الفصل 1123: رفض التناسخ
داخل اليأس، ناضل من أجل فرصة واحدة للبقاء.
“في اللحظة التي أنجبت فيها الذكاء الروحي لأول مرة، كنت وحيدًا، محاصرًا داخل قصر الحديقة المعلقة، أتحمل وحدة لا حدود لها. فيما بعد، عندما سكنت في بحر خيزران ألف جبل، صادفت وبعض الشياطين ورعيتهم، لكنني فعلت ذلك فقط على نزوة، دائمًا من علو.
“الداو السماوي قاسٍ! لو اجتزت هذه العاصفة، لكان الداو السماوي قد اعترف بي، ولكان الطريق أمامي مفتوحًا وسلسًا.
“لم أفهم حقًا معنى ‘العاطفة’ أبدًا.
“عندما اندمجت أرواحنا، كان عليَّ أن أتحمل كرمه وعواطفه أيضًا!
“حتى بعد أن حصلت على جسد بشري وولدت من جديد، كنت ما زلت أعتقد أنني روح غذتها السماء والأرض. تخليت عن ذلك الجزء من الوعي البشري كأنه حذاء بالٍ. لم أكن أعرف كيف أتعامل مع ذلك الرابط الدنيوي وكنت آمل فقط أن يمحو الزمن أثره.
داخل اليأس، ناضل من أجل فرصة واحدة للبقاء.
“في حصن يين شان، من خلال تقديمك يا أخي، شهدت الرابطة الأخوية بين الأخوين تان.
“لكن ذلك ليس رغبتي. لا أزرع للحياة القادمة. أنافس فقط لهذه الحياة!
“كان أحدهما مستعدًا للمخاطرة بحياته وزراعة فن شيطاني لحماية أخيه الأكبر من الكارثة. والآخر، رغم أن زراعته كانت ضعيفة، استمر لعقود دون كلل، يفعل كل ما في وسعه للحفاظ على ذلك الشرارة الخافتة من الحياة داخل أخيه.
“إذن كانت العاصفتان قادمتين معًا!” صاح الرجل المتجول.
“في تلك اللحظة، فهمت أخيرًا ما هي العاطفة، وما معنى أن يكون المرء بشريًا.
الداو السماوي قاسٍ!
“عندما اندمجت أرواحنا، كان عليَّ أن أتحمل كرمه وعواطفه أيضًا!
“عندما اندمجت أرواحنا، كان عليَّ أن أتحمل كرمه وعواطفه أيضًا!
“كان دائمًا يحمل تعلقات. كان يقلق على معبد تشينغ يانغ وعلى تلميذه الذي يعامل كالعائلة. كان ذلك الشوق قد أصبح هوسًا، مدفونًا عميقًا في قلبه، ومع ذلك لم أدركه أبدًا.
بعد الاستماع بعناية إلى رواية تشين سانغ عن المشهد، أطلق الرجل المتجول تنهدًا طويلًا. “جاءت عاصفة رضيع الروح وعاصفة عالم التحول في وقت واحد. تجاوزت قوة الاندماج بين العاصفتين حتى توقعاتي.
“كانت إصابات الروح تشفى بالأعشاب الروحية. لكن إذا لم يدرك المرء هذه الحقيقة، فلن يستطيع أبدًا التحرر من الأغلال.
“كان أحدهما مستعدًا للمخاطرة بحياته وزراعة فن شيطاني لحماية أخيه الأكبر من الكارثة. والآخر، رغم أن زراعته كانت ضعيفة، استمر لعقود دون كلل، يفعل كل ما في وسعه للحفاظ على ذلك الشرارة الخافتة من الحياة داخل أخيه.
“أحضرت يو فو إليَّ. قبلته خليفة لي وكرست نفسي كليًا لمساعدته في زراعته. أمرته أنه بمجرد أن تحمل زراعته ثمارًا، يجب أن يعيد مجداً لمعبد تشينغ يانغ. عندها فقط ذاب الهوس.
سحب تشين سانغ وعيه الروحي منها. وقف صامتًا.
“داخل نار الشيطان، أصبحنا واحدًا حقًا.” بينما كان يتكلم، تغير تعبير الرجل المتجول عدة مرات.
بدأ بلامبالاة وكبرياء بعيد، مر عبر الحيرة، وأخيرًا، عندما ذكر معبد تشينغ يانغ ويو فو، كشف عن رقة عميقة كحب الأب.
سحب تشين سانغ وعيه الروحي منها. وقف صامتًا.
كما قال هو نفسه، كان قد فهم معنى العاطفة وأصبح بشريًا حقيقيًا. فقط الآن فهم تشين سانغ تمامًا.
