تعليق الجثة!!
أمام البوابة الإمبراطورية الصاخبة، بدا علماء مملكة لونغدو غرباء وسط الحشود.
«لست خائفًا، بل أشعر ببعض الحماس.»
ثبتوا أنظارهم على مشهد فانغ تشين وهو يقتل الفيكونت تشو شيو، ثم حدقوا في جثته بذهول.
وفي النهاية، لم يجدوا سوى مشاهدة شوجي وهو يحمل جثة الفيكونت تشو شيو بعيدًا.
وأخيرًا، قال أحد علماء لونغدو ببطء:
سأل فانغ تشين بلا مبالاة.
«ستندلع حرب بين لونغدو وشيا العظمى! كيف يلقى فيكونت من لونغدو هذه الميتة المهينة؟»
«هناك من يحرك الخلافات بين الممالك من خلف الستار، لذا سأحسم هذا الخلاف أولًا.»
كانوا ينتمون إلى طبقة النبلاء في لونغدو. ورغم أنهم لم يبلغوا حتى رتبة البارون، فقد كانت تربطهم بسائر النبلاء شبكة واسعة من العلاقات.
ابتسم فانغ تشين.
وأمام الغرباء، بالطبع، توحدوا!
وزّع شوجي كامل هذه الدفعة من حبوب كو غو وان، ولم يتبقَّ منها شيء.
«صحيح، يجب أن تبدأ الحرب!»
تقدم أحد علماء لونغدو ليمنعه، لكن شوجي طرحه أرضًا بركلة.
«على شيا العظمى أن تدفع عشرة آلاف نفس على الأقل ثمنًا للفيكونت تشو شيو!»
توالت أصوات علماء لونغدو.
«وعليها أن تعوضنا ببضع مدن أخرى!»
وأمام الغرباء، بالطبع، توحدوا!
توالت أصوات علماء لونغدو.
اشتعل غضب علماء لونغدو في الحال.
وفجأة، تذكر أحدهم جثة الفيكونت تشو شيو، فنادى مسرعًا. لكنه ما إن همّ بالتقدم لالتقاط رأسه، حتى وجد قدمًا ضخمة تستقر فوقه.
«على شيا العظمى أن تدفع عشرة آلاف نفس على الأقل ثمنًا للفيكونت تشو شيو!»
اشتعل غضب علماء لونغدو في الحال.
ومضت الدهشة في عيني الآنسة شياو، وكأنها أدركت شيئًا، فقالت دون تفكير:
كيف يجرؤون على إهانة ميت بهذه الطريقة؟
«لا بد أنك تعرفين أن حوادث كهذه وقعت في جمعية تجارة صعود التنين أكثر من مرة خلال السنوات الماضية. هذه المرة، وقف الجنرال فانغ إلى جانب أمثالنا من عامة الناس وتحدث نيابةً عنا. لقد قدم لنا عونًا كبيرًا، ولا أعرف كيف أعبر عن امتناني.»
حتى أهل غوهي وييتشو لم يحتملوا المشهد، فوبخوهم.
لم يستطع المارة منع أنفسهم من رفع أنظارهم إليها، بينما امتلأت عيون علماء لونغدو القريبين بالحقد.
داس شوجي على رأس الفيكونت تشو شيو، ثم ابتسم لهم وقال:
«تلك الراهبة الصغيرة مثيرة للاهتمام. أليس اسمها سيدة المعقل يي تشينغهي؟ أشعر بالسكينة حين أستمع إليها وهي تتلو النصوص البوذية.»
«استحق الفيكونت تشو شيو الموت. ولردع الآخرين، أمرني السيد الشاب بتعليق رأسه وجثته عند البوابة الجنوبية ليراها الجميع.»
«سيد الشاب، وصلت فانغ تشينغياو.»
«هسس!»
«على شيا العظمى أن تدفع عشرة آلاف نفس على الأقل ثمنًا للفيكونت تشو شيو!»
شهق علماء لونغدو جميعًا، ونظروا إلى شوجي غير مصدقين.
وأخيرًا، لم يعد أحد علماء لونغدو قادرًا على كبح غضبه. أشار إلى شوجي وقال مرتجفًا:
أحقًا ينوي فانغ تشين قطع علاقته بلونغدو؟
كيف يجرؤون على إهانة ميت بهذه الطريقة؟
ألا يكترث بوضع شيا العظمى الحالي؟
وتبادل أهل غوهي وييتشو النظرات، وومض الشك في أعينهم.
