الفصل 157
“ا-الماعز… هاف، هاف.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
بدا تشكيل السلحفاة بسيطًا ولكنه فعّال. ونظرًا لخبرة محاربي الضباب الأزرق في معارك الدروع، فقد كان لديهم العديد من الدروع متوسطة الحجم المناسبة لتشكيل السلحفاة.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ،
وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
“أوقفوهم! لا يمكننا السماح لهم بالاقتراب أكثر. أبقوهم خارج القرية!”
ترجمة: ســاد
وبفضل تشجيع زعمائهم، رفع المحاربون المارة أسلحتهم وأيديهم، وهم يصرخون بصوت عالٍ.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
أطلقت أبواق تحذير من الغزاة صوتًا طويلاً وعاليًا.
بدت قبيلة رماح العقرب تنقل قريتها باستمرار. أراضيهم بعيدة كل البعد عن كونها
أرضًا خصبة. المراعي نادرة، وأصبح نصفها قاحلا خلال موسم الجفاف.
بدت مذبحة من طرف واحد تقريبًا. نفد صبر المحاربين بعد عبورهم الأرض القاحلة، وصبوا غضبًا في غير محله على قبيلة رماح العقرب البريئة.
“تأكد من التحقق مرة أخرى من عدد الماعز.”
وبفضل تشجيع زعمائهم، رفع المحاربون المارة أسلحتهم وأيديهم، وهم يصرخون بصوت عالٍ.
“يبدو أن موسم الجفاف هذا سيكون طويلاً.”
حكّ يوريتش رأسه ودخل خيمةً حيث سُمع صراخ امرأة. كان يوريتش أيضًا يكبت شهوته ورغم شعوره بالأسف على النساء، إلا أنه لم يكن رحيمًا بما يكفي ليمتنع عن فعل ما يرضيه طوال الرحلة.
رفع أفراد قبيلة رماح العقرب حاجبيهم إلى السماء عابسين. لم يكن بينهم أي عجوز عاجز
عن العمل. أما العاجزون عن العمل، فقد تُركوا جميعًا في القرية السابقة.
” واو، اهدأ. إذا أردت القتال، سأكون خصمك. جسمي لم يتعب بعد؛ سأشعر بتيبس الليلة.”
قام الرجال بدق الأوتاد في الأرض لتأمين الخيام.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
بدت المنطقة المحيطة بالمسكن الجديد مغطاة بالعشب، وإن كان منخفضًا. أخذ الأطفال
الماعز إلى المرعى للرعي.
سيطر يوريتش على مجلس الحرب. واجه قريةً محصنةً، فكان كالسمكة في الماء، يُطلق العنان لمعرفته.
“ربما يتعين علينا القيام بغارة، أليس كذلك؟”
التقى محاربو رماح العقرب بالعدو عند مدخل القرية، لكنهم سحقوهم دون أن يعرفوا هويتهم. صرخوا وركعوا.
“ماذا عن قبيلة الأرض الجافة؟ إذا اتجهنا شمالًا من هنا، فسنجد مستوطنتهم. رأيتهم
من قبل، وكان لديهم قطيع كبير من الماعز.”
صرخ يوريتش، في مقدمة التشكيل. تقدم يوريتش والمحاربون الأربعون ببطء نحو السياج الخشبي. من بعيد، بدا وكأنه سلاحف تزحف.
اجتمع محاربو رماح العقرب لمناقشة سبل النجاة من موسم الجفاف. الحل دائمًا هو
الغارات.
“ا-الماعز… هاف، هاف.”
كان موسم الجفاف وقتًا عصيبًا على الجميع. أصبح كل شيء مسموحًا للبقاء.
تحركت قوات التحالف غربًا. عمليات الغزو شائعة خلال موسم الجفاف، ولكن ليس بهذا الحجم. ابتلع التحالف كل قبيلة صادفها. سُحق من قاوم، ولم يُفرض على من استسلم سوى الجزية.
“سوف ننجو.”
“يبدو أن موسم الجفاف هذا سيكون طويلاً.”
