الفصل 1115: الوداع الأبدي
“ما زلتِ بعيدة عن ذلك! ازرعي بجد لعدة سنوات أخرى. ثم سأرسلك إلى جبل شاو هوا حتى لا يجرؤ أحد على النظر إلى عائلة تشوانغ من فوق.” نقر تشوانغ يان على أنفها بلطف، رغم أن لمحة من القلق مرت في عينيه.
قبل الدخول في الزراعة في عزلة، غادر تشين سانغ وادي زهر الخوخ وزار عدة أسواق كبيرة قريبة. كشيخ في طائفة يوان شن، لم يعد بحاجة إلى التسلل عند الدخول والخروج من مثل هذه الأماكن.
كان ظل هاوية الخطيئة لا يزال يلوح فوق نطاق البرد الصغير. لا أحد يعرف متى سيعود السلام إلى عالم زراعة الخلود. ولد هؤلاء الشباب في أكثر العصور فوضى. حتى لو دخلوا جبل شاو هوا، فإن مصيرهم كان غير مؤكد. في السنوات الأخيرة، سقط العديد من تلاميذ جبل شاو هوا على ساحة المعركة.
باع بهدوء جزءًا من نوى الشياطين وعظامها، واشترى عدة كنوز كان يحتاجها.
(نهاية الفصل 1115)
أما الباقي، فأوكل إلى التجار تجميعه نيابة عنه. كان السعر قابلاً للتفاوض.
“يا داوي، كن حذرًا عند فهم كرة روح الجثة. لا تتلف بستان الخوخ.” حذر تشين سانغ. لم يرد أن يثير غضب تشينغ جون.
بعد ذلك، قام تشين سانغ برحلة أخرى إلى سوي الكبرى وأبلغ لي يو فو بموقع كهف سكنه. بقي هناك لفترة، يرشد لي يو فو والاثنين الآخرين في زراعتهما ويمنحهما بعض الموارد.
“يا جدي، ما الأمر؟” التفتت الفتاة نحو البحيرة.
قبل الوصول إلى عالم رضيع الروح، لن يفكر تشين سانغ في تشتيت تركيزه لإنشاء فصيل. في الوقت الحالي، سمح لهم بالزراعة بأنفسهم.
لكل دين دائن. بقي نظر تشين سانغ مثبتًا على دونغ يانغ بو. أن يتلاشى كل منهما من حياة الآخر ربما كان أفضل نهاية بينه وبين تشي يوان شو.
بمجرد دخوله العزلة، لم يكن يعرف كم سنة ستمر. كشيخ لهم، كان عليه الوفاء بمسؤوليته.
عندما علما أن طريقهما في الخلود يحمل أملًا ضئيلًا، تلاشت عزيمتهما تدريجيًا. في النهاية، ودعا طائفتهما وعادا إلى عائلة معلم تشوانغ يان لبناء أسرة.
كان لي يو فو في المرحلة المبكرة من مرحلة تشكيل النواة فقط. كان إرشاد تشين سانغ أكثر من كافٍ. أما تان يي إن وباي هان تشيو، فكان القلق أقل بكثير.
“إذا عاد معلمك الأكبر، أو إذا واجهتم أي مشكلة، أرسلوا لي خبرًا. الوضع لا يزال غير واضح. هناك تيارات تحتية لا تُحصى تتدفق داخل عالم زراعة الخلود، خاصة داخل طائفة تسون يانغ. كل الفصائل تطمع في الإرث الذي تركه المعلم الأحمر الشعر. خلال هذه الفترة، حاولوا تجنب الخروج للتدريب، لئلا تتورطوا…” قبل المغادرة، أعطى تشين سانغ تعليماته الأخيرة.
“إذا عاد معلمك الأكبر، أو إذا واجهتم أي مشكلة، أرسلوا لي خبرًا. الوضع لا يزال غير واضح. هناك تيارات تحتية لا تُحصى تتدفق داخل عالم زراعة الخلود، خاصة داخل طائفة تسون يانغ. كل الفصائل تطمع في الإرث الذي تركه المعلم الأحمر الشعر. خلال هذه الفترة، حاولوا تجنب الخروج للتدريب، لئلا تتورطوا…” قبل المغادرة، أعطى تشين سانغ تعليماته الأخيرة.
