الفصل 633: الانتقام
شخصٌ ما تسلّل إلى القرية دون أن يُكتَشف، وبقي تمامًا غير مُدرَك. اجتاحه القلق، فصاح بصوتٍ أجشّ:
عندما واجه يوان هو، لاحظ تشين سانغ بالفعل شذوذات غريبة في الوشوم على كهنة قرية تيان يويه. والآن، بينما يشاهد الكاهنة ترقص، رأى أخيرًا الصورة الكاملة.
اهتزّت الأشجار بعنفٍ، وانطلق عدة أشخاصٍ من الغابة الكثيفة، يقودهم رجلٌ عجوزُ الوجه، غاضبُ النظرات. ثبّت عينيه على الفتاة الصامتة والسيف الذهبي البارد في يديها.
“هل يمكن أن يكون هذا نوعًا من النقش الإلهي؟”
لكن الفتاة الصامتة بدت وكأنها لا تسمع شيئًا ولا ترى شيئًا. يداها تمسكان “السيف الذهبي البارد” بإحكام، فجأةً رفعته وضربت به نحو الكهف.
حدّق تشين سانغ في الكاهنة، يتمتم لنفسه.
بقي القمر مشرقًا في الأعالي.
اكتشف أنه بمجرد ظهور “النقوش الإلهية” على جسد الكاهنة، بدأت قوةٌ غريبةٌ وغير مألوفةٍ تنبعث من أعضاء عرق السحرة القريبين.
حدّق تشين سانغ في الكاهنة، يتمتم لنفسه.
جزءٌ من تلك القوة تجمّع على الكاهنة نفسها، بينما طاف جزءٌ آخر نحو الجبال، حيث امتصّه كهنة آخرون من قرية الأفعى المجنّحة.
لكن الفتاة الصامتة بدت وكأنها لا تسمع شيئًا ولا ترى شيئًا. يداها تمسكان “السيف الذهبي البارد” بإحكام، فجأةً رفعته وضربت به نحو الكهف.
وبعد امتصاص هذه القوة، أصبحت النقوش الإلهية على جسد الكاهنة أقوى بوضوح.
في تلك اللحظة، ومَض ضوءُ سيفٍ أزرقَ ساطعٍ في الأفق.
صَفير!
(نهاية الفصل)
انفجرت طاقةٌ إلهيةٌ فجأةً. رفعت الكاهنة ذراعيها عاليًا، كأن الجنون قد استولى عليها. أطلقت صرخاتٍ غريبةً، وصاحت نحو السماوات، كأنها تريد أن تصعد إلى السماء.
كانت عينا الفتاة الصامتة قرمزيتين من الغضب، وعقلها مستغرقًا في شهوة الدم. كرّرت كلمة “اقتل” مرارًا وتكرارًا، بينما سحبت السيف من جسد العجوز، واستعدّت لتقطيع جثته إلى أشلاء. حتى حين وضعت يدها على كتفها لتوقّفها، واصلت الكفاح.
بقي القمر مشرقًا في الأعالي.
مع دويّ تحطّمٍ رعديّ، انهار الكهف.
لكن حول قرية الأفعى المجنّحة، بدأ مطرٌ خفيفٌ في الهطول.
لم تتوقّع الكاهنة هذا. تردّد رقصها لبرهةٍ قصيرة، وومضت عيناها غضبًا. أشارت نحو القديسة، فتجمّع ضوء القمر خلف الفتاة، على وشك دفعها قسرًا إلى الداخل.
ابتهج عرق السحرة، واعتبروه “مطرًا مقدّسًا” أنزله إله السحر. واحدًا تلو الآخر، رفعوا وجوههم وفتحوا أفواههم لاستقبال القطرات.
