الفصل 536: بَتْرُ السَّماء (4)
هو على حق. لقد أكملتُ تـصوريـاً كل الحركات الست والثلاثين لـأسلوب سيف قطع الجبل. وبـمرور الوقت، قـمتُ بـتـثـبـيـتـها بـهدف ربط جميع الحركات الـ 36 بـسلاسة من البداية لـلنهاية. أسلوب سيف قطع الجبل يـعمل كـأساس ثابت لـإطلاق الحركة الـ 36 الحاسمة، مـعيداً تنظيم التقنيات التي كانت مـنـفـصلة وناقصة سابقاً لـتصبح كـلها واحداً ومتماسكة.
وو-أوووونغ!
[—————!!!]
أغلقتُ عينيَّ لبرهة وأنا أراقب المرتقين لدخول النيرفانا وهم يستدعون “لوردات السماوات السبعة للدب الأكبر” عبر تشكيل عروق النجوم.
هكذا، يتذكرهم جانغ إيك. ورغم أنه لا يستطيع استحضار كل شيء عبر أسلوب قوة غاشمة مثل “لوحة الأشكال والصلات”، إلا أنه يـكـرمهم عبر روحه القتالية. اللحظات الوجيزة في حيواتهم التي حـملت قيمة؛ هو يـجـسـد نـية تلك اللحظات بـروحه القتالية.
‘أيمكنني فعلها؟’
‘لا بـد أن جانغ إيك قـد أدرك هـذا مـؤخـراً فـقـط…’ لا بـد أنـه وصـل لـقـمـة الـخـطـوة الـثـانـية، وسـعى وراء كـل أنـواع الأساليب، وتـعـلـم أسـلـوب قـبـيـلة الأرض، وحـيـنـهـا فـقـط أدرك أنـه يـجب أن يـفـهـم قـلـوب قـبـيـلة الأرض لـلـوصـول لـلـخـطوة الـثـالـثـة. ثـم… لا بـد أنـه أدرك فـي عـمـق قـلـبـه أنـه مـن الـمـسـتـحـيـل عـلـيـه مـسـامـحـة قـبـيـلـتـي الـسـماء والأرض ووضـع ذلـك الـهـدف الـعـبـثي بـتـحـدي الـنـهـايـة.
منطقياً، لا توجد وسيلة تمكنني من مواجهة سبعة خالدين حقيقيين بـقوتي وحدي. ومما قاله “يونغ سيونغ”، يبدو أنهم ذوو رتب عالية حتى بين الخالدين الحقيقيين. إذا نزل هؤلاء كـإسقاطات، فـسيمتلكون بالفعل بأس الخالدين الحقيقيين. وفوق ذلك… أنا الآن في مرحلة دخول النيرفانا. وهذا يعني أنني حالياً الوجود الأكثر عرضة للخطر أمام الخالدين الحقيقيين في هذا العالم.
وييييينغ!
لماذا يُعتبر أولئك الذين في مرحلة دخول النيرفانا هم الأكثر هشاشة أمام الخالدين الحقيقيين؟
نور جانغ إيك الأخضر ملأ “رسم خشب الأرز”. وأنا، بـمراقبتي لـنـية جانغ إيك الخضراء، قمتُ بـصمت بـغرس سيف كل السماوات داخل السيف الزجاجي عديم اللون. السيف الزجاجي ذاب في سيف كل السماوات، مـتحولاً لـشيء يشبه خطاً أبيض نقياً. ثم، أخرجتُ التقنية الوحيدة التي كنتُ أصـقـلها طوال هذا الوقت.
الأمر يتعلق بـطريقة الارتقاء لـمرتبة الخالد الحقيقي. فالخالدون الحقيقيون ينقسمون أيضاً إلى رتب ومراحل. ووفقاً لـ “يو هوي”، فإن أول مرحلة يخطو إليها المرء بعد أن يصير خالداً حقيقياً يُسمى خـالـد تـحـرر الـرفـات. معنى الاسم بحد ذاته يكشف كيف يرتقي المرء لهذه المرحلة.
أنا لا أتحدث ببساطة عن قوة سوميرو كونلون.
تـحـرر الـرفـات.
اسـتـنـارة جانغ إيك هـي فـي الـنـهـاية هـذه: لـلـوصـول لـلـخـطوة الـثـالـثـة قـبـل الـعـرش، بـعـبـارة أخـرى، المرحلة الـمـقـابـلة لـمـرحـلة دخـول الـنـيـرفـانـا، مـن الـضـروري فـهـم مـسـتـويـات أخـرى.
إنه يشير للكائنات التي تتخلص من أجسادها المادية وتصعد بالكامل للعالم الذي يعلو مستويات التشي والروح والقدر. باختصار، طقوس الارتقاء لـلخلود الحقيقي هي التحرر من الجسد المادي. أي أنه يجب على المرء التخلي عن كل “عمره”، و”جسده المادي”، و”كل شيء” سعى إليه في عالم الفانين حتى الآن للوصول للخلود الحقيقي. بـبساطة، نحن نسمي هذا انـتـحـاراً. الـمـوت.
عند طرف طـعـنـتـي، ارتفع يـشـم الـيـن-يانغ والعناصر الخمسة. ‘لقد مر وقت طويل منذ استخدمتُ هذا’. فـوراً، اصطدمت طعـنـتـي النهائية بـبوداو جانغ إيك.
مثل هذه الطقوس البسيطة والمرعبة هي الطريقة الوحيدة للارتقاء لتصبح خالداً حقيقياً. لماذا لا يتحدى المرتقون لدخول النيرفانا في عالم الأشباح السفلي طقوس الخلود الحقيقي، بل يقضون أياماً لا تُحصى وهم يحدقون في جثة “قاضي التجسد يو سو ريون” التي تملك سر البعث؟ ولماذا قالت لي بقايا “الرعد الذهبي”: ‘علينا جميعاً الذهاب للعالم السفلي في نهاية المطاف’؟
أغلقتُ عينيَّ لبرهة وأنا أراقب المرتقين لدخول النيرفانا وهم يستدعون “لوردات السماوات السبعة للدب الأكبر” عبر تشكيل عروق النجوم.
ذلك لأن طقوس الارتقاء للخلود الحقيقي هي، في جوهرها، انتحار. وهذا هو السبب في أنه من المستحيل تقريباً لمن هم في مرحلة دخول النيرفانا مقاومة الخالدين الحقيقيين، ولماذا يجب عليهم “التكتل معاً” ليملكوا فرصة ضدهم.
بـعبارة أخرى… مـستوى الروح ليْسَ عالماً واحداً شـاسعاً مـثل مـستويـي التشي أو القدر. وبدلاً من ذلك، فـإن ‘قـلب’ كـل كـائن حـي في هذا العالم يُـشار إليه بـشكل فـردي على أنه مـستوى روح.
الخالدون الحقيقيون، الذين أكملوا تحرر الرفات ونالوا رتبتهم الخالدة، يجسدون بالفعل كلاً من الحياة والموت داخل أنفسهم. وعلاوة على ذلك، بمجرد وصول المتدربين لمرحلة معينة، يمكنهم اكتساب “المعرفة” بمجرد مواجهة الشخص الآخر مباشرة. وهكذا، عندما يشهد متدربو دخول النيرفانا خالداً حقيقياً، فهم يشهدون الموت ذاته. ويُقال إن الأشخاص الحقيقيين الذين يشهدون الموت يخضعون فوراً لـطقوس الارتقاء للخلود الحقيقي في مكانهم.
‘لكن… ذلك خطر جداً.’
باختصار… متدربو دخول النيرفانا يموتون بمجرد مواجهة خالد حقيقي مباشرة. إذا كانوا محظوظين، فقد ينجون ويصبحون خالدين حقيقيين؛ لكن في حالة مواجهة مفاجئة لخالد حقيقي وأداء طقوس الارتقاء فجأة، مَن يدري كم تبلغ نسبة النجاح.
[———]
بالنسبة لمتدرب في دخول النيرفانا غير مستعد ذهنياً، فإن مواجهة خالد حقيقي مباشرة هي أمر خطر بـشكل لا يتصوره عقل. في الواقع، يُقال إن الفرق في الرتبة بين الأشخاص الحقيقيين في دخول النيرفانا وخالدِي تحرر الرفات يكاد لا يُذكر، ومع ذلك فإن “الحياة والموت” اللذين يحملهما خالد تحرر الرفات يمثلان “مضاداً مطلقاً” ضد الأشخاص الحقيقيين. لهذا يُقال إن عليهم التجمع لمواجهة واحد منهم. وعندما يتجمعون، يمكنهم استخدام نبوءات القدر لضرب الخالد الحقيقي دون مواجهته مباشرة.
الـرتبة الـثـالـثـة.
لكن… بـكل صراحة، أين سأجد في هذا النطاق السماوي مَن يرغب في توحيد قواه معي لقتال سبعة كائنات برتبة خالد حقيقي؟ مجرد مواجهة خالد واحد يتطلب على الأقل خمسين شخصاً حقيقياً. ومع ذلك، فإن القادمين قريباً هم كائنات برتبة أعلى حتى من خالدِي تحرر الرفات، ولا يمكن سبر غور مدى عمق خبرتهم كـخالدين. كل واحد منهم على الأرجح أقوى من خالد حقيقي عادي. وفضلاً عن ذلك، قال “يونغ سيونغ” إنه إذا تلاقت إسقاطاتهم بـالكامل، فـبإمكانهم حتى القبض على اليين الدموي.
“أسرع وتـخلص منها. إذا كان الأمر كذلك، فـواجهنِي بـسلطتك بدلاً من ذلك.”
‘الـيـيـن الـدمـوي…’
الآن فـقـط أفـهـم. ‘فـنـون الـقـتـال وحـدهـا لا يـمـكـن أن تـنـال الـحـيـاة.’ الـسـيـف بـذاتـه لا يـحـمـل مـعـنـى؛ تـمـامـاً كـمـا يـحـتـاج لـشـيء يـبـتـره وشـخـص يـشـهـره. تـمـامـاً كـمـا تـحـتـاج الـزهـرة لـلـنـحـل، والـتـربـة، ونـور الـسـماء، وسـحـب الـمـطـر، والـريـاح لـتـزهـر! الـحـيـاة فـي هـذا الـعـالـم لا يـمـكـن أن تـوجـد فـي عـزلـة. لـهـذا الـسـبـب قـام مـَن سـمـوا هـذه المرحلة بـالـجـمـع بـيـن الـسـماء والأرض والـقـلـب، مـعـطـيـن إيـاها أسـمـاء أزهـار وأشـجـار حـيـة لـغـرس مـعـنى الـحـيـاة فـيـها بـشـكل طـبـيـعـي.
اليين الدموي هو المعيار. قال “يونغ سيونغ” إنه في الأصل يلزم تسعة وأربعون شخصاً حقيقياً لرسم تشكيل عروق النجوم لاستدعاء “لوردات السماوات السبعة”، وبما أن “يو هوي” غائبة، وأصبح العدد ثمانية وأربعين، فإن النزول الإلهي لن يكون مكتملاً. لذلك، الإسقاط المستدعى لن يتمكن من هزيمة اليين الدموي. “يونغ سيونغ” بنفسه لا يبدو أنه ينوي مساعدتي مباشرة، وبـالنظر لكلماته، يبدو أنه يقترح بـدقة أن أذهب لليين الدموي وأتوسل طلباً للمساعدة.
هو على حق. لقد أكملتُ تـصوريـاً كل الحركات الست والثلاثين لـأسلوب سيف قطع الجبل. وبـمرور الوقت، قـمتُ بـتـثـبـيـتـها بـهدف ربط جميع الحركات الـ 36 بـسلاسة من البداية لـلنهاية. أسلوب سيف قطع الجبل يـعمل كـأساس ثابت لـإطلاق الحركة الـ 36 الحاسمة، مـعيداً تنظيم التقنيات التي كانت مـنـفـصلة وناقصة سابقاً لـتصبح كـلها واحداً ومتماسكة.
‘لكن… ذلك خطر جداً.’
تـصور التقنية بـذاته قد اكتمل؛ ومع ذلك، فإن الوقت المطلوب لـ “تـدريب” التقنية التي تـخيـلـتُها طويل جداً لـدرجة يـستحيل معها التنبؤ بـمتى سـتـكتمل أخيراً. نـقر جانغ إيك بـلسانه وقال:
بعد إخضاع سيو هويل لدرجة تقترب من الكمال، فإن أعظم التهديدات الآن هي “لوردات السماوات السبعة” الذين سيُستدعون قريباً واليين الدموي. وبـما أن اليين الدموي يراني كـتابع لـ “النور”، فليس لديَّ أدنى فكرة عما قد يفعله بي إذا وقعتُ في يديه. وهكذا، الذهاب لليين الدموي ليس أسوأ خيار، لكنه يظل الخيار الأسوأ التالي.