لكل دين دائن. بقي نظر تشين سانغ مثبتًا على دونغ يانغ بو. أن يتلاشى كل منهما من حياة الآخر ربما كان أفضل نهاية بينه وبين تشي يوان شو.
“نعم.” انحنى الثلاثة ورأوه يغادر.
“أيها الشقي الصغير! كيف تجرؤ على كمين جدك!” فتح تشوانغ يان عينيه. عندما رأى الفتاة الصغيرة تجري نحوه، لمعت ابتسامة خفيفة في نظره.
في طريق عودته، سلك تشين سانغ طريقًا ملتويًا إلى أراضي جبل شاو هوا.
لم يشكل تشوانغ يان نواة ذهبية أبدًا. لكنه قضى حياته مع من أحب، وربى أولادًا وأحفادًا. قد يكون ذلك أيضًا شكلًا من أشكال السعادة.
متنكرًا كشيخ في طائفة يوان شن، تحرك بسهولة أكبر واستفسر عن أخبار معارفه القدامى. على سبيل المثال، تشي يوان شو. خلال الحرب ضد هاوية الخطيئة، مات على ساحة المعركة.
بعد ذلك، قام تشين سانغ برحلة أخرى إلى سوي الكبرى وأبلغ لي يو فو بموقع كهف سكنه. بقي هناك لفترة، يرشد لي يو فو والاثنين الآخرين في زراعتهما ويمنحهما بعض الموارد.
كانت مشاعر تشين سانغ تجاه تشي يوان شو معقدة. قبل معرفة الحقيقة، تلقى إرشادًا منه مرات عديدة ولم يكن يحمل له أي ضغينة. بل اعتمد عليه كعمود دعم.
“إذا عاد معلمك الأكبر، أو إذا واجهتم أي مشكلة، أرسلوا لي خبرًا. الوضع لا يزال غير واضح. هناك تيارات تحتية لا تُحصى تتدفق داخل عالم زراعة الخلود، خاصة داخل طائفة تسون يانغ. كل الفصائل تطمع في الإرث الذي تركه المعلم الأحمر الشعر. خلال هذه الفترة، حاولوا تجنب الخروج للتدريب، لئلا تتورطوا…” قبل المغادرة، أعطى تشين سانغ تعليماته الأخيرة.
كان صحيحًا أن تشي يوان شو ساعد في الإثم وراقب تشين سانغ نيابة عن دونغ يانغ بو، وكان يحمل نوايا خفية. ومع ذلك، بدون حماية تشي يوان شو السرية، لما كانت طريق تشين سانغ داخل جبل شاو هوا سلسة إلى هذا الحد. لم يؤثر فيه الصراع الداخلي ولا الاضطراب الخارجي. استطاع التركيز على الزراعة فقط.
“يا جدي، ما الأمر؟” التفتت الفتاة نحو البحيرة.
في تفاعلاتهم القليلة، شعر تشين سانغ بأثر من النوايا الحسنة من تشي يوان شو، ربما شعور بالذنب، أو شيء آخر. لكنه لم يجرؤ على مخالفة أوامر دونغ يانغ بو.
مر تشين سانغ بمقر عائلة وين، وقدم احترامه للأخ الأكبر وين، ونظر من بعيد إلى تشوانغ يان. ربما كان هذا لقاءهما الأخير، لكنه لم يستطع الكشف عن نفسه.
فهم تشين سانغ ذلك العجز جيدًا. ومع ذلك، لم يعنِ ذلك أنه يستطيع الابتسام وترك الماضي يمضي.
“يا جدي، لقد أتقنت فن تكثيف الماء في بضعة أيام فقط. أليس ذلك كافيًا للدخول إلى جبل شاو هوا؟” دلعت الفتاة شفتيها وهزت ذراعه.