هناك، وقفت القديسات — وهنّ يرتدين أرديةً ريشيةً رائعة — في تشكيلٍ منظم. كلٌّ منهنّ جميلةٌ ونقيةُ المظهر، تحمل بين يديها أزهارًا وأعشابًا روحيةً نادرة. ومُوجَّهاتٍ بضوء القمر، بدأن يمشين صاعداتٍ طريق الجبل في صفٍّ منتظم.
“يا له من نقشٍ إلهيٍّ رائع!” تمتم تشين سانغ بإعجاب.
استدار العجوز والكاهنة، شاحبين من الرعب، وصاحا في يأسٍ. لقد قُطع “غو الحشرة المرتبط بحياتهما” بتلك الضربة دون أدنى مقاومة.
كان قد اعتقد في وقتٍ سابق أن الطقوس التضحيّة مجرد وسيلةٍ يستخدمها ممارسو السحر للهيمنة على البشر. لكن الآن، بدا أن الحقيقة ليست بهذه البساطة.
في تلك اللحظة، غيّرت الكاهنة رقصها الطقسي إلى شكلٍ آخر. تلاشى المطر تدريجيًّا. مدت يدها وأشارت نحو الأبراج الخشبية بجانب البحيرة. فورًا، تجمّع ضوء القمر عند إشارتها، وأنار المنطقة أمام الأبراج كأنها نهارٌ مضيء.
كان المطر ناتجًا بوضوحٍ عن استدعاء الكاهنة، ومع ذلك لم يرَ تشين سانغ أنها ألقت أي تعاويذ. بل كانت قوة “النقش الإلهي” وحدها هي التي أثارت هذه الظاهرة السماوية.
لم يلاحظ أحدٌ أن القديسة التي تقود المجموعة — وهي تحمل عشبة الورقة الحمراء — كانت يداها ترتجفان.
رغم أن الطاقة المحتواة في نقوش الكاهنة الإلهية كانت ضعيفةً جدًّا بمعايير تشين سانغ، إلا أنه استطاع أن يرى أن النقوش نفسها كانت استثنائية. بدت وكأنها قدرةٌ فريدةٌ يمتلكها فقط عرق السحرة.
رغم أن الطاقة المحتواة في نقوش الكاهنة الإلهية كانت ضعيفةً جدًّا بمعايير تشين سانغ، إلا أنه استطاع أن يرى أن النقوش نفسها كانت استثنائية. بدت وكأنها قدرةٌ فريدةٌ يمتلكها فقط عرق السحرة.
مقارنةً بحشرة الغو المرتبطة بالحياة، بدت هذه “النقوش الإلهية” تحمل إمكانياتٍ أكبر حتى.
ابتهج عرق السحرة، واعتبروه “مطرًا مقدّسًا” أنزله إله السحر. واحدًا تلو الآخر، رفعوا وجوههم وفتحوا أفواههم لاستقبال القطرات.
فـ”الغو المرتبط بالحياة” كان كيانًا خارجيًّا، بينما كانت “النقوش الإلهية” مرتبطةً جوهريًّا بالممارس نفسه — قوةً يستطيع التحكّم بها تمامًا دون وسيط.
من أعماق الجبال، دوى صوتٌ كالرعد:
ومع ذلك، وبشكلٍ غريب، بدا أن ممارسي السحر يولون أهميةً أكبر بكثيرٍ لحشرة الغو المرتبطة بالحياة، ويُهمِلون النقوش الإلهية إلى حدٍّ كبير. فلم يحمل يوان هو ولا تشوي شيوان تسي من طائفة الحشرات الخمس أي نقوشٍ إلهيةٍ على الإطلاق.
في تلك اللحظة، غيّرت الكاهنة رقصها الطقسي إلى شكلٍ آخر. تلاشى المطر تدريجيًّا. مدت يدها وأشارت نحو الأبراج الخشبية بجانب البحيرة. فورًا، تجمّع ضوء القمر عند إشارتها، وأنار المنطقة أمام الأبراج كأنها نهارٌ مضيء.
