الفصل 693: دون غون
يصيح جيون ميونغ هون علانية.
يُشير مصطلح الطاغوت الأعلى إلى أولئك الذين يملكون السلطة الأعظم تحت إمرة القدر والتاريخ. إنهم يعيشون لآجال تقرب من الأزل، وقد يطالهم الختم، لكنهم لا يموتون بسهولة. والأشياء الوحيدة القادرة على قتلهم هي أنفسهم وقدرهم الخاص.
بالطبع، ملك اللؤلؤة الحمراء السماوي هو كائن يبرز بلا نهاية، لذا في كل مرة يظهر فيها مُنهٍ ويستيقظ ملك اللؤلؤة الحمراء السماوي، يتوجب على دون غون تدنيس القدر المحتوم لانهائياً مجدداً ومجدداً. وفي الحقيقة، معظم الأقدار المحتومة هي من مثل تلك الطبيعة. وحتى لو تعلم المرء كيفية تدنيس القدر المحتوم وتحديه لمرة، فإن القدر المحتوم يواصل البحث بلا نهاية عن الطاغوت الأعلى.
ودون غون، فور ارتقائه ليصير طاغوتاً أعلى، عاين قدره الخاص.
[اسكب العقاب السماوي عليّ.]
إن خالدين حقيقيين لا يحصون، بمجرد بلوغهم الخلود الحقيقي والاستيلاء على مستوى القدر، يؤمنون أنهم قد قبضوا على القدر، لكن ذلك محض سوء فهم. فكل الخالدين الحقيقيين يظلون في نهاية المطاف تحت إمرة القدر. لربما قبضوا على جزء من مستوى القدر في أيديهم، لكنهم لا يمكنهم أبداً التحرر من تدفق قوة الجذب التي تجري عبر كامل العالم.
[أخبرني. ما هو الأسلوب لِتدنيس القدر المحتوم؟]
والخالدون الحاكمون، حكام الخالدين الحقيقيين، والذين تجاوزوا كل حدود وقيود الخلود الحقيقي، يصيرون تدفق قوة الجذب العظمى نفسها. وبذلك، يمكنهم إدراك المجرى العظيم الذي يتدفق عبر العالم. ولهذا السبب، عندما يصلون لمرحلة الطاغوت الأعلى، يأتون لِمعرفة ما يقبع عند نهاية ذلك التدفق الشاسع—[نهايتهم الخاصة].
في أعينهم، انعكس ملوك لؤلؤة حمراء سماويون لا يحصون، طائفة الرعد السماوي الالهي الذهبي، ومؤسسها، يانغ سو جين.
ويُنادي الخالدون الحاكمون عموماً هذا بـ القدر المحتوم.
أُخِذ دون غون على حين غرة في البداية، لكنهم سموا الراية زينغلي واعتزوا بها كابنة. وحتى لو أتى القدر المحتوم يوماً لِقتله، فحتى ذلك الحين، سيتذوقون كل صلة يمكنهم نيلها قبل الموت. وبِتفكيرهم هكذا، راقبوا نمو الصقيع الشاسع.
القدر المحتوم يرمز لِنهايتهم، ولكنه في الوقت نفسه يحميهم. لأنه وحتى يواجهوا غريم قدرهم المحتوم، فإن الطواغيت الأعلى لا تموت بسهولة. لذلك، هناك أسلوبان فريدان لِقتل طاغوت أعلى: إما لَيّ مجرى القدر نفسه لِقتلهم، أو الكشف عن القدر المحتوم الذي يوجد في داخلهم وقتلهم من خلاله. وليس هناك من خيار ثالث. ومحاولة قتلهم دون الكشف عن قدرهم المحتوم هو فعل يقرب من الاستحالة.
[… ماذا؟]
والنهاية التي رآها دون غون كانت واحدة فريدة. فمن بين الملوك السماويين، جرى قتله من قبل ملك اللؤلؤة الحمراء السماوي. إنه المستقبل والقدر الذي رآه طاغوت العقاب السماوي الأعلى دون غون، وهو أيضاً قدرهم المحتوم.
[ولكن… وحتى مع ذلك، فإن عدم قتلك سيعني أنني لا يمكنني نيل ثأري أيضاً… وهكذا أنا عاجز عن فعل أي شيء بشأن ذلك… ذلك وحده يجعلني غاضبا جداً! غاضبا لِدرجة يمكنني معها الجنون! !]
[أتطمح للعثور على الأسلوب لِتدنيس القدر المحتوم؟]
جوهر أصل العقاب السماوي يجري صبغه بلون جيون ميونغ هون. وبينما يتنحى طاغوت العقاب السماوي الأعلى من مقعد العقاب السماوي، يرتقي جيون ميونغ هون كاللورد السماوي الجديد لِجوهر أصل العقاب السماوي.
ظهر الطاغوت الأعلى للجبل العظيم وسأل دون غون، والـذي صار طاغوتاً أعلى. أكان يرغب في تدنيس القدر المحتوم. وطالب دون غون بإجابة منه.
“…”
[أخبرني. ما هو الأسلوب لِتدنيس القدر المحتوم؟]
“…”
بِطلبه لإجابة من الطاغوت الأعلى للجبل العظيم، اتبع توجيهاته، ودمج يديه معه، وبذل قصارى جهده لتحدي وخداع قدره المحتوم.
[فـتحررك من القدر الممنوح بفعل السماوات… سيكون الفعل الانتقامي الأقصى ضد السماوات التي قمعتنا جميعاً…]
‘إذا كان بإمكاني، فسأتحدى القدر المحتوم وأخدعه—لأعيش للأبد.’
[أقصدتَ… تدنيسي أنا الآخر أيضاً!؟ تماماً مثل أولئك الآخرين الذين لا يحصون والذين تلاعبتَ بهم من قبل!؟]
ذلك كان فكر دون غون، وعلى الأرجح الخاطر المشاطر من قبل طواغيت عليا لا يحصون بخلافه.
كوارورونغ—
بالطبع، ملك اللؤلؤة الحمراء السماوي هو كائن يبرز بلا نهاية، لذا في كل مرة يظهر فيها مُنهٍ ويستيقظ ملك اللؤلؤة الحمراء السماوي، يتوجب على دون غون تدنيس القدر المحتوم لانهائياً مجدداً ومجدداً. وفي الحقيقة، معظم الأقدار المحتومة هي من مثل تلك الطبيعة. وحتى لو تعلم المرء كيفية تدنيس القدر المحتوم وتحديه لمرة، فإن القدر المحتوم يواصل البحث بلا نهاية عن الطاغوت الأعلى.