تبادل المحاربون النظرات واتفقوا. كان عدد قبيلة رماح العقرب يتزايد ببطء. وعندما
يصبح الأطفال الحاليون محاربين، قد يفكرون في توسيع أراضيهم.
تحركت قوات التحالف غربًا. عمليات الغزو شائعة خلال موسم الجفاف، ولكن ليس بهذا الحجم. ابتلع التحالف كل قبيلة صادفها. سُحق من قاوم، ولم يُفرض على من استسلم سوى الجزية.
بينما المحاربون يخططون للغارة، ركض إليهم صبي.
” أوه! لقد نجحنا! اصرخوا! يا محاربين!”
“ما الأمر يا جارحي؟”
” لقد عبرنا تلك الأرض القاحلة اللعينة حتى نتمكن من رؤية أحشائك!”
قام أحد المحاربين وسأل الصبي.
“عفوا، يجب عليك اختيار شخص بحجمك.”
“ا-الماعز… هاف، هاف.”
” إذًا، كيف نهاجمه؟ يا أخي. بالطبع، يمكننا المضي قدمًا بقوة، لكن خسائرنا لن تكون قليلة.”
“الماعز ماذا؟”
” واو، اهدأ. إذا أردت القتال، سأكون خصمك. جسمي لم يتعب بعد؛ سأشعر بتيبس الليلة.”
تَقَسَّمَتْ تعابيرُ المحاربين. ففقدانُ الماعز الآن سيجعلُ النجاةَ من موسمِ
الجفافِ أمرًا صعبًا.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
“أعداء! أعداء!”
بدا الزعماء قاسيين، لا يزالون متحمسين من المعركة.
لم يضطر الصبي لإكمال جملته. سُمعت صيحات أفراد القبيلة. اقتربت مجموعة من
المحاربين من الأفق. جميعهم مسلحون، يفوق عدد سكان قبيلة رماح العقرب بأكملها.
“علينا التحرك بأسرع ما يمكن. هذه القبيلة لم تتوقع مجيئنا. من السهل سحق من لم يكن مستعدًا.”
“أ-هل هم غزاة من الغرب؟”
رفع أفراد قبيلة رماح العقرب حاجبيهم إلى السماء عابسين. لم يكن بينهم أي عجوز عاجز عن العمل. أما العاجزون عن العمل، فقد تُركوا جميعًا في القرية السابقة.
أمسك محاربو رماح العقرب أسلحتهم ولعنوا. في المجموع، لم يكن لديهم سوى حوالي
ثلاثمائة محارب على الأكثر.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
بوووووب!
“يبدو أن موسم الجفاف هذا سيكون طويلاً.”
أطلقت أبواق تحذير من الغزاة صوتًا طويلاً وعاليًا.
التقى محاربو رماح العقرب بالعدو عند مدخل القرية، لكنهم سحقوهم دون أن يعرفوا هويتهم. صرخوا وركعوا.
“أوقفوهم! لا يمكننا السماح لهم بالاقتراب أكثر. أبقوهم خارج القرية!”
“أوقفوهم! لا يمكننا السماح لهم بالاقتراب أكثر. أبقوهم خارج القرية!”
التقى محاربو رماح العقرب بالعدو عند مدخل القرية، لكنهم سحقوهم دون أن يعرفوا
هويتهم. صرخوا وركعوا.
تبادل المحاربون النظرات واتفقوا. كان عدد قبيلة رماح العقرب يتزايد ببطء. وعندما يصبح الأطفال الحاليون محاربين، قد يفكرون في توسيع أراضيهم.
“الدم والمجد!”
“آ …””
صرخ الغزاة.
“تأكد من التحقق مرة أخرى من عدد الماعز.”
“دع الدم ينسكب!”
بدت قبيلة رماح العقرب تنقل قريتها باستمرار. أراضيهم بعيدة كل البعد عن كونها أرضًا خصبة. المراعي نادرة، وأصبح نصفها قاحلا خلال موسم الجفاف.
بدت مذبحة من طرف واحد تقريبًا. نفد صبر المحاربين بعد عبورهم الأرض القاحلة، وصبوا
غضبًا في غير محله على قبيلة رماح العقرب البريئة.