الـفـن الـخـالـد.
‘لكن بـالنظر للوضع الحالي، فإن الخيار الأسوأ التالي هو الخيار الوحيد المتبقي.’ إذا كان الأمر كذلك، فأنا بحاجة لتحويل هذا الخيار لـيكون على الأقل “ثاني أفضل خيار”.
الـرتبة الـثـانـيـة.
‘يـجب أن أصـبـح أقـوى.’
بـيـنـمـا نـظـرتُ لـطـاقـة الـسـماء والأرض الـروحـيـة الـبـيـضاء الـنـقـيـة الـتـي تـرتـفـع حـولـي كـالـمـلـح، حـدقـتُ لـلـأعـلى فـي الطواغيت الـعـمـلاقـة الـسـبـعـة الـمـسـتـدعـاة أمـامـي.
تأملتُ بـينما حدقتُ في سيف كل السماوات. لقد وصلتُ لـقمة “تحطيم الفراغ”. الآن، كل ما يتبقى هو الوصول للمرحلة التالية. تحت الظروف العادية، لم يكن لـتكون لديَّ أدنى فكرة للوصول لتلك المرحلة… لو لم ألتقِ بـ جانغ إيك. ولكن، عبر ضربة جانغ إيك النهائية… نـلتُ خيطاً للمرحلة التالية.
اسـتـحـضـرتُ اسـم مرحلتي الـجـديـدة.
“سأريك. هذه هي الـروح الـقـتـالـيـة لـبـتـر الـنـهـايـة!”
“ولكن…”
كـييييييينغ!
بـيـنـمـا أتـخـيـل حـيـاة تـتـحـرر مـن الـبـيـضة الـتـي هـي أنـا، نـطـقـتُ أخـيـراً بـاسـم المرحلة الـنـهـائـي.
نور جانغ إيك الأخضر ملأ “رسم خشب الأرز”. وأنا، بـمراقبتي لـنـية جانغ إيك الخضراء، قمتُ بـصمت بـغرس سيف كل السماوات داخل السيف الزجاجي عديم اللون. السيف الزجاجي ذاب في سيف كل السماوات، مـتحولاً لـشيء يشبه خطاً أبيض نقياً. ثم، أخرجتُ التقنية الوحيدة التي كنتُ أصـقـلها طوال هذا الوقت.
لماذا يُعتبر أولئك الذين في مرحلة دخول النيرفانا هم الأكثر هشاشة أمام الخالدين الحقيقيين؟
أسلوب سيف قطع الجبل.
الـفـن الـخـالـد.
الـحـركـة الـحـاسـمـة الـنـهـائـيـة.
باختصار… متدربو دخول النيرفانا يموتون بمجرد مواجهة خالد حقيقي مباشرة. إذا كانوا محظوظين، فقد ينجون ويصبحون خالدين حقيقيين؛ لكن في حالة مواجهة مفاجئة لخالد حقيقي وأداء طقوس الارتقاء فجأة، مَن يدري كم تبلغ نسبة النجاح.
بـصفتها الحركة السادسة والثلاثين، هي الحركة الأخيرة التي تـثـبت تدفق أسلوب سيف قطع الجبل.
هكذا، فـقبيلة القلب هي الـعـكس تـمـامـاً لـقـبيلتي السماء والأرض؛ فـقـبيلة القلب تـسيطر بـالكامل على مستوى الروح ‘المـخصص لـهم’ مـنذ البداية تـمـامـاً. الشيء الذي تـحتاج قـبيلتا السماء والأرض لـدخول النيرفانا لـتحـقـيـقه، تـحققه قبيلة القلب كـأول خـطوة لـهم. ومن هناك، الـتمـايـز في المراحل يـعـتمـد ببساطة على كـيـفـية اسـتـمداد المرء لـلـقوة من مستوى الروح الذي يـسـيـطر عليه وكـيـفـية تـأثيـره على مـسـتـويـات الروح الأخرى وراء مـسـتواه الخاص.
كـييييييينغ!
كـان هـذا نـتـيـجة صـراعـي لـيـس فـقـط لـلـهـرب مـن الـقـدر بـل لـمـواجـهـتـه وقـبـولـه.
بدأ النور الأبيض النقي في التجمع داخل سيف كل السماوات. بـرؤية هذا، ضحك جانغ إيك بـهدوء:
بـعـد نـيـل الثلاثة العظمى المطلقة والـحـصـول عـلى فـنـي الـخـالد الـخـاص، واجـهـتُ إسـقـاطـات الطواغيت الـسـبـعـة دون تـراجع… مـع ابـتـسـامـة.
“يا لـهذه القوة الغاشمة. ما الذي تـنوي بـتـره بـذلك؟”
شـاهـدتُ طـقـوس اسـتـدعـاءهـم تـنـكـشـف. مـشـاهـد مـن مـاضـيَّ ومـضـت أمـام عـيـنـيَّ.
لم يسعنِي سوى السعال بـإحراج عند كلماته. كما قال جانغ إيك، القوة الغاشمة تـتكثف بـالفعل، لكن هناك نـقصاً في الـحدة. بـهذا المعدل، هو ليْسَ أكثر من هـراوة، وليْسَ سيفاً.
“… أيـها الـمـعلـم.”
“… هذه التقنية لم تكتمل بـعد. لـكي تـُصقل بـمثالية… قد يتطلب الأمر عشرات آلاف السنين. ربما… مئات الملايين من السنين.”
شـرط الارتقاء لـمرحلة دخول النيرفانا يـكمن في النهاية في السيطرة على مـسـتـوى؛ سـواء كان مـستوى القدر أو مستوى التشي، فـالأمر سيان. إذا كـان الأمر كذلك، فـالخطوة الثالثة قبل العرش، القادرة على معارضة مرحلة دخول النيرفانا، أتتطلب هذا المرحلة التالية السيطرة على مـستوى الروح؟
تـصور التقنية بـذاته قد اكتمل؛ ومع ذلك، فإن الوقت المطلوب لـ “تـدريب” التقنية التي تـخيـلـتُها طويل جداً لـدرجة يـستحيل معها التنبؤ بـمتى سـتـكتمل أخيراً. نـقر جانغ إيك بـلسانه وقال:
كـوااااااااا!
“أسرع وتـخلص منها. إذا كان الأمر كذلك، فـواجهنِي بـسلطتك بدلاً من ذلك.”
ومـيـض!
إنه قول يـنم عن عدم احترام لـزميله من قبيلة القلب، لكني قبلتُ كلماته. فـمحاولة تحمل ضربة جانغ إيك الواحدة والمصقولة لـمدى الحياة بـتقنية غير مكتملة سـتجعلنِي أنا مَن يـتصرف بـوقاحة. قـمتُ بـتعديل وضعيتِي، مـحـضـراً الربط بـين الحركة 33 “سوميرو” والـ 34 “كونلون”.
ذلـك خـاطـئ.
“هكذا أفضل! زخـم أكثر إثارة لـلإعجاب.”
[سـيـفُ الـلاَّ دَيْـمُـومَـة (عدم الإستمرارية).]
“… أجل. حتى لو كنتَ أنت، أيها المعلم… فـسـيتعين عليك الحذر من هذه.”
كـييييييينغ!
أنا لا أتحدث ببساطة عن قوة سوميرو كونلون.
“… أيـها الـمـعلـم…”
“… هكذا يبدو الأمر. بـغض النظر، والآن بـعد أن وضعتَ تـصور الحركة الحاسمة النهائية لـفنونك القتالية، فـإن تدفق فـنـونـك الـقـتـالـيـة نفسه قد استقر.”
ومع ذلك، شعر جانغ إيك دائماً بـحس من النقص.
هو على حق. لقد أكملتُ تـصوريـاً كل الحركات الست والثلاثين لـأسلوب سيف قطع الجبل. وبـمرور الوقت، قـمتُ بـتـثـبـيـتـها بـهدف ربط جميع الحركات الـ 36 بـسلاسة من البداية لـلنهاية. أسلوب سيف قطع الجبل يـعمل كـأساس ثابت لـإطلاق الحركة الـ 36 الحاسمة، مـعيداً تنظيم التقنيات التي كانت مـنـفـصلة وناقصة سابقاً لـتصبح كـلها واحداً ومتماسكة.
تـاااات!
هكذا، فإن حركة سوميرو كونلون التي أطلقها الآن ليْسَت كـالسابق. هذه الـطـعـنـة الـمـطـلـقة “ما وراء النهاية”، التي ثـقبت ذات مرة يد اليين الدموي وختمت تـدريب يو هوي مؤقتاً، يمكن الآن أداؤها حتى ثلاث مرات مـتـتالية.
“وإلا… فـمُـت هنا فحسب.”
‘إذا أصابت، فهي تـقـنـية قادرة على مـساعدة متدرب في دخول النيرفانا على الخضوع لـطقوس ارتقاء الخلود الحقيقي في ضـربة واحدة.’ ومع ذلك، وبالرغم من أنـنِي أعددتُ سوميرو كونلون كهذه، أشعر بـأنـنِي لا أستطيع حـشد الشجاعة لـمواجهة جانغ إيك.
ومـيـض!
نظر جانغ إيك إليَّ وابتسم:
و… اسـتـنـارة جانغ إيك عـلـمـتـنِي هـذا.
“لـلـعلم، إذا تـحـطمت تقنـيـتك… فـصـدها، حتى لو اضطررت لـاستخدام سلطتك.”
حـدقـتُ فـي الـفـضـاء الـكـونـي أمـامـي. الـخلاء الـشـاسـع، والـسـماء. ربـمـا أنـا… ربـمـا أردتُ بـتـر هـذه الـسـماء. بـتـر هـذا الـعـالـم نـفـسـه وأن أصير حـراً. لـهـذا الـسـبـب أفـكـر فـي اسـم يـرمـز لـلـحـريـة.
“عـفـواً؟”
كـييييييينغ!
“كما قلتُ، وصلتُ لـهذه التقنية الحاسمة لـبـتر النهاية. وحالياً، أنت هو الشخص الذي يسبب النهاية. لذلك… سـأبـتر النهاية مـنك.”
“هكذا أفضل! زخـم أكثر إثارة لـلإعجاب.”
“ولكن…”
“عـفـواً؟”
“عندما يـخبرك مـعلمك بـفعل شيء ما، فـافعله فحسب.”
‘بـالـتـفـكـيـر فـي الأمـر، كـنـتُ فـضـولـيـاً.’ إذا كـانـت الـفـنـون الـخـالـدة تـغـيـر الـعـالـم بـالـقـلـب، فـكـيـف تـخـتـلـف بـالـضـبط عـن الفـنـون الـقـتـالية الـتـي تـنـبـسط بـالـقـلـب أو تـقـنـيـات قـبـيـلة الـقـلـب؟ ربـمـا… الـفـنـون الـخـالـدة والفـنـون الـقـتـالية يـتـشـاركان نـفـس الأصـل. لا، بـل ربـمـا يـحـتـاجـان لـتـكـمـلـة بـعـضـهـمـا لـيـكـتـمـلًا. لـأن… الثلاثة العظمى المطلقة بـذاتـهـا هـي دائـرة اكـتـمـلـت بـاتـحـاد ثـلاث غـايـات.
سـورورونغ—
حـذرنِي بـإخلاص ألا أعالجه، ونـظرته مـمـتلئة بـنـية القتل.
النور الأخضر الـفـائض حول جانغ إيك بدأ يـزداد كثافة.
الـزجاج الـبـلوري لتخطي الـبـحـر.
“وإلا… فـمُـت هنا فحسب.”
وأخـيـراً. سـيـف كـل الـسـمـاوات، والـمـنـضـغـط لـدرجـة الـخـط الـواحـد، فـقـد تـوازنـه بـالـكـامـل وذاب فـي الـخـلاء.
نور أخضر مـشؤوم انـسكب من عينـي جانغ إيك. صـمـتُّ لـلحظة قبل أن أومئ. اتخذ كل منا وضعيتـه لـنـتصادم بـأكثر تقنياتنا الحاسمة ثـقة. ‘كنتُ أريد مواجهته بـالحركة الـ 36… لكن التدريب لـلوصول لـنـقطة يمكننِي فيها مواجهة جانغ إيك سـيستغرق وقتاً طويلاً جداً… لا مفر.’