الإمبراطور العظيم للتحول الشامل لِصوت الرعد المتجاوب لِأصل السماوات التسع. إنها نهاية طاغوت العقاب السماوي الأعلى دون غون. ومن نهاية طاغوت العقاب السماوي، يبدأ مالك جديد للعقاب السماوي في الولادة.
لذلك، ولِمجابهة القدر المحتوم، سلحوا أنفسهم بالفنون الـشيطانية جنباً إلى جنب مع الطاغوت الأعلى للجبل العظيم. وبِلف أنفسهم بالشر، صار طاغوت العقاب السماوي الأعلى هو اليأس نفسه وعذب بلا هوادة المنهين الذين يمكنهم أن يصيروا ملك اللؤلؤة الحمراء السماوي. ثم في يوم ما، واجه طاغوت العقاب السماوي الأعلى شخصاً غير تفكيره.
[أنا شخص ارتكب خطيئة عظمى وأتى لهذا العالم… وثقل الخطيئة التي ارتكبتُها مفرط حتى لي لأتحمله…]
[هل أنت هو طاغوت العقاب السماوي الأعلى؟]
أعطى ضحكة جوفاء وأغلق عينيه.
[لا بد أنك مُنهٍ. أأنت المعين لِملك اللؤلؤة الحمراء السماوي؟]
الذهبي الالهي يانغ سو جين. في اللحظة التي رأوه فيها، عرف دون غون. يانغ سو جين كان قدرهم المحتوم، الشخص الذي سيجلب أخيراً نهاية لِحياة دون غون الطويلة والأطول. لذلك، رتبوا لِتناسخ زينغلي كشخص قريب من يانغ سو جين، لِتكون بجانبه. وأملوا أنه في يوم ما، سيصير يانغ سو جين قدرهم المحتوم ويأتي لِقتلهم.
[حسنًا، لا أعرف بشأن ذلك. ولكن… هناك شيء أرغب في التماسه منك.]
يشعر دون غون فجأة كأنما يشم أريج الخشخاش. والخشخاش، والذي يظهر الأوهام لِمن يستهلكونه، كان زهرة فضلها يانغ سو جين تحديداً. وبالرغم من أن دون غون لم يفهم يوماً الأمر، إلا أنهم احترموه. وعندما كانت زينغلي ويانغ سو جين معاً، فإن دون غون، والـذي تنبع نفسه المنشقة زينغلي منه، رافق بصمت يانغ سو جين. وعندما احتجزت زينغلي ويانغ سو جين الأيدي، احتجز دون غون تلك اليد أيضاً. وعندما همس يانغ سو جين بكلمات عذبة لِزينغلي، سمع دون غون تلك الكلمات أيضاً.
[هوه، ما هو؟ سيكون هناك ثمن، بالطبع…]
كل ما تبقى لدون غون كانت زينغلي وحتى الصقيع الشاسع، وبعد محو قاعة الإشراق تحدى الملك المستقبلي وجرى استخراج نفسه—وقُذِف به خارج عالم الرأس جنباً إلى جنب مع اللوردات الخالدين الآخرين. وتوجب على دون غون قمع أساهم لِعشرات الآلاف من السنين، جنباً إلى جنب مع زينغلي. ووسط ذلك الأسى، بدأوا في الرغبة في شيء فريد.
[اسكب العقاب السماوي عليّ.]
[دون غون! ! تحدث!]
[… ماذا؟]
[ماذا تكون أنت؟ أالخلود المطلق هو السلطة التي تحتجزها كمُنهٍ؟]
[أنا شخص ارتكب خطيئة عظمى وأتى لهذا العالم… وثقل الخطيئة التي ارتكبتُها مفرط حتى لي لأتحمله…]
بِطلبه لإجابة من الطاغوت الأعلى للجبل العظيم، اتبع توجيهاته، ودمج يديه معه، وبذل قصارى جهده لتحدي وخداع قدره المحتوم.
ركع ذلك الشخص أمام طاغوت العقاب السماوي الأعلى وتوسل.
[أهكذا الأمر؟]
[لذلك، أنا أطلب منك، يا مالك العقاب السماوي؛ اقذف بعقابك السماوي… وخفف عني خطيئتي…]
[كلا… سلطتي كمُنهٍ هي شيء آخر. وعجزي عن الموت ليس بسلطة، إنه لَعنة…]
ذلك كان اللقاء الأول بين الصقيع الشاسع، والذي سيُنادى لاحقاً بملك الصقيع الشاسع السماوي التريداكنا، ومالك العقاب السماوي. وسدد طاغوت العقاب السماوي الأعلى عقاباً سماوياً لا ينتهي للصقيع الشاسع، والـذي التمس ذلك بنفسه. ولكن، ولسبب لا يدري ما هو، حتى بعد تلقي العقاب السماوي، لم يمت. واستخدم طاغوت العقاب السماوي الأعلى كل قوته لِقتله، ومع ذلك لم يمت. لا، لَـيكون أشد دقة القول إنه عجز عن الموت.
كوارورورونغ!
[كما ظننتُ… حتى العقاب السماوي لا يمكنه قتلي… أنا أريد فقط للأمر أن ينتهي الآن…]
ظهر الطاغوت الأعلى للجبل العظيم وسأل دون غون، والـذي صار طاغوتاً أعلى. أكان يرغب في تدنيس القدر المحتوم. وطالب دون غون بإجابة منه.
[ماذا تكون أنت؟ أالخلود المطلق هو السلطة التي تحتجزها كمُنهٍ؟]
[ماذا تكون أنت؟ أالخلود المطلق هو السلطة التي تحتجزها كمُنهٍ؟]
[كلا… سلطتي كمُنهٍ هي شيء آخر. وعجزي عن الموت ليس بسلطة، إنه لَعنة…]
الفصل 693: دون غون
[لعنة؟]
ابتسم دون غون بمرارة.
[نعم، إنها لعنة اكتسبتها بسبب بخلي حتى بكأس ماء واحد…… ظننتُ أنه يمكنني غسل اللعنة بـتلقي العقاب السماوي، ولكن… كان ذلك مستحيلاً أيضاً…]
بِتفتت دون غون لِغبار، شرعوا في تمرير كل ما أعدوه لِجيون ميونغ هون.