وأخيرًا، لم يعد أحد علماء لونغدو قادرًا على كبح غضبه. أشار إلى شوجي وقال مرتجفًا:
ألا يكترث بوضع شيا العظمى الحالي؟
«لقد تجاوزت حدودك! كيف تجرؤ على إهانة لونغدو هكذا؟ أتظن أن لونغدو بلا رجال؟! قريبًا سيظهر في لونغدو محارب برتبة «دا تشي»! وعندما تبدأ الحرب، ستدفع شيا العظمى ثمنًا باهظًا!»
ومضت الدهشة في عيني الآنسة شياو، وكأنها أدركت شيئًا، فقالت دون تفكير:
تغيرت تعابير كثير من علماء لونغدو قليلًا، والتفتوا إلى الرجل.
وفي النهاية، لم يجدوا سوى مشاهدة شوجي وهو يحمل جثة الفيكونت تشو شيو بعيدًا.
وتبادل أهل غوهي وييتشو النظرات، وومض الشك في أعينهم.
ثبتوا أنظارهم على مشهد فانغ تشين وهو يقتل الفيكونت تشو شيو، ثم حدقوا في جثته بذهول.
«أوه! أهناك من سيتقدم إلى رتبة «دا تشي» في لونغدو؟»
سأل فانغ تشين بلا مبالاة.
سأل شوجي باهتمام.
العظمى بهذه الطريقة.»
أدرك الرجل أنه قال ما لا ينبغي له قوله، فأطبق فمه فورًا وغيّر الموضوع.
«تلك الراهبة الصغيرة مثيرة للاهتمام. أليس اسمها سيدة المعقل يي تشينغهي؟ أشعر بالسكينة حين أستمع إليها وهي تتلو النصوص البوذية.»
أما شوجي فتجاهله، وحمل رأس الفيكونت تشو شيو وجثته مباشرة نحو البوابة الجنوبية للمدينة.
«اتركه!»
كان هذا سيد المسكن الثاني. ورغم أنه لم يعد يستطيع مغادرة كرسيه المتحرك، فإن مكانته تفوق ما يمكن لتاجر صغير أن يقارن نفسه به.
تقدم أحد علماء لونغدو ليمنعه، لكن شوجي طرحه أرضًا بركلة.
«السيد لي، الجنرال فانغ ليس مخيفًا إلى هذا الحد.»
لم يتجاوز أعلى الحاضرين رتبة محارب في المرحلة المبكرة من انفجار تشي، فكيف يمكنهم مجاراة شوجي؟
حك هوانغ سيهاي رأسه وضحك:
وفوق ذلك، كان عامة أهل شيا العظمى يحيطون بهم بنظرات عدائية.
قال هوانغ سيهاي:
وفي النهاية، لم يجدوا سوى مشاهدة شوجي وهو يحمل جثة الفيكونت تشو شيو بعيدًا.
«هسس!»
في ذلك اليوم، عُلقت جثة الفيكونت تشو شيو عند البوابة الجنوبية ليراها الجميع.
كانت الطاقة الروحية كامنة في السماء والأرض، لكن عامة البشر والمحاربين لم يستطيعوا لمس ولو ذرة منها، كالفارق بين متسول وإمبراطور.
لم يستطع المارة منع أنفسهم من رفع أنظارهم إليها، بينما امتلأت عيون علماء لونغدو القريبين بالحقد.
لم يتجاوز أعلى الحاضرين رتبة محارب في المرحلة المبكرة من انفجار تشي، فكيف يمكنهم مجاراة شوجي؟
— مسكن فانغ —
ألا يكترث بوضع شيا العظمى الحالي؟
«سمعت أنك قتلت فيكونتًا من لونغدو!»
شعرت الآنسة شياو بفرحة خفيفة. كان ذلك مديحًا من الجنرال فانغ نفسه، لكنها سرعان ما انتبهت:
نظرت الآنسة شياو إلى فانغ تشين باستغراب وقالت:
«إذا تكررت حوادث مماثلة، يمكنكم التوجه مباشرة إلى مسكن فانغ.»