لكل دين دائن. بقي نظر تشين سانغ مثبتًا على دونغ يانغ بو. أن يتلاشى كل منهما من حياة الآخر ربما كان أفضل نهاية بينه وبين تشي يوان شو.
بعد ذلك، سافر إلى مملكة بشرية داخل أراضي جبل شاو هوا. كانت هناك عائلة زراعة تدعى عائلة وين.
بشكل غير متوقع، تلقى خبرًا محزنًا. لم يُدفن تشي يوان شو في جبل شاو هوا. كان قبره في مسقط رأسه. مرت مائة عام. كاد القبر الوحيد أن يتحول إلى أنقاض. مع الموت، اختفى الطريق، ولم يبقَ أثر. في مثل هذه اللحظة، لم يكن مزارع الخلود مختلفًا عن إنسان عادي.
“يا جدي، لقد أتقنت فن تكثيف الماء في بضعة أيام فقط. أليس ذلك كافيًا للدخول إلى جبل شاو هوا؟” دلعت الفتاة شفتيها وهزت ذراعه.
لأسباب لم يفهمها هو نفسه تمامًا، ذهب تشين سانغ إلى قبر تشي يوان شو. وقف هناك لفترة قصيرة، ترك تنهدًا هادئًا، ثم غادر على سيفه.
بعد ذلك، قام تشين سانغ برحلة أخرى إلى سوي الكبرى وأبلغ لي يو فو بموقع كهف سكنه. بقي هناك لفترة، يرشد لي يو فو والاثنين الآخرين في زراعتهما ويمنحهما بعض الموارد.
بعد ذلك، سافر إلى مملكة بشرية داخل أراضي جبل شاو هوا. كانت هناك عائلة زراعة تدعى عائلة وين.
كلما فكر في ذلك، امتلأ بالأسف. فجأة، بدا أنه شعر بشيء ورفع رأسه فجأة.
لم تكن عائلة وين قوية. كانت تحكم الدول البشرية القريبة نيابة عن جبل شاو هوا. كان من بينهم شيخ خارجي يدعى تشوانغ يان.
عندما علما أن طريقهما في الخلود يحمل أملًا ضئيلًا، تلاشت عزيمتهما تدريجيًا. في النهاية، ودعا طائفتهما وعادا إلى عائلة معلم تشوانغ يان لبناء أسرة.
أصبح تشوانغ يان شريكًا مع خطيبته. سعيا معًا لزراعة مزدوجة وتقدما كلاهما إلى مرحلة بناء الأساس. لكن طريقهما بعد ذلك كان صعبًا، وتوقفا عند المرحلة الوسطى من بناء الأساس.
بعد تناول الأعشاب الروحية، استقرت فراشة العين السماوية على كتف تشين سانغ، وتدثرت قريبًا، وغرقت في النوم.
عندما علما أن طريقهما في الخلود يحمل أملًا ضئيلًا، تلاشت عزيمتهما تدريجيًا. في النهاية، ودعا طائفتهما وعادا إلى عائلة معلم تشوانغ يان لبناء أسرة.
سحب تشين سانغ أفكاره وعاد مباشرة إلى وادي زهر الخوخ. لم تكن تشينغ جون في الوادي. عاد تشين سانغ إلى كهف سكنه واستعد للعزلة. خرج باي من كيس الدمى الجثث، واختار غرفة، واستعد للدخول في عزلة مع تشين سانغ. أقسم ألا يخرج حتى يفهم كرة روح الجثة.
كان ذلك المعلم الأخ الأكبر وين، الذي أرشد تشين سانغ إلى جبل شاو هوا. توفي الأخ الأكبر وين منذ زمن طويل ودُفن خلف قصر عائلة وين.
في طريق عودته، سلك تشين سانغ طريقًا ملتويًا إلى أراضي جبل شاو هوا.
كان فناء مزدهر قائمًا عند سفح الجبل بجانب بحيرة، والمنظر جميل للغاية.