حـدق الأشـخـاص الـحـقـيـقـيـون فـيَّ وزأروا غـضـبـاً.
كـييـنغ!
الخالدون الحقيقيون، الذين أكملوا تحرر الرفات ونالوا رتبتهم الخالدة، يجسدون بالفعل كلاً من الحياة والموت داخل أنفسهم. وعلاوة على ذلك، بمجرد وصول المتدربين لمرحلة معينة، يمكنهم اكتساب “المعرفة” بمجرد مواجهة الشخص الآخر مباشرة. وهكذا، عندما يشهد متدربو دخول النيرفانا خالداً حقيقياً، فهم يشهدون الموت ذاته. ويُقال إن الأشخاص الحقيقيين الذين يشهدون الموت يخضعون فوراً لـطقوس الارتقاء للخلود الحقيقي في مكانهم.
الـنـية الخضراء المنفجرة من جسد جانغ إيك تـوهـجت بـإشراق. ألـوان الـنية مـتـنوعة؛ على سبيل المثال، الـفرح هو الـذهـبي، والـغضب هو الأحمر، والـحزن هو الأزرق الداكن، والـلذة هي الأرجواني (ورغم أن البعض يقول إنها الفضي)، والـحب هو الوردي الفاتح، والـكراهية هي الأحمر الداكن، والـرغبة عديمة اللون. هذه هي الألوان الأساسية السبعة لـلـنـية. نـيات لا حصر لها تـتـفـرع من هذه الألوان الأساسية، تـمتزج، تـنـقسم، تصبح غامقة أو فاتحة لـتشكل تـدرجات فريدة.
تـحـطـيم الـفـراغ…
إذن… إلى مـاذا تـرمز الـنية الـخضراء؟
أبناء جـلدته، أصدقاؤه من أعراق العبيد؛ جميعهم ذُبـحوا بـسهولة، أو اسـتـنـفـدت قواهم بـسرعة، أو أنـهـكـوا وماتوا، أو أُكـلـوا وقُـتلوا.
الـنـية الخضراء تـملك معنى الـتـعـزيـة وتـهـدئـة الـروح. ومن نـية جانغ إيك تتدفق قـصة حياته؛ حياة مَن كان يوماً من عـرق الـعبيد. وُلد قبل 45,000 عام خلال فـوضى عالم الصقيع الساطع. وسط اضطراب لا ينتهي، اكتشف جانغ إيك أنه يملك موهبة في ممارسة الـ “بـوداو”. كـعضو من عرق عبيد، تـم جـرُّه من قِبل سـيده كـمـهـرج يـؤدي العروض بـالـبوداو.
[حـسـنـاً، انـظـروا مـَن هـنـا. ألـيـس هـذا هـو الـمـجـنـون الـذي لـوى الـتـدبـيـر وهـز نـطـاق الـشـمـس والـقـمـر الـسـمـاوي؟]
لكن في يوم ما، تـورط سـيده في حرب عالم الصقيع ومـات. جانغ إيك، وفي محاولة لـحماية أصغر عضو في فرقة الأداء وأبـناء جـلدته من أحـد أفراد قبيلة السماء الذي سـعى لـاصطيادهم، التـقط الـبوداو الخاص به. ومنذ ذلك اليوم، بدأت موهبة جانغ إيك في السطوع. ذبح متدربين لا حصر لهم بـالـبوداو الخاص به؛ مرحلة تنقية التشي، بناء التشي، تكوين النواة، والروح الوليدة. متدربون عديدون سـقطوا تـحت بوداو جانغ إيك كـأوراق خريف تـكـنـسها الرياح.
وو-أوووونغ!
ومع ذلك، شعر جانغ إيك دائماً بـحس من النقص.
وييييينغ!
— هل مـاتوا مـجدداً اليوم؟
هكذا، يتذكرهم جانغ إيك. ورغم أنه لا يستطيع استحضار كل شيء عبر أسلوب قوة غاشمة مثل “لوحة الأشكال والصلات”، إلا أنه يـكـرمهم عبر روحه القتالية. اللحظات الوجيزة في حيواتهم التي حـملت قيمة؛ هو يـجـسـد نـية تلك اللحظات بـروحه القتالية.
أبناء جـلدته، أصدقاؤه من أعراق العبيد؛ جميعهم ذُبـحوا بـسهولة، أو اسـتـنـفـدت قواهم بـسرعة، أو أنـهـكـوا وماتوا، أو أُكـلـوا وقُـتلوا.
نور جانغ إيك الأخضر ملأ “رسم خشب الأرز”. وأنا، بـمراقبتي لـنـية جانغ إيك الخضراء، قمتُ بـصمت بـغرس سيف كل السماوات داخل السيف الزجاجي عديم اللون. السيف الزجاجي ذاب في سيف كل السماوات، مـتحولاً لـشيء يشبه خطاً أبيض نقياً. ثم، أخرجتُ التقنية الوحيدة التي كنتُ أصـقـلها طوال هذا الوقت.
— سـأقوم بـ… تـذكركم جـميعاً.
الانفصال أثناء الجلوس، و الدخـول في الأمـل.
هكذا، يتذكرهم جانغ إيك. ورغم أنه لا يستطيع استحضار كل شيء عبر أسلوب قوة غاشمة مثل “لوحة الأشكال والصلات”، إلا أنه يـكـرمهم عبر روحه القتالية. اللحظات الوجيزة في حيواتهم التي حـملت قيمة؛ هو يـجـسـد نـية تلك اللحظات بـروحه القتالية.
ومع تـلك الكلمات، أغلق جانغ إيك عينيه. لـاستخدام تـلك التقنية، كان عليه قـطع كـبريـائه وقـطع قوة حياته، مـستـغـلًا حـقـل القلب الـمـتـهـور والمتـطـلب. كـل ذلك لـأجل إظـهار تـلك التقنية لـي.
تـقـنية بوداو جانغ إيك أصبحت مـصـقـولة وجميلة بـشكل مـتزايد. ولأن رقصة جانغ إيك هي رقصة خُـلقت لـتـكـريـم حـيوات وقلوب المتوفين، فـجانغ إيك يـكـرم ويـتذكر دائماً مَن مـاتوا. بـهذه الطريقة، يـؤسـس جانغ إيك روحه القتالية عبر الـتـعزيـة، الـتكريم، وتـهـدئة الروح. لـتـكريم الماضي المؤلم لـأبـناء جـلدته… ولـضمان ألا تـتكرر مثل هذه المآسي أبداً، هو يـسعى وراء الـدمـار الـمـطـلـق داخل قـداس الجنائز الخاص به.
الـفـن الـخـالـد.
تـهـدئة الروح هي عـهد؛ عند مواجهة أولئك الذين مـاتوا في معاناة، هي وعد بـالبقاء يـقـظاً لكي لا تـتكرر مثل هذه المعاناة أبداً؛ تلك هي تـهـدئة الروح. جانغ إيك يـنـشد معنى تلك التهدئة عبر الدمار.
لم يسعنِي سوى السعال بـإحراج عند كلماته. كما قال جانغ إيك، القوة الغاشمة تـتكثف بـالفعل، لكن هناك نـقصاً في الـحدة. بـهذا المعدل، هو ليْسَ أكثر من هـراوة، وليْسَ سيفاً.
ارتـجـفـتُ بـينما حدقتُ في النور الأخضر الذي يحتوي على كامل حياة جانغ إيك.
دودودودودودو!
دودودودودودو!
“لا تـفعل. كـما رأيتَ… أنـا أصـل لـلـقـمة الـمـطـلـقة لـروحِـي الـقـتـالـيـة.”
‘… هـذا… لا يـمـكن صـدُّه بـفـنـوني الـقـتـالـية وحـدها.’ ربما لو استخدمتُ “غـبار مـتـراكـم يـشـكل جـبـلًا”، لـكان الأمر ممكناً. لكن ذلك الأسلوب يعتمد على قوة لوحة الأشكال والصلات، ولا يمكننِي استخدام ذلك في هذا الموقف. بـقي خيار واحد فقط… استـخـدام سـلطتِي، تماماً كما أمـر جانغ إيك.
المرحلة التالية التي كـشفها جانغ إيك لـي؛ استنارة الـخـطـوة الـثـالـثـة قـبـل الـعـرش. هذه هي.
رفع جانغ إيك الـبوداو وأرجـحه لـلأسفل. تـقنـية بسيطة، مباشرة، ومع ذلك قـوية بـشكل غامر: [الـضـربـة لـلأسـفـل]! لـيس لديَّ أي ثـقة في صـد تلك التقنية. لـذا… سـأصـدُّهـا.
كـييـنغ!
بـاااانغ!
[لـمَ لا تـجـنـح؟ تـبـدو واثـقـاً بـنـفـسـك بـعـد تـأجـيـل نـهـايـة نـطـاق الـشـمـس والـقـمـر…]
عبر رقصة سيف سوميرو، اسـتـعرتُ قوة العالم، وبـ “كونلون”، طـعنتُ لـلأمام. الطعنة الأولى كانت مجرد هجوم لـلاسـتـكشاف؛ تـصادم “كونلون” ضد بوداو جانغ إيك الضخم وارتـد. وبما أنـنِي أستطيع الآن الطعن حتى ثلاث مرات متتالية، فقد تـبـقـت لـديَّ طـعـنـتـان. لذا غـرسـتُ سـلطـتِي في الطعنة الثانية.
[أتـتـجـرأ حـقـاً عـلى الـسـخـريـة مـنـا بـهـذا الـقـدر؟ إذا لـم تـركـع فـوراً وتـتـوسـل مـع إعـادة أخـتـنـا الـصـغـرى يـو هـوي…]
الفن الخالد لـلنذر المتنوعة، وفن فـحص الـشكوك، وفن العصور الخمسة، والأرواح الثلاثة، والـمسارات الـثمانية. صببتُ كل فن خالد يمكننِي استخدامه حالياً لـتـعزيز هذه الطعنة. بوداو جانغ إيك اصطدم بـضربتِي الواحدة المـدمجة بـالفنون الخالدة، مـما أبـطأ هبوطه وقـضم من حـافـته. لكن الـبوداو واصل هـبـوطه نـحوِي. بل وأدركتُ أن بوداو جانغ إيك يـنضح الآن بـقوة أكثر غـمـوراً.
تـحـطـيم الـسـمـاوات مـا وراء المسار.
‘الـنـية… أرى ذلك.’ كشفتُ السر وراء قوة جانغ إيك الهائلة. أعددتُ طـعـنـتـي النهائية. ‘هذه هي الطعنة الثالثة؛ إذا تـعـثـرتُ هنا… فـسـأعـانـي من جرح قاتل من جانغ إيك’. لا يمكن لـذلك أن يحدث في هذا الموقف. في هذه الحالة، يجب أن أُضيف أكثر تـعـويـذة تـدمـيـريـة أملكها لـهذه الطعنة.
عند طرف طـعـنـتـي، ارتفع يـشـم الـيـن-يانغ والعناصر الخمسة. ‘لقد مر وقت طويل منذ استخدمتُ هذا’. فـوراً، اصطدمت طعـنـتـي النهائية بـبوداو جانغ إيك.
وييييينغ!
“… هكذا يبدو الأمر. بـغض النظر، والآن بـعد أن وضعتَ تـصور الحركة الحاسمة النهائية لـفنونك القتالية، فـإن تدفق فـنـونـك الـقـتـالـيـة نفسه قد استقر.”
عند طرف طـعـنـتـي، ارتفع يـشـم الـيـن-يانغ والعناصر الخمسة. ‘لقد مر وقت طويل منذ استخدمتُ هذا’. فـوراً، اصطدمت طعـنـتـي النهائية بـبوداو جانغ إيك.
“… أيـها الـمـعلـم…”
ومـيـض!
الأشخاص الحقيقيون في دخول النيرفانا يـبـنـون تـشكيل عـروق النجوم أمام عينـيَّ مـباشرة. يـبدو وكأن التشكيل سـيـكتمل بـعد قـليل. لا، في الحقيقة، يـبدو أن مـجرد إدخال أمـر الـتـنشيط سـيجـعـل التشكيل يـعـمل، سـامـحـاً لـلوردات السماوات السبعة بـالنزول.
امتلأ العالم بـالنور الأخضر.
‘يـجب أن أصـبـح أقـوى.’
“شق الإمـبـراطور!”