لماذا تخلّت طائفة الحشرات الخمس عن طريقٍ واضحٍ ومناسبٍ جدًّا لعرق السحرة؟
فـ”الغو المرتبط بالحياة” كان كيانًا خارجيًّا، بينما كانت “النقوش الإلهية” مرتبطةً جوهريًّا بالممارس نفسه — قوةً يستطيع التحكّم بها تمامًا دون وسيط.
هل لأن النقوش الإلهية لا مستقبل لها؟
مع صافرةٍ حادة، حمل “السيف الذهبي البارد” الفتاة الصامتة للأمام، وأدرك الهاربين في لحظة. أول من سقط كان الشاب الزلق — قُطع رأسه بضربةٍ واحدة، وطار في الهواء.
أم أن عرق السحرة — مثل العرق البشري — فقد الكثير من ميراثه القديم عبر العصور؟
كان ضوء السيف ساطعًا لدرجة العمى، لا يتحمّل أحدٌ النظر إليه مباشرة.
غاص تشين سانغ في تأمّلٍ هادئ.
**اصطدام!**
في تلك اللحظة، غيّرت الكاهنة رقصها الطقسي إلى شكلٍ آخر. تلاشى المطر تدريجيًّا. مدت يدها وأشارت نحو الأبراج الخشبية بجانب البحيرة. فورًا، تجمّع ضوء القمر عند إشارتها، وأنار المنطقة أمام الأبراج كأنها نهارٌ مضيء.
تلك الضربات الثلاث استنزفت تقريبًا كل قوتها. ومع ذلك، استجمعت ما تبقى لديها، وناضلت لرفع “السيف الذهبي البارد”، وأشارت به إلى العجوز والكهنة الآخرين الذين كانوا يهربون إلى أعماق الجبال.
هناك، وقفت القديسات — وهنّ يرتدين أرديةً ريشيةً رائعة — في تشكيلٍ منظم. كلٌّ منهنّ جميلةٌ ونقيةُ المظهر، تحمل بين يديها أزهارًا وأعشابًا روحيةً نادرة. ومُوجَّهاتٍ بضوء القمر، بدأن يمشين صاعداتٍ طريق الجبل في صفٍّ منتظم.
“لا!”
كانت الأزهار والأعشاب التي يحملنها أعشابًا روحيةً حقيقية. وفي مقدمة المجموعة، حملت عدة قديسات نباتاتٍ ذات أوراق قرمزيةٍ بكلتا اليدين — كانت هذه “عشبة الورقة الحمراء”.
غاص تشين سانغ في تأمّلٍ هادئ.
تسلّقن درجًا حجريًّا يؤدي إلى كهفٍ في القمة.
جزءٌ من تلك القوة تجمّع على الكاهنة نفسها، بينما طاف جزءٌ آخر نحو الجبال، حيث امتصّه كهنة آخرون من قرية الأفعى المجنّحة.
كان الكهف مظلمًا دامسًا، وتصدّى منه أصواتُ هسهسةٍ غريبة. شحبت بعض القديسات من الخوف، بينما تقدّمت أخريات بنظراتٍ مليئةٍ بالتوق.
“اقتل! اقتل! اقتل!”
لم يلاحظ أحدٌ أن القديسة التي تقود المجموعة — وهي تحمل عشبة الورقة الحمراء — كانت يداها ترتجفان.
“يا له من نقشٍ إلهيٍّ رائع!” تمتم تشين سانغ بإعجاب.
وقف تشين سانغ صامتًا في الظلال، يداه متشابكتان خلف ظهره.
ومع ذلك، وبشكلٍ غريب، بدا أن ممارسي السحر يولون أهميةً أكبر بكثيرٍ لحشرة الغو المرتبطة بالحياة، ويُهمِلون النقوش الإلهية إلى حدٍّ كبير. فلم يحمل يوان هو ولا تشوي شيوان تسي من طائفة الحشرات الخمس أي نقوشٍ إلهيةٍ على الإطلاق.