من لا يعرف لا يمكنه أن يعرف أكثر من الذي يعرف؛ من يعيش أقصر لا يمكنه أن يرى أكثر من الذي يعيش أطول.
“في وقت سابق، عندما قدمت لك خشب تغذية الروح، قلت إن روحك سليمة وأنه لم يبقَ خطر خفي. لماذا إذن واجهت عاصفتين معًا أثناء عبور عاصفة رضيع الروح؟” سأل تشين سانغ بصوت منخفض.
“في اللحظة التي أنجبت فيها الذكاء الروحي لأول مرة، كنت وحيدًا، محاصرًا داخل قصر الحديقة المعلقة، أتحمل وحدة لا حدود لها. فيما بعد، عندما سكنت في بحر خيزران ألف جبل، صادفت وبعض الشياطين ورعيتهم، لكنني فعلت ذلك فقط على نزوة، دائمًا من علو.
“إذن كانت العاصفتان قادمتين معًا!” صاح الرجل المتجول.
ظل الرجل المتجول كما كان دائمًا في ذاكرة تشين سانغ: الداوي ذو اللحية البيضاء المكرس كليًا للداو.
بعد الاستماع بعناية إلى رواية تشين سانغ عن المشهد، أطلق الرجل المتجول تنهدًا طويلًا. “جاءت عاصفة رضيع الروح وعاصفة عالم التحول في وقت واحد. تجاوزت قوة الاندماج بين العاصفتين حتى توقعاتي.
الداو السماوي قاسٍ!
“رغم أنني ولدت من جديد بالنار، إلا أنني ظللت شذوذًا تشكل من اندماج روحين باقيتين بشرية وشيطانية. مثل هذا الشذوذ لم يكن مقبولًا من قبل الداو السماوي. كان من المحتوم أن تتغير عواصف السماء.
“في اللحظة التي أنجبت فيها الذكاء الروحي لأول مرة، كنت وحيدًا، محاصرًا داخل قصر الحديقة المعلقة، أتحمل وحدة لا حدود لها. فيما بعد، عندما سكنت في بحر خيزران ألف جبل، صادفت وبعض الشياطين ورعيتهم، لكنني فعلت ذلك فقط على نزوة، دائمًا من علو.
“قبل العاصفة، استشعرت شيئًا خافتًا من خلال التناغم بين السماء والإنسان. في السنوات الأخيرة، سافرت في كل مكان، مسويًا روابط كرمية مختلفة. أعددت لهذا اليوم مسبقًا.
“في اللحظة التي أنجبت فيها الذكاء الروحي لأول مرة، كنت وحيدًا، محاصرًا داخل قصر الحديقة المعلقة، أتحمل وحدة لا حدود لها. فيما بعد، عندما سكنت في بحر خيزران ألف جبل، صادفت وبعض الشياطين ورعيتهم، لكنني فعلت ذلك فقط على نزوة، دائمًا من علو.
“الداو السماوي قاسٍ! لو اجتزت هذه العاصفة، لكان الداو السماوي قد اعترف بي، ولكان الطريق أمامي مفتوحًا وسلسًا.
“في اللحظة التي أنجبت فيها الذكاء الروحي لأول مرة، كنت وحيدًا، محاصرًا داخل قصر الحديقة المعلقة، أتحمل وحدة لا حدود لها. فيما بعد، عندما سكنت في بحر خيزران ألف جبل، صادفت وبعض الشياطين ورعيتهم، لكنني فعلت ذلك فقط على نزوة، دائمًا من علو.
“لو فشلت، لكنت هلكت، ولكان طريقي قد تلاشى. عاد الغبار إلى الغبار، والتراب إلى التراب.”
“في تلك اللحظة، فهمت أخيرًا ما هي العاطفة، وما معنى أن يكون المرء بشريًا.
شعر تشين سانغ بارتجاج في أعماقه. لأول مرة، شعر حقًا بمدى صغره، حتى كمزارع.
“قبل العاصفة، استشعرت شيئًا خافتًا من خلال التناغم بين السماء والإنسان. في السنوات الأخيرة، سافرت في كل مكان، مسويًا روابط كرمية مختلفة. أعددت لهذا اليوم مسبقًا.
الداو السماوي قاسٍ!
أخفض رأسه ونظر إلى الخشب المحترق الذي شعر بثقله الشديد في يده!
من لا يعرف لا يمكنه أن يعرف أكثر من الذي يعرف؛ من يعيش أقصر لا يمكنه أن يرى أكثر من الذي يعيش أطول.
