يمكنكِ أن تسأليه بنفسكِ
الفصل الخامس والعشرون: يمكنك أن تسأليه بنفسك
“ماذا تقصدين بهذا؟” عبس فانغ تشين قليلًا، واستنشق: “إصاباتك بالغة.”
في اليوم التالي، صدر عن قصر شيا العظمى الإمبراطوري مرسوم.
يمكن القول أن عائلة فانغ صارت العائلة الوحيدة في عاصمة شيا العظمى التي لديها محارب دان تشي، حتى القصر الإمبراطوري نفسه لم يكن لديه سيد بهذه الرتبة!
انتشر بين الناس خبر العقوبة التي وقعت على فانغ تشين: ألّا يدخل البلاط الإمبراطوري وألّا يقود جيشًا ما بقي من عمره.
كانت تعبيرات الجميع حماسية بعض الشيء. محارب دان تشي، كان رمز الإمبراطورية من الدرجة التاسعة. سبب ضعف شيا العظمى هو الفجوة في محاربي دان تشي. قبل ترقية فانغ تشين إلى دان تشي، لم تشهد شيا العظمى محارب دان تشي لأكثر من عشر سنوات. في هذه السنوات العشر، عادت مملكة تشينج سونغ، التي كانت قوتها الوطنية أضعف بكثير من شيا العظمى، إلى الظهور.
أثار هذا الأمر عاصفة من الجدل في كل ناحية؛ قائلٌ قال إن تصرف الإمبراطور ما هو إلا إضعاف لشيا العظمى بيده، وآخر قال إن في هذا تهدئة لغضب مملكة تشينج سونغ.
كانت هذه تعاويذ تمهيدية في عالم الزراعة، لا تحتكرها بوابة الثلاثة آلاف داو. عامة المزارعين يعرفون كيف يصنعونها.
قصر الجنرال فانغ.
شعر هو أيضًا بلمحة فضول تجاه هذا الأمر. أتراه شخصية كبيرة في عاصمة شيا العظمى لم ترد للآنسة شياو أن تعود حية، فأرسلت من يلاحقها؟
كان فانغ كانغهاي قد سلم لوح النمر، وتخلى عن منصبه كقائد أعلى لمعسكر النمر الشرقي، وخُفّضت رتبته إلى حارس لبوابة الإمبراطورية الشرقية.
قصر الجنرال فانغ.
كان هذا في الأصل حدثًا سيئًا، لكن قصر عائلة فانغ ازدان بالفوانيس والرايات وعج بالحركة.
لوّح فانغ تشين بيده في الحال، فهبطت موجة من الطاقة الروحية على الآنسة شياو. سريعًا، شعرت قوته الروحية بشيء مميز.
تجمع أفراد العائلة من الفروع الرئيسية والجانبية معًا، والسبب أن خبر تعافي زراعة فانغ تشين قد طار في الآفاق.
في المساء، عادت الإمبراطورة إلى القصر.
يمكن القول أن عائلة فانغ صارت العائلة الوحيدة في عاصمة شيا العظمى التي لديها محارب دان تشي، حتى القصر الإمبراطوري نفسه لم يكن لديه سيد بهذه الرتبة!
“أي فن غريب هذا؟!” استعادت الآنسة شياو رشدها، وقمعت الرغبة في التقيؤ، وحدقت باهتمام في فانغ تشين.
كان شوجي وتاي ما وهوانغ سيهاي جميعهم يتحادثون.
أثار هذا الأمر عاصفة من الجدل في كل ناحية؛ قائلٌ قال إن تصرف الإمبراطور ما هو إلا إضعاف لشيا العظمى بيده، وآخر قال إن في هذا تهدئة لغضب مملكة تشينج سونغ.
هوانغ سيهاي، وهو جنرال تنين، لم يكن من نفس مجموعة شوجي وتاي ما في ذلك الوقت، لكن ثلاثتهم تقابلوا من قبل، وبعد فراق خمس سنوات، كان من الطبيعي أن تكون أحاديثهم بلا نهاية.
“لا أعرف أنا أيضًا.” هزّ فانغ تشين رأسه مبتسمًا.