أخيرًا، وصل صفّ القديسات إلى مدخل الكهف.
هل لأن النقوش الإلهية لا مستقبل لها؟
التي في المقدمة لم تكن بحاجةٍ سوى لخطوةٍ واحدةٍ للدخول… لكنها توقّفت فجأة.
(نهاية الفصل)
لم تتوقّع الكاهنة هذا. تردّد رقصها لبرهةٍ قصيرة، وومضت عيناها غضبًا. أشارت نحو القديسة، فتجمّع ضوء القمر خلف الفتاة، على وشك دفعها قسرًا إلى الداخل.
لكن الفتاة الصامتة بدت وكأنها لا تسمع شيئًا ولا ترى شيئًا. يداها تمسكان “السيف الذهبي البارد” بإحكام، فجأةً رفعته وضربت به نحو الكهف.
في تلك اللحظة، ومَض ضوءُ سيفٍ أزرقَ ساطعٍ في الأفق.
“كلّكم تستحقون الموت!”
حتى القمر في السماء بدا وكأنه فقد بريقه.
تسلّقن درجًا حجريًّا يؤدي إلى كهفٍ في القمة.
صدى صياح السيف كزئير تنين، غامرًا دويّ الطبول الرعدية. ارتجّ الصوت عبر الجبال، كأن عددًا لا يُحصى من السيوف تُسلّ في آنٍ واحد، مهزّةً السماوات والأرض.
استولى عليهما الرعب. أدركا أن الشخص المختبئ في الظلال مرعبٌ لا يُستَوعَب، قادرٌ على قتلهما بسهولةٍ تامة. فتخلّيا حتى عن “تشكّل العظام”، واستدارا وهربا.
تغيّر تعبير الكاهنة جذريًّا، وامتلأ وجهها بالخوف والدهشة.
“من أنت؟ ليس بيننا كراهية! لماذا تذبحنا جميعًا؟”
من أعماق الجبال، دوى صوتٌ كالرعد:
الفصل 633: الانتقام
“من يجرؤ على تعطيل طقوسنا المقدّسة؟ أظهر نفسك!”
لماذا تخلّت طائفة الحشرات الخمس عن طريقٍ واضحٍ ومناسبٍ جدًّا لعرق السحرة؟
اهتزّت الأشجار بعنفٍ، وانطلق عدة أشخاصٍ من الغابة الكثيفة، يقودهم رجلٌ عجوزُ الوجه، غاضبُ النظرات. ثبّت عينيه على الفتاة الصامتة والسيف الذهبي البارد في يديها.
تناثر دم الكاهنة عليها. تنهّدت مُنهَكةً، محاطةً برائحة دمٍ خانقة.
بمستوى إدراكه، استطاع أن يدرك أن الفتاة الصامتة ليست من تتحكّم بالسيف. بل هناك شخصٌ آخر مختبئٌ في الظلال.
مع صافرةٍ حادة، حمل “السيف الذهبي البارد” الفتاة الصامتة للأمام، وأدرك الهاربين في لحظة. أول من سقط كان الشاب الزلق — قُطع رأسه بضربةٍ واحدة، وطار في الهواء.
ما أقلقه أكثر هو أنه لم يستطع استشعار أي وجودٍ قريبٍ على الإطلاق. فحتى عبر “السيف الذهبي البارد”، لم يستطع تتبع أثر الشخص المخفي.
تلك الضربات الثلاث استنزفت تقريبًا كل قوتها. ومع ذلك، استجمعت ما تبقى لديها، وناضلت لرفع “السيف الذهبي البارد”، وأشارت به إلى العجوز والكهنة الآخرين الذين كانوا يهربون إلى أعماق الجبال.
شخصٌ ما تسلّل إلى القرية دون أن يُكتَشف، وبقي تمامًا غير مُدرَك. اجتاحه القلق، فصاح بصوتٍ أجشّ:
في الضربة الثالثة، تردّدت للحظة… لكنها في النهاية شدّدت عزمها، وأطلقتها.