ترجمة: ســاد
” لقد عبرنا تلك الأرض القاحلة اللعينة حتى نتمكن من رؤية أحشائك!”
بينما المحاربون يخططون للغارة، ركض إليهم صبي.
صرخ المحاربون، وقطعوا رؤوس الأعداء. حتى أن بعضهم، في حالة سُكرٍ شديد، شرب دماء
الضحايا. ودخل المحاربون، وقد غطتهم الدماء، القرية بخطى واسعة.
“دع الدم ينسكب!”
“مرحبًا، هذه قرية جميلة يا فالد! بسرعة، اذهب إلى مخزن الطعام وسيطر عليه! لا تدع
هؤلاء يأكلونه كله؛ نحن بحاجة إليه!”
بدت قبيلة رماح العقرب تنقل قريتها باستمرار. أراضيهم بعيدة كل البعد عن كونها أرضًا خصبة. المراعي نادرة، وأصبح نصفها قاحلا خلال موسم الجفاف.
أدار يوريتش فأسه ودخل القرية. نادى فالد وطلب منه إدارة إمدادات الطعام. إذا لم
يُكبح جماحهم، فقد يلتهم المحاربون المبتهجون كل ما يجدونه.
بعد التغلب على قبيلة رماح العقرب، استراح التحالف لمدة يومين قبل التقدم على الفور.
كان محاربو رماح العقرب قد فقدوا عزيمتهم وانهاروا. وتأوه المحاربون القتلى
والمشوهون على الأرض.
“هذه قرية محصنة. عادةً ما يفعل ذلك من يملك الكثير ليحميه. سنحصل على الكثير من الأشياء الجيدة إذا نجحنا في غزوها. وهذا يعني أيضًا أنه لا بد من وجود غزاة في هذه المنطقة لا يمكن إيقافهم بدون حصن كهذا. لكل شيء سبب. يجب أن ننشر نقاطًا أمنية حولنا لمراقبة التهديدات الخارجية أثناء وجودنا هنا. ماذا، لماذا تحدقون بي جميعًا؟ هل تغارون من وجهي الوسيم؟ ”
“آ …””
قاد يوريتش المحاربين الأربعين نحو القلعة. وبينما بدأت السهام تتطاير، رفعوا دروعهم فوق رؤوسهم، متداخلةً. غطت الدروع ليس فقط مشهد القلعة، بل المحاربين أنفسهم أيضًا. صُدِم المحاربون، فاستمعوا إلى صوت السهام وهي تسقط على دروعهم.
لم يبقَ إلا جني الثمار. دخل المحاربون الخيام وهاجموا النساء. سُمعت صرخات النساء.
“يبدو السياج الخشبي عاليًا، لكن لا ينبغي أن يكون متينًا جدًا. علق خطافًا في الفجوة واسحبه؛ سينهار بسهولة. إذا لم تفهم، فسأريك. ساميكان! أعطني أربعين محاربًا بارعين في استخدام الدروع.”
حتى مع وجود زعيمة، لا يختلف حال قبيلة الرمال الحمراء. ففي النهاية، لن يتبع أي
محارب زعيمًا يحظر الاغتصاب أثناء الغارات.
“الماعز ماذا؟”
سفك المحاربون الدماء في المعركة، وفي المقابل، امتلكوا كل شيء من الغارة.
“هذه قرية محصنة. عادةً ما يفعل ذلك من يملك الكثير ليحميه. سنحصل على الكثير من الأشياء الجيدة إذا نجحنا في غزوها. وهذا يعني أيضًا أنه لا بد من وجود غزاة في هذه المنطقة لا يمكن إيقافهم بدون حصن كهذا. لكل شيء سبب. يجب أن ننشر نقاطًا أمنية حولنا لمراقبة التهديدات الخارجية أثناء وجودنا هنا. ماذا، لماذا تحدقون بي جميعًا؟ هل تغارون من وجهي الوسيم؟ ”
“عفوا، يجب عليك اختيار شخص بحجمك.”
