آمنة نسبيًا
الفصل 227 : آمنة نسبيًا
تم كسر غطاء الظلام المنيع بواسطة النور الأبيض الغاضب لسيف نجمة التغيير المتوهج. منارين بواسطته، كان ستة أشخاص واقفين على شاطئ النهر الهائج. ووجوههم شاحبةٌ وكئيبة.
اختفى الوادي، الذي استهلكه الارتفاع المتصاعد للمياه السوداء. والآن، كان البحر الملعون يتدفق على حوافه، على استعداد للتضخم وإغراق الممرات الضيقة للمتاهة العظيمة في موجة لا يمكن إيقافها.
فقد لمحت الفتاة العمياء هذا السر للشاطئ المنسي في رؤاها وشاركته مع نجمة التغيير. وابتكرت نجمة التغيير خطة للاستفادة من هذا السر.
شعر ساني بالماء البارد يغسل قدميه وارتجف. كان رد فعل بقية الفوج هو نفسه تمامًا – حتى كاي، الذي كان بإمكانه الهروب إلى السماء الخالية من النور في أي لحظة، بدا متوترًا للغاية من قرب البحر الزاحف.
من بين الستة، ثلاثة منهم فقط مروا بمخاطر هذه الهاوية المظلمة. كانوا يعلمون أن الرعب الحقيقي لم يأت من البحر نفسه، بل من الأهوال التي تختبئ في أعماقه الملعونة.
ثم هبط على قمة التمثال العملاق، وتدحرج، وبالكاد منع نفسه من السقوط مرة أخرى في أحضان البحر المظلم البارد. قبل أن يتمكن حتى من الوقوف، هبطت الصيادة العظيمة بالقرب منه وابتسمت ابتسامة عريضة.
مثل مجموعة الأصوات الهامسة التي سمعوها تحت أغصان شجرة الأرواح.
برفع ذراعه الضخمة، دمر التمثال بسهولة بقايا الجسر القديم البارزة التي كانت تعترض طريقه. أمطر الحطام على الأمواج السوداء واختفى فيها دون أن يترك أثرا.
“ما- ماذا؟!”
أو المخلوق العملاق الذي كاد أن يكلف نيفيس حياتها.
ومع ذلك، لم يكن ساني سيدلي بملاحظة لتثقيف بقية الفوج. بعد كل شيء، ما كانوا يحاولون فعله الآن هو استدعاء إحدى هذه الأهوال من الأسفل.
“إستعدوا!”
واحدٌ مختلفٌ عن جميع الآخرين.
كان الأعضاء الآخرون في الفوج يتبعونها بقرب. كان كاي يحمل كاسي بين ذراعيه، وحلّق إلى قمة التمثال العملاق دون أي مشكلة على الإطلاق. وبدا كاستر وكأنه قد اختفى ببساطة ثم ظهر بعد لحظة على كتف العملاق، واقفًا جنبًا إلى جنب مع نجمة التغيير.
“ساني؟”
واحدٌ مختلفٌ عن جميع الآخرين.
بتحديقه في الظلام، انتظر.
“إستعدوا!”
هذه… كانت هذه طريقتهم السريعة والآمنة – نسبيًا – للسفر إلى أطراف الشاطئ المنسي.
“لا أرى أي شيء… حتى الآن.”
“لا أرى أي شيء… حتى الآن.”
لم يكن لديهم سوى فرصة واحدة فقط للقيام بذلك. وكان الفشل يعني الموت.
وصل الماء بالفعل إلى ساقيه وأرتفع بسرعة. عبس ساني وكافح مع رغبته في الالتفاف والركض دون النظر إلى الخلف.
تاركًا أنقاض الجسر خلفه، استدار التمثال، وبلا مبالاة بدأ في الابتعاد.
كما لو أن العالم كله كان يسخر منه.
وإذا كان سريعًا بما فيه الكفاية… إذا كان محظوظًا بما فيه الكفاية… لا يزال بإمكانه الوصول إلى التمثال العملاق قبل أن يغرقه سيل الظلام تحت ثقله الساحق.
كانت نيفيس وكاسي واثقين من أنهما سينجحان. لذلك، سيكون واثقًا أيضًا.