“تشكّل العظام!”
لماذا تخلّت طائفة الحشرات الخمس عن طريقٍ واضحٍ ومناسبٍ جدًّا لعرق السحرة؟
من حول قرية الأفعى المجنّحة، دوى فجأةً صوتُ تشقّقٍ من تحت الأرض. وبعد لحظات، انفجر عددٌ لا يُحصى من البقايا الهيكلية إلى السطح — بعضها لوحشٍ، وبعضها لبشر، ولا واحدةٌ منها كاملة.
حتى القمر في السماء بدا وكأنه فقد بريقه.
تحت ضوء القمر، بدت العظام البيضاء الشاحبة أكثر شبحيّةً. كان المشهد مخيفًا لدرجة أن العديد من الفتيات الصغيرات بدأن يبكين من الرعب.
صدى صياح السيف كزئير تنين، غامرًا دويّ الطبول الرعدية. ارتجّ الصوت عبر الجبال، كأن عددًا لا يُحصى من السيوف تُسلّ في آنٍ واحد، مهزّةً السماوات والأرض.
بينما ظهر “تشكّل العظام”، طافت ألسنة لهبٍ زرقاء متلألئة من الفراغات بين العظام، كأن نهرًا من النجوم الزرقاء ينساب ببطءٍ، لكن بعجلةٍ خفيةٍ، نحو الفتاة الصامتة.
كان ضوء السيف ساطعًا لدرجة العمى، لا يتحمّل أحدٌ النظر إليه مباشرة.
لكن الفتاة الصامتة بدت وكأنها لا تسمع شيئًا ولا ترى شيئًا. يداها تمسكان “السيف الذهبي البارد” بإحكام، فجأةً رفعته وضربت به نحو الكهف.
حدّق تشين سانغ في الكاهنة، يتمتم لنفسه.
كان ضوء السيف ساطعًا لدرجة العمى، لا يتحمّل أحدٌ النظر إليه مباشرة.
استولى عليهما الرعب. أدركا أن الشخص المختبئ في الظلال مرعبٌ لا يُستَوعَب، قادرٌ على قتلهما بسهولةٍ تامة. فتخلّيا حتى عن “تشكّل العظام”، واستدارا وهربا.
**اصطدام!**
فـ”الغو المرتبط بالحياة” كان كيانًا خارجيًّا، بينما كانت “النقوش الإلهية” مرتبطةً جوهريًّا بالممارس نفسه — قوةً يستطيع التحكّم بها تمامًا دون وسيط.
مع دويّ تحطّمٍ رعديّ، انهار الكهف.
اكتشف أنه بمجرد ظهور “النقوش الإلهية” على جسد الكاهنة، بدأت قوةٌ غريبةٌ وغير مألوفةٍ تنبعث من أعضاء عرق السحرة القريبين.
طارت الصخور في كل الاتجاهات، مختلطةً بقطعٍ متناثرةٍ من ثعابين مقطوعة.
في تلك اللحظة، ومَض ضوءُ سيفٍ أزرقَ ساطعٍ في الأفق.
“لا!”
من حول قرية الأفعى المجنّحة، دوى فجأةً صوتُ تشقّقٍ من تحت الأرض. وبعد لحظات، انفجر عددٌ لا يُحصى من البقايا الهيكلية إلى السطح — بعضها لوحشٍ، وبعضها لبشر، ولا واحدةٌ منها كاملة.
استدار العجوز والكاهنة، شاحبين من الرعب، وصاحا في يأسٍ. لقد قُطع “غو الحشرة المرتبط بحياتهما” بتلك الضربة دون أدنى مقاومة.