“فانغ تشين، ستعود عمتك إلى القصر بعد عشاء اليوم.” نظرت الإمبراطورة إلى فانغ تشين بابتسامة: “بلغتَ الثالثة والعشرين من عمرك، وحان وقت أن تؤسس عائلة. هل لديك فتاة تحبها؟ عمتك ستمضي لتخطبها لك.”
“ماذا تفعل؟!” رأت الآنسة شياو فانغ تشين يمشي نحوها، فتلألأ في عينيها طيف من الفزع.
نظر فانغ كانغهاي وزوجته وفانغ كانجيو إلى فانغ تشين، وفي عيونهم بصيص من الترقب.
استطاع الآن أن يؤكد أن الداوي مزارع بالفعل، لكنه لا يعرف إلى أي مستوى وصلت زراعته.
“تشين إير لديه بالفعل شخص في باله.” أومأ فانغ تشين بابتسامة.
“الداوي الذي ذكرته يعتمد على هذا الكائن لتتبع مكانك.” أنهى فانغ تشين كلامه، وبدفقة من القوة الروحية، سحق الدودة البيضاء إلى مسحوق في الحال.
ظهرت على وجوه الجميع لمحة من الدهشة، وسألت فانغ تشيشيو بسرعة وبفضول: “أخي الأكبر، من أي عائلة الفتاة؟”
مع أنها شعرت أن هذا من فعل فانغ تشين، كان هناك وميض من الشك في قلبها، وأرادت أن تسأل فانغ تشين وجهًا لوجه، حتى لو ماتت بسبب ذلك.
“لا أعرف أنا أيضًا.” هزّ فانغ تشين رأسه مبتسمًا.
في الظلام، حدقت الآنسة شياو في فانغ تشين، وعيناها مملوءتان كراهية عميقة.
خمس سنوات، وهذا الطيف يظهر في ذهنه مرارًا، كأنه محفور في الأعماق، لا يغيب أبدًا.
“يمكنك أن تسأليه بنفسك.” نظر فانغ تشين في اتجاه آخر.
تبادل الجميع همهمات غريبة، وظن الجميع أن فانغ تشين إنما يتعلل، لكنهم كانوا يعرفون أيضًا أن فانغ تشين يختلف عن الناس العاديين، وهذا الجانب لا يمكن التعجل فيه حقًا.
“لقد قلت للتو إنك، مهما فعلت، لا تستطيعين التخلص منه، وكان بإمكانه دائمًا العثور على مخبئك؟” سأل فانغ تشين فجأة.
“أبي، هل ما زال جدي في عزلته؟” سأل فانغ تشين عرضًا.
ذهلت الآنسة شياو قليلًا، وأومأت لا إراديًا.
“أجل، جدك لا يزال في عزلته. إن نجح في الاختراق، فستحظى عائلة فانغ بدان تشي آخر.” أومأ فانغ كانغهاي بابتسامة.
الفصل الخامس والعشرون: يمكنك أن تسأليه بنفسك
كانت تعبيرات الجميع حماسية بعض الشيء. محارب دان تشي، كان رمز الإمبراطورية من الدرجة التاسعة. سبب ضعف شيا العظمى هو الفجوة في محاربي دان تشي. قبل ترقية فانغ تشين إلى دان تشي، لم تشهد شيا العظمى محارب دان تشي لأكثر من عشر سنوات. في هذه السنوات العشر، عادت مملكة تشينج سونغ، التي كانت قوتها الوطنية أضعف بكثير من شيا العظمى، إلى الظهور.
كان شوجي وتاي ما وهوانغ سيهاي جميعهم يتحادثون.
في المساء، عادت الإمبراطورة إلى القصر.
كان هذا في الأصل حدثًا سيئًا، لكن قصر عائلة فانغ ازدان بالفوانيس والرايات وعج بالحركة.
عاد فانغ تشين أيضًا إلى الفناء الصغير ليواصل صنع تعاويذ الرعد الأرجواني. هذا لم يسمح له بالحصول على التعاويذ فحسب، بل جعله يستهلك قوته الروحية لتحسين زراعته.
