبابيرًا حقيقية بل نوع نادر من الحشرات.

في الوقت الحالي، قرر تسميته دبور رأس الشبح ذو الأجنحة الدموية.

على عكس مستعمرات الدبابير، ليس لديها ملكة. بدلاً من ذلك، تظهر في أزواج.

تقدم تشين سانغ بسرعة، يراقب المحيط عن كثب بينما يلقي نظرة خاطفة خلفه، وقلبه مليء بالذهول الصامت.

إذا كانت هذه الدبابير السامة لا تزال تحتفظ بصفات دبابير رأس الشبح، فإن تشين سانغ يحتاج فقط إلى التقاط بضعة أزواج.

قاد كونغ شين الطريق باجتهاد، وقادهم بأمان إلى ما بعد الضباب الدموي.

كان حبل الربط الروحي في كمين، ينتظر بصبر اللحظة المناسبة.

في الوقت الحالي، قرر تسميته دبور رأس الشبح ذو الأجنحة الدموية.

أحد الدبابير السامة طار في دوائر حول الخلية، مبتعدًا تدريجياً عن السرب حتى أصبح معزولاً في النهاية.

خارج الخلية، كانت الدبابير السامة تتحرك بشكل فوضوي في الهواء.

في لحظة، انطلق حبل الربط الروحي مثل ثعبان.

فكر تشين سانغ للحظة قبل تخزين الخلية في حقيبة بذور الخردل وترك الأمر.

كانت الدبورة شديدة اليقظة – عندما كان الحبل على وشك الإمساك بها، اكتشفت الخطر. وجهت إبرتها مباشرة نحو الحبل، وطعنت بقوة، بينما اهتزت أجنحتها الثلاثة الحمراء بعنف، منتجة صراخًا يصم الآذان.

أولاً، لن ينتظره الآخرون إلى الأبد. ثانيًا، كانت الخلايا الأخرى متجمعة بإحكام معًا، مما جعل استخراجها دون تنبيه السرب بأكمله مستحيلاً.

إذا انتشر هذا الصوت، فسوف ينبه بقية الدبابير، مما يجبرها على الفرار لإنقاذ حياتها.

اقترب الآخرون بفضول، وتحدث الرجل المسن بصوت منخفض: “سيد تشينغ فنغ، هل يمكنني إلقاء نظرة على هذه الدبورة السامة؟”

لحسن الحظ، كان تشين سانغ مستعدًا جيدًا. في اللحظة التي تفاعلت فيها الدبورة، تسارع حبل الربط الروحي بشكل حاد، وضرب للأمام في ومضة وربط الدبور السام بإحكام قبل أن يتراجع دون صوت.

أولاً، لن ينتظره الآخرون إلى الأبد. ثانيًا، كانت الخلايا الأخرى متجمعة بإحكام معًا، مما جعل استخراجها دون تنبيه السرب بأكمله مستحيلاً.

مع ربط الدبور بشكل آمن، عاد حبل الربط الروحي إلى راحة يد تشين سانغ.

سحب الرجل المسن تشين سانغ جانبًا وانحنى بعمق. “سيد الطاوية، أستطيع أن أرى أنك على دراية كبيرة بهذه الدبابير السامة. أتوسل إليك توجيهي.”

كان الدبور السام يكافح بجنون، لكن الحبل كان قويًا بما يكفي لاحتواء حتى ممارس في مرحلة بناء الأساس، ناهيك عن مجرد حشرة.

على الرغم من تسميتها بدبابير رأس الشبح، إلا أن هذه المخلوقات تشبه الدبابير في المظهر فقط، تعيش في مستعمرات، وتبني خلايا مشابهة لتلك الخاصة بالدبابير الحقيقية. ومع ذلك، فهي ليست دبابيرًا حقيقية بل نوع نادر من الحشرات.

بتجنب الإبرة، فحص تشين سانغ المخلوق بعناية. بمقارنة ملامحه، أكد أنه يشبه إلى حد كبير دبور رأس الشبح.