هناك، وقفت القديسات — وهنّ يرتدين أرديةً ريشيةً رائعة — في تشكيلٍ منظم. كلٌّ منهنّ جميلةٌ ونقيةُ المظهر، تحمل بين يديها أزهارًا وأعشابًا روحيةً نادرة. ومُوجَّهاتٍ بضوء القمر، بدأن يمشين صاعداتٍ طريق الجبل في صفٍّ منتظم.
استولى عليهما الرعب. أدركا أن الشخص المختبئ في الظلال مرعبٌ لا يُستَوعَب، قادرٌ على قتلهما بسهولةٍ تامة. فتخلّيا حتى عن “تشكّل العظام”، واستدارا وهربا.
في تلك اللحظة، ومَض ضوءُ سيفٍ أزرقَ ساطعٍ في الأفق.
استدارت الفتاة الصامتة، وأطلقت ضربةً ثانية، محطّمةً ألسنة لهب “تشكّل العظام” الزرقاء.
صَفير!
في الضربة الثالثة، تردّدت للحظة… لكنها في النهاية شدّدت عزمها، وأطلقتها.
وقف تشين سانغ صامتًا في الظلال، يداه متشابكتان خلف ظهره.
“كلّكم تستحقون الموت!”
“تشكّل العظام!”
كانت عيناها محمرّتين. السيف في يديها ووجود الشخص الخفي منحاها الشجاعة لتنفيذ انتقامها. وأخيرًا، انفجرت الكراهية المكبوتة في قلبها.
ومع ذلك، وبشكلٍ غريب، بدا أن ممارسي السحر يولون أهميةً أكبر بكثيرٍ لحشرة الغو المرتبطة بالحياة، ويُهمِلون النقوش الإلهية إلى حدٍّ كبير. فلم يحمل يوان هو ولا تشوي شيوان تسي من طائفة الحشرات الخمس أي نقوشٍ إلهيةٍ على الإطلاق.
حتى حين لعنت، بقي صوتها جميلًا. لكن باستثناء تشين سانغ، لم يكن لأحدٍ عقلٌ يُقدّر جماله في تلك اللحظة.
“لا!”
هربت الكاهنة إلى وسط البحيرة. فجأةً، شعرت ببرودةٍ تخترق صدرها. نظرت إلى الأسفل، فرأت طرف سيفٍ يخرج من قلبها. انقسم جسدها وسقط في الماء.
كانت الأزهار والأعشاب التي يحملنها أعشابًا روحيةً حقيقية. وفي مقدمة المجموعة، حملت عدة قديسات نباتاتٍ ذات أوراق قرمزيةٍ بكلتا اليدين — كانت هذه “عشبة الورقة الحمراء”.
الفتاة الصامتة، حاملةً “السيف الذهبي البارد”، كانت قد قتلت أول إنسانٍ في حياتها.
وبعد امتصاص هذه القوة، أصبحت النقوش الإلهية على جسد الكاهنة أقوى بوضوح.
تناثر دم الكاهنة عليها. تنهّدت مُنهَكةً، محاطةً برائحة دمٍ خانقة.
جزءٌ من تلك القوة تجمّع على الكاهنة نفسها، بينما طاف جزءٌ آخر نحو الجبال، حيث امتصّه كهنة آخرون من قرية الأفعى المجنّحة.
بقي تشين سانغ باردًا، غير مبالٍ، ولم يُبدِ أي حركةٍ لحمايتها من الدماء.
مع دويّ تحطّمٍ رعديّ، انهار الكهف.
تلك الضربات الثلاث استنزفت تقريبًا كل قوتها. ومع ذلك، استجمعت ما تبقى لديها، وناضلت لرفع “السيف الذهبي البارد”، وأشارت به إلى العجوز والكهنة الآخرين الذين كانوا يهربون إلى أعماق الجبال.
صَفير!
صَفير!
في تلك اللحظة، ومَض ضوءُ سيفٍ أزرقَ ساطعٍ في الأفق.