بدأ الأشخاص الحقيقيون في دخول النيرفانا بـالسخرية منـي. ربما يـتـحدثـون بـمـثل هذه الثقة لـأنهم يـثـقـون بـلوردات السماوات السبعة الـذين يوشـكون على اسـتـدعـائهـم.
كـوااااااااا!
تـصور التقنية بـذاته قد اكتمل؛ ومع ذلك، فإن الوقت المطلوب لـ “تـدريب” التقنية التي تـخيـلـتُها طويل جداً لـدرجة يـستحيل معها التنبؤ بـمتى سـتـكتمل أخيراً. نـقر جانغ إيك بـلسانه وقال:
طعـنـتـي، المـدمجة بـتقنية الإمبراطور لشق الجبل العظيم، بدت وكأنها تـثـقـب شـق جانغ إيك، وحـطمت الـبوداو الخاص به، ثم سـحـقـت جـسده لـيصبح كـتـلـة مـضـرجـة بـالدماء.
بعد إخضاع سيو هويل لدرجة تقترب من الكمال، فإن أعظم التهديدات الآن هي “لوردات السماوات السبعة” الذين سيُستدعون قريباً واليين الدموي. وبـما أن اليين الدموي يراني كـتابع لـ “النور”، فليس لديَّ أدنى فكرة عما قد يفعله بي إذا وقعتُ في يديه. وهكذا، الذهاب لليين الدموي ليس أسوأ خيار، لكنه يظل الخيار الأسوأ التالي.
شـوكـانـغ!
تـاااات!
جـسدي انـقسم أيضاً لـنصفين في لحظة، لكـني استـعرتُ قوة “رسم خشب الأرز” لـاستـعادة نـفسي.
ومـيـض!
شـييييييييي-
بدأ النور الأبيض النقي في التجمع داخل سيف كل السماوات. بـرؤية هذا، ضحك جانغ إيك بـهدوء:
“… أيـها الـمـعلـم.”
تأملتُ بـينما حدقتُ في سيف كل السماوات. لقد وصلتُ لـقمة “تحطيم الفراغ”. الآن، كل ما يتبقى هو الوصول للمرحلة التالية. تحت الظروف العادية، لم يكن لـتكون لديَّ أدنى فكرة للوصول لتلك المرحلة… لو لم ألتقِ بـ جانغ إيك. ولكن، عبر ضربة جانغ إيك النهائية… نـلتُ خيطاً للمرحلة التالية.
نظرتُ لـجانغ إيك بـأعين حـزيـنة. لقد رأيتُ الأمر؛ عبر ضربة جانغ إيك، لـمـحتُ نـقطة البداية لـلـ [مرحلة الـتـالـية] التي نـالها.
اسـتـحـضـرتُ اسـم مرحلتي الـجـديـدة.
“… أليْسَ محزناً؟” تحدث جانغ إيك بـينما جـسده بـأكمله، الذي تـحول لـحـطام، يـقـترب من الموت.
نظرتُ لـجانغ إيك بـأعين حـزيـنة. لقد رأيتُ الأمر؛ عبر ضربة جانغ إيك، لـمـحتُ نـقطة البداية لـلـ [مرحلة الـتـالـية] التي نـالها.
“أولاً، دعنِي أعالجك. أنت تـموت.”
هـذه هـي الثلاثة العظمى المطلقة الـمـنـطـلـقـة بـعـد الـوصـول لـمـرحـلة دخـول الـنـيـرفـانـا. وبـالـتـزامـن، الآن فـقـط أدرك أن الـفـن الـخـالد لـ “الـزجاج الـبـلوري لتخطي الـبـحـر” قـد اكـتـمـل أخـيـراً. مـنذ الـبـدايـة، لـم يـكـن أبـداً أسـلـوب تـدريب مـزدوج لـلـسـماء والأرض، بـل كـان أسـلـوبـاً للثلاثة العظمى المطلقة، وإكـمـالـه تـطـلـب رفـع الـثـلاثـة جـمـيـعـاً لـنـفـس المرحلة.
“لا تـفعل. كـما رأيتَ… أنـا أصـل لـلـقـمة الـمـطـلـقة لـروحِـي الـقـتـالـيـة.”
سـورورونغ—
حـذرنِي بـإخلاص ألا أعالجه، ونـظرته مـمـتلئة بـنـية القتل.
مـا أظـهـره جانغ إيك هـو، بـالـمـعـنى الـحـرفي، الإرادة الـمـطـلـقـة التي يـمكنه إظـهـارها عبر حـيـاته وجـوهـر قـلبـه. وبالتزامن، خـلق جانغ إيك أرواحـاً اصـطـناعية ‘أخرى’ داخل جسده لـزيادة نـاتـجـه بـشكل كبير. الأرواح الاصطناعية تـشبه بـشكل ملحوظ تـقنيات قبيلة القلب، لـدرجة أنه يمكن حتى تـصـنيفـها كـواحدة منها، تـمـامـاً مـثل “قـانون قلب الغموض الفطري الرائع” لـلـورد المـجـنـون.
“… أيـها الـمـعلـم…”
أبناء جـلدته، أصدقاؤه من أعراق العبيد؛ جميعهم ذُبـحوا بـسهولة، أو اسـتـنـفـدت قواهم بـسرعة، أو أنـهـكـوا وماتوا، أو أُكـلـوا وقُـتلوا.
“لا تـحـزن. بـين قبيلة القلب الذين مـاتوا بـيـدك، هل كان هناك مَن نـدم على قـتـلـه مـن قـبـلـك؟ لا يوجد أحد. أنـا أشعر بـالشيء نـفسه… لـيس هناك نـدم.”
إذن… إلى مـاذا تـرمز الـنية الـخضراء؟
شـييييييييي—
كـلاهـمـا سـمـى مراحل فـنـونـه الـقـتـالـيـة بـمـعـنى الـحـيـاة.
من جسد جانغ إيك، بدأت أرواح بـيضاء نـقية في الانجراف لـلخارج. عـددها بدأ يزداد تدريجياً، وجسد جانغ إيك بدأ يـذبل. لكن تلك لـم تـكن أرواحـاً حـقـيـقـية. إذن ما هي…؟ أجل؛ إنها أرواح اصـطـناعية، مـشابهة لـتلك الخاصة بـاللورد المجنون. ولكن بـخلاف تلك الخاصة بـاللورد، هذه الأرواح الاصطناعية لم تـُخـلـق عبر الدوائر بل عبر روح جانغ إيك القتالية بـنفسـه.
السبب في أن جانغ إيك استطاع إطلاق قوة انفجارية ‘أقوى بـكثير’ من ذي قبل؛ هو لـأنه يتذكر نـية أولئك الذين قـاتل بـجانـبهم ذات مرة في الحياة، جـاعـلًا إياهم أرواحـاً اصطناعية ومـحـافـظـاً عليهم في جسده. ومن تلك الأرواح الاصطناعية، استـمد الـنية التي امتـلـكوها خلال الحياة… ولـأنه يـرقـص بـلا نـهاية قـداسـاً لـتـكـريـم رفاقه، فـقد قبلت الأرواح الاصطناعية قـلب جانغ إيك وأعـاروه قوتـهم.
السبب في أن جانغ إيك استطاع إطلاق قوة انفجارية ‘أقوى بـكثير’ من ذي قبل؛ هو لـأنه يتذكر نـية أولئك الذين قـاتل بـجانـبهم ذات مرة في الحياة، جـاعـلًا إياهم أرواحـاً اصطناعية ومـحـافـظـاً عليهم في جسده. ومن تلك الأرواح الاصطناعية، استـمد الـنية التي امتـلـكوها خلال الحياة… ولـأنه يـرقـص بـلا نـهاية قـداسـاً لـتـكـريـم رفاقه، فـقد قبلت الأرواح الاصطناعية قـلب جانغ إيك وأعـاروه قوتـهم.
هـذه هـي الثلاثة العظمى المطلقة الـمـنـطـلـقـة بـعـد الـوصـول لـمـرحـلة دخـول الـنـيـرفـانـا. وبـالـتـزامـن، الآن فـقـط أدرك أن الـفـن الـخـالد لـ “الـزجاج الـبـلوري لتخطي الـبـحـر” قـد اكـتـمـل أخـيـراً. مـنذ الـبـدايـة، لـم يـكـن أبـداً أسـلـوب تـدريب مـزدوج لـلـسـماء والأرض، بـل كـان أسـلـوبـاً للثلاثة العظمى المطلقة، وإكـمـالـه تـطـلـب رفـع الـثـلاثـة جـمـيـعـاً لـنـفـس المرحلة.
“إنـها تـقنـيـة تُـسمى حـقـل الـقـلـب.” شرح جانغ إيك بـبطء بـشأن الأرواح الاصطناعية. “إنها شـيء خـلـقـتُـه مـنذ زمن بعيد… لـكنـي لم أسـتـخـدمـه حقاً. ومع ذلك، كنتُ بـحـاجـة إلـيـه لـمـواجـهـتـك، لـذا أخرجـتُـه اليوم.”
“… أجل. حتى لو كنتَ أنت، أيها المعلم… فـسـيتعين عليك الحذر من هذه.”
“… إنـه أمـرٌ اسـتـثـنـائي.”
تقارب الطاقات الخـمـس نحو الأصـل.
“هـاه…! لا يـمـكـن لـه إلا أن يكون اسـتـثـنـائـيـاً. إنـه أسـلوب حـيـث، ولـيس الـدانـتيان فحسب، بـل يـتم خـلق عـضـو مـستـقـل لـتـولـيد الـطاقة في مـستوى الـروح، وبـعـد غـرس نـيـة رفـاقي السابقـيـن في ذلـك الـعـضـو… اسـتـمـددتُ قـوتـهم بـقـلـب يـكـرمـهم. لوحـة الأشكال والصلات الخاصة بـك يـمـكـنـها عـلى الأرجح فـعـل شـيء مـشـابـه. ربـما بـكـفـاءة أكـبـر من خـاصتـي.”
“يا لـهذه القوة الغاشمة. ما الذي تـنوي بـتـره بـذلك؟”
“…”
تقارب الطاقات الخـمـس نحو الأصـل.
“… لـقـد رأيـتَ الأمـر أيضاً، ألـيـس كـذلك؟ نـقـطـة الـبداية للمرحلة الـتـالية التي اكـتـشـفـتُـها…”
الأمر يتعلق بـطريقة الارتقاء لـمرتبة الخالد الحقيقي. فالخالدون الحقيقيون ينقسمون أيضاً إلى رتب ومراحل. ووفقاً لـ “يو هوي”، فإن أول مرحلة يخطو إليها المرء بعد أن يصير خالداً حقيقياً يُسمى خـالـد تـحـرر الـرفـات. معنى الاسم بحد ذاته يكشف كيف يرتقي المرء لهذه المرحلة.
“أجـل، فـعـلـتُ.” وجـهـي الـتـوى بـمرارة. ضـربـة جانغ إيك الواحدة احتوت بـلا شك على المرحلة التالية.
شـاهـدتُ طـقـوس اسـتـدعـاءهـم تـنـكـشـف. مـشـاهـد مـن مـاضـيَّ ومـضـت أمـام عـيـنـيَّ.
“… كـانـت لـديَّ ثـقة كـافـيـة لـلوصول للمرحلة التالية. ولـكـن… اخـتـرتُ عـمـداً ألا أفـعـل. قـبـيلـتا الـسـماء والأرض الـتـي ذبـحـت، والـتـهـمـت، واسـتـعـبـدت أبـنـاء جـلـدتـي… لم أرد فـهـم قـلـبـهـم ونـظـرتـهـم لـلـعـالم. لـهـذا السبب… أريـتُـك حـقـل الـقـلـب لـتـوّي فـقـط، كـتـوضـيـح…” بـينما يـقترب جانغ إيك من المـوت، أغلق عينيه بـبطء. “… لـكـن… إذا كـان أنـت… فـسـتـتـمـكـن بـالتأكيد من الـوصـول إلـيـه. الأمـر نـفـسـه يـنـطبق عـلى كيم يونغ هون… ذلـك الـطـفل…”
“… كـانـت لـديَّ ثـقة كـافـيـة لـلوصول للمرحلة التالية. ولـكـن… اخـتـرتُ عـمـداً ألا أفـعـل. قـبـيلـتا الـسـماء والأرض الـتـي ذبـحـت، والـتـهـمـت، واسـتـعـبـدت أبـنـاء جـلـدتـي… لم أرد فـهـم قـلـبـهـم ونـظـرتـهـم لـلـعـالم. لـهـذا السبب… أريـتُـك حـقـل الـقـلـب لـتـوّي فـقـط، كـتـوضـيـح…” بـينما يـقترب جانغ إيك من المـوت، أغلق عينيه بـبطء. “… لـكـن… إذا كـان أنـت… فـسـتـتـمـكـن بـالتأكيد من الـوصـول إلـيـه. الأمـر نـفـسـه يـنـطبق عـلى كيم يونغ هون… ذلـك الـطـفل…”
“…”
وييييينغ!