(نهاية الفصل 1115)
كان رجل مسن جالسًا على كرسي استرخاء بجانب البحيرة. كانت هناك عدة قضبان صيد من الخيزران أمامه. كانت عيناه نصف مغمضتين كأنه على وشك الغفوة. كان تشوانغ يان.
كان لي يو فو في المرحلة المبكرة من مرحلة تشكيل النواة فقط. كان إرشاد تشين سانغ أكثر من كافٍ. أما تان يي إن وباي هان تشيو، فكان القلق أقل بكثير.
بصوت رذاذ، قفز تنين ماء فجأة من البحيرة، كاشفًا أنيابه وهو يندفع نحو الرجل المسن. لكنه في اللحظة التي تشكل فيها، انهار إلى قطرات. لم يبلل الرجل المسن، لكنه أخاف الأسماك.
“أيها الشقي الصغير! كيف تجرؤ على كمين جدك!” فتح تشوانغ يان عينيه. عندما رأى الفتاة الصغيرة تجري نحوه، لمعت ابتسامة خفيفة في نظره.
“أيها الشقي الصغير! كيف تجرؤ على كمين جدك!” فتح تشوانغ يان عينيه. عندما رأى الفتاة الصغيرة تجري نحوه، لمعت ابتسامة خفيفة في نظره.
كانت السطح فارغًا. هز تشوانغ يان رأسه. فجأة، أصبح محبطًا، فجمع أدوات الصيد. مدعومًا بالفتاة، مشى ببطء عائدًا نحو الفناء، وخطواته غير مستقرة.
“يا جدي، لقد أتقنت فن تكثيف الماء في بضعة أيام فقط. أليس ذلك كافيًا للدخول إلى جبل شاو هوا؟” دلعت الفتاة شفتيها وهزت ذراعه.
“هذا وادي زهر الخوخ رائع جدًا. صاحبه قوي أيضًا. حتى داخل كيس الدمى الجثث، شعرت بأثر من الحدة من قبل، رغم أنني كنت في لحظة حرجة في فهم كرة روح الجثة ولم أستطع الظهور. شعرت بشيء مشابه من تشينغ زو في ذلك الوقت. الأب وابنته بالفعل، ليسا شخصين بسيطين.” أثنى باي على تشينغ جون. “يبدو غير لائق أن أقيم هنا دون دعوة. عندما تسنح الفرصة، سأزور السيدة صاحبة المكان بنفسي.”
“ما زلتِ بعيدة عن ذلك! ازرعي بجد لعدة سنوات أخرى. ثم سأرسلك إلى جبل شاو هوا حتى لا يجرؤ أحد على النظر إلى عائلة تشوانغ من فوق.” نقر تشوانغ يان على أنفها بلطف، رغم أن لمحة من القلق مرت في عينيه.
بصوت رذاذ، قفز تنين ماء فجأة من البحيرة، كاشفًا أنيابه وهو يندفع نحو الرجل المسن. لكنه في اللحظة التي تشكل فيها، انهار إلى قطرات. لم يبلل الرجل المسن، لكنه أخاف الأسماك.
كان قد تجاوز المائتي عام. كان قد وضع قدمًا واحدة في الآخرة. كان عمره قد نفد تقريبًا، ولم يعد قادرًا على حماية الجيل الشاب.
هدأ تشين سانغ ذهنه ودخل التأمل. اتصل وعيه بسيف خشب الآبنوس وهو يفهم رمز القتل الحقيقي. ارتفعت زراعته بسرعة.
كان ظل هاوية الخطيئة لا يزال يلوح فوق نطاق البرد الصغير. لا أحد يعرف متى سيعود السلام إلى عالم زراعة الخلود. ولد هؤلاء الشباب في أكثر العصور فوضى. حتى لو دخلوا جبل شاو هوا، فإن مصيرهم كان غير مؤكد. في السنوات الأخيرة، سقط العديد من تلاميذ جبل شاو هوا على ساحة المعركة.