“داخل نار الشيطان، أصبحنا واحدًا حقًا.” بينما كان يتكلم، تغير تعبير الرجل المتجول عدة مرات.
يسعى المزارعون وراء الخلود والداو كالفراشات التي تندفع نحو اللهب، ومع ذلك يستمرون دون تردد.
“في وقت سابق، عندما قدمت لك خشب تغذية الروح، قلت إن روحك سليمة وأنه لم يبقَ خطر خفي. لماذا إذن واجهت عاصفتين معًا أثناء عبور عاصفة رضيع الروح؟” سأل تشين سانغ بصوت منخفض.
“تم قطع الروابط الكرمية بين يو فو وطائفة تايي كور بالفعل. بعد موتي، دعه يتبعك. في بحر خيزران ألف جبل، هناك أيضًا بعض الشياطين الأضعف الذين كان لي رابط سابق معهم. لقد رتبت الأمر بالفعل. عالم الزراعة مضطرب الآن. بمجرد أن تشكل رضيع روحك، أتمنى أن تزور بحر خيزران ألف جبل. سألت عدة مرات عن ملك الشياطين تشيان جي. لا بد أن لديك أمرًا في بالك. من المؤسف أنني لا أستطيع مرافقتك. حصل تشيان جي على الداو متأخرًا، وأعرف القليل عنه. لكن كسيد بحر خيزران ألف جبل، يجب أن تجد التحقيق سهلًا…” رتب الرجل المتجول شؤونه الأخيرة بهدوء.
“تم قطع الروابط الكرمية بين يو فو وطائفة تايي كور بالفعل. بعد موتي، دعه يتبعك. في بحر خيزران ألف جبل، هناك أيضًا بعض الشياطين الأضعف الذين كان لي رابط سابق معهم. لقد رتبت الأمر بالفعل. عالم الزراعة مضطرب الآن. بمجرد أن تشكل رضيع روحك، أتمنى أن تزور بحر خيزران ألف جبل. سألت عدة مرات عن ملك الشياطين تشيان جي. لا بد أن لديك أمرًا في بالك. من المؤسف أنني لا أستطيع مرافقتك. حصل تشيان جي على الداو متأخرًا، وأعرف القليل عنه. لكن كسيد بحر خيزران ألف جبل، يجب أن تجد التحقيق سهلًا…” رتب الرجل المتجول شؤونه الأخيرة بهدوء.
أصبح شكله أكثر غموضًا، وصوته أثيريًا، على وشك التفرق من العالم.
نظر إلى تشين سانغ. “كان ذلك الخشب المحترق جسدي الحقيقي الخيزران الروحي ذات يوم. تحت عواصف السماء، تحول إلى فحم. ما تبقى دُمر أكثر بالبرق السماوي وأصبح هذه القطعة المحترقة.
كبح تشين سانغ حزنه واستمع حتى النهاية. ثم قال بجدية: “اطمئن يا كبير. سأساعد يو فو على إعادة بناء معبد تشينغ يانغ وسأحمي بحر خيزران ألف جبل!”
“أتمنى فقط أن تحقق يومًا الخلود وتصل إلى الداو. عندها ربما أولد من جديد من خلال جسد روح تلك الأداة!”
ابتسم الرجل المتجول وأومأ. ثم حدَّ تعبيره. “هناك أمر أخير لا يستطيع أحد سواك إنجازه.”
شعر تشين سانغ بارتجاج في أعماقه. لأول مرة، شعر حقًا بمدى صغره، حتى كمزارع.
“تكلم يا كبير!” قال تشين سانغ بتعبير مهيب.
“أتمنى فقط أن تحقق يومًا الخلود وتصل إلى الداو. عندها ربما أولد من جديد من خلال جسد روح تلك الأداة!”
“بعد فشلي في العاصفة، كان يجب أن أفرق وعيي وأطلق سراح روحي، عائدًا إلى دورة التناسخ.
من لا يعرف لا يمكنه أن يعرف أكثر من الذي يعرف؛ من يعيش أقصر لا يمكنه أن يرى أكثر من الذي يعيش أطول.
“لكن ذلك ليس رغبتي. لا أزرع للحياة القادمة. أنافس فقط لهذه الحياة!
“تكلم يا كبير!” قال تشين سانغ بتعبير مهيب.
“يتكون الداو السماوي من خمسين قانونًا وأعطت السماء تسعة وأربعين منها.
“كانت إصابات الروح تشفى بالأعشاب الروحية. لكن إذا لم يدرك المرء هذه الحقيقة، فلن يستطيع أبدًا التحرر من الأغلال.