بدلاً من ذلك، ألقى ساني نظرة خاطفة على نيفيس وكاسي.
فقد لمحت الفتاة العمياء هذا السر للشاطئ المنسي في رؤاها وشاركته مع نجمة التغيير. وابتكرت نجمة التغيير خطة للاستفادة من هذا السر.
ثم هبط على قمة التمثال العملاق، وتدحرج، وبالكاد منع نفسه من السقوط مرة أخرى في أحضان البحر المظلم البارد. قبل أن يتمكن حتى من الوقوف، هبطت الصيادة العظيمة بالقرب منه وابتسمت ابتسامة عريضة.
كانت نيفيس وكاسي واثقين من أنهما سينجحان. لذلك، سيكون واثقًا أيضًا.
كانت كتفاه ترتفعان فوق الماء مثل التلال. وبينهما، حيث كان يجب أن يكون الرأس…
…حسنًا، هذا غير مفاجئ.
لم يعد ساني يثق تمامًا في أي من رفاقه السابقين، ليس بعد الآن. ولكنه وثق في حكمهم.
ففي اليوم التالي بعد أن قرر العودة إلى بعض مظاهر العقلانية، كان على وشك أن يحدث شيء مجنون كهذا.
…وتمامًا عندما ظهرت هذه الفكرة في ذهنه، كانت هناك حركة خفية على حواف رؤيته. أدار رأسه، حدق ساني في الظلام… وارتجف.
“…إنه هنا.”
من بين الستة، ثلاثة منهم فقط مروا بمخاطر هذه الهاوية المظلمة. كانوا يعلمون أن الرعب الحقيقي لم يأت من البحر نفسه، بل من الأهوال التي تختبئ في أعماقه الملعونة.
بل لأن التمثال السابع لم يبق في مكان واحد لفترة طويلة.
بعيدًا عنهم، كان جسم هائل يتحرك عبر الأمواج، اجتذب بواسطة نور النصل المتوهج لنجمة التغيير. كان البحر يغمره ويلتف حوله، دُفعت المياه السوداء بعيدًا بواسطة المخلوق المقترب.
بهز رأسه، التفت ساني إلى الفوج وصرخ:
والآن، كان هذا العملاق الحجري يسير عبر الوادي المغمور بالمياه، وكتفه يخدش أحد جدرانه. دفع الصدر الواسع للعملاق مقطوع الرأس الماء بعيدًا، وأنشئ دوامات في أعقابه.
صرت نيفيس أسنانها وجعلت لهيبها بطريقة ما أكثر إشراقًا، مجبرة الظلام على التراجع عشرات خطوات أخرى إلى الخلف.
ومع ذلك، قبل أن تتمكن من إنهاء العبارة، تحرك التمثال الحجري، مما جعل الجميع يتعثرون ويسقطون.
“إستعدوا!”
بل لأن التمثال السابع لم يبق في مكان واحد لفترة طويلة.
هذه… كانت هذه طريقتهم السريعة والآمنة – نسبيًا – للسفر إلى أطراف الشاطئ المنسي.
وبعد لحظات قليلة، وصل الصوت الغاضب لجسم ضخم يتحرك عبر المياه الداكنة إلى آذانهم. كان المخلوق عملاقًا حقيقيًا، يرتفع بسهولة فوق الأمواج على الرغم من أنه كان يسير في قاع الوادي.
من بين الستة، ثلاثة منهم فقط مروا بمخاطر هذه الهاوية المظلمة. كانوا يعلمون أن الرعب الحقيقي لم يأت من البحر نفسه، بل من الأهوال التي تختبئ في أعماقه الملعونة.
الفصل 227 : آمنة نسبيًا
…حسنًا، هذا غير مفاجئ.
مليئًا بالرعب والذهول، راقب ساني الشيء الذين كانوا ينتظرونه يقترب. وسرعان ما تمكن من تمييز الشكل العام له.
مليئًا بالرعب والذهول، راقب ساني الشيء الذين كانوا ينتظرونه يقترب. وسرعان ما تمكن من تمييز الشكل العام له.
كانت كتفاه ترتفعان فوق الماء مثل التلال. وبينهما، حيث كان يجب أن يكون الرأس…
لم يكن هناك سوى الفراغ.