تحركت قوات التحالف غربًا. عمليات الغزو شائعة خلال موسم الجفاف، ولكن ليس بهذا الحجم. ابتلع التحالف كل قبيلة صادفها. سُحق من قاوم، ولم يُفرض على من استسلم سوى الجزية.
رمى يوريتش فأسه. أصابه فأسٌ بفأسه، وكان يحاول مهاجمته برمح. سقط الصبي بلا لحية
أرضًا.
بدا الزعماء قاسيين، لا يزالون متحمسين من المعركة.
داس يوريتش على صدر الصبي وأخرج الفأس المغروسة فيه. لم يكن سعيدًا تمامًا، إذ
ارتسمت عليه ابتسامة مريرة.
” واو، اهدأ. إذا أردت القتال، سأكون خصمك. جسمي لم يتعب بعد؛ سأشعر بتيبس الليلة.”
“لم نأتِ إلى هنا كل هذه المسافة لنهب القرى الصغيرة، يا ساميكان.”
قام الرجال بدق الأوتاد في الأرض لتأمين الخيام.
وقف يوريتش بجانب ساميكان وقال له. “أعلم، الأمر يتعلق بالغزو القادم. إنه أمر مؤسف
لقبيلة رماح العقرب، لكن محاربينا المنهكين بحاجة إلى تضحية. اليوم، يجب أن ندعهم
يستمتعون بمتعهم.”
حكّ يوريتش رأسه ودخل خيمةً حيث سُمع صراخ امرأة. كان يوريتش أيضًا يكبت شهوته ورغم شعوره بالأسف على النساء، إلا أنه لم يكن رحيمًا بما يكفي ليمتنع عن فعل ما يرضيه طوال الرحلة.
حتى ساميكان لم يكن ليتمكن من إيقاف الهيجان الحالي. محاولة السيطرة على المحاربين
المتحمسين قد تأتي بنتائج عكسية في المستقبل، وربما في شكل تمرد. للحفاظ على
السلطة، الزعيم بحاجة دائمة إلى دعم المحاربين.
سحق التحالف القادم من الشرق قبيلتين واستوعب أربعًا وانتشرت سمعة التحالف السيئة خلال موسم الجفاف غربًا.
“مرحبًا، تنحَّ جانبًا، دعني آخذ دوري.”
قال يوريتش وهو يشد شعر المرأة للخلف. فهمت المرأة قصده إلى حد ما، فأومأت برأسها باكيةً.
حكّ يوريتش رأسه ودخل خيمةً حيث سُمع صراخ امرأة. كان يوريتش أيضًا يكبت شهوته ورغم
شعوره بالأسف على النساء، إلا أنه لم يكن رحيمًا بما يكفي ليمتنع عن فعل ما يرضيه
طوال الرحلة.
“يبدو السياج الخشبي عاليًا، لكن لا ينبغي أن يكون متينًا جدًا. علق خطافًا في الفجوة واسحبه؛ سينهار بسهولة. إذا لم تفهم، فسأريك. ساميكان! أعطني أربعين محاربًا بارعين في استخدام الدروع.”
“فقط ارفعي خصرك. سأفعل ذلك بسرعة.”
في الخارج، كان الزعماء مجتمعين. وكما قالت بيلروا، تأخر زعماء آخرون عن الاجتماع بسبب انغماسهم في النساء. بدوا جميعًا متحمسين للغاية، واقفين بشكل محرج، وأجسادهم لا تزال مبللة من أعمالهم السابقة.
قال يوريتش وهو يشد شعر المرأة للخلف. فهمت المرأة قصده إلى حد ما، فأومأت برأسها
باكيةً.
حكّ يوريتش رأسه ودخل خيمةً حيث سُمع صراخ امرأة. كان يوريتش أيضًا يكبت شهوته ورغم شعوره بالأسف على النساء، إلا أنه لم يكن رحيمًا بما يكفي ليمتنع عن فعل ما يرضيه طوال الرحلة.
أحس يوريتش بوجود شخص خلفه بينما يرتدي بنطاله، فأمسك بسلاح.
“سوف ننجو.”
“يوريتش، الزعماء يجتمعون. سيتأخر الكثير منهم لانشغالهم بالاعتناء بأنفسهم مثلك،
لذا خذ وقتك. يا للهول، لديك مؤخرتك الجميلة.”