شعر دون غون بالارتباك وهو ينظر للصقيع الشاسع، والـذي عجز عن قتله. أيمكن للعقاب السماوي لِطاغوت العقاب السماوي الأعلى ألا يغفر لِخطيئة؟ عجز دون غون عن تقبل تلك الحقيقة. هكذا، بحث دون غون جنباً إلى جنب مع الصقيع الشاسع عن أسلوب لِلتكفير عن خطيئة الصقيع الشاسع، ولِلعثور على أسلوب لِقتله بـقذف محنة فوق الصقيع الشاسع، ارتحلوا عبر كامل جبل سوميرو.
ينظر دون غون لأسفل نحو صدره. جسده مكبوح بفعل سيو أون هيون وطاغوت الإشراق الأعلى، ونفسه يجري اختراقها ومحوها بالكامل بفعل القدر المحتوم الجديد— جيون ميونغ هون. قوة سيو أون هيون وسلطة جيون ميونغ هون تمحوهم.
مع مرور الوقت، نما أشد قرباً من الصقيع الشاسع وصار صديقه. وبِالاستماع لكلمات الرسول من مسقط رأس الصقيع الشاسع، كما وُصِفتْ من فم الصقيع الشاسع نفسه جعلتْ دون غون يتأمل بعمق. وفي نقطة ما، وقع في حب الصقيع الشاسع. ليس كالجنس المعاكس، ولا كالجنس نفسه—بل وقع دون غون في حب شخصيته، والاستنارة التي امتلكها.
[أنت…]
وأخيراً، عندما وقف الصقيع الشاسع عند عتبة ارتقاء اللورد السماوي، غير دون غون بالكامل تفكيره. لا… لَـيكون أشد دقة القول إنه أدرك أخيراً ما عرفه دائماً ولكنه اختار تجاهله.
ذلك كان اللقاء الأول بين الصقيع الشاسع، والذي سيُنادى لاحقاً بملك الصقيع الشاسع السماوي التريداكنا، ومالك العقاب السماوي. وسدد طاغوت العقاب السماوي الأعلى عقاباً سماوياً لا ينتهي للصقيع الشاسع، والـذي التمس ذلك بنفسه. ولكن، ولسبب لا يدري ما هو، حتى بعد تلقي العقاب السماوي، لم يمت. واستخدم طاغوت العقاب السماوي الأعلى كل قوته لِقتله، ومع ذلك لم يمت. لا، لَـيكون أشد دقة القول إنه عجز عن الموت.
‘أنا لم أمقت ملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين. في الحقيقة، أنا…’
[كلنا كائنات عشنا مقيدين بالقدر المسمى بالغضب. وإذاً… فالتحرر من ذلك القدر، ألن يكون ذلك الغضب الأعظم ضد من فرضه علينا؟]
عبر الحقيقة التي جاءوا لِإدراكها أثناء كونه معاً مع الصقيع الشاسع، قطع دون غون عزماً. وحتى لو كان قدرهم المحتوم أن يجري قتلهم من قبل ملك اللؤلؤة الحمراء السماوي، فهم لن يدنسوا القدر بعد الآن. وبِتفكيرهم على ذلك النحو، جمعوا بقايا ملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين السابقين، والذين قتلوهم حتى الآن، وخلقوا راية. ثم مزقوا نفساً منشقة ونفثوها داخل الراية، صائرة الكنز الخالد لِطاغوت العقاب السماوي الأعلى دون غون. وقرروا أنه ومهما كان الوقت الذي يأتي فيه قدرهم المحتوم من أجلهم، فهم لن يفروا منه بعد الآن.
[كلا… سلطتي كمُنهٍ هي شيء آخر. وعجزي عن الموت ليس بسلطة، إنه لَعنة…]
لذا، عندما يصل القدر المحتوم، خططوا لتسليم هذه الراية، والمصنوعة من بقايا ملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين السابقين، كثمن لِخطايا قتلهم، ثم الموت. ومع ذلك، وسواء أكان ذلك نظراً لِقوة دون غون الخاصة أو مناعة ملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين، وُلِدت شخصية أخرى داخل النفس المنشقة والمحقونة في الكنز الخالد، وقبل وقت طويل، صارت تلك النفس المنشقة وجوداً منفصلاً بالكامل.
يصيح جيون ميونغ هون علانية.
أُخِذ دون غون على حين غرة في البداية، لكنهم سموا الراية زينغلي واعتزوا بها كابنة. وحتى لو أتى القدر المحتوم يوماً لِقتله، فحتى ذلك الحين، سيتذوقون كل صلة يمكنهم نيلها قبل الموت. وبِتفكيرهم هكذا، راقبوا نمو الصقيع الشاسع.
ولكن القدر لم يترك مثل ذلك الدون غون وشأنه. فبعد فترة ليست بالطويلة من قطع ذلك العزم، لاحظت قاعة الإشراق الإرادة المتمردة داخل دون غون، وفي النهاية، جرى محو دون غون وخالدي الرعد الثمانية والأربعين العظام، جنباً إلى جنب مع الأربعة آلاف من الخالدين الحقيقيين تحت إمرة دون غون بالكامل. وترك خالدو الرعد الثمانية والأربعين العظام وراءهم نبوءة مفادها أنهم سيُستولدون بجانب دون غون عندما يستعيد دون غون سلطته، ولكن ذلك شيء يقرب من المستحيل.
[ما الذي تعنيه بـ…]
كل ما تبقى لدون غون كانت زينغلي وحتى الصقيع الشاسع، وبعد محو قاعة الإشراق تحدى الملك المستقبلي وجرى استخراج نفسه—وقُذِف به خارج عالم الرأس جنباً إلى جنب مع اللوردات الخالدين الآخرين. وتوجب على دون غون قمع أساهم لِعشرات الآلاف من السنين، جنباً إلى جنب مع زينغلي. ووسط ذلك الأسى، بدأوا في الرغبة في شيء فريد.
ودون غون، فور ارتقائه ليصير طاغوتاً أعلى، عاين قدره الخاص.
[أنا فقط… أريد لكل هذا أن ينتهي الآن.]