كان ذلك المعلم الأخ الأكبر وين، الذي أرشد تشين سانغ إلى جبل شاو هوا. توفي الأخ الأكبر وين منذ زمن طويل ودُفن خلف قصر عائلة وين.
تذكر تشوانغ يان فجأة معارف قديم. “آه! لو كان الأخ تشين ما زال حيًا. بإصراره، كان سيُشكل نواة ذهبية بالتأكيد… لماذا رحل قبلي؟”
(نهاية الفصل 1115)
كلما فكر في ذلك، امتلأ بالأسف. فجأة، بدا أنه شعر بشيء ورفع رأسه فجأة.
لأسباب لم يفهمها هو نفسه تمامًا، ذهب تشين سانغ إلى قبر تشي يوان شو. وقف هناك لفترة قصيرة، ترك تنهدًا هادئًا، ثم غادر على سيفه.
“يا جدي، ما الأمر؟” التفتت الفتاة نحو البحيرة.
“هذا وادي زهر الخوخ رائع جدًا. صاحبه قوي أيضًا. حتى داخل كيس الدمى الجثث، شعرت بأثر من الحدة من قبل، رغم أنني كنت في لحظة حرجة في فهم كرة روح الجثة ولم أستطع الظهور. شعرت بشيء مشابه من تشينغ زو في ذلك الوقت. الأب وابنته بالفعل، ليسا شخصين بسيطين.” أثنى باي على تشينغ جون. “يبدو غير لائق أن أقيم هنا دون دعوة. عندما تسنح الفرصة، سأزور السيدة صاحبة المكان بنفسي.”
كانت السطح فارغًا. هز تشوانغ يان رأسه. فجأة، أصبح محبطًا، فجمع أدوات الصيد. مدعومًا بالفتاة، مشى ببطء عائدًا نحو الفناء، وخطواته غير مستقرة.
هدأ تشين سانغ ذهنه ودخل التأمل. اتصل وعيه بسيف خشب الآبنوس وهو يفهم رمز القتل الحقيقي. ارتفعت زراعته بسرعة.
مر تشين سانغ بمقر عائلة وين، وقدم احترامه للأخ الأكبر وين، ونظر من بعيد إلى تشوانغ يان. ربما كان هذا لقاءهما الأخير، لكنه لم يستطع الكشف عن نفسه.
“إذا عاد معلمك الأكبر، أو إذا واجهتم أي مشكلة، أرسلوا لي خبرًا. الوضع لا يزال غير واضح. هناك تيارات تحتية لا تُحصى تتدفق داخل عالم زراعة الخلود، خاصة داخل طائفة تسون يانغ. كل الفصائل تطمع في الإرث الذي تركه المعلم الأحمر الشعر. خلال هذه الفترة، حاولوا تجنب الخروج للتدريب، لئلا تتورطوا…” قبل المغادرة، أعطى تشين سانغ تعليماته الأخيرة.
لم يشكل تشوانغ يان نواة ذهبية أبدًا. لكنه قضى حياته مع من أحب، وربى أولادًا وأحفادًا. قد يكون ذلك أيضًا شكلًا من أشكال السعادة.
“نعم.” انحنى الثلاثة ورأوه يغادر.
سحب تشين سانغ أفكاره وعاد مباشرة إلى وادي زهر الخوخ. لم تكن تشينغ جون في الوادي. عاد تشين سانغ إلى كهف سكنه واستعد للعزلة. خرج باي من كيس الدمى الجثث، واختار غرفة، واستعد للدخول في عزلة مع تشين سانغ. أقسم ألا يخرج حتى يفهم كرة روح الجثة.
أما الباقي، فأوكل إلى التجار تجميعه نيابة عنه. كان السعر قابلاً للتفاوض.
“هذا وادي زهر الخوخ رائع جدًا. صاحبه قوي أيضًا. حتى داخل كيس الدمى الجثث، شعرت بأثر من الحدة من قبل، رغم أنني كنت في لحظة حرجة في فهم كرة روح الجثة ولم أستطع الظهور. شعرت بشيء مشابه من تشينغ زو في ذلك الوقت. الأب وابنته بالفعل، ليسا شخصين بسيطين.” أثنى باي على تشينغ جون. “يبدو غير لائق أن أقيم هنا دون دعوة. عندما تسنح الفرصة، سأزور السيدة صاحبة المكان بنفسي.”