“تأكد من التحقق مرة أخرى من عدد الماعز.”
استندت بيلروا على الباب وهي تضحك. ولوّحت بيدها بخفة وهي تمر.
بدت قبيلة رماح العقرب تنقل قريتها باستمرار. أراضيهم بعيدة كل البعد عن كونها أرضًا خصبة. المراعي نادرة، وأصبح نصفها قاحلا خلال موسم الجفاف.
“يا رجل، اللعنة.”
“هل تهينني الآن؟”
شعر يوريتش بالاستياء كما لو أنه أظهر شيئًا لم يكن ينبغي عليه إظهاره. أمسك بخصر
المرأة بلا مبالاة للحظة، ثم دفعها بعيدًا ورفع بنطاله بوجهٍ مُحبط، ثم ترك المرأة
والخيمة.
“علينا التحرك بأسرع ما يمكن. هذه القبيلة لم تتوقع مجيئنا. من السهل سحق من لم يكن مستعدًا.”
في الخارج، كان الزعماء مجتمعين. وكما قالت بيلروا، تأخر زعماء آخرون عن الاجتماع
بسبب انغماسهم في النساء. بدوا جميعًا متحمسين للغاية، واقفين بشكل محرج، وأجسادهم
لا تزال مبللة من أعمالهم السابقة.
“عفوا، يجب عليك اختيار شخص بحجمك.”
“انتهى العمل الشاق. من الآن فصاعدًا، سنواجه قبائلًا تلو الأخرى.”
ركل ساميكان محاربًا من رماة العقرب ملطخًا بالدماء، وقد تعرّض لتعذيب وحشي. وجّه المحارب إهاناتٍ لاذعةً أمام الزعماء.
ركل ساميكان محاربًا من رماة العقرب ملطخًا بالدماء، وقد تعرّض لتعذيب وحشي. وجّه
المحارب إهاناتٍ لاذعةً أمام الزعماء.
داس يوريتش على صدر الصبي وأخرج الفأس المغروسة فيه. لم يكن سعيدًا تمامًا، إذ ارتسمت عليه ابتسامة مريرة.
“لقد عبرنا الأرض القاحلة!”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
” أوه! لقد نجحنا! اصرخوا! يا محاربين!”
بينما المحاربون يخططون للغارة، ركض إليهم صبي.
وبفضل تشجيع زعمائهم، رفع المحاربون المارة أسلحتهم وأيديهم، وهم يصرخون بصوت عالٍ.
“فقط ارفعي خصرك. سأفعل ذلك بسرعة.”
“علينا التحرك بأسرع ما يمكن. هذه القبيلة لم تتوقع مجيئنا. من السهل سحق من لم يكن
مستعدًا.”
“حسنًا أيها المحاربون، دعونا نتخذ خطواتنا الصغيرة للأمام!”
“خذ فقط ما يكفي من المؤن واجمع الغنائم في مكان واحد لجمعها في طريق العودة.”
“حسنًا أيها المحاربون، دعونا نتخذ خطواتنا الصغيرة للأمام!”
” ماذا لو سرقها شخص ما؟”
“يا رجل، اللعنة.”
“بالنظر إلى قلقك المباشر، يبدو أنك تخطط لسرقة الغنائم بنفسك.”
لم يبقَ إلا جني الثمار. دخل المحاربون الخيام وهاجموا النساء. سُمعت صرخات النساء.
“هل تهينني الآن؟”
سفك المحاربون الدماء في المعركة، وفي المقابل، امتلكوا كل شيء من الغارة.
بدا الزعماء قاسيين، لا يزالون متحمسين من المعركة.
” لقد عبرنا تلك الأرض القاحلة اللعينة حتى نتمكن من رؤية أحشائك!”
” واو، اهدأ. إذا أردت القتال، سأكون خصمك. جسمي لم يتعب بعد؛ سأشعر بتيبس الليلة.”
“عفوا، يجب عليك اختيار شخص بحجمك.”