في الوقت الحالي، قرر تسميته دبور رأس الشبح ذو الأجنحة الدموية.

في الوقت الحالي، قرر تسميته دبور رأس الشبح ذو الأجنحة الدموية.

للوهلة الأولى، كان هذا المكان به جبال وأنهار وأزهار وعشب، يبدو لا يختلف عن العالم الخارجي.

اقترب الآخرون بفضول، وتحدث الرجل المسن بصوت منخفض: “سيد تشينغ فنغ، هل يمكنني إلقاء نظرة على هذه الدبورة السامة؟”

في وقت سابق، حاول طلب المساعدة من الآخرين، لكن لم يكن أحد مستعدًا للمخاطرة بحياته واستفزاز الدبابير السامة مقابل مجرد قطعة من الذهب البارد.

عرف تشين سانغ أن الرجل المسن يريد دراسة دبور رأس الشبح ذو الأجنحة الدموية على أمل العثور على طريقة لحصاد زهرة السم الدموي.

لم يكن النصف الأمامي من الوادي اللامتناهي خطيرًا بشكل خاص. حتى ممارسو مرحلة تنقية الطاقة يمكنهم المغامرة بالدخول إذا اتبعوا المسارات الصحيحة. ولكن كلما تعمق المرء، زادت كثافة المخاطر.

كان التقاط هذه الدبورة بالذات يبدو سهلاً فقط لأن الخلية كانت في المحيط الخارجي، صغيرة نسبيًا، مع سرب متناثر.

لم يكن النصف الأمامي من الوادي اللامتناهي خطيرًا بشكل خاص. حتى ممارسو مرحلة تنقية الطاقة يمكنهم المغامرة بالدخول إذا اتبعوا المسارات الصحيحة. ولكن كلما تعمق المرء، زادت كثافة المخاطر.

بالقرب من زهرة السم الدموي، ومع ذلك، تجمعت عدة خلايا ضخمة معًا، وشكلت الدبابير السامة سحابة كثيفة دوارة. مجرد النظر إليها جعل فروة الرأس تشعر بالرعب – لم يكن هناك طريقة لالتقاطها واحدة تلو الأخرى كما كان من قبل.

ومع ذلك، لم يكشف المطارد عن نفسه مرة أخرى، كما لو أنه اختفى ببساطة.

على غير المتوقع، بينما سلم تشين سانغ دبور رأس الشبح ذو الأجنحة الدموية إلى الرجل المسن، سمع صوت نفخ حاد.

أومأ تشين سانغ للمجموعة، مشيرًا إلى أنه يمكنهم المغادرة.

انفجر رذاذ من الدم الكريه.

داخل الوادي اللامتناهي، باستثناء بعض المناطق الخاصة، لم يكن هناك ضباب دموي، لذلك لم يعودوا بحاجة إلى استخدام نار تشينغ يانغ الشيطانية للحماية.

ذُهل الجميع وغريزيًا تجنبوا الجانب. عندما نظروا مرة أخرى، كان دبور رأس الشبح ذو الأجنحة الدموية قد انفجر ذاتيًا.

لحسن الحظ، كان تشين سانغ مستعدًا جيدًا. في اللحظة التي تفاعلت فيها الدبورة، تسارع حبل الربط الروحي بشكل حاد، وضرب للأمام في ومضة وربط الدبور السام بإحكام قبل أن يتراجع دون صوت.

كانت شريحة اليشم قد ذكرت بالفعل أن دبابير رأس الشبح شريرة وصعبة الترويض للغاية. ومع ذلك، فإن دبابير رأس الشبح ذو الأجنحة الدموية المتحولة كانت أكثر تطرفًا – بمجرد أسرها وإدراكها أن الهروب مستحيل، تختار الانفجار الذاتي.

إذا انتشر هذا الصوت، فسوف ينبه بقية الدبابير، مما يجبرها على الفرار لإنقاذ حياتها.