[كل خالدي الرعد الثمانية والأربعين العظام والذين ائتمنتَ حيواتهم لي من أجل مصلحتك… انتهى بهم المطاف مستخدمين من قبلك. لذا لِتخفيف حنقهم على الأقل… سأعيدك. و… لكي يتمكنوا بحق من الاحتجاج ضدك، أنا سأكشف عن كامل الحقيقة.]
بِعيشهم لِعشرات المليارات من السنين كطاغوت أعلى، عرفوا متعا وأفراحا لا تحصى، وكذلك الألم. الآن، كان دون غون منهكاً. واصل القدر جلد الطاغوت الأعلى دون وقفة، وكل ما أرادوه الآن هو التلاشي، وإغلاق أعينهم والتحرر من جلد القدر. وبكونهم طاغوتاً أعلى ونيلهم القدرة على استشعار حضور الملك المستقبلي، فهموا. فمن بين جميع الطواغيت الأعلى أولى الملك المستقبلي اهتماماً لِدون غون تحديدا. لم يعرفوا لِمَ. ولكن هناك شيء واحد كان مؤكداً: الآن بعد أن لفتوا عين الملك المستقبلي، لم يكن ينتظرهم سوى الألم. سيواصل القدر محاولة تجريدهم من كل شيء لِجلب الألم لهم. تماماً مثلما أخذ مرؤوسيهم، ونطاقهم السماوي، وعائلتهم. سيواصل القدر محاولة أخذ عائلة دون غون منه. ودون غون لم يعد… يريد خسارة عائلته.
[جين سو-هاي الخاصة بيانغ سو جين… لم تكن زينغلي، بل أنت.]
[متى سيصل… قدري المحتوم؟]
[ما الذي تعنيه بـ…]
انتظروا لانهائياً قدرهم المحتوم. وأملوا أنه وقبل أن يفصل القدر القاسي زينغلي عنهم، سيكونون هم من يغلق أعينهم أولاً، لِكي تملك زينغلي على الأقل حياة ونهاية آمنتين. وبعد ذلك، وبـمئات آلاف السنين لاحقاً، ظهر هو.
[هذا صحيح.]
الذهبي الالهي يانغ سو جين. في اللحظة التي رأوه فيها، عرف دون غون. يانغ سو جين كان قدرهم المحتوم، الشخص الذي سيجلب أخيراً نهاية لِحياة دون غون الطويلة والأطول. لذلك، رتبوا لِتناسخ زينغلي كشخص قريب من يانغ سو جين، لِتكون بجانبه. وأملوا أنه في يوم ما، سيصير يانغ سو جين قدرهم المحتوم ويأتي لِقتلهم.
ركع ذلك الشخص أمام طاغوت العقاب السماوي الأعلى وتوسل.
وبالتأكيد، وتماًماً كما أملوا، نما يانغ سو جين سريعاً. وبِامتلاكه لِجسد الرعد الذهبي السماوي، امتص برق دون غون بمعدل ساحق، وصار أشد قوة، وصار أشد قرباً من زينغلي، وعبر زينغلي، ورث الفن الخالد لِمحنة البرق الأحمر السماوية لِدون غون. وابتهج دون غون. وأخيراً، ظهر شخص يضع نهاية لهم ويعتز بزينغلي. ذلك كان ما آمنوا به.
…….
حتى مارس يانغ سو جين التدريب المزدوج مع زينغلي. اليوم الذي انضم فيه يانغ سو جين وزينغلي لأول مرة. رأوا يانغ سو جين ينفجر حنقاً كشبح شرير لِلذبح. وعبر بصيرة طاغوت أعلى، فهم دون غون في لمح البصر ما حدث. فالآثار التي لا تحصى لِملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين داخل زينغلي تدفقت لداخل يانغ سو جين عبر تدريبهما المزدوج.
الفصل 693: دون غون
[دون غون! ! تحدث!]
[ … إنه يجعلني أمتلئ حنقاً.]
صاح يانغ سو جين علانية.
وأخيراً، عندما وقف الصقيع الشاسع عند عتبة ارتقاء اللورد السماوي، غير دون غون بالكامل تفكيره. لا… لَـيكون أشد دقة القول إنه أدرك أخيراً ما عرفه دائماً ولكنه اختار تجاهله.
[أقصدتَ… تدنيسي أنا الآخر أيضاً!؟ تماماً مثل أولئك الآخرين الذين لا يحصون والذين تلاعبتَ بهم من قبل!؟]
[أنا… أنا… أحببتُك!]
[هذا صحيح.]
يصيح جيون ميونغ هون علانية.
ومضى دون غون، والممتلئ بالبهجة، جنباً إلى جنب مع إيقاعه. الآن، وعبر زينغلي، فإن بداية، وتطور، والتواء، وخاتمة المنهي قد بدأت يقيناً. وكل ما تبقى كان لِيانغ سو جين، وبِقراءته للآثار داخل زينغلي، أن يتبع وينمو أشد قوة عبر مسار تقدم المنهي، ويحلق نحو دون غون، ويقتله. وبالرغم من أن زينغلي ستُجرح، إلا أنه وإذا حماها دون غون، فلن تفقد حياتها في تقدم المنهي، وبعد يانغ سو جين، لن تعود متشابكة مع المنهي وستصير قادرة على عيش حياة مسالمة. ذلك كان ما آمنوا به.
ركع ذلك الشخص أمام طاغوت العقاب السماوي الأعلى وتوسل.
كوارونغ، كوارورورونغ!
بِتلاشي دون غون، يصل كلاهما هو وجيون ميونغ هون لِبحر مصنوع من رعد وبرق. جيون ميونغ هون، والذي يقتل دون غون ويتبع الداو الخالد لدون غون، قد وصل لِمقعد العقاب السماوي.
[أنا… أنا… أحببتُك!]
[أهكذا الأمر؟]
حتى أدركوا أن الشخص الذي تاق إليه يانغ سو جين بحق لم يكن زينغلي، بل عينه الأصل والجسد الرئيسي لِزينغلي—طاغوت العقاب السماوي الأعلى دون غون.
وبالتأكيد، وتماًماً كما أملوا، نما يانغ سو جين سريعاً. وبِامتلاكه لِجسد الرعد الذهبي السماوي، امتص برق دون غون بمعدل ساحق، وصار أشد قوة، وصار أشد قرباً من زينغلي، وعبر زينغلي، ورث الفن الخالد لِمحنة البرق الأحمر السماوية لِدون غون. وابتهج دون غون. وأخيراً، ظهر شخص يضع نهاية لهم ويعتز بزينغلي. ذلك كان ما آمنوا به.