رفع يوريتش، الذي كان يكسر بعض المكسرات، فأسه بأصابع قدميه وقال وأظهر حيلة ركل
الفأس ذهابًا وإيابًا بين قدميه.
“سوف ننجو.”
جلس الزعماء المتخاصمون. لم يكن من الممكن أن يأتي أي خير من إزعاج ساميكان ويوريتش
وبيلروا.
“انتهى العمل الشاق. من الآن فصاعدًا، سنواجه قبائلًا تلو الأخرى.”
بعد التغلب على قبيلة رماح العقرب، استراح التحالف لمدة يومين قبل التقدم على
الفور.
“أقول هذا تحسبًا لأي طارئ، لكن لا تتردد إذا أصابك سهم، وحافظ على درعك مرفوعًا. إذا سقط درعك، فلن تموت أنت وحدك، بل إخوتك أيضًا.”
تحركت قوات التحالف غربًا. عمليات الغزو شائعة خلال موسم الجفاف، ولكن ليس بهذا
الحجم. ابتلع التحالف كل قبيلة صادفها. سُحق من قاوم، ولم يُفرض على من استسلم سوى
الجزية.
ارتجف ساميكان. استنتج يوريتش الكثير بمجرد النظر إلى القرية من بعيد. في كل مرة، قدرات يوريتش القتالية مبهرة. بدا من المستبعد أن يخسروا في معارك أو اشتباكات مع يوريتش إلى جانبهم.
سحق التحالف القادم من الشرق قبيلتين واستوعب أربعًا وانتشرت سمعة التحالف السيئة
خلال موسم الجفاف غربًا.
في الخارج، كان الزعماء مجتمعين. وكما قالت بيلروا، تأخر زعماء آخرون عن الاجتماع بسبب انغماسهم في النساء. بدوا جميعًا متحمسين للغاية، واقفين بشكل محرج، وأجسادهم لا تزال مبللة من أعمالهم السابقة.
“هذا سيكون ألمًا في المؤخرة.”
“انتهى العمل الشاق. من الآن فصاعدًا، سنواجه قبائلًا تلو الأخرى.”
حدّق ساميكان في القرية الواقعة على قمة التل. كما قيّم يوريتش بدقّة بنية القرية
بعينيه السليمتين.
“لقد عبرنا الأرض القاحلة!”
“ساميكان، السياج الخشبي المحيط بالقرية أطول منا. وهناك أيضًا العديد من أبراج
المراقبة. الاقتراب المتهور سيؤدي إلى خسائر فادحة. هذا المنحدر أشبه بجرف. ستُسقط
سهامهم رؤوسنا بلا قوة.”
بدت المنطقة المحيطة بالمسكن الجديد مغطاة بالعشب، وإن كان منخفضًا. أخذ الأطفال الماعز إلى المرعى للرعي.
“المنحدر اللطيف الوحيد عند المدخل ضيق. إنها قرية مثالية للدفاع. لو نوح هنا،
لربما خطرت له فكرة…”
“خذ فقط ما يكفي من المؤن واجمع الغنائم في مكان واحد لجمعها في طريق العودة.”
عضّ ساميكان شفتيه. كان من الصعب اصطحاب نوح، صاحب الساق الواحدة، في الرحلة.
أشار يوريتش إلى المحاربين الآخرين. قلّده الجنود، رافعين دروعهم فوق رؤوسهم، متداخلين بإحكام.
“هذه قرية محصنة. عادةً ما يفعل ذلك من يملك الكثير ليحميه. سنحصل على الكثير من
الأشياء الجيدة إذا نجحنا في غزوها. وهذا يعني أيضًا أنه لا بد من وجود غزاة في هذه
المنطقة لا يمكن إيقافهم بدون حصن كهذا. لكل شيء سبب. يجب أن ننشر نقاطًا أمنية
حولنا لمراقبة التهديدات الخارجية أثناء وجودنا هنا. ماذا، لماذا تحدقون بي جميعًا؟
هل تغارون من وجهي الوسيم؟ ”
سيطر يوريتش على مجلس الحرب. واجه قريةً محصنةً، فكان كالسمكة في الماء، يُطلق العنان لمعرفته.