تغير تعبير تشين سانغ. كرر العملية، وأسر بضع دبابير أخرى، لكن كل واحدة انفجرت مثل الأولى.

مع بقاء الزوج الأستاذ-التلميذ، بقي خمسة أشخاص فقط في المجموعة.

في النهاية، أزال دبابير رأس الشبح ذو الأجنحة الدموية المحيطة بالخلية الصغيرة وأزال الخلية نفسها بعناية. عند فحصها بوعيه الروحي، وجد أن الداخل كان مليئًا ببيض دبابير رأس الشبح ذو الأجنحة الدموية.

كان التقاط هذه الدبورة بالذات يبدو سهلاً فقط لأن الخلية كانت في المحيط الخارجي، صغيرة نسبيًا، مع سرب متناثر.

هل يمكن ترويض هذه اليرقات؟

عند رؤية هذا، فهم الرجل المسن على الفور. أخرج حصته من الذهب البارد من حقيبة بذور الخردل وقدمها، قائلاً: “ليس لدي شيء آخر ذو قيمة، لكن هذا على الأقل يستحق شيئًا. من فضلك، سيد الطاوية، اقبله.”

فكر تشين سانغ للحظة قبل تخزين الخلية في حقيبة بذور الخردل وترك الأمر.

ومع ذلك، لم يكشف المطارد عن نفسه مرة أخرى، كما لو أنه اختفى ببساطة.

أولاً، لن ينتظره الآخرون إلى الأبد. ثانيًا، كانت الخلايا الأخرى متجمعة بإحكام معًا، مما جعل استخراجها دون تنبيه السرب بأكمله مستحيلاً.

عبروا حافة ترابية صغيرة، ورأوا جدولاً يتدفق من مضيق الجبل، يشبه حزامًا من اليشم المتدفق.

بمجرد فقس اليرقات، سيكتشف.

لم يمض وقت طويل بعد مغادرة تشين سانغ والآخرين، ظهر شخص خفي من الخلف، يتبع أثرهم.

أومأ تشين سانغ للمجموعة، مشيرًا إلى أنه يمكنهم المغادرة.

فكر تشين سانغ للحظة قبل تخزين الخلية في حقيبة بذور الخردل وترك الأمر.

تغير تعبير الرجل المسن عندما رأى تشين سانغ على وشك المغادرة. بقلق، نادى: “سيد الطاوية، انتظر من فضلك!”

ومع ذلك، فإن السحب الحمراء الدموية التي علقت في السماء بشكل مخيف، والتي لا تتبدد أبدًا، وعواء الوحوش الغريب الذي يتردد صداه من المسافة، ذكر الجميع باستمرار أن هذا لا يزال الوادي اللامتناهي.

“ما الأمر، أيها الطاوي؟”

كان حبل الربط الروحي في كمين، ينتظر بصبر اللحظة المناسبة.

تظاهر تشين سانغ بعدم المعرفة.

مع ربط الدبور بشكل آمن، عاد حبل الربط الروحي إلى راحة يد تشين سانغ.

“هل يمكنني التحدث معك على انفراد؟”

أولاً، لن ينتظره الآخرون إلى الأبد. ثانيًا، كانت الخلايا الأخرى متجمعة بإحكام معًا، مما جعل استخراجها دون تنبيه السرب بأكمله مستحيلاً.

سحب الرجل المسن تشين سانغ جانبًا وانحنى بعمق. “سيد الطاوية، أستطيع أن أرى أنك على دراية كبيرة بهذه الدبابير السامة. أتوسل إليك توجيهي.”

أومأ تشين سانغ للمجموعة، مشيرًا إلى أنه يمكنهم المغادرة.

أظهر وجه تشين سانغ نظرة تأملية. لم يوافق ولم يرفض صراحة.

ومع ذلك، فإن السحب الحمراء الدموية التي علقت في السماء بشكل مخيف، والتي لا تتبدد أبدًا، وعواء الوحوش الغريب الذي يتردد صداه من المسافة، ذكر الجميع باستمرار أن هذا لا يزال الوادي اللامتناهي.