“عـدْنـِي… بـشـيء واحـد.”
“سأريك. هذه هي الـروح الـقـتـالـيـة لـبـتـر الـنـهـايـة!”
“أرجـوك، أخـبـرنـي.”
“لـلـعلم، إذا تـحـطمت تقنـيـتك… فـصـدها، حتى لو اضطررت لـاستخدام سلطتك.”
“أنـت… يـومـاً مـا… عـنـدما تـصـل لـلـغـايـة الـقـصـوى لـلـروح الـقـتـالـيـة. بـمـصـطـلـحـاتـك… الـقـمـة الـقـتـالـيـة. إذا أتى ذلـك الـوقـت… عـنـدما تـكون قـوتـك قد نـمـت… بـقـدر كـافٍ… أرجـوك اخـلـق عـالـمـاً حـيـث… الـقـوي… لا يـمـكـنـه… بـهـذه الـسـهـولـة… اضـطـهـاد… الـضـعـيـف…”
بـصفتها الحركة السادسة والثلاثين، هي الحركة الأخيرة التي تـثـبت تدفق أسلوب سيف قطع الجبل.
ومع تـلك الكلمات، أغلق جانغ إيك عينيه. لـاستخدام تـلك التقنية، كان عليه قـطع كـبريـائه وقـطع قوة حياته، مـستـغـلًا حـقـل القلب الـمـتـهـور والمتـطـلب. كـل ذلك لـأجل إظـهار تـلك التقنية لـي.
[أتـتـجـرأ حـقـاً عـلى تـجـاهـلـنـا!!؟؟]
جـثـوتُ أمام جانغ إيك وانـحـنـيـتُ عـشـر مرات. قـد أحـمل مـكانة الـسيد المقدس، وجانغ إيك قـد كان مـتـسلـلًا، لـكن لا شـيء من ذلك يـهـم؛ لـأنه حتى النهاية، كـان مـعـلـمـي.
كـان هـذا نـتـيـجة صـراعـي لـلـتـحـرر مـن اضـطـهـاد المتدربين الـذيـن رأونـي والـبـشـر الـعـاديـيـن كـمـجرد حـبـوب.
تـاااات!
تجمع الأزهار الثـلاث فوق الـقـمـة.
الأشخاص الحقيقيون في دخول النيرفانا يـبـنـون تـشكيل عـروق النجوم أمام عينـيَّ مـباشرة. يـبدو وكأن التشكيل سـيـكتمل بـعد قـليل. لا، في الحقيقة، يـبدو أن مـجرد إدخال أمـر الـتـنشيط سـيجـعـل التشكيل يـعـمل، سـامـحـاً لـلوردات السماوات السبعة بـالنزول.
“… لـقـد رأيـتَ الأمـر أيضاً، ألـيـس كـذلك؟ نـقـطـة الـبداية للمرحلة الـتـالية التي اكـتـشـفـتُـها…”
أنا أفهم بـالفعل أنـه لا جـدوى من الـتـدخـل. حتى لو دمرتُ هـذا التشكيل، فـقوة الجذب بـين اللوردات السبعة ونطاق الشمس والقمر قد تـأسـسـت بـالفعل. لـذلك، وبـدلاً من الانـدفاع بـتـهور لـتدمير التشكيل والـ 48 شخصاً حقيقياً، رفـعـتُ بـهدوء سـيـف كـل الـسـمـاوات.
“إنـها تـقنـيـة تُـسمى حـقـل الـقـلـب.” شرح جانغ إيك بـبطء بـشأن الأرواح الاصطناعية. “إنها شـيء خـلـقـتُـه مـنذ زمن بعيد… لـكنـي لم أسـتـخـدمـه حقاً. ومع ذلك، كنتُ بـحـاجـة إلـيـه لـمـواجـهـتـك، لـذا أخرجـتُـه اليوم.”
المرحلة التالية التي كـشفها جانغ إيك لـي؛ استنارة الـخـطـوة الـثـالـثـة قـبـل الـعـرش. هذه هي.
‘لكن بـالنظر للوضع الحالي، فإن الخيار الأسوأ التالي هو الخيار الوحيد المتبقي.’ إذا كان الأمر كذلك، فأنا بحاجة لتحويل هذا الخيار لـيكون على الأقل “ثاني أفضل خيار”.
وييييينغ!
كـان هـذا نـتـيـجة صـراعـي لـلـهـرب لـيـس مـن المتدربين، بـل مـن الـقـدر نـفـسـه، ومـن نـقـص مـوهـبـتـي الـمـتـأصـل مـنـذ الـولادة.
بدأ سيف كل السماوات في السطوع بـإشراق تدريجياً، راقـصـاً داخل مـسـتـوى الـروح.
أسلوب سيف قطع الجبل.
شـرط الارتقاء لـمرحلة دخول النيرفانا يـكمن في النهاية في السيطرة على مـسـتـوى؛ سـواء كان مـستوى القدر أو مستوى التشي، فـالأمر سيان. إذا كـان الأمر كذلك، فـالخطوة الثالثة قبل العرش، القادرة على معارضة مرحلة دخول النيرفانا، أتتطلب هذا المرحلة التالية السيطرة على مـستوى الروح؟
أنا لا أتحدث ببساطة عن قوة سوميرو كونلون.
ذلـك خـاطـئ.
“لا تـحـزن. بـين قبيلة القلب الذين مـاتوا بـيـدك، هل كان هناك مَن نـدم على قـتـلـه مـن قـبـلـك؟ لا يوجد أحد. أنـا أشعر بـالشيء نـفسه… لـيس هناك نـدم.”
مـستوى الروح ليْسَ “بـُعـداً” كـما يُـعـتقد شـائعـاً. إنـه مـفهـوم مـخـتـلف تـمـامـاً. في الحقيقة، “أزهار” حقل أزهار السماء الشرقية لموقر شجرة السال تـتوافق بـشكل وثيق مع مفهوم مستوى الروح: جـوهـر الـقـلـب الـمـخـصص لـكـل فـرد! ذلـك هـو مـسـتـوى الـروح.
الفن الخالد لـلنذر المتنوعة، وفن فـحص الـشكوك، وفن العصور الخمسة، والأرواح الثلاثة، والـمسارات الـثمانية. صببتُ كل فن خالد يمكننِي استخدامه حالياً لـتـعزيز هذه الطعنة. بوداو جانغ إيك اصطدم بـضربتِي الواحدة المـدمجة بـالفنون الخالدة، مـما أبـطأ هبوطه وقـضم من حـافـته. لكن الـبوداو واصل هـبـوطه نـحوِي. بل وأدركتُ أن بوداو جانغ إيك يـنضح الآن بـقوة أكثر غـمـوراً.
بـعبارة أخرى… مـستوى الروح ليْسَ عالماً واحداً شـاسعاً مـثل مـستويـي التشي أو القدر. وبدلاً من ذلك، فـإن ‘قـلب’ كـل كـائن حـي في هذا العالم يُـشار إليه بـشكل فـردي على أنه مـستوى روح.
كـيـيـيـنغ!
هكذا، فـقبيلة القلب هي الـعـكس تـمـامـاً لـقـبيلتي السماء والأرض؛ فـقـبيلة القلب تـسيطر بـالكامل على مستوى الروح ‘المـخصص لـهم’ مـنذ البداية تـمـامـاً. الشيء الذي تـحتاج قـبيلتا السماء والأرض لـدخول النيرفانا لـتحـقـيـقه، تـحققه قبيلة القلب كـأول خـطوة لـهم. ومن هناك، الـتمـايـز في المراحل يـعـتمـد ببساطة على كـيـفـية اسـتـمداد المرء لـلـقوة من مستوى الروح الذي يـسـيـطر عليه وكـيـفـية تـأثيـره على مـسـتـويـات الروح الأخرى وراء مـسـتواه الخاص.
[سـيـفُ الـلاَّ دَيْـمُـومَـة (عدم الإستمرارية).]
قـمة الـسيـطرة والـمـمارسة لـمـسـتـوى روح واحـد هـي تـحـطـيم الـفـراغ. أو، كـما تـُسمى أيضاً، الـخطـوة الـثـانية قـبـل الـعـرش، أو الـمانـدالا.
‘أيمكنني فعلها؟’
مـا أظـهـره جانغ إيك هـو، بـالـمـعـنى الـحـرفي، الإرادة الـمـطـلـقـة التي يـمكنه إظـهـارها عبر حـيـاته وجـوهـر قـلبـه. وبالتزامن، خـلق جانغ إيك أرواحـاً اصـطـناعية ‘أخرى’ داخل جسده لـزيادة نـاتـجـه بـشكل كبير. الأرواح الاصطناعية تـشبه بـشكل ملحوظ تـقنيات قبيلة القلب، لـدرجة أنه يمكن حتى تـصـنيفـها كـواحدة منها، تـمـامـاً مـثل “قـانون قلب الغموض الفطري الرائع” لـلـورد المـجـنـون.
“أولاً، دعنِي أعالجك. أنت تـموت.”
ومـع ذلـك… ذلـك مـجرد تـصـنـيـف. فالأرواح الاصطناعية التي أظـهـرها جانغ إيك هـي بـوضـوح أكـثـر شـبـهـاً بـأساليب الـوعـي لـقـبيـلتـي الـسـماء والأرض. وبما أن مراحل متدربي قـبـيـلتـي الـسـماء والأرض الـذين يـتـدربون في مـسـتـويـي الـتـشي والـقـدر تـصـبح أعـلى، فـإنـه يـمـكـنـهـم الـتـدخـل في مـسـتـويـات أخـرى لـقـدر مـعـيـن.
ومـع ذلـك، فـي الـلـحـظة الـتـالـية:
في مـرحـلة الـروح الـولـيـدة، يـمـكـنـهـم إدراك مـسـتـويـات أخـرى، وبـحـلول مـرحـلة الـوعاء الـمـقـدس، كـسيـد مـقـدس، يـمـكـنـهـم حتى مـد يـدهـم لـمـسـتـويـات غـيـر مـسـتـواهـم. والآن، فـي مـرحـلة دخول الـنـيـرفـانـا، يُـشـعـر وكـأنه حـتى متدرب قـبـيـلة الـسـماء الـذي يـتـدرب في مـسـتوى الـقـدر يـمـكـنه اسـتـغـلال قـوى مـسـتوى الـتـشي بـمـسـتوى تـحـطـيم الـنـجوم.
طعـنـتـي، المـدمجة بـتقنية الإمبراطور لشق الجبل العظيم، بدت وكأنها تـثـقـب شـق جانغ إيك، وحـطمت الـبوداو الخاص به، ثم سـحـقـت جـسده لـيصبح كـتـلـة مـضـرجـة بـالدماء.
هـذا صـحـيـح. فـبـيـنـمـا يـواصـل متدربو قـبيـلتـي الـسـماء والأرض تـدريبـهـم لـلـخـلـود، يـنـالـون الـقـدرة عـلى الـتـدخـل في مـسـتـويـات أخـرى. إذن مـاذا عـن قـبـيـلة الـقـلب؟
“… أيـها الـمـعلـم…”
قـبـيـلة الـقـلب لا تـحاول فـهـم أي مـسـتـوى. حـتى مـجرد نـظـرة عـلى كـيـف أن تـجـسـيدات قـبـيـلة الـقـلب جـمـيـعـها مـسـمـاة بـشـكل مـتـمـايـز تـكـشـف أنـهـم شـعـب يـمـلك حـسـاً قـويـاً جـداً بـالذات في كـيـفـية عـيـشـهـم.
منطقياً، لا توجد وسيلة تمكنني من مواجهة سبعة خالدين حقيقيين بـقوتي وحدي. ومما قاله “يونغ سيونغ”، يبدو أنهم ذوو رتب عالية حتى بين الخالدين الحقيقيين. إذا نزل هؤلاء كـإسقاطات، فـسيمتلكون بالفعل بأس الخالدين الحقيقيين. وفوق ذلك… أنا الآن في مرحلة دخول النيرفانا. وهذا يعني أنني حالياً الوجود الأكثر عرضة للخطر أمام الخالدين الحقيقيين في هذا العالم.