تمتم يوريتش بأفكاره، ثم شعر فجأةً بتجمع النظرات. بدا ساميكان والزعماء الآخرون
ينظرون إليه.
صرخ يوريتش، في مقدمة التشكيل. تقدم يوريتش والمحاربون الأربعون ببطء نحو السياج الخشبي. من بعيد، بدا وكأنه سلاحف تزحف.
“هذه رؤيةٌ مذهلة. هل يعود ذلك إلى خبرته في الجبال…؟”
قاد يوريتش المحاربين الأربعين نحو القلعة. وبينما بدأت السهام تتطاير، رفعوا دروعهم فوق رؤوسهم، متداخلةً. غطت الدروع ليس فقط مشهد القلعة، بل المحاربين أنفسهم أيضًا. صُدِم المحاربون، فاستمعوا إلى صوت السهام وهي تسقط على دروعهم.
ارتجف ساميكان. استنتج يوريتش الكثير بمجرد النظر إلى القرية من بعيد. في كل مرة،
قدرات يوريتش القتالية مبهرة. بدا من المستبعد أن يخسروا في معارك أو اشتباكات مع
يوريتش إلى جانبهم.
حكّ يوريتش رأسه ودخل خيمةً حيث سُمع صراخ امرأة. كان يوريتش أيضًا يكبت شهوته ورغم شعوره بالأسف على النساء، إلا أنه لم يكن رحيمًا بما يكفي ليمتنع عن فعل ما يرضيه طوال الرحلة.
” إذًا، كيف نهاجمه؟ يا أخي. بالطبع، يمكننا المضي قدمًا بقوة، لكن خسائرنا لن تكون
قليلة.”
بعد التغلب على قبيلة رماح العقرب، استراح التحالف لمدة يومين قبل التقدم على الفور.
وضع ساميكان يده على كتف يوريتش وسأل.
“فقط ارفعي خصرك. سأفعل ذلك بسرعة.”
“هناك تكتيك يُسمى تشكيل السلحفاة. بما أن محاربي الضباب الأزرق لديكم مُدرَّبون
على التشكيلات، فسيكون من السهل عليهم اتباعه.”
“المنحدر اللطيف الوحيد عند المدخل ضيق. إنها قرية مثالية للدفاع. لو نوح هنا، لربما خطرت له فكرة…”
نادى يوريتش المحاربين حاملي الدروع. اجتمع الزعماء، وتجمع المحاربون أيضًا،
منتبهين لشرح يوريتش.
“هل تهينني الآن؟”
” قفوا بالقرب من بعضكم البعض بما يكفي للشعور بلزوجة الجلد. قد لا يكون احتكاك
الأجساد ببعضها مريحًا لكم أيها الرجال، لكنه أفضل من الموت. ارفعوا الدروع فوق
بعضها، وتأكدوا من عدم وجود أي فجوات.”
الفصل 157
أشار يوريتش إلى المحاربين الآخرين. قلّده الجنود، رافعين دروعهم فوق رؤوسهم،
متداخلين بإحكام.
حدّق ساميكان في القرية الواقعة على قمة التل. كما قيّم يوريتش بدقّة بنية القرية بعينيه السليمتين.
“هذا يكفي لصد السهام والحجارة القادمة من الأعلى. يكفي ضد حصن مؤقت كهذا. أشك في
وجود شحم مغلي أو صخور ثقيلة.”
“الدم والمجد!”
لقد شهد يوريتش حروب الحصار في العالم المتحضر وتعلم الكثير من فرسان الحضارة
آنذاك.
حكّ يوريتش رأسه ودخل خيمةً حيث سُمع صراخ امرأة. كان يوريتش أيضًا يكبت شهوته ورغم شعوره بالأسف على النساء، إلا أنه لم يكن رحيمًا بما يكفي ليمتنع عن فعل ما يرضيه طوال الرحلة.
بدا تشكيل السلحفاة بسيطًا ولكنه فعّال. ونظرًا لخبرة محاربي الضباب الأزرق في
معارك الدروع، فقد كان لديهم العديد من الدروع متوسطة الحجم المناسبة لتشكيل
السلحفاة.