«ألا تخشى أن تتحالف لونغدو مع تشينج سونغ؟ أخشى أن شيا العظمى لن تصمد أمام ضغط مملكتين في وضعها الحالي. أما غوهي وييتشو، فلن يفعلا سوى الشماتة، ولن يساعدا شيا العظمى.»
«أوه! أهناك من سيتقدم إلى رتبة «دا تشي» في لونغدو؟»
«ألم تتوقعي أن يحدث هذا عاجلًا أم آجلًا؟ بدل أن أنتظر تحالف لونغدو وتشينج سونغ، سأجبرهما عليه.»
ابتسم فانغ تشين.
غادر أصحاب المتاجر بوجوه مشرقة، وقد شعروا بأنهم نالوا احترامًا عظيمًا.
«أنتَ…»
ابتسم فانغ تشين ابتسامة خفيفة.
ومضت الدهشة في عيني الآنسة شياو، وكأنها أدركت شيئًا، فقالت دون تفكير:
وفي النهاية، لم يجدوا سوى مشاهدة شوجي وهو يحمل جثة الفيكونت تشو شيو بعيدًا.
«أتخطط لشن حرب على لونغدو؟ ماذا ستفعل؟»
داس شوجي على رأس الفيكونت تشو شيو، ثم ابتسم لهم وقال:
«هناك من يحرك الخلافات بين الممالك من خلف الستار، لذا سأحسم هذا الخلاف أولًا.»
«بالمناسبة، من فانغ تشينغياو التي ذكرتها؟»
قال فانغ تشين بلامبالاة.
أدرك الرجل أنه قال ما لا ينبغي له قوله، فأطبق فمه فورًا وغيّر الموضوع.
فهمت الآنسة شياو قصده، ونظرت إليه بدهشة:
«ربما لأنني آكل كثيرًا عادةً. هذه الحبوب فعّالة حقًا. أشعر أن قوتي تضاعفت بعد تناولها.»
«أتريد حسم النزاع الوشيك في وقت قصير وإفساد مخططاتهم؟»
وأمام الغرباء، بالطبع، توحدوا!
«كما توقعت من ابنة جنرال الذئب شياو، لستِ غبية.»
«أوه! أهناك من سيتقدم إلى رتبة «دا تشي» في لونغدو؟»
ابتسم فانغ تشين.
شهق علماء لونغدو جميعًا، ونظروا إلى شوجي غير مصدقين.
شعرت الآنسة شياو بفرحة خفيفة. كان ذلك مديحًا من الجنرال فانغ نفسه، لكنها سرعان ما انتبهت:
ولماذا تفرح أصلًا بمديح هذا الرجل؟
«هسس!»
«آمل أن تحسم الأمر سريعًا لأتمكن من العودة إلى تشينج سونغ. صحيح أن مسكن فانغ واسع، لكنني تجولت فيه كله خلال الأيام الماضية، ولا أستطيع مغادرته. هذا ممل حقًا.»
ابتسم فانغ تشين ابتسامة خفيفة.
وبعد لحظة، قالت:
لكنهم لم يتمكنوا من مقابلة فانغ تشين، كما رفض مسكن فانغ الهدايا التي أحضروها.
«تلك الراهبة الصغيرة مثيرة للاهتمام. أليس اسمها سيدة المعقل يي تشينغهي؟ أشعر بالسكينة حين أستمع إليها وهي تتلو النصوص البوذية.»
غادر أصحاب المتاجر بوجوه مشرقة، وقد شعروا بأنهم نالوا احترامًا عظيمًا.
«إن كان لديك وقت، فاذهبي إلى الدير أكثر واستمعي إليها. سينفعك ذلك.»
«أنتَ…»
ابتسم فانغ تشين ابتسامة خفيفة.
«سمعت أنك قتلت فيكونتًا من لونغدو!»
فسيدة المعقل يي تشينغهي في المرحلة الثانية من تنقية تشي. وعندما تتلو النصوص البوذية، تتدفق الطاقة الروحية معها طبيعيًا، وكانت الطاقة الروحية غذاءً نادرًا للغاية للفنانين القتاليين.
«على شيا العظمى أن تدفع عشرة آلاف نفس على الأقل ثمنًا للفيكونت تشو شيو!»