كوارورونغ—
شعر دون غون بالارتباك وهو ينظر للصقيع الشاسع، والـذي عجز عن قتله. أيمكن للعقاب السماوي لِطاغوت العقاب السماوي الأعلى ألا يغفر لِخطيئة؟ عجز دون غون عن تقبل تلك الحقيقة. هكذا، بحث دون غون جنباً إلى جنب مع الصقيع الشاسع عن أسلوب لِلتكفير عن خطيئة الصقيع الشاسع، ولِلعثور على أسلوب لِقتله بـقذف محنة فوق الصقيع الشاسع، ارتحلوا عبر كامل جبل سوميرو.
ينظر دون غون لأسفل نحو صدره. جسده مكبوح بفعل سيو أون هيون وطاغوت الإشراق الأعلى، ونفسه يجري اختراقها ومحوها بالكامل بفعل القدر المحتوم الجديد— جيون ميونغ هون. قوة سيو أون هيون وسلطة جيون ميونغ هون تمحوهم.
[لا بد أنك مُنهٍ. أأنت المعين لِملك اللؤلؤة الحمراء السماوي؟]
‘لِبرهة… حلمتُ بحلم قديم.’
[لعنة؟]
أثناء محوه، يحدق دون غون في جيون ميونغ هون. وعبر بصيرة طاغوت أعلى، يمكنهم القول. فجيون ميونغ هون، بينما يخترق دون غون، يبدو أنه يقرأ الذكريات المدفونة في عمق داخل نفس دون غون. وينظر جيون ميونغ هون عائدا نحوه.
[فـتحررك من القدر الممنوح بفعل السماوات… سيكون الفعل الانتقامي الأقصى ضد السماوات التي قمعتنا جميعاً…]
كوارورورونغ!
لذا، عندما يصل القدر المحتوم، خططوا لتسليم هذه الراية، والمصنوعة من بقايا ملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين السابقين، كثمن لِخطايا قتلهم، ثم الموت. ومع ذلك، وسواء أكان ذلك نظراً لِقوة دون غون الخاصة أو مناعة ملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين، وُلِدت شخصية أخرى داخل النفس المنشقة والمحقونة في الكنز الخالد، وقبل وقت طويل، صارت تلك النفس المنشقة وجوداً منفصلاً بالكامل.
بِتلاشي دون غون، يصل كلاهما هو وجيون ميونغ هون لِبحر مصنوع من رعد وبرق. جيون ميونغ هون، والذي يقتل دون غون ويتبع الداو الخالد لدون غون، قد وصل لِمقعد العقاب السماوي.
[أنا فقط… أريد لكل هذا أن ينتهي الآن.]
[أقرأتَ الذكريات؟]
ركع ذلك الشخص أمام طاغوت العقاب السماوي الأعلى وتوسل.
[ … نعم.]
[متى سيصل… قدري المحتوم؟]
يحدق جيون ميونغ هون بغضب في دون غون ويتحدث.
[نعم، إنها لعنة اكتسبتها بسبب بخلي حتى بكأس ماء واحد…… ظننتُ أنه يمكنني غسل اللعنة بـتلقي العقاب السماوي، ولكن… كان ذلك مستحيلاً أيضاً…]
[يانغ سو جين… إذاً هذا ما حدث. لِعدم قتلك، بدأ في الفرار منك.]
ولكن القدر لم يترك مثل ذلك الدون غون وشأنه. فبعد فترة ليست بالطويلة من قطع ذلك العزم، لاحظت قاعة الإشراق الإرادة المتمردة داخل دون غون، وفي النهاية، جرى محو دون غون وخالدي الرعد الثمانية والأربعين العظام، جنباً إلى جنب مع الأربعة آلاف من الخالدين الحقيقيين تحت إمرة دون غون بالكامل. وترك خالدو الرعد الثمانية والأربعين العظام وراءهم نبوءة مفادها أنهم سيُستولدون بجانب دون غون عندما يستعيد دون غون سلطته، ولكن ذلك شيء يقرب من المستحيل.
ابتسم دون غون بمرارة.
[دون غون! ! تحدث!]
[جين سو-هاي الخاصة بيانغ سو جين… لم تكن زينغلي، بل أنت.]
كورورونغ!
“…”
بحر المحنة السماوية ممسوك الآن بالكامل بإمرة جيون ميونغ هون ويتحول للأحمر.
يشعر دون غون فجأة كأنما يشم أريج الخشخاش. والخشخاش، والذي يظهر الأوهام لِمن يستهلكونه، كان زهرة فضلها يانغ سو جين تحديداً. وبالرغم من أن دون غون لم يفهم يوماً الأمر، إلا أنهم احترموه. وعندما كانت زينغلي ويانغ سو جين معاً، فإن دون غون، والـذي تنبع نفسه المنشقة زينغلي منه، رافق بصمت يانغ سو جين. وعندما احتجزت زينغلي ويانغ سو جين الأيدي، احتجز دون غون تلك اليد أيضاً. وعندما همس يانغ سو جين بكلمات عذبة لِزينغلي، سمع دون غون تلك الكلمات أيضاً.
[أنا سأعيدك للحياة! !]
[لعلي أحببتُ ليس مجرد يانغ سو جين، بل كل اللآلئ الحمراء للماضي.]
[أنت…]
حقيقة أدركها أثناء كونه مع الصقيع الشاسع. لقد كان أنهم أحبوا دائماً ملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين. ويستحضر دون غون الوقت عندما جرى تتويجهم كطاغوت أعلى. لقد فسروا العقاب السماوي كـحنق وصاغوا جوهر أصل العقاب السماوي كخاصتهم. وربما لأنهم حولوا أصلهم الخاص للحنق نفسه، فقد خلقوا قدراً حيث لم يكن بوسعهم سوى الانجرار لِلحنق.
[كل خالدي الرعد الثمانية والأربعين العظام والذين ائتمنتَ حيواتهم لي من أجل مصلحتك… انتهى بهم المطاف مستخدمين من قبلك. لذا لِتخفيف حنقهم على الأقل… سأعيدك. و… لكي يتمكنوا بحق من الاحتجاج ضدك، أنا سأكشف عن كامل الحقيقة.]