“ماذا تفعل؟!” رأت الآنسة شياو فانغ تشين يمشي نحوها، فتلألأ في عينيها طيف من الفزع.
دون أن يشعر، انتصف الليل.
نظر فانغ كانغهاي وزوجته وفانغ كانجيو إلى فانغ تشين، وفي عيونهم بصيص من الترقب.
فجأة، تحركت عينا فانغ تشين، واتجهت حدقتاه الرماديتان ذواتا اللون الأبيض ببطء نحو اتجاه معين، وقال بصوت خافت: “آنسة شياو، بدلًا من أن تعودي إلى تشينج سونغ، عدت إلى هنا. لأي غرض؟”
بدأت الآنسة شياو تقتنع شيئًا فشيئًا أن فانغ تشين لا علاقة له بهذا الأمر. ترددت للحظة، ثم همست: “بعد مغادرتي عاصمة شيا العظمى بفترة قصيرة، بعد يوم تقريبًا، واجهت داويًا في الطريق. كان لهذا الداوي أساليب غريبة جدًا؛ لم يكن محصنًا ضد النصال والرماح فحسب، بل كان قويًا بشكل لا يصدق. مئات من جنود جيش الذئب لم يكونوا ندًا له.”
في الظلام، حدقت الآنسة شياو في فانغ تشين، وعيناها مملوءتان كراهية عميقة.
دون أن يشعر، انتصف الليل.
كانت في حالة يرثى لها، ثيابها ممزقة، وفي جسدها جروح كبيرة وصغيرة متلاصقة. بعضها تجلط، وبعضها انكشف لحمه، ينزف دمًا بين الفينة والأخرى.
خمس سنوات، وهذا الطيف يظهر في ذهنه مرارًا، كأنه محفور في الأعماق، لا يغيب أبدًا.
“لم أكن أتخيل أن ما يسمى بالجنرال فانغ ما هو إلا نذل حقير نكث بعهده. لقد حملك والدي عاليًا، لقد أخطأ فيك!” صرّت الآنسة شياو بأسنانها.
بدأت الآنسة شياو تقتنع شيئًا فشيئًا أن فانغ تشين لا علاقة له بهذا الأمر. ترددت للحظة، ثم همست: “بعد مغادرتي عاصمة شيا العظمى بفترة قصيرة، بعد يوم تقريبًا، واجهت داويًا في الطريق. كان لهذا الداوي أساليب غريبة جدًا؛ لم يكن محصنًا ضد النصال والرماح فحسب، بل كان قويًا بشكل لا يصدق. مئات من جنود جيش الذئب لم يكونوا ندًا له.”
“ماذا تقصدين بهذا؟” عبس فانغ تشين قليلًا، واستنشق: “إصاباتك بالغة.”
مع أنها شعرت أن هذا من فعل فانغ تشين، كان هناك وميض من الشك في قلبها، وأرادت أن تسأل فانغ تشين وجهًا لوجه، حتى لو ماتت بسبب ذلك.
“تظاهرت بتركي أرحل، لكنك أرسلت سادة لملاحقتي سرًا. أتستمر في ادعاء البلاهة الآن؟ حالما عدت إلى عاصمة شيا العظمى، سمعت أنك أبدت ساحة تشينج سونغ العليا. أنت حقًا حقير!” قالت الآنسة شياو ببرود.
ظهرت على وجوه الجميع لمحة من الدهشة، وسألت فانغ تشيشيو بسرعة وبفضول: “أخي الأكبر، من أي عائلة الفتاة؟”
“ساحة تشينج سونغ العليا قضيت عليها أنا حقًا. لماذا أبقي مثل هذا الورم؟ أما فيما يخصك… فلم أكن أنا.” قال فانغ تشين بلا مبالاة.
انتشر بين الناس خبر العقوبة التي وقعت على فانغ تشين: ألّا يدخل البلاط الإمبراطوري وألّا يقود جيشًا ما بقي من عمره.
“إن لم تكن أنت، فمن؟ حتى الآن، لا تجرؤ على الاعتراف؟” كانت عينا الآنسة شياو سامتين.