عند رؤية هذا، فهم الرجل المسن على الفور. أخرج حصته من الذهب البارد من حقيبة بذور الخردل وقدمها، قائلاً: “ليس لدي شيء آخر ذو قيمة، لكن هذا على الأقل يستحق شيئًا. من فضلك، سيد الطاوية، اقبله.”

مع بقاء الزوج الأستاذ-التلميذ، بقي خمسة أشخاص فقط في المجموعة.

كان هذا الرجل بالتأكيد مستعدًا للتخلي عن الكنوز – يبدو أن زهرة السم الدموي كانت ذات أهمية كبيرة له ولتلميذه.

مع الحذر في كل خطوة، وصلوا بأمان إلى وجهتهم.

تحدث تشين سانغ بصدق: “بصراحة، أيها الطاوي، لدي بعض المعرفة عن دبور سام يسمى دبور رأس الشبح. بناءً على تخميني، يجب أن تكون دبابير رأس الشبح ذو الأجنحة الدموية أشكالاً متحولة منها. ومع ذلك، بسبب تعرضها الطويل للضباب الدموي، لا يمكنني الجزم ما إذا كانت لا تزال تحتفظ بصفات دبور رأس الشبح الأصلية.”

تغير تعبير الرجل المسن عندما رأى تشين سانغ على وشك المغادرة. بقلق، نادى: “سيد الطاوية، انتظر من فضلك!”

عند سماع هذا، أظهر وجه الرجل المسن شيئًا من خيبة الأمل، على الرغم من أنه لم يسترجع الذهب البارد.

على الرغم من أن كونغ شين وجد هذا مملًا، إلا أنه لم يكن لديه خيار سوى الامتثال.

في وقت سابق، حاول طلب المساعدة من الآخرين، لكن لم يكن أحد مستعدًا للمخاطرة بحياته واستفزاز الدبابير السامة مقابل مجرد قطعة من الذهب البارد.

كانت الدبورة شديدة اليقظة – عندما كان الحبل على وشك الإمساك بها، اكتشفت الخطر. وجهت إبرتها مباشرة نحو الحبل، وطعنت بقوة، بينما اهتزت أجنحتها الثلاثة الحمراء بعنف، منتجة صراخًا يصم الآذان.

بدون خيار، اضطر إلى الاستقرار على بديل أقل من مثالي.

على غير المتوقع، بينما سلم تشين سانغ دبور رأس الشبح ذو الأجنحة الدموية إلى الرجل المسن، سمع صوت نفخ حاد.

أومأ تشين سانغ، وقبل الذهب البارد، ثم استخرج المعلومات ذات الصلة عن دبور رأس الشبح من شريحة اليشم ونسخها على شريحة يشم أخرى، وسلمها إلى الرجل المسن.

بمجرد فقس اليرقات، سيكتشف.

مع بقاء الزوج الأستاذ-التلميذ، بقي خمسة أشخاص فقط في المجموعة.

كانت الدبورة شديدة اليقظة – عندما كان الحبل على وشك الإمساك بها، اكتشفت الخطر. وجهت إبرتها مباشرة نحو الحبل، وطعنت بقوة، بينما اهتزت أجنحتها الثلاثة الحمراء بعنف، منتجة صراخًا يصم الآذان.

نظرًا لأنهم جميعًا كانوا ممارسين ماهرين، زادت سرعتهم بشكل كبير.

تظاهر تشين سانغ بعدم المعرفة.

قبل فترة طويلة، وصلوا بالفعل إلى سفح الجبل واستمروا في التقدم، وأشكالهم تختفي تدريجياً في أعماق الضباب الدموي.

طوال الرحلة، ظل هو والرجل المتجول في حالة تأهب عالية، حتى أنهم كشفوا عمدًا عن بعض العيوب في حركاتهم.