كانت الطاقة الروحية كامنة في السماء والأرض، لكن عامة البشر والمحاربين لم يستطيعوا لمس ولو ذرة منها، كالفارق بين متسول وإمبراطور.
«بالمناسبة، من فانغ تشينغياو التي ذكرتها؟»
ولهذا أبقى فانغ تشين سيدة المعقل يي تشينغهي في مسكنه. فالآنسة شياو ستستفيد منها، وكذلك والداه، بل حتى جميع من في مسكن فانغ سيحصلون على نصيب من هذه الفائدة.
«أنتَ…»
ولم يمضِ وقت طويل على تعليق جثة الفيكونت تشو شيو عند البوابة الجنوبية، حتى جاءت عدة مجموعات لزيارة فانغ تشين. كانوا أصحاب متاجر ومساهمين في كبرى الجمعيات التجارية.
«ألا تخشى أن تتحالف لونغدو مع تشينج سونغ؟ أخشى أن شيا العظمى لن تصمد أمام ضغط مملكتين في وضعها الحالي. أما غوهي وييتشو، فلن يفعلا سوى الشماتة، ولن يساعدا شيا العظمى.»
لقد أوضح تصرف فانغ تشين هذه المرة موقفه تجاههم. ونادرًا ما وقف أحد في شيا العظمى إلى جانب التجار أمثالهم، لذا حملوا هدايا ثمينة لزيارته تعبيرًا عن امتنانهم.
ومع ذلك، خرج فانغ كانجيو بنفسه لاستقبال أصحاب المتاجر.
لكنهم لم يتمكنوا من مقابلة فانغ تشين، كما رفض مسكن فانغ الهدايا التي أحضروها.
جاء هوانغ سيهاي إلى فانغ تشين وقال بصوت خافت.
ومع ذلك، خرج فانغ كانجيو بنفسه لاستقبال أصحاب المتاجر.
كان هذا سيد المسكن الثاني. ورغم أنه لم يعد يستطيع مغادرة كرسيه المتحرك، فإن مكانته تفوق ما يمكن لتاجر صغير أن يقارن نفسه به.
«هسس!»
غادر أصحاب المتاجر بوجوه مشرقة، وقد شعروا بأنهم نالوا احترامًا عظيمًا.
لقد أوضح تصرف فانغ تشين هذه المرة موقفه تجاههم. ونادرًا ما وقف أحد في شيا العظمى إلى جانب التجار أمثالهم، لذا حملوا هدايا ثمينة لزيارته تعبيرًا عن امتنانهم.
والأهم أنهم حصلوا على وعد من مسكن فانغ:
«كما توقعت من ابنة جنرال الذئب شياو، لستِ غبية.»
«إذا تكررت حوادث مماثلة، يمكنكم التوجه مباشرة إلى مسكن فانغ.»
«بالمناسبة، من فانغ تشينغياو التي ذكرتها؟»
«سيد الشاب، وصلت فانغ تشينغياو.»
«فانغ تشينغياو، الشابة صاحبة متجر قاعة تشينغياو. ولم تأتِ وحدها هذه المرة، بل أحضرت معها صاحب جمعية تجارة صعود التنين، لي ماوتساي.»
جاء هوانغ سيهاي إلى فانغ تشين وقال بصوت خافت.
وفي النهاية، لم يجدوا سوى مشاهدة شوجي وهو يحمل جثة الفيكونت تشو شيو بعيدًا.
نظر فانغ تشين إلى هوانغ سيهاي، ثم ابتسم:
وبعد لحظة، قالت:
«هل تناولت حبوب كو غو وان؟ أرى أن بنيتك الجسدية ازدادت ضخامةً مجددًا. بصراحة، أأنت من أهل شيا العظمى؟»
«إذا تكررت حوادث مماثلة، يمكنكم التوجه مباشرة إلى مسكن فانغ.»
حك هوانغ سيهاي رأسه وضحك:
«سيد الشاب، وصلت فانغ تشينغياو.»
«ربما لأنني آكل كثيرًا عادةً. هذه الحبوب فعّالة حقًا. أشعر أن قوتي تضاعفت بعد تناولها.»
نظر فانغ تشين إلى هوانغ سيهاي، ثم ابتسم:
تضاعفت!!