“إذا عاد معلمك الأكبر، أو إذا واجهتم أي مشكلة، أرسلوا لي خبرًا. الوضع لا يزال غير واضح. هناك تيارات تحتية لا تُحصى تتدفق داخل عالم زراعة الخلود، خاصة داخل طائفة تسون يانغ. كل الفصائل تطمع في الإرث الذي تركه المعلم الأحمر الشعر. خلال هذه الفترة، حاولوا تجنب الخروج للتدريب، لئلا تتورطوا…” قبل المغادرة، أعطى تشين سانغ تعليماته الأخيرة.
“يا داوي، كن حذرًا عند فهم كرة روح الجثة. لا تتلف بستان الخوخ.” حذر تشين سانغ. لم يرد أن يثير غضب تشينغ جون.
“ما زلتِ بعيدة عن ذلك! ازرعي بجد لعدة سنوات أخرى. ثم سأرسلك إلى جبل شاو هوا حتى لا يجرؤ أحد على النظر إلى عائلة تشوانغ من فوق.” نقر تشوانغ يان على أنفها بلطف، رغم أن لمحة من القلق مرت في عينيه.
بعد نقاش قصير، عادا كل إلى كهف سكنه. ختم تشين سانغ الحواجز واسترجع فراشة العين السماوية. لا يمكن أن تتأخر زراعتها. سيحتاج مساعدتها عند تشكيل رضيع الروح.
ما تبقى هو استعادة زراعته السابقة بأسرع ما يمكن. كان إعادة صياغة رمز القتل أسهل بكثير مما كان عليه من قبل.
لحسن الحظ، اشترى عدة أعشاب روحية مناسبة لتربية فراشة العين السماوية. كان قد أكمل الصيغة تقريبًا. سينمو نموها أسرع مما كان عليه من قبل.
“أيها الشقي الصغير! كيف تجرؤ على كمين جدك!” فتح تشوانغ يان عينيه. عندما رأى الفتاة الصغيرة تجري نحوه، لمعت ابتسامة خفيفة في نظره.
بعد تناول الأعشاب الروحية، استقرت فراشة العين السماوية على كتف تشين سانغ، وتدثرت قريبًا، وغرقت في النوم.
“يا داوي، كن حذرًا عند فهم كرة روح الجثة. لا تتلف بستان الخوخ.” حذر تشين سانغ. لم يرد أن يثير غضب تشينغ جون.
ما تبقى هو استعادة زراعته السابقة بأسرع ما يمكن. كان إعادة صياغة رمز القتل أسهل بكثير مما كان عليه من قبل.
لم تكن عائلة وين قوية. كانت تحكم الدول البشرية القريبة نيابة عن جبل شاو هوا. كان من بينهم شيخ خارجي يدعى تشوانغ يان.
هدأ تشين سانغ ذهنه ودخل التأمل. اتصل وعيه بسيف خشب الآبنوس وهو يفهم رمز القتل الحقيقي. ارتفعت زراعته بسرعة.
كان رجل مسن جالسًا على كرسي استرخاء بجانب البحيرة. كانت هناك عدة قضبان صيد من الخيزران أمامه. كانت عيناه نصف مغمضتين كأنه على وشك الغفوة. كان تشوانغ يان.
(نهاية الفصل 1115)
بمجرد دخوله العزلة، لم يكن يعرف كم سنة ستمر. كشيخ لهم، كان عليه الوفاء بمسؤوليته.
كان رجل مسن جالسًا على كرسي استرخاء بجانب البحيرة. كانت هناك عدة قضبان صيد من الخيزران أمامه. كانت عيناه نصف مغمضتين كأنه على وشك الغفوة. كان تشوانغ يان.