لم يمض وقت طويل بعد مغادرة تشين سانغ والآخرين، ظهر شخص خفي من الخلف، يتبع أثرهم.

انفجر رذاذ من الدم الكريه.

توقف الشخص في مكانه، يمسح الجبل والاتجاه الذي اتخذه فريق تشين سانغ. بعد تردد للحظة، أصبحت نظراته حادة فجأة كما لو أنه اكتشف شيئًا. دون مزيد من التردد، فعّل فن حركته واندفع بسرعة إلى الأمام.

أبقى كونغ شين كلماته قصيرة، وسرد الاحتياطات الرئيسية قبل أن يتصدر مرة أخرى.

تحدث تشين سانغ بصدق: “بصراحة، أيها الطاوي، لدي بعض المعرفة عن دبور سام يسمى دبور رأس الشبح. بناءً على تخميني، يجب أن تكون دبابير رأس الشبح ذو الأجنحة الدموية أشكالاً متحولة منها. ومع ذلك، بسبب تعرضها الطويل للضباب الدموي، لا يمكنني الجزم ما إذا كانت لا تزال تحتفظ بصفات دبور رأس الشبح الأصلية.”

استمرت الرحلة دون حوادث أخرى.

تقدم تشين سانغ بسرعة، يراقب المحيط عن كثب بينما يلقي نظرة خاطفة خلفه، وقلبه مليء بالذهول الصامت.

قاد كونغ شين الطريق باجتهاد، وقادهم بأمان إلى ما بعد الضباب الدموي.

خبأ تشين سانغ ميداليته اليشمية وراقب محيطه بعناية.

داخل الوادي اللامتناهي، باستثناء بعض المناطق الخاصة، لم يكن هناك ضباب دموي، لذلك لم يعودوا بحاجة إلى استخدام نار تشينغ يانغ الشيطانية للحماية.

بمجرد فقس اليرقات، سيكتشف.

خبأ تشين سانغ ميداليته اليشمية وراقب محيطه بعناية.

ومع ذلك، فإن السحب الحمراء الدموية التي علقت في السماء بشكل مخيف، والتي لا تتبدد أبدًا، وعواء الوحوش الغريب الذي يتردد صداه من المسافة، ذكر الجميع باستمرار أن هذا لا يزال الوادي اللامتناهي.

على الرغم من أن هذا كان لا يزال الوادي اللامتناهي، إلا أن المنطقة داخل وخارج الضباب الدموي بدت وكأنها عالمين مختلفين تمامًا.

عند سماع هذا، أظهر وجه الرجل المسن شيئًا من خيبة الأمل، على الرغم من أنه لم يسترجع الذهب البارد.

للوهلة الأولى، كان هذا المكان به جبال وأنهار وأزهار وعشب، يبدو لا يختلف عن العالم الخارجي.

“ما الأمر، أيها الطاوي؟”

ومع ذلك، فإن السحب الحمراء الدموية التي علقت في السماء بشكل مخيف، والتي لا تتبدد أبدًا، وعواء الوحوش الغريب الذي يتردد صداه من المسافة، ذكر الجميع باستمرار أن هذا لا يزال الوادي اللامتناهي.

هل يمكن ترويض هذه اليرقات؟

كانت هذه السحب القرمزية على الأرجح نتيجة للحواجز القديمة الممزوجة بالطاقة الدموية العطشى. قد تكون هناك حتى شقوق مكانية مختبئة بداخلها. على أي حال، من الأفضل تجنب الطيران على ارتفاعات عالية.

أومأ تشين سانغ للمجموعة، مشيرًا إلى أنه يمكنهم المغادرة.

أبقى كونغ شين كلماته قصيرة، وسرد الاحتياطات الرئيسية قبل أن يتصدر مرة أخرى.

طوال الرحلة، ظل هو والرجل المتجول في حالة تأهب عالية، حتى أنهم كشفوا عمدًا عن بعض العيوب في حركاتهم.