تحدث يوريتش إلى المحاربين الذين يُجهّزون التشكيل. أومأوا برؤوسهم، مُظهرين سلوكًا منضبطًا. محاربو الضباب الأزرق يُكنّون الاحترام ليوريتش. هو شقيق ساميكان، وقد أثبت جدارته في ساحة المعركة مرات عديدة.
“يبدو السياج الخشبي عاليًا، لكن لا ينبغي أن يكون متينًا جدًا. علق خطافًا في
الفجوة واسحبه؛ سينهار بسهولة. إذا لم تفهم، فسأريك. ساميكان! أعطني أربعين محاربًا
بارعين في استخدام الدروع.”
حكّ يوريتش رأسه ودخل خيمةً حيث سُمع صراخ امرأة. كان يوريتش أيضًا يكبت شهوته ورغم شعوره بالأسف على النساء، إلا أنه لم يكن رحيمًا بما يكفي ليمتنع عن فعل ما يرضيه طوال الرحلة.
سيطر يوريتش على مجلس الحرب. واجه قريةً محصنةً، فكان كالسمكة في الماء، يُطلق
العنان لمعرفته.
قام الرجال بدق الأوتاد في الأرض لتأمين الخيام.
“أقول هذا تحسبًا لأي طارئ، لكن لا تتردد إذا أصابك سهم، وحافظ على درعك مرفوعًا.
إذا سقط درعك، فلن تموت أنت وحدك، بل إخوتك أيضًا.”
“يا رجل، اللعنة.”
تحدث يوريتش إلى المحاربين الذين يُجهّزون التشكيل. أومأوا برؤوسهم، مُظهرين سلوكًا
منضبطًا. محاربو الضباب الأزرق يُكنّون الاحترام ليوريتش. هو شقيق ساميكان، وقد
أثبت جدارته في ساحة المعركة مرات عديدة.
“أوقفوهم! لا يمكننا السماح لهم بالاقتراب أكثر. أبقوهم خارج القرية!”
“حسنًا أيها المحاربون، دعونا نتخذ خطواتنا الصغيرة للأمام!”
صرخ يوريتش، في مقدمة التشكيل. تقدم يوريتش والمحاربون الأربعون ببطء نحو السياج الخشبي. من بعيد، بدا وكأنه سلاحف تزحف.
قاد يوريتش المحاربين الأربعين نحو القلعة. وبينما بدأت السهام تتطاير، رفعوا
دروعهم فوق رؤوسهم، متداخلةً. غطت الدروع ليس فقط مشهد القلعة، بل المحاربين أنفسهم
أيضًا. صُدِم المحاربون، فاستمعوا إلى صوت السهام وهي تسقط على دروعهم.
التقى محاربو رماح العقرب بالعدو عند مدخل القرية، لكنهم سحقوهم دون أن يعرفوا هويتهم. صرخوا وركعوا.
“لا داعي للذعر ولا تستعجل! واكب وتيرة الشخص الذي أمامك! إذا اتسعت الفجوة بين
الدروع، سنموت!”
بدت المنطقة المحيطة بالمسكن الجديد مغطاة بالعشب، وإن كان منخفضًا. أخذ الأطفال الماعز إلى المرعى للرعي.
صرخ يوريتش، في مقدمة التشكيل. تقدم يوريتش والمحاربون الأربعون ببطء نحو السياج
الخشبي. من بعيد، بدا وكأنه سلاحف تزحف.
“هذه رؤيةٌ مذهلة. هل يعود ذلك إلى خبرته في الجبال…؟”
سمع يوريتش صوت سهامٍ تضرب الدروع. أسعده الصوت الإيقاعي، كهطول المطر الغزير. ضحك
ضحكةً عالية، وضحك معه المحاربون.
“خذ فقط ما يكفي من المؤن واجمع الغنائم في مكان واحد لجمعها في طريق العودة.”
لم يضطر الصبي لإكمال جملته. سُمعت صيحات أفراد القبيلة. اقتربت مجموعة من المحاربين من الأفق. جميعهم مسلحون، يفوق عدد سكان قبيلة رماح العقرب بأكملها.