“اصطحبني أكثر من عشرة من جنود جيش الذئب بعيدًا، بينما بقي الباقون ليكسبوا وقتًا ضد الداوي. لكن أينما فررت، كان الداوي يجدني بسهولة، وكان جنود جيش الذئب بجانبي يموتون الواحد تلو الآخر.”
“إن قتلتهم، أعترف. وإن لم أفعل، فلماذا أعترف؟” ابتسم فانغ تشين: “جئتِ إلي هنا، ربما لديك بعض الشكوك في قلبك، أليس كذلك؟”
“إن لم تكن أنت، فمن؟ حتى الآن، لا تجرؤ على الاعتراف؟” كانت عينا الآنسة شياو سامتين.
تغير تعبير الآنسة شياو قليلًا.
كيف يمكن أن تكون هناك دودة كهذه في كتفها؟
لقد خمن فانغ تشين بشكل صحيح.
“إن لم تكن أنت، فمن؟ حتى الآن، لا تجرؤ على الاعتراف؟” كانت عينا الآنسة شياو سامتين.
مع أنها شعرت أن هذا من فعل فانغ تشين، كان هناك وميض من الشك في قلبها، وأرادت أن تسأل فانغ تشين وجهًا لوجه، حتى لو ماتت بسبب ذلك.
ذهلت الآنسة شياو قليلًا، وأومأت لا إراديًا.
دون العودة إلى عاصمة شيا العظمى، لم يكن لها مكان تهرب إليه. كان الشخص الذي يلاحقها يمتلك أساليب غريبة جدًا!
هوانغ سيهاي، وهو جنرال تنين، لم يكن من نفس مجموعة شوجي وتاي ما في ذلك الوقت، لكن ثلاثتهم تقابلوا من قبل، وبعد فراق خمس سنوات، كان من الطبيعي أن تكون أحاديثهم بلا نهاية.
“أخبريني، ماذا واجهتِ؟” نهض فانغ تشين.
“تظاهرت بتركي أرحل، لكنك أرسلت سادة لملاحقتي سرًا. أتستمر في ادعاء البلاهة الآن؟ حالما عدت إلى عاصمة شيا العظمى، سمعت أنك أبدت ساحة تشينج سونغ العليا. أنت حقًا حقير!” قالت الآنسة شياو ببرود.
شعر هو أيضًا بلمحة فضول تجاه هذا الأمر. أتراه شخصية كبيرة في عاصمة شيا العظمى لم ترد للآنسة شياو أن تعود حية، فأرسلت من يلاحقها؟
في اليوم التالي، صدر عن قصر شيا العظمى الإمبراطوري مرسوم.
بدأت الآنسة شياو تقتنع شيئًا فشيئًا أن فانغ تشين لا علاقة له بهذا الأمر. ترددت للحظة، ثم همست: “بعد مغادرتي عاصمة شيا العظمى بفترة قصيرة، بعد يوم تقريبًا، واجهت داويًا في الطريق. كان لهذا الداوي أساليب غريبة جدًا؛ لم يكن محصنًا ضد النصال والرماح فحسب، بل كان قويًا بشكل لا يصدق. مئات من جنود جيش الذئب لم يكونوا ندًا له.”
“ماذا تفعل؟!” رأت الآنسة شياو فانغ تشين يمشي نحوها، فتلألأ في عينيها طيف من الفزع.
“اصطحبني أكثر من عشرة من جنود جيش الذئب بعيدًا، بينما بقي الباقون ليكسبوا وقتًا ضد الداوي. لكن أينما فررت، كان الداوي يجدني بسهولة، وكان جنود جيش الذئب بجانبي يموتون الواحد تلو الآخر.”
تبادل الجميع همهمات غريبة، وظن الجميع أن فانغ تشين إنما يتعلل، لكنهم كانوا يعرفون أيضًا أن فانغ تشين يختلف عن الناس العاديين، وهذا الجانب لا يمكن التعجل فيه حقًا.