نظرت الآنسة شياو إلى فانغ تشين باستغراب وقالت:
أومأ فانغ تشين.
توالت أصوات علماء لونغدو.
كانت قوة هوانغ سيهاي تعادل في السابق محاربًا في المرحلة المبكرة من التشي الإمبراطوري. أما الآن، فيفترض أن قوته تضاهي المرحلة المتوسطة، وربما المتأخرة أيضًا.
دخل فانغ تشين القاعة الأمامية ببطء، وابتسم ابتسامة خفيفة للي ماوتساي.
وزّع شوجي كامل هذه الدفعة من حبوب كو غو وان، ولم يتبقَّ منها شيء.
وبعد لحظة، قالت:
ورأى فانغ تشين أن القوة الإجمالية لحرس شيا العظمى الخفي سترتفع كثيرًا قريبًا.
كان هذا سيد المسكن الثاني. ورغم أنه لم يعد يستطيع مغادرة كرسيه المتحرك، فإن مكانته تفوق ما يمكن لتاجر صغير أن يقارن نفسه به.
«بالمناسبة، من فانغ تشينغياو التي ذكرتها؟»
أحقًا ينوي فانغ تشين قطع علاقته بلونغدو؟
سأل فانغ تشين بلا مبالاة.
وأخيرًا، لم يعد أحد علماء لونغدو قادرًا على كبح غضبه. أشار إلى شوجي وقال مرتجفًا:
«فانغ تشينغياو، الشابة صاحبة متجر قاعة تشينغياو. ولم تأتِ وحدها هذه المرة، بل أحضرت معها صاحب جمعية تجارة صعود التنين، لي ماوتساي.»
في ذلك اليوم، عُلقت جثة الفيكونت تشو شيو عند البوابة الجنوبية ليراها الجميع.
قال هوانغ سيهاي:
«إن لم يرد السيد الشاب مقابلتهما، فسأصرفهما.»
«إن لم يرد السيد الشاب مقابلتهما، فسأصرفهما.»
وتبادل أهل غوهي وييتشو النظرات، وومض الشك في أعينهم.
«دعهما يدخلان.»
ألا يكترث بوضع شيا العظمى الحالي؟
ابتسم فانغ تشين.
وأمام الغرباء، بالطبع، توحدوا!
في القاعة الأمامية، بدا رجل مسن تجاوز الستين مضطربًا قليلًا.
جاء هوانغ سيهاي إلى فانغ تشين وقال بصوت خافت.
فقالت فانغ تشينغياو:
وبعد لحظة، قالت:
«السيد لي، الجنرال فانغ ليس مخيفًا إلى هذا الحد.»
تضاعفت!!
«لست خائفًا، بل أشعر ببعض الحماس.»
وبعد لحظة، قالت:
قال لي ماوتساي:
ومع ذلك، خرج فانغ كانجيو بنفسه لاستقبال أصحاب المتاجر.
«لا بد أنك تعرفين أن حوادث كهذه وقعت في جمعية تجارة صعود التنين أكثر من مرة خلال السنوات الماضية. هذه المرة، وقف الجنرال فانغ إلى جانب أمثالنا من عامة الناس وتحدث نيابةً عنا. لقد قدم لنا عونًا كبيرًا، ولا أعرف كيف أعبر عن امتناني.»
«أنتَ…»
«لا حاجة إلى الشكر. لا ينبغي معاملة أهل شيا
«فانغ تشينغياو، الشابة صاحبة متجر قاعة تشينغياو. ولم تأتِ وحدها هذه المرة، بل أحضرت معها صاحب جمعية تجارة صعود التنين، لي ماوتساي.»
العظمى بهذه الطريقة.»
حتى أهل غوهي وييتشو لم يحتملوا المشهد، فوبخوهم.
دخل فانغ تشين القاعة الأمامية ببطء، وابتسم ابتسامة خفيفة للي ماوتساي.
«أتريد حسم النزاع الوشيك في وقت قصير وإفساد مخططاتهم؟»
وفي النهاية، لم يجدوا سوى مشاهدة شوجي وهو يحمل جثة الفيكونت تشو شيو بعيدًا.
«بالمناسبة، من فانغ تشينغياو التي ذكرتها؟»