مع صافرةٍ حادة، حمل “السيف الذهبي البارد” الفتاة الصامتة للأمام، وأدرك الهاربين في لحظة. أول من سقط كان الشاب الزلق — قُطع رأسه بضربةٍ واحدة، وطار في الهواء.
كان المطر ناتجًا بوضوحٍ عن استدعاء الكاهنة، ومع ذلك لم يرَ تشين سانغ أنها ألقت أي تعاويذ. بل كانت قوة “النقش الإلهي” وحدها هي التي أثارت هذه الظاهرة السماوية.
واحدًا تلو الآخر، قُتل كهنة قرية الأفعى المجنّحة على يد الفتاة الصامتة.
شخصٌ ما تسلّل إلى القرية دون أن يُكتَشف، وبقي تمامًا غير مُدرَك. اجتاحه القلق، فصاح بصوتٍ أجشّ:
صبغ الدم طريق الغابة باللون الأحمر.
أم أن عرق السحرة — مثل العرق البشري — فقد الكثير من ميراثه القديم عبر العصور؟
بقي العجوز وحده. كان وجهه مشوّشًا بالغضب، فصاح في الهواء:
تغيّر تعبير الكاهنة جذريًّا، وامتلأ وجهها بالخوف والدهشة.
“من أنت؟ ليس بيننا كراهية! لماذا تذبحنا جميعًا؟”
“يا له من نقشٍ إلهيٍّ رائع!” تمتم تشين سانغ بإعجاب.
**فرقعة!**
لم يلاحظ أحدٌ أن القديسة التي تقود المجموعة — وهي تحمل عشبة الورقة الحمراء — كانت يداها ترتجفان.
اخترق “السيف الذهبي البارد” قلب العجوز.
ما أقلقه أكثر هو أنه لم يستطع استشعار أي وجودٍ قريبٍ على الإطلاق. فحتى عبر “السيف الذهبي البارد”، لم يستطع تتبع أثر الشخص المخفي.
“اقتل! اقتل! اقتل!”
هناك، وقفت القديسات — وهنّ يرتدين أرديةً ريشيةً رائعة — في تشكيلٍ منظم. كلٌّ منهنّ جميلةٌ ونقيةُ المظهر، تحمل بين يديها أزهارًا وأعشابًا روحيةً نادرة. ومُوجَّهاتٍ بضوء القمر، بدأن يمشين صاعداتٍ طريق الجبل في صفٍّ منتظم.
كانت عينا الفتاة الصامتة قرمزيتين من الغضب، وعقلها مستغرقًا في شهوة الدم. كرّرت كلمة “اقتل” مرارًا وتكرارًا، بينما سحبت السيف من جسد العجوز، واستعدّت لتقطيع جثته إلى أشلاء. حتى حين وضعت يدها على كتفها لتوقّفها، واصلت الكفاح.
“يا له من نقشٍ إلهيٍّ رائع!” تمتم تشين سانغ بإعجاب.
“نامي الآن.”
بقي العجوز وحده. كان وجهه مشوّشًا بالغضب، فصاح في الهواء:
في اللحظة التي سمعت فيها ذلك الصوت اللطيف، خبت نار القتل في قلبها كالمدّ المتراجع. أطاعت، وأغلقت عينيها، وسقطت في نومٍ عميق.
لكن حول قرية الأفعى المجنّحة، بدأ مطرٌ خفيفٌ في الهطول.
(نهاية الفصل)
كانت عينا الفتاة الصامتة قرمزيتين من الغضب، وعقلها مستغرقًا في شهوة الدم. كرّرت كلمة “اقتل” مرارًا وتكرارًا، بينما سحبت السيف من جسد العجوز، واستعدّت لتقطيع جثته إلى أشلاء. حتى حين وضعت يدها على كتفها لتوقّفها، واصلت الكفاح.
كان ضوء السيف ساطعًا لدرجة العمى، لا يتحمّل أحدٌ النظر إليه مباشرة.