“أخيرًا، ولم يعد لدي خيار آخر، انتهزت الفرصة للفرار إلى عاصمة شيا العظمى خاصتكم.”
دون أن يشعر، انتصف الليل.
عند هذه النقطة، قالت الآنسة شياو ببرود: “قوة هذا الداوي ربما وصلت إلى عالم دان تشي. شيا العظمى خاصتكم مليئة حقًا بتنانين خفية ونمور رابضة. طوال خمس سنوات، لم تكن أبدًا في سلام.”
“ساحة تشينج سونغ العليا قضيت عليها أنا حقًا. لماذا أبقي مثل هذا الورم؟ أما فيما يخصك… فلم أكن أنا.” قال فانغ تشين بلا مبالاة.
“داوي؟” كان تعبير فانغ تشين جادًا نوعًا ما.
لوّح فانغ تشين بيده في الحال، فهبطت موجة من الطاقة الروحية على الآنسة شياو. سريعًا، شعرت قوته الروحية بشيء مميز.
من وصف الآنسة شياو، القوة الهائلة والحصانة ضد النصال والرماح… كم يشبه هذا تعويذة فاجرا وتعويذة القوة؟!
تغير تعبير الآنسة شياو قليلًا.
كانت هذه تعاويذ تمهيدية في عالم الزراعة، لا تحتكرها بوابة الثلاثة آلاف داو. عامة المزارعين يعرفون كيف يصنعونها.
“لا أعرف أنا أيضًا.” هزّ فانغ تشين رأسه مبتسمًا.
إذا كان تخمينه صحيحًا، فهذا يعني أن هناك مزارعًا مختبئًا في عاصمة شيا العظمى!
“لقد قلت للتو إنك، مهما فعلت، لا تستطيعين التخلص منه، وكان بإمكانه دائمًا العثور على مخبئك؟” سأل فانغ تشين فجأة.
“مع ذلك… قد تكون أيضًا تقنية زراعة داو قتالية.” فكر فانغ تشين في نفسه.
“لا تتحركي.” شخر فانغ تشين ببرود، وأمسك كتف الآنسة شياو مباشرة. تدفقت القوة الروحية باستمرار، وفي الثانية التالية، خرجت دودة بيضاء تتلوى من تحت جلدها.
هناك عدد لا بأس به من تقنيات زراعة الداو القتالي التي يمكنها تحقيق الحصانة ضد النصال والرماح والقوة الهائلة.
“تظاهرت بتركي أرحل، لكنك أرسلت سادة لملاحقتي سرًا. أتستمر في ادعاء البلاهة الآن؟ حالما عدت إلى عاصمة شيا العظمى، سمعت أنك أبدت ساحة تشينج سونغ العليا. أنت حقًا حقير!” قالت الآنسة شياو ببرود.
“فانغ تشين، هل تعرف من هو هذا الشخص؟ ومن وكله بقتلي؟” سألت الآنسة شياو ببطء.
عند هذه النقطة، قالت الآنسة شياو ببرود: “قوة هذا الداوي ربما وصلت إلى عالم دان تشي. شيا العظمى خاصتكم مليئة حقًا بتنانين خفية ونمور رابضة. طوال خمس سنوات، لم تكن أبدًا في سلام.”
“لقد قلت للتو إنك، مهما فعلت، لا تستطيعين التخلص منه، وكان بإمكانه دائمًا العثور على مخبئك؟” سأل فانغ تشين فجأة.
هناك عدد لا بأس به من تقنيات زراعة الداو القتالي التي يمكنها تحقيق الحصانة ضد النصال والرماح والقوة الهائلة.
ذهلت الآنسة شياو قليلًا، وأومأت لا إراديًا.
“أجل، جدك لا يزال في عزلته. إن نجح في الاختراق، فستحظى عائلة فانغ بدان تشي آخر.” أومأ فانغ كانغهاي بابتسامة.
لوّح فانغ تشين بيده في الحال، فهبطت موجة من الطاقة الروحية على الآنسة شياو. سريعًا، شعرت قوته الروحية بشيء مميز.
كان شوجي وتاي ما وهوانغ سيهاي جميعهم يتحادثون.