[كيف يشعرك الأمر بالنجاح في الانتقام، أيها اللؤلؤة الحمراء؟]
أغلق دون غون عينيه وهو ينظر لِجيون ميونغ هون الممسك برمح ذهبي مشع.
[ … إنه يجعلني أمتلئ حنقاً.]
[أنت…]
كورورورونغ!
الذهبي الالهي يانغ سو جين. في اللحظة التي رأوه فيها، عرف دون غون. يانغ سو جين كان قدرهم المحتوم، الشخص الذي سيجلب أخيراً نهاية لِحياة دون غون الطويلة والأطول. لذلك، رتبوا لِتناسخ زينغلي كشخص قريب من يانغ سو جين، لِتكون بجانبه. وأملوا أنه في يوم ما، سيصير يانغ سو جين قدرهم المحتوم ويأتي لِقتلهم.
جوهر أصل العقاب السماوي يجري صبغه بلون جيون ميونغ هون. وبينما يتنحى طاغوت العقاب السماوي الأعلى من مقعد العقاب السماوي، يرتقي جيون ميونغ هون كاللورد السماوي الجديد لِجوهر أصل العقاب السماوي.
‘لِبرهة… حلمتُ بحلم قديم.’
[أنت شخص استمتع بكل شيء يمكن الاستمتاع به، وانتظر اللؤلؤة الحمراء لِأجل الانتحار، وبعدها، وِبعجزك عن تحمل حب يانغ سو جين، جعلتنا، ليس فقط أنا وزينغلي… بل كلنا بائسين.]
ودون غون، فور ارتقائه ليصير طاغوتاً أعلى، عاين قدره الخاص.
[أهكذا الأمر؟]
كوارورورونغ!
[هذا الوضع، حيث وحتى لو قتلتُك، فلن يعني ذلك أنني هزمتُك… يجعلني غاضبا جداً!]
يحدق جيون ميونغ هون بغضب في دون غون ويتحدث.
“…”
[ … هاه؟]
يشعر دون غون بجسده يتفكك.
‘لِبرهة… حلمتُ بحلم قديم.’
[ولكن… وحتى مع ذلك، فإن عدم قتلك سيعني أنني لا يمكنني نيل ثأري أيضاً… وهكذا أنا عاجز عن فعل أي شيء بشأن ذلك… ذلك وحده يجعلني غاضبا جداً! غاضبا لِدرجة يمكنني معها الجنون! !]
وأخيراً، عندما وقف الصقيع الشاسع عند عتبة ارتقاء اللورد السماوي، غير دون غون بالكامل تفكيره. لا… لَـيكون أشد دقة القول إنه أدرك أخيراً ما عرفه دائماً ولكنه اختار تجاهله.
يصيح جيون ميونغ هون علانية.
مع مرور الوقت، نما أشد قرباً من الصقيع الشاسع وصار صديقه. وبِالاستماع لكلمات الرسول من مسقط رأس الصقيع الشاسع، كما وُصِفتْ من فم الصقيع الشاسع نفسه جعلتْ دون غون يتأمل بعمق. وفي نقطة ما، وقع في حب الصقيع الشاسع. ليس كالجنس المعاكس، ولا كالجنس نفسه—بل وقع دون غون في حب شخصيته، والاستنارة التي امتلكها.
كورورونغ!
ركع ذلك الشخص أمام طاغوت العقاب السماوي الأعلى وتوسل.
بحر المحنة السماوية ممسوك الآن بالكامل بإمرة جيون ميونغ هون ويتحول للأحمر.
[هذا صحيح.]
كوا-شيجيجيجيك!
أُخِذ دون غون على حين غرة في البداية، لكنهم سموا الراية زينغلي واعتزوا بها كابنة. وحتى لو أتى القدر المحتوم يوماً لِقتله، فحتى ذلك الحين، سيتذوقون كل صلة يمكنهم نيلها قبل الموت. وبِتفكيرهم هكذا، راقبوا نمو الصقيع الشاسع.
وقريباً، يبدأ بحر العقاب السماوي في الارتفاع بالعكس. ويبدأ في التحول لِـ مطر رعد شق السماء العظيم، متطابقاً مع عالم جيون ميونغ هون الداخلي، حيث يسقط برق جديد بلا نهاية دون نفاد. وداخل مطر البرق، يتحدث جيون ميونغ هون.
بدءاً بـجوهر أصل العقاب السماوي، السلطة للتحكم في كل خالدي الرعد الثمانية والأربعين العظام، ملكية زينغلي، والقدرات التي لا تحصى والتي خبأها طاغوت العقاب السماوي الأعلى—كل شيء يبدأ في الانتقال لِجيون ميونغ هون.
[لذا… قلها. إذا كان هناك من سبب لِمَ لا يتوجب عليّ الآن نيل ثأري من رفاقك… من عائلتك، زينغلي وخالدي الرعد الثمانية والأربعين العظام، فـتحدث! وإلا… فقد أطحن برمحي للثأر حتى عائلتك!]
بِطلبه لإجابة من الطاغوت الأعلى للجبل العظيم، اتبع توجيهاته، ودمج يديه معه، وبذل قصارى جهده لتحدي وخداع قدره المحتوم.
“…”
ظهر الطاغوت الأعلى للجبل العظيم وسأل دون غون، والـذي صار طاغوتاً أعلى. أكان يرغب في تدنيس القدر المحتوم. وطالب دون غون بإجابة منه.
وبعدها، ينظر دون غون لِجيون ميونغ هون ويتحدث.
[ … إنه يجعلني أمتلئ حنقاً.]
[نل ثأرك.]
حقيقة أدركها أثناء كونه مع الصقيع الشاسع. لقد كان أنهم أحبوا دائماً ملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين. ويستحضر دون غون الوقت عندما جرى تتويجهم كطاغوت أعلى. لقد فسروا العقاب السماوي كـحنق وصاغوا جوهر أصل العقاب السماوي كخاصتهم. وربما لأنهم حولوا أصلهم الخاص للحنق نفسه، فقد خلقوا قدراً حيث لم يكن بوسعهم سوى الانجرار لِلحنق.
[ … ماذا؟]
[قدرك هو أن تغضب. وإذا لم تعد تغضب، فربما ستكون حراً من ذلك القدر.]