لم يكن النصف الأمامي من الوادي اللامتناهي خطيرًا بشكل خاص. حتى ممارسو مرحلة تنقية الطاقة يمكنهم المغامرة بالدخول إذا اتبعوا المسارات الصحيحة. ولكن كلما تعمق المرء، زادت كثافة المخاطر.

كان هذا الرجل بالتأكيد مستعدًا للتخلي عن الكنوز – يبدو أن زهرة السم الدموي كانت ذات أهمية كبيرة له ولتلميذه.

أثناء السفر، كانت الالتفافات شائعة – في بعض الأحيان كان عليهم اتخاذ منعطفات متعددة قبل العثور على طريق مستقر يتجاوز قطعان الوحوش أو الحواجز المجهولة.

لحسن الحظ، كان تشين سانغ مستعدًا جيدًا. في اللحظة التي تفاعلت فيها الدبورة، تسارع حبل الربط الروحي بشكل حاد، وضرب للأمام في ومضة وربط الدبور السام بإحكام قبل أن يتراجع دون صوت.

كان هذا شيئًا أصر عليه تشين سانغ والآخرون بشدة.

مع ربط الدبور بشكل آمن، عاد حبل الربط الروحي إلى راحة يد تشين سانغ.

بعد الحادث في الكهف تحت الأرض، كان من الصعب الوثوق بكونغ شين بالكامل. من وقت لآخر، جعلوه يشرح الطريق بالتفصيل حتى يتمكنوا من التحليل الجماعي والتصويت على أفضل مسار للعمل.

كان هذا شيئًا أصر عليه تشين سانغ والآخرون بشدة.

على الرغم من أن كونغ شين وجد هذا مملًا، إلا أنه لم يكن لديه خيار سوى الامتثال.

خبأ تشين سانغ ميداليته اليشمية وراقب محيطه بعناية.

مع الحذر في كل خطوة، وصلوا بأمان إلى وجهتهم.

نظرًا لأنهم جميعًا كانوا ممارسين ماهرين، زادت سرعتهم بشكل كبير.

عبروا حافة ترابية صغيرة، ورأوا جدولاً يتدفق من مضيق الجبل، يشبه حزامًا من اليشم المتدفق.

على عكس مستعمرات الدبابير، ليس لديها ملكة. بدلاً من ذلك، تظهر في أزواج.

أضاء تعبير كونغ شين بالإثارة، ونادى بصوت منخفض: “لقد وصلنا!”

أومأ تشين سانغ، وقبل الذهب البارد، ثم استخرج المعلومات ذات الصلة عن دبور رأس الشبح من شريحة اليشم ونسخها على شريحة يشم أخرى، وسلمها إلى الرجل المسن.

تقدم تشين سانغ بسرعة، يراقب المحيط عن كثب بينما يلقي نظرة خاطفة خلفه، وقلبه مليء بالذهول الصامت.

على الرغم من أن هذا كان لا يزال الوادي اللامتناهي، إلا أن المنطقة داخل وخارج الضباب الدموي بدت وكأنها عالمين مختلفين تمامًا.

طوال الرحلة، ظل هو والرجل المتجول في حالة تأهب عالية، حتى أنهم كشفوا عمدًا عن بعض العيوب في حركاتهم.

مع ربط الدبور بشكل آمن، عاد حبل الربط الروحي إلى راحة يد تشين سانغ.

ومع ذلك، لم يكشف المطارد عن نفسه مرة أخرى، كما لو أنه اختفى ببساطة.

في الوقت الحالي، قرر تسميته دبور رأس الشبح ذو الأجنحة الدموية.

(نهاية الفصل)

كان هذا الرجل بالتأكيد مستعدًا للتخلي عن الكنوز – يبدو أن زهرة السم الدموي كانت ذات أهمية كبيرة له ولتلميذه.

تغير تعبير الرجل المسن عندما رأى تشين سانغ على وشك المغادرة. بقلق، نادى: “سيد الطاوية، انتظر من فضلك!”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط