رقصة الظل
الفصل 218 : رقصة الظل
سوف تصبح رقصة الظل فن معركته الشخصية. كان سيحقق ذلك.
كان ساني يزداد اقتناعًا أكثر فأكثر بأن التعويذة مرتبطة بخيوط القدر بطريقة ما.
فتح ساني عينيه.
كان الجدار المقوس الكبير من الرخام الأبيض هو نفسه تمامًا عندما رآه آخر مرة. كانت الشمس تتصاعد بالفعل فوق القبة الرمادية للسماء، وتطرد بقايا البحر المظلم بعيدًا. استيقظت بقية الفوج منذ بعض الوقت وهم يستعدون الآن للرحلة المقبلة.
بهتت عيناه قليلاً.
بالطبع، لن يكون الأمر سهلاً. حتى مع كل هذه المعرفة المخزنة في ذهنه، فإنه سيبقى مضطرًا إلى قضاء الكثير من الوقت والجهد وإراقة الكثير من الدماء، سواء خاصته أو من أعدائه، لتحويل الرقصة الرشيقة للعبدة الجميلة إلى رقصة مميتة من الفولاذ.
لقد بالغ في النوم.
ولكن الآن، عرف ساني أنه يشارك أكثر من مجرد المظهر الخارجي مع عبد المعبد الذي سكن جسده لبضعة أيام قصيرة.
وعندما سمع ساني ما قالته، اتسعت عيناه.
ومع ذلك، فهذا لا يهم.
بتذكره الفراغ الذي وجد نفسه فيه بعد الانتهاء من اختباره الأول، نظر ساني في الأفق وفكر. كان هذا الفراغ مليئًا بعدد لا يحصى من النجوم التي كانت بمثابة روابط لشبكة معقدة بشكل مروع مصنوعة من خيوط لا حصر لها من النور الفضي.
كلاهما وُلدا في ظروف متشابهة ونادرة للغاية. كلاهما كانا في قاع المجتمع، مضطهدين وغير مرغوب فيهما، يعيشان رغم كل الصعاب بدلاً من بسببها.
بعيون تحترق من الإثارة، جلس ساني متذكرًا كل ما شاهده في حلمه.
ليس في هذه الحالة، ليس حقًا.
لم يكن منغمسًا في رقصة العبدة الجميلة لأنها كانت مذهلةً وساحرةً حقًا. بل كان مذهولاً بشكل لا يصدق به لأنه تعرف على نمط أسلوب المعركة المختبئ في ظله في حركاتها الرشيقة.
كانت ذكرياته لا تزال موجودة، صافية كالنهار. يمكنه أن يتذكر كل حركة، كل خطوة، كل نفس من الرقصة التي قامت بها العبدة الجميلة.
كان من الحكمة التركيز على شيء في متناول يده.
…والدة العبد عديم الاسم.
بهتت عيناه قليلاً.
كان حلمه هذا، على الرغم من كونه هدية ثمينة، مصدرًا للعديد من الأسئلة. الآن بعد أن أستيقظ، تمكن ساني من رؤية بعض الأشياء بمزيد من الوضوح.
حتى الآن، كان لدى بعض أقوى العشائر عدة منهم.
المشهد الذي رأه في البداية كان مشهد ولادة العبد العديم الاسم… طفل الظلال الأصلي… لقد ولد خلال كسوف الشمس، مثل ساني.
لم يكن منغمسًا في رقصة العبدة الجميلة لأنها كانت مذهلةً وساحرةً حقًا. بل كان مذهولاً بشكل لا يصدق به لأنه تعرف على نمط أسلوب المعركة المختبئ في ظله في حركاتها الرشيقة.
ومع ذلك، فإن المبدأ الفعلي لكيفية اختيار التعويذة لهذه الأدوار وأحداث الكوابيس كان غير واضح إلى حد كبير.
هذه الحقيقة وضعت الكثير من الأشياء في إطارها الصحيح. كان الجميع يعلم أن التعويذة لم تختر بشكل عشوائي الدور الذي سيلعبه الحالم خلال الكابوس الأول. كان هذا واضحًا من حقيقة أن الجثث التي سكنوا فيها، على الرغم من اختلافها، كانت قريبة جدًا من أجسادهم الحقيقية.
…القدر. كان القدر. ما شاركه مع عبد المعبد كان تشابهًا في القدر.
ومع ذلك، فإن المبدأ الفعلي لكيفية اختيار التعويذة لهذه الأدوار وأحداث الكوابيس كان غير واضح إلى حد كبير.
كلاهما وُلدا في ظروف متشابهة ونادرة للغاية. كلاهما كانا في قاع المجتمع، مضطهدين وغير مرغوب فيهما، يعيشان رغم كل الصعاب بدلاً من بسببها.
ولكن الآن، عرف ساني أنه يشارك أكثر من مجرد المظهر الخارجي مع عبد المعبد الذي سكن جسده لبضعة أيام قصيرة.
كان الجدار المقوس الكبير من الرخام الأبيض هو نفسه تمامًا عندما رآه آخر مرة. كانت الشمس تتصاعد بالفعل فوق القبة الرمادية للسماء، وتطرد بقايا البحر المظلم بعيدًا. استيقظت بقية الفوج منذ بعض الوقت وهم يستعدون الآن للرحلة المقبلة.
كلاهما وُلدا في ظروف متشابهة ونادرة للغاية. كلاهما كانا في قاع المجتمع، مضطهدين وغير مرغوب فيهما، يعيشان رغم كل الصعاب بدلاً من بسببها.
بتذكره الفراغ الذي وجد نفسه فيه بعد الانتهاء من اختباره الأول، نظر ساني في الأفق وفكر. كان هذا الفراغ مليئًا بعدد لا يحصى من النجوم التي كانت بمثابة روابط لشبكة معقدة بشكل مروع مصنوعة من خيوط لا حصر لها من النور الفضي.
كلاهما تُركا بدون عائلة في سن مبكرة. أدت الحياة الصعبة في الضواحي إلى إبعاد والدي ساني وأخته. وبالنسبة إلى العبد العديم الاسم، كان خدم إلـه الحرب العظيم هم من دمروا منزل طفولته وحياته. لم يعرف ساني ما حدث للراقصة الجميلة بعد أن دمر خدم سَامي الحرب معبد الظلال الأخير… لكنه شك أنه أي شيء جيد.
لم يصدق ساني حظه. بالطبع، لقد عمل بجهد مرير ليحصل عليه. ومع ذلك، فإن حجم الحصاد الذي حصده كان لا يمكن تصديقه على الإطلاق.
ومع ذلك، فإن المبدأ الفعلي لكيفية اختيار التعويذة لهذه الأدوار وأحداث الكوابيس كان غير واضح إلى حد كبير.
بتنهد ثقيل، نظر إلى الأسفل.
كان من الحكمة التركيز على شيء في متناول يده.
…القدر. كان القدر. ما شاركه مع عبد المعبد كان تشابهًا في القدر.
…والدة العبد عديم الاسم.
كان ساني يزداد اقتناعًا أكثر فأكثر بأن التعويذة مرتبطة بخيوط القدر بطريقة ما.
ربما تم نسجها منهم.
كان حلمه هذا، على الرغم من كونه هدية ثمينة، مصدرًا للعديد من الأسئلة. الآن بعد أن أستيقظ، تمكن ساني من رؤية بعض الأشياء بمزيد من الوضوح.
لم يصدق ساني حظه. بالطبع، لقد عمل بجهد مرير ليحصل عليه. ومع ذلك، فإن حجم الحصاد الذي حصده كان لا يمكن تصديقه على الإطلاق.
بتذكره الفراغ الذي وجد نفسه فيه بعد الانتهاء من اختباره الأول، نظر ساني في الأفق وفكر. كان هذا الفراغ مليئًا بعدد لا يحصى من النجوم التي كانت بمثابة روابط لشبكة معقدة بشكل مروع مصنوعة من خيوط لا حصر لها من النور الفضي.
حدق ساني في الفراغ، مذهولًا حتى صميمه بما همست التعويذة للتو.
هل كانت هذه خيوط القدر؟.
ولكن الآن، عرف ساني أنه يشارك أكثر من مجرد المظهر الخارجي مع عبد المعبد الذي سكن جسده لبضعة أيام قصيرة.
هز رأسه.
فلماذا لا يمكن للرقص، عندما يتقن إلى الكمال، أن يكون مثل فن المعركة؟.
حدق ساني في الفراغ، مذهولًا حتى صميمه بما همست التعويذة للتو.
مهما كانوا، ومهما كانت التعويذة، لم يكن هذا شيئًا يمكنه معرفته أو فهمه… بعد. كثير من الناس، معظمهم أكثر علمًا وذكاءً منه، حاولوا وفشلوا.
لقد بالغ في النوم.
كان من الحكمة التركيز على شيء في متناول يده.
كان حلمه هذا، على الرغم من كونه هدية ثمينة، مصدرًا للعديد من الأسئلة. الآن بعد أن أستيقظ، تمكن ساني من رؤية بعض الأشياء بمزيد من الوضوح.
رقصة الظل!.
ولكن… لماذا كان إرث جانبه فن معركة، وليس ذكرى؟.
ابتسم ساني.
…القدر. كان القدر. ما شاركه مع عبد المعبد كان تشابهًا في القدر.
لم يكن منغمسًا في رقصة العبدة الجميلة لأنها كانت مذهلةً وساحرةً حقًا. بل كان مذهولاً بشكل لا يصدق به لأنه تعرف على نمط أسلوب المعركة المختبئ في ظله في حركاتها الرشيقة.
ولكن هل كان هناك فرق؟.
كان الجدار المقوس الكبير من الرخام الأبيض هو نفسه تمامًا عندما رآه آخر مرة. كانت الشمس تتصاعد بالفعل فوق القبة الرمادية للسماء، وتطرد بقايا البحر المظلم بعيدًا. استيقظت بقية الفوج منذ بعض الوقت وهم يستعدون الآن للرحلة المقبلة.
الذي اتضح، أنه لم يكن فن معركة على الإطلاق. بل كان رقصة.
ولكن هل كان هناك فرق؟.
هذه الحقيقة وضعت الكثير من الأشياء في إطارها الصحيح. كان الجميع يعلم أن التعويذة لم تختر بشكل عشوائي الدور الذي سيلعبه الحالم خلال الكابوس الأول. كان هذا واضحًا من حقيقة أن الجثث التي سكنوا فيها، على الرغم من اختلافها، كانت قريبة جدًا من أجسادهم الحقيقية.
ليس في هذه الحالة، ليس حقًا.
كان من الحكمة التركيز على شيء في متناول يده.
ولكن الحصول على إرث جانب ليس بالإنجاز السهل. تلقى القديسون معظمهم، يليهم الأسياد، ولم يفز سوى عدد قليل من المستيقظين بهم.
لم يكن من قبيل المصادفة أن يصف الناس في كثير من الأحيان الطريقة التي يقاتل بها أسياد المعارك الحقيقيون بالرقص. في جوهر الأمر، كان القتال والرقص متقاربين للغاية. هذا هو السبب في أن القتال، عندما يصل إلى مستوى مثير للإعجاب حقًا، كان مثل الرقص.
إرث جانبه… هل قالت هذه الكلمات حقًا؟.
فلماذا لا يمكن للرقص، عندما يتقن إلى الكمال، أن يكون مثل فن المعركة؟.
كان ساني متأكدًا من أنه كان على حق. لقد أدرك بالفعل جوهر رقصة الظل واكتسب نظرة ثاقبة في أساسها. مع ذكرى الراقصة الجميلة التي تتحرك كواحدة مع ظلالها السبعة، أصبح لديه الآن آخر قطعة من اللغز – المجموعة الفعلية من الحركات والمبادئ الذي يمكنه استخدامها لإنشاء أسلوب معركة حقيقي على شكلهم.
كان حلمه هذا، على الرغم من كونه هدية ثمينة، مصدرًا للعديد من الأسئلة. الآن بعد أن أستيقظ، تمكن ساني من رؤية بعض الأشياء بمزيد من الوضوح.
لم يكن لديه فن المعركة بعد، لكنه امتلك الآن جميع المكونات اللازمة لإنشائه.
بعدم تضييع أي وقت، استدعى ساني الأحرف الرونية وبحث بشغف عن الجديد منها.
بالطبع، لن يكون الأمر سهلاً. حتى مع كل هذه المعرفة المخزنة في ذهنه، فإنه سيبقى مضطرًا إلى قضاء الكثير من الوقت والجهد وإراقة الكثير من الدماء، سواء خاصته أو من أعدائه، لتحويل الرقصة الرشيقة للعبدة الجميلة إلى رقصة مميتة من الفولاذ.
كان ذلك غريبًا حقًا.
لم يكن مؤكد حتى أنه سينجح.
لكن سيكون ساني ملعونًا إذا لم يحاول.
كان الجدار المقوس الكبير من الرخام الأبيض هو نفسه تمامًا عندما رآه آخر مرة. كانت الشمس تتصاعد بالفعل فوق القبة الرمادية للسماء، وتطرد بقايا البحر المظلم بعيدًا. استيقظت بقية الفوج منذ بعض الوقت وهم يستعدون الآن للرحلة المقبلة.
سوف تصبح رقصة الظل فن معركته الشخصية. كان سيحقق ذلك.
…القدر. كان القدر. ما شاركه مع عبد المعبد كان تشابهًا في القدر.
كما لو كان يردد صدى أفكاره الأخيرة، همس صوت التعويذة المألوف فجأة في أذنه.
ابتسم ساني.
وعندما سمع ساني ما قالته، اتسعت عيناه.
[لقد تلقيت إرث جانبك، رقصة الظل.]
***
لم يكن من قبيل المصادفة أن يصف الناس في كثير من الأحيان الطريقة التي يقاتل بها أسياد المعارك الحقيقيون بالرقص. في جوهر الأمر، كان القتال والرقص متقاربين للغاية. هذا هو السبب في أن القتال، عندما يصل إلى مستوى مثير للإعجاب حقًا، كان مثل الرقص.
مهما كانوا، ومهما كانت التعويذة، لم يكن هذا شيئًا يمكنه معرفته أو فهمه… بعد. كثير من الناس، معظمهم أكثر علمًا وذكاءً منه، حاولوا وفشلوا.
حدق ساني في الفراغ، مذهولًا حتى صميمه بما همست التعويذة للتو.
حدق ساني في الفراغ، مذهولًا حتى صميمه بما همست التعويذة للتو.
لم يكن منغمسًا في رقصة العبدة الجميلة لأنها كانت مذهلةً وساحرةً حقًا. بل كان مذهولاً بشكل لا يصدق به لأنه تعرف على نمط أسلوب المعركة المختبئ في ظله في حركاتها الرشيقة.
إرث جانبه… هل قالت هذه الكلمات حقًا؟.
لم يكن من قبيل المصادفة أن يصف الناس في كثير من الأحيان الطريقة التي يقاتل بها أسياد المعارك الحقيقيون بالرقص. في جوهر الأمر، كان القتال والرقص متقاربين للغاية. هذا هو السبب في أن القتال، عندما يصل إلى مستوى مثير للإعجاب حقًا، كان مثل الرقص.
مهما كانوا، ومهما كانت التعويذة، لم يكن هذا شيئًا يمكنه معرفته أو فهمه… بعد. كثير من الناس، معظمهم أكثر علمًا وذكاءً منه، حاولوا وفشلوا.
ابتلع لعابه.
كان إرث الجانب شيئًا احتوى عليه كل جانب، لكن عددًا قليلاً جدًا من المستيقظين تلقوه. على عكس نعمة الكابوس الأول، وكل كابوس بعد ذلك، والمكافأة التي يحصل عليها النائمون بعد عودتهم من عالم الأحلام لأول مرة، كان لكل إرث جانب مجموعة فريدة من المتطلبات التي يجب على مالك الجانب تلبيتها لفتحه.
‘تمامًا مثل الحصول على اسم حقيقي خلال الكابوس الأول، على ما أظن.’
حتى الآن، كان لدى بعض أقوى العشائر عدة منهم.
وعندما يفعل ذلك، تتم مكافأته بآثار قوية. عادة، كانت ذكرى تتماشى بشكل مثالي مع قدرات جانبه، أو في بعض الأحيان صدى حتى.
كان ساني يزداد اقتناعًا أكثر فأكثر بأن التعويذة مرتبطة بخيوط القدر بطريقة ما.
لم تتلق عشائر الإرث إسمها عن طريق الخطأ. في حين أن ليست كل كل عشيرة تمتلك إرث جانب، إلا أن معظمهم تفعل. في الواقع، كان الاستحواذ على إرث جانب هو الذي وضع الأساس لإنشاء العديد من هذه العشائر.
حتى الآن، كان لدى بعض أقوى العشائر عدة منهم.
لكن سيكون ساني ملعونًا إذا لم يحاول.
ولكن الحصول على إرث جانب ليس بالإنجاز السهل. تلقى القديسون معظمهم، يليهم الأسياد، ولم يفز سوى عدد قليل من المستيقظين بهم.
بينما الحصول على إرث جانبك بينما لا تزال نائمًا… ببساطة لم يسمع به أحد من قبل.
كلاهما تُركا بدون عائلة في سن مبكرة. أدت الحياة الصعبة في الضواحي إلى إبعاد والدي ساني وأخته. وبالنسبة إلى العبد العديم الاسم، كان خدم إلـه الحرب العظيم هم من دمروا منزل طفولته وحياته. لم يعرف ساني ما حدث للراقصة الجميلة بعد أن دمر خدم سَامي الحرب معبد الظلال الأخير… لكنه شك أنه أي شيء جيد.
{ترجمة نارو…}
‘تمامًا مثل الحصول على اسم حقيقي خلال الكابوس الأول، على ما أظن.’
ربما تم نسجها منهم.
لم يصدق ساني حظه. بالطبع، لقد عمل بجهد مرير ليحصل عليه. ومع ذلك، فإن حجم الحصاد الذي حصده كان لا يمكن تصديقه على الإطلاق.
بينما الحصول على إرث جانبك بينما لا تزال نائمًا… ببساطة لم يسمع به أحد من قبل.
ولكن… لماذا كان إرث جانبه فن معركة، وليس ذكرى؟.
مهما كانوا، ومهما كانت التعويذة، لم يكن هذا شيئًا يمكنه معرفته أو فهمه… بعد. كثير من الناس، معظمهم أكثر علمًا وذكاءً منه، حاولوا وفشلوا.
كان ذلك غريبًا حقًا.
بعدم تضييع أي وقت، استدعى ساني الأحرف الرونية وبحث بشغف عن الجديد منها.
هل كانت هذه خيوط القدر؟.
…وما رآه جعله يرتجف.
[لقد تلقيت إرث جانبك، رقصة الظل.]
{ترجمة نارو…}
مهما كانوا، ومهما كانت التعويذة، لم يكن هذا شيئًا يمكنه معرفته أو فهمه… بعد. كثير من الناس، معظمهم أكثر علمًا وذكاءً منه، حاولوا وفشلوا.
كان ساني يزداد اقتناعًا أكثر فأكثر بأن التعويذة مرتبطة بخيوط القدر بطريقة ما.