و… اسـتـنـارة جانغ إيك عـلـمـتـنِي هـذا.
رفع جانغ إيك الـبوداو وأرجـحه لـلأسفل. تـقنـية بسيطة، مباشرة، ومع ذلك قـوية بـشكل غامر: [الـضـربـة لـلأسـفـل]! لـيس لديَّ أي ثـقة في صـد تلك التقنية. لـذا… سـأصـدُّهـا.
[حـسـنـاً، انـظـروا مـَن هـنـا. ألـيـس هـذا هـو الـمـجـنـون الـذي لـوى الـتـدبـيـر وهـز نـطـاق الـشـمـس والـقـمـر الـسـمـاوي؟]
أول شـيء تـبـادر لـذهـنـي هـو مـقـطـع مـن عـمـل أدبـي مـن الأرض: “الـطـائـر يـخـرج مـن بـيـضـتـه. بـالـنسبة لـلـطـائـر، الـبـيـضة هـي الـعـالـم. مـَن يـرغـبون فـي أن يـولـدوا… [عـلـيـهـم جـمـيـعـاً تـحـطـيـم الـسـماء الـتـي عـاشـوا تـحـتـهـا.]”
بدأ الأشخاص الحقيقيون في دخول النيرفانا بـالسخرية منـي. ربما يـتـحدثـون بـمـثل هذه الثقة لـأنهم يـثـقـون بـلوردات السماوات السبعة الـذين يوشـكون على اسـتـدعـائهـم.
أغلقتُ عينيَّ لبرهة وأنا أراقب المرتقين لدخول النيرفانا وهم يستدعون “لوردات السماوات السبعة للدب الأكبر” عبر تشكيل عروق النجوم.
[مـا الـذي أتـى بـك لـهـنـا؟ آه، أأنت هـنـا ربـما لـتـخـدمـنـا؟ سـواء في هـيـئة ذكـر أو أنـثـى، فـخـدمـة كبارك بـأي شـكـل هـي بـالـفـعـل فـعـل نـبـيـل.]
مثل هذه الطقوس البسيطة والمرعبة هي الطريقة الوحيدة للارتقاء لتصبح خالداً حقيقياً. لماذا لا يتحدى المرتقون لدخول النيرفانا في عالم الأشباح السفلي طقوس الخلود الحقيقي، بل يقضون أياماً لا تُحصى وهم يحدقون في جثة “قاضي التجسد يو سو ريون” التي تملك سر البعث؟ ولماذا قالت لي بقايا “الرعد الذهبي”: ‘علينا جميعاً الذهاب للعالم السفلي في نهاية المطاف’؟
[هـاهـاهـا، هـيـا وتـحـول. أم أنـك جـئـتَ لـهـنـا لـتـصـفـيـة ضـغـائـن قـديـمـة مـعـنـا؟]
بـيـنـمـا حـدقـتُ فـي “الـزجاج الـبـلوري لتخطي الـبـحـر” الـمـذاب بـالـكـامل فـي الـفـراغ، نـاديـتُ بـاسـم فـنـي الـخـالد. فـنـي الـخـالد، والـاسـم الـجـديـد لـسـيـف كـل الـسـمـاوات. إنـه… شـيء تـم تـوارثـه بـالـفـعـل مـنذ زمـن بـعـيـد.
[لـمَ لا تـجـنـح؟ تـبـدو واثـقـاً بـنـفـسـك بـعـد تـأجـيـل نـهـايـة نـطـاق الـشـمـس والـقـمـر…]
رفع جانغ إيك الـبوداو وأرجـحه لـلأسفل. تـقنـية بسيطة، مباشرة، ومع ذلك قـوية بـشكل غامر: [الـضـربـة لـلأسـفـل]! لـيس لديَّ أي ثـقة في صـد تلك التقنية. لـذا… سـأصـدُّهـا.
[سـنـريـك الـسـماء مـا وراء الـسـمـاوات.]
“أولاً، دعنِي أعالجك. أنت تـموت.”
لم أسـتـجـب لـكـلـمـاتـهـم، مـواصـلًا بـصـمـت ضـغـط سـيـف كـل الـسـمـاوات. والـسـيـف الـزجـاجي عـديـم الـلـون الـمـشـبـع بـسـيـف كـل الـسـمـاوات واصـل الـانـضـغـاط لـيـصـبـح أكـثـر نـحـافـة ونـحـافـة مـعـه.
“لا تـفعل. كـما رأيتَ… أنـا أصـل لـلـقـمة الـمـطـلـقة لـروحِـي الـقـتـالـيـة.”
اسـتـنـارة جانغ إيك هـي فـي الـنـهـاية هـذه: لـلـوصـول لـلـخـطوة الـثـالـثـة قـبـل الـعـرش، بـعـبـارة أخـرى، المرحلة الـمـقـابـلة لـمـرحـلة دخـول الـنـيـرفـانـا، مـن الـضـروري فـهـم مـسـتـويـات أخـرى.
لم أسـتـجـب لـكـلـمـاتـهـم، مـواصـلًا بـصـمـت ضـغـط سـيـف كـل الـسـمـاوات. والـسـيـف الـزجـاجي عـديـم الـلـون الـمـشـبـع بـسـيـف كـل الـسـمـاوات واصـل الـانـضـغـاط لـيـصـبـح أكـثـر نـحـافـة ونـحـافـة مـعـه.
فـيـمـا يـتـعـلق بـمـسـتـويـي الـتـشـي والـقـدر، فـمـن الـحـاسـم الـسـيـطرة عـلى مـسـتـواهُـم الـمـخـتـار لـأنـهـم يـبـدأون فـهـم مـسـتـويـات أخـرى مـن الـبـدايـة. لـكـن مـن جـهـة أخـرى، فـي مـسـتـوى الـروح، وبـسـبب أن الـمـرء يـسـيـطـر عـلى مـسـتـواه الـخـاص أولًا، فـإنـه يـصـبـح مـن الـصـعـب الـوصـول لـلـعـالـم الـمـطـلـق دون فـهـم مـسـتـويـات أخـرى.
ومـيـض!
الـسـماء، والأرض، والـقـلـب تـصـبـح مـتـشـابـهـة في الـنـهـايـة بـيـنـمـا تـقـتـرب مـن الـقـمـة.
[!!!!!]
وو-أووووونغ!
الآن فـقـط أفـهـم. ‘فـنـون الـقـتـال وحـدهـا لا يـمـكـن أن تـنـال الـحـيـاة.’ الـسـيـف بـذاتـه لا يـحـمـل مـعـنـى؛ تـمـامـاً كـمـا يـحـتـاج لـشـيء يـبـتـره وشـخـص يـشـهـره. تـمـامـاً كـمـا تـحـتـاج الـزهـرة لـلـنـحـل، والـتـربـة، ونـور الـسـماء، وسـحـب الـمـطـر، والـريـاح لـتـزهـر! الـحـيـاة فـي هـذا الـعـالـم لا يـمـكـن أن تـوجـد فـي عـزلـة. لـهـذا الـسـبـب قـام مـَن سـمـوا هـذه المرحلة بـالـجـمـع بـيـن الـسـماء والأرض والـقـلـب، مـعـطـيـن إيـاها أسـمـاء أزهـار وأشـجـار حـيـة لـغـرس مـعـنى الـحـيـاة فـيـها بـشـكل طـبـيـعـي.
إنـه يـنـحـف. سـيـف كـل الـسـمـاوات الـخـاص بـي يـنـحـف أكـثـر فـأكـثـر، حيث صار سـيـفـاً قـادراً عـلى بـتـر أي شـيء فـي الـعـالـم.
أغلقتُ عينيَّ لبرهة وأنا أراقب المرتقين لدخول النيرفانا وهم يستدعون “لوردات السماوات السبعة للدب الأكبر” عبر تشكيل عروق النجوم.
[هـيـه، ألم أسـألـك كـكـبـيـر؟ أأنـت تـتـهـيـأ لـاسـتـخـدام مـانـتـرا إبـادة الـظـواهـر؟ هـاه، لـمَ لا تـحـاول اسـتـخـدامـهـا مـجـدداً!؟]
هو على حق. لقد أكملتُ تـصوريـاً كل الحركات الست والثلاثين لـأسلوب سيف قطع الجبل. وبـمرور الوقت، قـمتُ بـتـثـبـيـتـها بـهدف ربط جميع الحركات الـ 36 بـسلاسة من البداية لـلنهاية. أسلوب سيف قطع الجبل يـعمل كـأساس ثابت لـإطلاق الحركة الـ 36 الحاسمة، مـعيداً تنظيم التقنيات التي كانت مـنـفـصلة وناقصة سابقاً لـتصبح كـلها واحداً ومتماسكة.
بـدأ الأشـخـاص الـحـقـيـقـيـون فـي تـوجـيـه نـيـة الـقـتـل نـحـوي. إذا واصـلـتُ الـصـمـت، فـيـبـدونَ مـسـتـعـديـن لـلـهـجـوم. لـكـن لـيـس لـديَّ اهـتـمـام بـمـثـل هـذه الأمـور.
“… كـانـت لـديَّ ثـقة كـافـيـة لـلوصول للمرحلة التالية. ولـكـن… اخـتـرتُ عـمـداً ألا أفـعـل. قـبـيلـتا الـسـماء والأرض الـتـي ذبـحـت، والـتـهـمـت، واسـتـعـبـدت أبـنـاء جـلـدتـي… لم أرد فـهـم قـلـبـهـم ونـظـرتـهـم لـلـعـالم. لـهـذا السبب… أريـتُـك حـقـل الـقـلـب لـتـوّي فـقـط، كـتـوضـيـح…” بـينما يـقترب جانغ إيك من المـوت، أغلق عينيه بـبطء. “… لـكـن… إذا كـان أنـت… فـسـتـتـمـكـن بـالتأكيد من الـوصـول إلـيـه. الأمـر نـفـسـه يـنـطبق عـلى كيم يونغ هون… ذلـك الـطـفل…”
‘بـالـتـفـكـيـر فـي الأمـر، كـنـتُ فـضـولـيـاً.’ إذا كـانـت الـفـنـون الـخـالـدة تـغـيـر الـعـالـم بـالـقـلـب، فـكـيـف تـخـتـلـف بـالـضـبط عـن الفـنـون الـقـتـالية الـتـي تـنـبـسط بـالـقـلـب أو تـقـنـيـات قـبـيـلة الـقـلـب؟ ربـمـا… الـفـنـون الـخـالـدة والفـنـون الـقـتـالية يـتـشـاركان نـفـس الأصـل. لا، بـل ربـمـا يـحـتـاجـان لـتـكـمـلـة بـعـضـهـمـا لـيـكـتـمـلًا. لـأن… الثلاثة العظمى المطلقة بـذاتـهـا هـي دائـرة اكـتـمـلـت بـاتـحـاد ثـلاث غـايـات.
[أتـتـجـرأ حـقـاً عـلى الـسـخـريـة مـنـا بـهـذا الـقـدر؟ إذا لـم تـركـع فـوراً وتـتـوسـل مـع إعـادة أخـتـنـا الـصـغـرى يـو هـوي…]
كـيـيـيـنغ!
نظر جانغ إيك إليَّ وابتسم:
[أتـتـجـرأ حـقـاً عـلى الـسـخـريـة مـنـا بـهـذا الـقـدر؟ إذا لـم تـركـع فـوراً وتـتـوسـل مـع إعـادة أخـتـنـا الـصـغـرى يـو هـوي…]
لم يسعنِي سوى السعال بـإحراج عند كلماته. كما قال جانغ إيك، القوة الغاشمة تـتكثف بـالفعل، لكن هناك نـقصاً في الـحدة. بـهذا المعدل، هو ليْسَ أكثر من هـراوة، وليْسَ سيفاً.
وأخـيـراً. سـيـف كـل الـسـمـاوات، والـمـنـضـغـط لـدرجـة الـخـط الـواحـد، فـقـد تـوازنـه بـالـكـامـل وذاب فـي الـخـلاء.
ومـع ذلـك… ذلـك مـجرد تـصـنـيـف. فالأرواح الاصطناعية التي أظـهـرها جانغ إيك هـي بـوضـوح أكـثـر شـبـهـاً بـأساليب الـوعـي لـقـبيـلتـي الـسـماء والأرض. وبما أن مراحل متدربي قـبـيـلتـي الـسـماء والأرض الـذين يـتـدربون في مـسـتـويـي الـتـشي والـقـدر تـصـبح أعـلى، فـإنـه يـمـكـنـهـم الـتـدخـل في مـسـتـويـات أخـرى لـقـدر مـعـيـن.
بـاكـانـغ!
طعـنـتـي، المـدمجة بـتقنية الإمبراطور لشق الجبل العظيم، بدت وكأنها تـثـقـب شـق جانغ إيك، وحـطمت الـبوداو الخاص به، ثم سـحـقـت جـسده لـيصبح كـتـلـة مـضـرجـة بـالدماء.
الـسـيـف الـزجـاجي عـديـم الـلـون، والـذي كـان يـنـحـف جـنـبـاً لـجـنـب مـع سـيـف كـل الـسـمـاوات، انـكـسـر فـي الـخـلاء. نـظـرتُ لـهـذا وأطـلـقـتُ تـنـهـيـدة إعـجـاب.
[أتـتـجـرأ حـقـاً عـلى تـجـاهـلـنـا!!؟؟]
[… أرى ذلـك.]
تـحـطـيم الـفـراغ…
حـدق الأشـخـاص الـحـقـيـقـيـون فـيَّ وزأروا غـضـبـاً.
[… أرى ذلـك.]
[أتـتـجـرأ حـقـاً عـلى تـجـاهـلـنـا!!؟؟]
“يا لـهذه القوة الغاشمة. ما الذي تـنوي بـتـره بـذلك؟”
أسـتـطـيـع الـشـعـور بـفـنـون خـالـدة لا حـصـر لـهـا وهـي تـتـفـعـل. خـبـث الأشـخـاص الـحـقـيـقـيـيـن بـدأ فـي اسـتـهـدافـي. لـكـنـي لا أُعـيـرُهـم انـتـبـاهاً وأؤرجـح الـفـراغ الـمـمـسـوك فـي يـدي. فـي يـدي، لا يـوجـد سـيـف كـل الـسـمـاوات ولا الـسـيـف الـزجـاجي.
“أجـل، فـعـلـتُ.” وجـهـي الـتـوى بـمرارة. ضـربـة جانغ إيك الواحدة احتوت بـلا شك على المرحلة التالية.
ومـع ذلـك، فـي الـلـحـظة الـتـالـية:
لكن في يوم ما، تـورط سـيده في حرب عالم الصقيع ومـات. جانغ إيك، وفي محاولة لـحماية أصغر عضو في فرقة الأداء وأبـناء جـلدته من أحـد أفراد قبيلة السماء الذي سـعى لـاصطيادهم، التـقط الـبوداو الخاص به. ومنذ ذلك اليوم، بدأت موهبة جانغ إيك في السطوع. ذبح متدربين لا حصر لهم بـالـبوداو الخاص به؛ مرحلة تنقية التشي، بناء التشي، تكوين النواة، والروح الوليدة. متدربون عديدون سـقطوا تـحت بوداو جانغ إيك كـأوراق خريف تـكـنـسها الرياح.
[—————!!!]
[سـنـريـك الـسـماء مـا وراء الـسـمـاوات.]
[———]
طعـنـتـي، المـدمجة بـتقنية الإمبراطور لشق الجبل العظيم، بدت وكأنها تـثـقـب شـق جانغ إيك، وحـطمت الـبوداو الخاص به، ثم سـحـقـت جـسده لـيصبح كـتـلـة مـضـرجـة بـالدماء.
[!!!!!]
[كـمـا أن تـمـشـيـط كـل الـنـيـات يـجـعـلـهـا عـديـمـة الـلـون…]
[——————!]
كـوااااااااا!
صـرخ الأشـخـاص الـحـقـيـقـيـون فـي انـسـجـام والـفـنـون الـخـالـدة الـتـي كـانـوا يـحـضـرونـهـا تـوقـفـت بـشـكـل مـتـزامـن. واجـهـتُ الأشـخـاص الـحـقـيـقـيـيـن بـثـبات وابتـسمتُ بـرقة.
هكذا، يتذكرهم جانغ إيك. ورغم أنه لا يستطيع استحضار كل شيء عبر أسلوب قوة غاشمة مثل “لوحة الأشكال والصلات”، إلا أنه يـكـرمهم عبر روحه القتالية. اللحظات الوجيزة في حيواتهم التي حـملت قيمة؛ هو يـجـسـد نـية تلك اللحظات بـروحه القتالية.
[أخـيـراً، لـقـد نـلـتُـه. سـيـف الـقـلـب.]
كـيـيـيـنغ!
فـنـون الـقـتـال لا يـمـكـن أن تـكـتـمـل فـي عـزلـة. فـنـون قـتـال مـثـالـية لا يـمـكـن أن تـوجـد. تـمـامـاً كـمـا أن حـلـم الـشـخـص لا يـكـتـمـل بـالـحـلـم وحـده بـل بـأحـداث وأحـلام أخـرى لا حـصـر لـهـا طـوال الـطـريـق. غـايـة فـنـون الـقـتـال هـي ذات الأمـر.
ذلك لأن طقوس الارتقاء للخلود الحقيقي هي، في جوهرها، انتحار. وهذا هو السبب في أنه من المستحيل تقريباً لمن هم في مرحلة دخول النيرفانا مقاومة الخالدين الحقيقيين، ولماذا يجب عليهم “التكتل معاً” ليملكوا فرصة ضدهم.
أجـل. الـخـطـوة الـثـالـثـة قـبـل الـعـرش. شـرط الـوصـول لـذلـك الـمـكـان هـو عـبر الـتـدريب الـمـزدوج لـلـأرض والـإرادة، أو الـتـدريب الـمـزدوج لـلـقـلـب والـسـماء. وجانغ إيك، الـذي لـم يـرغـب فـي تـعـلـم تـقـنـيـات قـبـيـلـتـي الـسـماء والأرض الـتـي اضـطـهـدتـه، كـان قـد لـمـح لـي بـذلـك فـقـط عـبـر أسـلـوب وعـي ضـحـل تـعـلـمـه فـقـط لـأغـراض الـحـداد.
[احـتـضـن كـل الـصـلـات وصِـر عدم إستمرارية.]
‘لا بـد أن جانغ إيك قـد أدرك هـذا مـؤخـراً فـقـط…’ لا بـد أنـه وصـل لـقـمـة الـخـطـوة الـثـانـية، وسـعى وراء كـل أنـواع الأساليب، وتـعـلـم أسـلـوب قـبـيـلة الأرض، وحـيـنـهـا فـقـط أدرك أنـه يـجب أن يـفـهـم قـلـوب قـبـيـلة الأرض لـلـوصـول لـلـخـطوة الـثـالـثـة. ثـم… لا بـد أنـه أدرك فـي عـمـق قـلـبـه أنـه مـن الـمـسـتـحـيـل عـلـيـه مـسـامـحـة قـبـيـلـتـي الـسـماء والأرض ووضـع ذلـك الـهـدف الـعـبـثي بـتـحـدي الـنـهـايـة.
الـرتبة الأولـى.
‘… ومـع ذلـك، أنـا… سـأحـمـل إرادتـك.’ أنـا لا أكـره قـبـيـلـتي الـسـماء والأرض. لـكـنـي أسـتـطـيـع عـلى الأقـل فرض إرادة حـمـايـة الـضـعـيـف الـتـي حـمـلـهـا جانغ إيك عـلى كـتـفـيـه. لا بـد أن ذلـك هـو الـسـبـب فـي أن جانغ إيك عـهـد إلـيَّ بـمـثل هـذا الـطـلـب فـي لـحـظـاتـه الأخـيـرة.
“… هذه التقنية لم تكتمل بـعد. لـكي تـُصقل بـمثالية… قد يتطلب الأمر عشرات آلاف السنين. ربما… مئات الملايين من السنين.”
وييييينغ!
ومـيـض!
اسـتـحـضـرتُ اسـم مرحلتي الـجـديـدة.
حـدقـتُ فـي الـفـضـاء الـكـونـي أمـامـي. الـخلاء الـشـاسـع، والـسـماء. ربـمـا أنـا… ربـمـا أردتُ بـتـر هـذه الـسـماء. بـتـر هـذا الـعـالـم نـفـسـه وأن أصير حـراً. لـهـذا الـسـبـب أفـكـر فـي اسـم يـرمـز لـلـحـريـة.
بـالـنـسـبـة لـ “مـالـك الـفـراغ”، هـو أودومـبـارا.
وو-أوووونغ!
وبـالـنـسـبـة لـلـوحـش الـذهـبـي، هـو زهـرة الـتـنـيـن.
“عـفـواً؟”
كـلاهـمـا سـمـى مراحل فـنـونـه الـقـتـالـيـة بـمـعـنى الـحـيـاة.
اسـتـنـارة جانغ إيك هـي فـي الـنـهـاية هـذه: لـلـوصـول لـلـخـطوة الـثـالـثـة قـبـل الـعـرش، بـعـبـارة أخـرى، المرحلة الـمـقـابـلة لـمـرحـلة دخـول الـنـيـرفـانـا، مـن الـضـروري فـهـم مـسـتـويـات أخـرى.
الآن فـقـط أفـهـم. ‘فـنـون الـقـتـال وحـدهـا لا يـمـكـن أن تـنـال الـحـيـاة.’ الـسـيـف بـذاتـه لا يـحـمـل مـعـنـى؛ تـمـامـاً كـمـا يـحـتـاج لـشـيء يـبـتـره وشـخـص يـشـهـره. تـمـامـاً كـمـا تـحـتـاج الـزهـرة لـلـنـحـل، والـتـربـة، ونـور الـسـماء، وسـحـب الـمـطـر، والـريـاح لـتـزهـر! الـحـيـاة فـي هـذا الـعـالـم لا يـمـكـن أن تـوجـد فـي عـزلـة. لـهـذا الـسـبـب قـام مـَن سـمـوا هـذه المرحلة بـالـجـمـع بـيـن الـسـماء والأرض والـقـلـب، مـعـطـيـن إيـاها أسـمـاء أزهـار وأشـجـار حـيـة لـغـرس مـعـنى الـحـيـاة فـيـها بـشـكل طـبـيـعـي.
بـيـنـمـا أتـخـيـل حـيـاة تـتـحـرر مـن الـبـيـضة الـتـي هـي أنـا، نـطـقـتُ أخـيـراً بـاسـم المرحلة الـنـهـائـي.
ومـع ذلـك… قـررتُ إعـطـاء هـذه المرحلة اسـمـاً مـخـتـلـفـاً قـلـيـلًا.
وأخـيـراً. سـيـف كـل الـسـمـاوات، والـمـنـضـغـط لـدرجـة الـخـط الـواحـد، فـقـد تـوازنـه بـالـكـامـل وذاب فـي الـخـلاء.
رأى الأشـخـاص الـحـقـيـقـيـون غـرقي فـي الـتـفـكـيـر، ولاحـظـوا بـإلـحـاح مـهـاراتِي، وبـدأوا فـي اسـتـدعـاء لـوردات الـسـمـاوات الـسـبـعـة، بـيـنـمـا شـاهـدتُ اسـتـدعـاءهـم وهـو يـنـبـسط.
بـيـنـمـا حـدقـتُ فـي “الـزجاج الـبـلوري لتخطي الـبـحـر” الـمـذاب بـالـكـامل فـي الـفـراغ، نـاديـتُ بـاسـم فـنـي الـخـالد. فـنـي الـخـالد، والـاسـم الـجـديـد لـسـيـف كـل الـسـمـاوات. إنـه… شـيء تـم تـوارثـه بـالـفـعـل مـنذ زمـن بـعـيـد.
شـاهـدتُ طـقـوس اسـتـدعـاءهـم تـنـكـشـف. مـشـاهـد مـن مـاضـيَّ ومـضـت أمـام عـيـنـيَّ.
نور جانغ إيك الأخضر ملأ “رسم خشب الأرز”. وأنا، بـمراقبتي لـنـية جانغ إيك الخضراء، قمتُ بـصمت بـغرس سيف كل السماوات داخل السيف الزجاجي عديم اللون. السيف الزجاجي ذاب في سيف كل السماوات، مـتحولاً لـشيء يشبه خطاً أبيض نقياً. ثم، أخرجتُ التقنية الوحيدة التي كنتُ أصـقـلها طوال هذا الوقت.
الـرتبة الـثـالـثـة.
“…”
الـرتبة الـثـانـيـة.
القمة المطلقة.
الـرتبة الأولـى.