“ماذا تفعل؟!” رأت الآنسة شياو فانغ تشين يمشي نحوها، فتلألأ في عينيها طيف من الفزع.
بدأت الآنسة شياو تقتنع شيئًا فشيئًا أن فانغ تشين لا علاقة له بهذا الأمر. ترددت للحظة، ثم همست: “بعد مغادرتي عاصمة شيا العظمى بفترة قصيرة، بعد يوم تقريبًا، واجهت داويًا في الطريق. كان لهذا الداوي أساليب غريبة جدًا؛ لم يكن محصنًا ضد النصال والرماح فحسب، بل كان قويًا بشكل لا يصدق. مئات من جنود جيش الذئب لم يكونوا ندًا له.”
“لا تتحركي.” شخر فانغ تشين ببرود، وأمسك كتف الآنسة شياو مباشرة. تدفقت القوة الروحية باستمرار، وفي الثانية التالية، خرجت دودة بيضاء تتلوى من تحت جلدها.
“لا أعرف أنا أيضًا.” هزّ فانغ تشين رأسه مبتسمًا.
تجمدت الآنسة شياو فور رؤيتها لهذا المنظر.
أثار هذا الأمر عاصفة من الجدل في كل ناحية؛ قائلٌ قال إن تصرف الإمبراطور ما هو إلا إضعاف لشيا العظمى بيده، وآخر قال إن في هذا تهدئة لغضب مملكة تشينج سونغ.
كيف يمكن أن تكون هناك دودة كهذه في كتفها؟
هناك عدد لا بأس به من تقنيات زراعة الداو القتالي التي يمكنها تحقيق الحصانة ضد النصال والرماح والقوة الهائلة.
“الداوي الذي ذكرته يعتمد على هذا الكائن لتتبع مكانك.” أنهى فانغ تشين كلامه، وبدفقة من القوة الروحية، سحق الدودة البيضاء إلى مسحوق في الحال.
“اصطحبني أكثر من عشرة من جنود جيش الذئب بعيدًا، بينما بقي الباقون ليكسبوا وقتًا ضد الداوي. لكن أينما فررت، كان الداوي يجدني بسهولة، وكان جنود جيش الذئب بجانبي يموتون الواحد تلو الآخر.”
استطاع الآن أن يؤكد أن الداوي مزارع بالفعل، لكنه لا يعرف إلى أي مستوى وصلت زراعته.
شعر هو أيضًا بلمحة فضول تجاه هذا الأمر. أتراه شخصية كبيرة في عاصمة شيا العظمى لم ترد للآنسة شياو أن تعود حية، فأرسلت من يلاحقها؟
“أي فن غريب هذا؟!” استعادت الآنسة شياو رشدها، وقمعت الرغبة في التقيؤ، وحدقت باهتمام في فانغ تشين.
“لا تتحركي.” شخر فانغ تشين ببرود، وأمسك كتف الآنسة شياو مباشرة. تدفقت القوة الروحية باستمرار، وفي الثانية التالية، خرجت دودة بيضاء تتلوى من تحت جلدها.
“يمكنك أن تسأليه بنفسك.” نظر فانغ تشين في اتجاه آخر.
“أجل، جدك لا يزال في عزلته. إن نجح في الاختراق، فستحظى عائلة فانغ بدان تشي آخر.” أومأ فانغ كانغهاي بابتسامة.
نظرت الآنسة شياو لا إراديًا، فرأت شخصًا يقف هناك بهدوء، يرتدي رداءً داويًا أحمر فاتحًا، يبدو في منتصف العمر، بتعبير كئيب.
“إن قتلتهم، أعترف. وإن لم أفعل، فلماذا أعترف؟” ابتسم فانغ تشين: “جئتِ إلي هنا، ربما لديك بعض الشكوك في قلبك، أليس كذلك؟”
“لم أكن أتخيل أن ما يسمى بالجنرال فانغ ما هو إلا نذل حقير نكث بعهده. لقد حملك والدي عاليًا، لقد أخطأ فيك!” صرّت الآنسة شياو بأسنانها.