[بالمقدار الذي تريد، حتى يجري حل امتعاضك… لقد قلتُ نل ثأرك.]
بِتلاشي دون غون، يصل كلاهما هو وجيون ميونغ هون لِبحر مصنوع من رعد وبرق. جيون ميونغ هون، والذي يقتل دون غون ويتبع الداو الخالد لدون غون، قد وصل لِمقعد العقاب السماوي.
[أنت…]
مع مرور الوقت، نما أشد قرباً من الصقيع الشاسع وصار صديقه. وبِالاستماع لكلمات الرسول من مسقط رأس الصقيع الشاسع، كما وُصِفتْ من فم الصقيع الشاسع نفسه جعلتْ دون غون يتأمل بعمق. وفي نقطة ما، وقع في حب الصقيع الشاسع. ليس كالجنس المعاكس، ولا كالجنس نفسه—بل وقع دون غون في حب شخصيته، والاستنارة التي امتلكها.
[إذا كان ذلك سيطلق سراح عقدتك، فعندها يمكنني أنا الآخر أن أكون في سلام.]
كورورونغ!
يتلاشى دون غون بعيداً بينما يحدق للأعلى نحو السماء.
يصيح جيون ميونغ هون علانية.
[في النهاية، ما يكون أشد مقتاً هي السماوات، إنه القدر. كل شيء بدءاً منا نحن الذين نحظى بهذه المحادثة، لِقتلي اللآلئ الحمراء، لِتعرض عائلتك للمجزرة بيدي… هو كله خطأ القدر. لهذا السبب، أنا أريد لعقدتك أن يجري إطلاق سراحها.]
كوارورورونغ!
[ما الذي تعنيه بـ…]
صاح جيون ميونغ هون نحو دون غون.
[قدرك هو أن تغضب. وإذا لم تعد تغضب، فربما ستكون حراً من ذلك القدر.]
[هذا صحيح.]
[ … !]
[إذاً أنا سأعيدك للحياة.]
بِتفتت دون غون لِغبار، شرعوا في تمرير كل ما أعدوه لِجيون ميونغ هون.
[لذا… قلها. إذا كان هناك من سبب لِمَ لا يتوجب عليّ الآن نيل ثأري من رفاقك… من عائلتك، زينغلي وخالدي الرعد الثمانية والأربعين العظام، فـتحدث! وإلا… فقد أطحن برمحي للثأر حتى عائلتك!]
كوارورورونغ!
يصيح جيون ميونغ هون علانية.
بدءاً بـجوهر أصل العقاب السماوي، السلطة للتحكم في كل خالدي الرعد الثمانية والأربعين العظام، ملكية زينغلي، والقدرات التي لا تحصى والتي خبأها طاغوت العقاب السماوي الأعلى—كل شيء يبدأ في الانتقال لِجيون ميونغ هون.
[… ماذا؟]
[فـتحررك من القدر الممنوح بفعل السماوات… سيكون الفعل الانتقامي الأقصى ضد السماوات التي قمعتنا جميعاً…]
[كل خالدي الرعد الثمانية والأربعين العظام والذين ائتمنتَ حيواتهم لي من أجل مصلحتك… انتهى بهم المطاف مستخدمين من قبلك. لذا لِتخفيف حنقهم على الأقل… سأعيدك. و… لكي يتمكنوا بحق من الاحتجاج ضدك، أنا سأكشف عن كامل الحقيقة.]
“…”
حتى مارس يانغ سو جين التدريب المزدوج مع زينغلي. اليوم الذي انضم فيه يانغ سو جين وزينغلي لأول مرة. رأوا يانغ سو جين ينفجر حنقاً كشبح شرير لِلذبح. وعبر بصيرة طاغوت أعلى، فهم دون غون في لمح البصر ما حدث. فالآثار التي لا تحصى لِملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين داخل زينغلي تدفقت لداخل يانغ سو جين عبر تدريبهما المزدوج.
[كلنا كائنات عشنا مقيدين بالقدر المسمى بالغضب. وإذاً… فالتحرر من ذلك القدر، ألن يكون ذلك الغضب الأعظم ضد من فرضه علينا؟]
“…”
خفض جيون ميونغ هون رأسه. هناك الكثير مما يريد قوله. حتماً، هناك أشياء كثيرة جداً يريد قولها. هو يريد صب كل امتعاضه لدون غون. ولكن دون غون ائتمن ببساطة كل شيء لِجيون ميونغ هون واختار إغلاق عينيه. ما الذي يُفترض به قوله هنا تحديداً؟ ما الذي يتوجب على جيون ميونغ هون فعله لِنيل ثأر حقيقي منه بحق؟
وهكذا، أغلق طاغوت العقاب السماوي الأعلى دون غون عينيه بالكامل، مغموراً بمزيج من أمل في أنهم سيولدون يوماً ما، واستسلام أجوف، وهزيمة.
تدبر جيون ميونغ هون لِلمحة كالأزل. وأخيراً، ولدون غون والذي يواجه لحظته النهائية، فتح جيون ميونغ هون فمه.
كوا-شيجيجيجيك!
[إذاً أنا سأعيدك للحياة.]
والنهاية التي رآها دون غون كانت واحدة فريدة. فمن بين الملوك السماويين، جرى قتله من قبل ملك اللؤلؤة الحمراء السماوي. إنه المستقبل والقدر الذي رآه طاغوت العقاب السماوي الأعلى دون غون، وهو أيضاً قدرهم المحتوم.
[ … هاه؟]
[كلنا كائنات عشنا مقيدين بالقدر المسمى بالغضب. وإذاً… فالتحرر من ذلك القدر، ألن يكون ذلك الغضب الأعظم ضد من فرضه علينا؟]
[كل خالدي الرعد الثمانية والأربعين العظام والذين ائتمنتَ حيواتهم لي من أجل مصلحتك… انتهى بهم المطاف مستخدمين من قبلك. لذا لِتخفيف حنقهم على الأقل… سأعيدك. و… لكي يتمكنوا بحق من الاحتجاج ضدك، أنا سأكشف عن كامل الحقيقة.]
[هل تقول إن أقصى الانتقام هو التحرر من الانتقام؟ كلا، أنت لا يمكنك الهروب من رسن الانتقام. فـإجبارك عائداً داخل ذلك الرسن… هو الانتقام الأعظم الذي يمكنني نيله. لذا، يوماً ما!]