‘بـالـتـفـكـيـر فـي الأمـر، كـنـتُ فـضـولـيـاً.’ إذا كـانـت الـفـنـون الـخـالـدة تـغـيـر الـعـالـم بـالـقـلـب، فـكـيـف تـخـتـلـف بـالـضـبط عـن الفـنـون الـقـتـالية الـتـي تـنـبـسط بـالـقـلـب أو تـقـنـيـات قـبـيـلة الـقـلـب؟ ربـمـا… الـفـنـون الـخـالـدة والفـنـون الـقـتـالية يـتـشـاركان نـفـس الأصـل. لا، بـل ربـمـا يـحـتـاجـان لـتـكـمـلـة بـعـضـهـمـا لـيـكـتـمـلًا. لـأن… الثلاثة العظمى المطلقة بـذاتـهـا هـي دائـرة اكـتـمـلـت بـاتـحـاد ثـلاث غـايـات.
الـقـمـة…
كـيـيـيـنغ!
كـان هـذا نـتـيـجة صـراعـي لـلـهـرب مـن يـأس نـقـص مـوهـبـتـي الـقـتـالـيـة وعـجـزي الـقـتـالـي.
“… هكذا يبدو الأمر. بـغض النظر، والآن بـعد أن وضعتَ تـصور الحركة الحاسمة النهائية لـفنونك القتالية، فـإن تدفق فـنـونـك الـقـتـالـيـة نفسه قد استقر.”
تجمع الأزهار الثـلاث فوق الـقـمـة.
“لا تـحـزن. بـين قبيلة القلب الذين مـاتوا بـيـدك، هل كان هناك مَن نـدم على قـتـلـه مـن قـبـلـك؟ لا يوجد أحد. أنـا أشعر بـالشيء نـفسه… لـيس هناك نـدم.”
تقارب الطاقات الخـمـس نحو الأصـل.
منطقياً، لا توجد وسيلة تمكنني من مواجهة سبعة خالدين حقيقيين بـقوتي وحدي. ومما قاله “يونغ سيونغ”، يبدو أنهم ذوو رتب عالية حتى بين الخالدين الحقيقيين. إذا نزل هؤلاء كـإسقاطات، فـسيمتلكون بالفعل بأس الخالدين الحقيقيين. وفوق ذلك… أنا الآن في مرحلة دخول النيرفانا. وهذا يعني أنني حالياً الوجود الأكثر عرضة للخطر أمام الخالدين الحقيقيين في هذا العالم.
القمة المطلقة.
تـحـطـيم الـسـمـاوات مـا وراء المسار.
كـان هـذا نـتـيـجة صـراعـي لـلـتـحـرر مـن اضـطـهـاد المتدربين الـذيـن رأونـي والـبـشـر الـعـاديـيـن كـمـجرد حـبـوب.
‘بـالـتـفـكـيـر فـي الأمـر، كـنـتُ فـضـولـيـاً.’ إذا كـانـت الـفـنـون الـخـالـدة تـغـيـر الـعـالـم بـالـقـلـب، فـكـيـف تـخـتـلـف بـالـضـبط عـن الفـنـون الـقـتـالية الـتـي تـنـبـسط بـالـقـلـب أو تـقـنـيـات قـبـيـلة الـقـلـب؟ ربـمـا… الـفـنـون الـخـالـدة والفـنـون الـقـتـالية يـتـشـاركان نـفـس الأصـل. لا، بـل ربـمـا يـحـتـاجـان لـتـكـمـلـة بـعـضـهـمـا لـيـكـتـمـلًا. لـأن… الثلاثة العظمى المطلقة بـذاتـهـا هـي دائـرة اكـتـمـلـت بـاتـحـاد ثـلاث غـايـات.
دخول الـسـمـاوات مـا وراء المسار.
وييييينغ!
تخطي الـسـمـاوات مـا وراء المسار.
وبـالـنـسـبـة لـلـوحـش الـذهـبـي، هـو زهـرة الـتـنـيـن.
تـحـطـيم الـسـمـاوات مـا وراء المسار.
‘الـيـيـن الـدمـوي…’
كـان هـذا نـتـيـجة صـراعـي لـلـهـرب لـيـس مـن المتدربين، بـل مـن الـقـدر نـفـسـه، ومـن نـقـص مـوهـبـتـي الـمـتـأصـل مـنـذ الـولادة.
“شق الإمـبـراطور!”
الانفصال أثناء الجلوس، و الدخـول في الأمـل.
ذلـك خـاطـئ.
تـحـطـيم الـفـراغ…
[———]
كـان هـذا نـتـيـجة صـراعـي لـيـس فـقـط لـلـهـرب مـن الـقـدر بـل لـمـواجـهـتـه وقـبـولـه.
الـسـيـف الـزجـاجي عـديـم الـلـون، والـذي كـان يـنـحـف جـنـبـاً لـجـنـب مـع سـيـف كـل الـسـمـاوات، انـكـسـر فـي الـخـلاء. نـظـرتُ لـهـذا وأطـلـقـتُ تـنـهـيـدة إعـجـاب.
لـقـد مـر وقـت طـويـل. لـوقـت طـويـل وأطـول، قـاتـلـتُ ضـد الـقـدر، وضـد مـَن اضـطـهـدونـي، وضـد نـفـسـي.
من جسد جانغ إيك، بدأت أرواح بـيضاء نـقية في الانجراف لـلخارج. عـددها بدأ يزداد تدريجياً، وجسد جانغ إيك بدأ يـذبل. لكن تلك لـم تـكن أرواحـاً حـقـيـقـية. إذن ما هي…؟ أجل؛ إنها أرواح اصـطـناعية، مـشابهة لـتلك الخاصة بـاللورد المجنون. ولكن بـخلاف تلك الخاصة بـاللورد، هذه الأرواح الاصطناعية لم تـُخـلـق عبر الدوائر بل عبر روح جانغ إيك القتالية بـنفسـه.
حـدقـتُ فـي الـفـضـاء الـكـونـي أمـامـي. الـخلاء الـشـاسـع، والـسـماء. ربـمـا أنـا… ربـمـا أردتُ بـتـر هـذه الـسـماء. بـتـر هـذا الـعـالـم نـفـسـه وأن أصير حـراً. لـهـذا الـسـبـب أفـكـر فـي اسـم يـرمـز لـلـحـريـة.
وييييينغ!
أول شـيء تـبـادر لـذهـنـي هـو مـقـطـع مـن عـمـل أدبـي مـن الأرض: “الـطـائـر يـخـرج مـن بـيـضـتـه. بـالـنسبة لـلـطـائـر، الـبـيـضة هـي الـعـالـم. مـَن يـرغـبون فـي أن يـولـدوا… [عـلـيـهـم جـمـيـعـاً تـحـطـيـم الـسـماء الـتـي عـاشـوا تـحـتـهـا.]”
“أرجـوك، أخـبـرنـي.”
بـيـنـمـا أتـخـيـل حـيـاة تـتـحـرر مـن الـبـيـضة الـتـي هـي أنـا، نـطـقـتُ أخـيـراً بـاسـم المرحلة الـنـهـائـي.
“يا لـهذه القوة الغاشمة. ما الذي تـنوي بـتـره بـذلك؟”
[بَـتْـرُ الـسَّـمـاء.]
بدأ النور الأبيض النقي في التجمع داخل سيف كل السماوات. بـرؤية هذا، ضحك جانغ إيك بـهدوء:
سـيـف كـل الـسـمـاوات ذاب بـالـكـامل فـي الـفـراغ، مـمـتـزجـاً بـتـدريـبي. الـتـدريب، الـفـن الـخـالد، قـوة الـجـذب، الـانـفـجـار؛ كـلـهـا أصـبـحـت واحـداً داخـل هـذا الـقـلـب. وفي الوقت نفسه، الثلاثة العظمى المطلقة الـمـكـتـمـلـة ارتـفـعـت أخـيـراً مـجـدداً خـلـف رأسي.
بـدأ الأشـخـاص الـحـقـيـقـيـون فـي تـوجـيـه نـيـة الـقـتـل نـحـوي. إذا واصـلـتُ الـصـمـت، فـيـبـدونَ مـسـتـعـديـن لـلـهـجـوم. لـكـن لـيـس لـديَّ اهـتـمـام بـمـثـل هـذه الأمـور.
هـذه هـي الثلاثة العظمى المطلقة الـمـنـطـلـقـة بـعـد الـوصـول لـمـرحـلة دخـول الـنـيـرفـانـا. وبـالـتـزامـن، الآن فـقـط أدرك أن الـفـن الـخـالد لـ “الـزجاج الـبـلوري لتخطي الـبـحـر” قـد اكـتـمـل أخـيـراً. مـنذ الـبـدايـة، لـم يـكـن أبـداً أسـلـوب تـدريب مـزدوج لـلـسـماء والأرض، بـل كـان أسـلـوبـاً للثلاثة العظمى المطلقة، وإكـمـالـه تـطـلـب رفـع الـثـلاثـة جـمـيـعـاً لـنـفـس المرحلة.
و… اسـتـنـارة جانغ إيك عـلـمـتـنِي هـذا.
بـيـنـمـا حـدقـتُ فـي “الـزجاج الـبـلوري لتخطي الـبـحـر” الـمـذاب بـالـكـامل فـي الـفـراغ، نـاديـتُ بـاسـم فـنـي الـخـالد. فـنـي الـخـالد، والـاسـم الـجـديـد لـسـيـف كـل الـسـمـاوات. إنـه… شـيء تـم تـوارثـه بـالـفـعـل مـنذ زمـن بـعـيـد.
هكذا، فـقبيلة القلب هي الـعـكس تـمـامـاً لـقـبيلتي السماء والأرض؛ فـقـبيلة القلب تـسيطر بـالكامل على مستوى الروح ‘المـخصص لـهم’ مـنذ البداية تـمـامـاً. الشيء الذي تـحتاج قـبيلتا السماء والأرض لـدخول النيرفانا لـتحـقـيـقه، تـحققه قبيلة القلب كـأول خـطوة لـهم. ومن هناك، الـتمـايـز في المراحل يـعـتمـد ببساطة على كـيـفـية اسـتـمداد المرء لـلـقوة من مستوى الروح الذي يـسـيـطر عليه وكـيـفـية تـأثيـره على مـسـتـويـات الروح الأخرى وراء مـسـتواه الخاص.
[كـمـا أن تـمـشـيـط كـل الـنـيـات يـجـعـلـهـا عـديـمـة الـلـون…]
منطقياً، لا توجد وسيلة تمكنني من مواجهة سبعة خالدين حقيقيين بـقوتي وحدي. ومما قاله “يونغ سيونغ”، يبدو أنهم ذوو رتب عالية حتى بين الخالدين الحقيقيين. إذا نزل هؤلاء كـإسقاطات، فـسيمتلكون بالفعل بأس الخالدين الحقيقيين. وفوق ذلك… أنا الآن في مرحلة دخول النيرفانا. وهذا يعني أنني حالياً الوجود الأكثر عرضة للخطر أمام الخالدين الحقيقيين في هذا العالم.
بـيـنـمـا نـظـرتُ لـطـاقـة الـسـماء والأرض الـروحـيـة الـبـيـضاء الـنـقـيـة الـتـي تـرتـفـع حـولـي كـالـمـلـح، حـدقـتُ لـلـأعـلى فـي الطواغيت الـعـمـلاقـة الـسـبـعـة الـمـسـتـدعـاة أمـامـي.
“… أيـها الـمـعلـم…”
[احـتـضـن كـل الـصـلـات وصِـر عدم إستمرارية.]
حـذرنِي بـإخلاص ألا أعالجه، ونـظرته مـمـتلئة بـنـية القتل.
الـزجاج الـبـلوري لتخطي الـبـحـر.
[———]
الـنـيـة الـقـصـوى.
كـيـيـيـنغ!
الـفـن الـخـالـد.
الـرتبة الـثـالـثـة.
[سـيـفُ الـلاَّ دَيْـمُـومَـة (عدم الإستمرارية).]
تجمع الأزهار الثـلاث فوق الـقـمـة.
بـعـد نـيـل الثلاثة العظمى المطلقة والـحـصـول عـلى فـنـي الـخـالد الـخـاص، واجـهـتُ إسـقـاطـات الطواغيت الـسـبـعـة دون تـراجع… مـع ابـتـسـامـة.
اسـتـحـضـرتُ اسـم مرحلتي الـجـديـدة.
مـلاحـظـة الـمـتـرجـم: الـعـمـل الأدبـي الـمُـشـار إلـيـه هـو روايـة “ديـمـيـان” لـلـكـاتـب هـيـرمـان هـيـسـه.
“… أيـها الـمـعلـم.”
[احـتـضـن كـل الـصـلـات وصِـر عدم إستمرارية.]