“أفضل أن لا يدخل هذا الجسد التناسخ أبدًا، وفي هذه الحياة، أنافس الداو السماوي مرة أخرى!” اشتعلت عيناه بوضوح، وكلماته ترن كالحجر المضروب.
“لو فشلت، لكنت هلكت، ولكان طريقي قد تلاشى. عاد الغبار إلى الغبار، والتراب إلى التراب.”
رغم أن جسده وهمي، إلا أن مظهره بدا شاسعًا بما يكفي لدعم السماء والأرض!
“كان أحدهما مستعدًا للمخاطرة بحياته وزراعة فن شيطاني لحماية أخيه الأكبر من الكارثة. والآخر، رغم أن زراعته كانت ضعيفة، استمر لعقود دون كلل، يفعل كل ما في وسعه للحفاظ على ذلك الشرارة الخافتة من الحياة داخل أخيه.
نظر إلى تشين سانغ. “كان ذلك الخشب المحترق جسدي الحقيقي الخيزران الروحي ذات يوم. تحت عواصف السماء، تحول إلى فحم. ما تبقى دُمر أكثر بالبرق السماوي وأصبح هذه القطعة المحترقة.
“أحضرت يو فو إليَّ. قبلته خليفة لي وكرست نفسي كليًا لمساعدته في زراعته. أمرته أنه بمجرد أن تحمل زراعته ثمارًا، يجب أن يعيد مجداً لمعبد تشينغ يانغ. عندها فقط ذاب الهوس.
“ومع ذلك، كان لا يزال مشكلًا من جسدي الأصلي. بفن سري، غرست خيطًا من روحي الأصلي الحقيقي داخله.
“لكن ذلك ليس رغبتي. لا أزرع للحياة القادمة. أنافس فقط لهذه الحياة!
“إذا هذبته إلى أداة من الدرجة العليا، يجب أن يحافظ على روحي الحقيقية الأصلية من التفرق. ستكون للأداة أيضًا فرصة كبيرة لإنجاب ذكاء روحي، وربما حتى روح أداة!
بدأ بلامبالاة وكبرياء بعيد، مر عبر الحيرة، وأخيرًا، عندما ذكر معبد تشينغ يانغ ويو فو، كشف عن رقة عميقة كحب الأب.
“أتمنى فقط أن تحقق يومًا الخلود وتصل إلى الداو. عندها ربما أولد من جديد من خلال جسد روح تلك الأداة!”
يسعى المزارعون وراء الخلود والداو كالفراشات التي تندفع نحو اللهب، ومع ذلك يستمرون دون تردد.
***
“في حصن يين شان، من خلال تقديمك يا أخي، شهدت الرابطة الأخوية بين الأخوين تان.
فرقع! تحطمت الرقاقة اليشمية.
داخل اليأس، ناضل من أجل فرصة واحدة للبقاء.
سحب تشين سانغ وعيه الروحي منها. وقف صامتًا.
ابتسم الرجل المتجول وأومأ. ثم حدَّ تعبيره. “هناك أمر أخير لا يستطيع أحد سواك إنجازه.”
أخفض رأسه ونظر إلى الخشب المحترق الذي شعر بثقله الشديد في يده!
“كان دائمًا يحمل تعلقات. كان يقلق على معبد تشينغ يانغ وعلى تلميذه الذي يعامل كالعائلة. كان ذلك الشوق قد أصبح هوسًا، مدفونًا عميقًا في قلبه، ومع ذلك لم أدركه أبدًا.
ظل الرجل المتجول كما كان دائمًا في ذاكرة تشين سانغ: الداوي ذو اللحية البيضاء المكرس كليًا للداو.
“في حصن يين شان، من خلال تقديمك يا أخي، شهدت الرابطة الأخوية بين الأخوين تان.
مواجهًا عاصفة سماوية لا مثيل لها، لم يحمل أدنى ضغينة. كان يمتلك فقط قلبًا لا يتخلى أبدًا عن السعي وراء الداو.
“أفضل أن لا يدخل هذا الجسد التناسخ أبدًا، وفي هذه الحياة، أنافس الداو السماوي مرة أخرى!” اشتعلت عيناه بوضوح، وكلماته ترن كالحجر المضروب.
داخل اليأس، ناضل من أجل فرصة واحدة للبقاء.
الفصل 1123: رفض التناسخ
(نهاية الفصل 1123)
“تكلم يا كبير!” قال تشين سانغ بتعبير مهيب.
“ومع ذلك، كان لا يزال مشكلًا من جسدي الأصلي. بفن سري، غرست خيطًا من روحي الأصلي الحقيقي داخله.