“…”
[أنت شخص استمتع بكل شيء يمكن الاستمتاع به، وانتظر اللؤلؤة الحمراء لِأجل الانتحار، وبعدها، وِبعجزك عن تحمل حب يانغ سو جين، جعلتنا، ليس فقط أنا وزينغلي… بل كلنا بائسين.]
[هل تقول إن أقصى الانتقام هو التحرر من الانتقام؟ كلا، أنت لا يمكنك الهروب من رسن الانتقام. فـإجبارك عائداً داخل ذلك الرسن… هو الانتقام الأعظم الذي يمكنني نيله. لذا، يوماً ما!]
[إذاً أنا سأعيدك للحياة.]
صاح جيون ميونغ هون نحو دون غون.
جوهر أصل العقاب السماوي يجري صبغه بلون جيون ميونغ هون. وبينما يتنحى طاغوت العقاب السماوي الأعلى من مقعد العقاب السماوي، يرتقي جيون ميونغ هون كاللورد السماوي الجديد لِجوهر أصل العقاب السماوي.
[أنا سأعيدك للحياة! !]
إن خالدين حقيقيين لا يحصون، بمجرد بلوغهم الخلود الحقيقي والاستيلاء على مستوى القدر، يؤمنون أنهم قد قبضوا على القدر، لكن ذلك محض سوء فهم. فكل الخالدين الحقيقيين يظلون في نهاية المطاف تحت إمرة القدر. لربما قبضوا على جزء من مستوى القدر في أيديهم، لكنهم لا يمكنهم أبداً التحرر من تدفق قوة الجذب التي تجري عبر كامل العالم.
نظر دون غون لِجيون ميونغ هون وابتسم.
ابتسم دون غون بمرارة.
[ … لقد خسرتُ.]
[كيف يشعرك الأمر بالنجاح في الانتقام، أيها اللؤلؤة الحمراء؟]
أعطى ضحكة جوفاء وأغلق عينيه.
وبالتأكيد، وتماًماً كما أملوا، نما يانغ سو جين سريعاً. وبِامتلاكه لِجسد الرعد الذهبي السماوي، امتص برق دون غون بمعدل ساحق، وصار أشد قوة، وصار أشد قرباً من زينغلي، وعبر زينغلي، ورث الفن الخالد لِمحنة البرق الأحمر السماوية لِدون غون. وابتهج دون غون. وأخيراً، ظهر شخص يضع نهاية لهم ويعتز بزينغلي. ذلك كان ما آمنوا به.
[لأنك… قد هربتَ بالفعل من الحنق.]
أثناء محوه، يحدق دون غون في جيون ميونغ هون. وعبر بصيرة طاغوت أعلى، يمكنهم القول. فجيون ميونغ هون، بينما يخترق دون غون، يبدو أنه يقرأ الذكريات المدفونة في عمق داخل نفس دون غون. وينظر جيون ميونغ هون عائدا نحوه.
أغلق دون غون عينيه وهو ينظر لِجيون ميونغ هون الممسك برمح ذهبي مشع.
الإمبراطور العظيم للتحول الشامل لِصوت الرعد المتجاوب لِأصل السماوات التسع. إنها نهاية طاغوت العقاب السماوي الأعلى دون غون. ومن نهاية طاغوت العقاب السماوي، يبدأ مالك جديد للعقاب السماوي في الولادة.
‘هل تراقب يا يانغ سو جين؟’
[أنا فقط… أريد لكل هذا أن ينتهي الآن.]
استحضروا شخصاً من زمن طويل مضى قلب كامل القدر لِأجل الهروب من الحنق.
بحر المحنة السماوية ممسوك الآن بالكامل بإمرة جيون ميونغ هون ويتحول للأحمر.
‘سليلك… قد هرب منه ببراعة.’
[هوه، ما هو؟ سيكون هناك ثمن، بالطبع…]
[إنه لَـ… فوز كامل… لكم…]
[هل أنت هو طاغوت العقاب السماوي الأعلى؟]
في أعينهم، انعكس ملوك لؤلؤة حمراء سماويون لا يحصون، طائفة الرعد السماوي الالهي الذهبي، ومؤسسها، يانغ سو جين.
[لذلك، أنا أطلب منك، يا مالك العقاب السماوي؛ اقذف بعقابك السماوي… وخفف عني خطيئتي…]
‘من الرسن الذي عجزنا أنا وأنت… عن الهروب منه…’
“…”
وهكذا، أغلق طاغوت العقاب السماوي الأعلى دون غون عينيه بالكامل، مغموراً بمزيج من أمل في أنهم سيولدون يوماً ما، واستسلام أجوف، وهزيمة.
جوهر أصل العقاب السماوي يجري صبغه بلون جيون ميونغ هون. وبينما يتنحى طاغوت العقاب السماوي الأعلى من مقعد العقاب السماوي، يرتقي جيون ميونغ هون كاللورد السماوي الجديد لِجوهر أصل العقاب السماوي.
الإمبراطور العظيم للتحول الشامل لِصوت الرعد المتجاوب لِأصل السماوات التسع. إنها نهاية طاغوت العقاب السماوي الأعلى دون غون. ومن نهاية طاغوت العقاب السماوي، يبدأ مالك جديد للعقاب السماوي في الولادة.
“…”
…….
[فـتحررك من القدر الممنوح بفعل السماوات… سيكون الفعل الانتقامي الأقصى ضد السماوات التي قمعتنا جميعاً…]
أولا للتذكير يتحدثون بصيغة الجمع عن الطواغيت العليا بدل المفرد للتعظيم. ثانيا الحنق هو نفسه الغضب. وثالثا قل احترامي للكاتب عدة درجات.
[ … إنه يجعلني أمتلئ حنقاً.]
القدر المحتوم يرمز لِنهايتهم، ولكنه في الوقت نفسه يحميهم. لأنه وحتى يواجهوا غريم قدرهم المحتوم، فإن الطواغيت الأعلى لا تموت بسهولة. لذلك، هناك أسلوبان فريدان لِقتل طاغوت أعلى: إما لَيّ مجرى القدر نفسه لِقتلهم، أو الكشف عن القدر المحتوم الذي يوجد في داخلهم وقتلهم من خلاله. وليس هناك من خيار ثالث. ومحاولة قتلهم دون الكشف عن قدرهم المحتوم هو فعل يقرب من الاستحالة.