كان هناك سبعة تماثيل مقطوعة الرأس على الشاطئ المنسي، ولكن بفقط ستة علامات موجودة على الخريطة التي أنشأتها نيفيس. وهذا ليس لأنها فشلت في معرفة مكان السابع…
فقد لمحت الفتاة العمياء هذا السر للشاطئ المنسي في رؤاها وشاركته مع نجمة التغيير. وابتكرت نجمة التغيير خطة للاستفادة من هذا السر.
وبعد لحظات قليلة، وصل الصوت الغاضب لجسم ضخم يتحرك عبر المياه الداكنة إلى آذانهم. كان المخلوق عملاقًا حقيقيًا، يرتفع بسهولة فوق الأمواج على الرغم من أنه كان يسير في قاع الوادي.
بل لأن التمثال السابع لم يبق في مكان واحد لفترة طويلة.
تاركًا أنقاض الجسر خلفه، استدار التمثال، وبلا مبالاة بدأ في الابتعاد.
والآن، كان هذا العملاق الحجري يسير عبر الوادي المغمور بالمياه، وكتفه يخدش أحد جدرانه. دفع الصدر الواسع للعملاق مقطوع الرأس الماء بعيدًا، وأنشئ دوامات في أعقابه.
برفع ذراعه الضخمة، دمر التمثال بسهولة بقايا الجسر القديم البارزة التي كانت تعترض طريقه. أمطر الحطام على الأمواج السوداء واختفى فيها دون أن يترك أثرا.
“انه قادم!”
هذه… كانت هذه طريقتهم السريعة والآمنة – نسبيًا – للسفر إلى أطراف الشاطئ المنسي.
لم يكن هناك سوى الفراغ.
بتحديقه في الظلام، انتظر.
‘مجنونة حقًا،’ فكر ساني، مندهشًا من النطاق الهائل لكل ما كان يحدث.
كانت كتفاه ترتفعان فوق الماء مثل التلال. وبينهما، حيث كان يجب أن يكون الرأس…
ففي اليوم التالي بعد أن قرر العودة إلى بعض مظاهر العقلانية، كان على وشك أن يحدث شيء مجنون كهذا.
“كم أنت خفيف…”
كما لو أن العالم كله كان يسخر منه.
بل لأن التمثال السابع لم يبق في مكان واحد لفترة طويلة.
بهز رأسه، التفت ساني إلى الفوج وصرخ:
“…إنه هنا.”
“انه قادم!”
وصلت المياه السوداء بالفعل الى ركبهم. توتر أعضاء الفوج واستعدوا لما كان على وشك أن يأتي.
لم يكن لديهم سوى فرصة واحدة فقط للقيام بذلك. وكان الفشل يعني الموت.
بعد لحظات قليلة، دخل الشكل الهائل للعملاق الحجري دائرة النور التي أنشأتها نيفيس. وارتفعت أكتافه فوق الأمواج، قريبةً بما يكفي من الشاطئ غير المرئي للوادي المغمور بالمياه الآن لدرجة أنهم تمكنوا من رؤية كل صدع صغير على سطح الحجر المتآكل.
…حسنًا، هذا غير مفاجئ.
وبدون تضييع أي وقت، ركضت نجمة التغيير إلى الأمام وقفزت. بعد لحظة، ضرب نصل سيفها سطح التمثال وغُرس بعمق فيه، كما لو كان يذوب الحجر القديم. وباستخدام السيف كمسند، بدأت نيفيس في تسلق كتف العملاق.
كان الأعضاء الآخرون في الفوج يتبعونها بقرب. كان كاي يحمل كاسي بين ذراعيه، وحلّق إلى قمة التمثال العملاق دون أي مشكلة على الإطلاق. وبدا كاستر وكأنه قد اختفى ببساطة ثم ظهر بعد لحظة على كتف العملاق، واقفًا جنبًا إلى جنب مع نجمة التغيير.
وبدون تضييع أي وقت، ركضت نجمة التغيير إلى الأمام وقفزت. بعد لحظة، ضرب نصل سيفها سطح التمثال وغُرس بعمق فيه، كما لو كان يذوب الحجر القديم. وباستخدام السيف كمسند، بدأت نيفيس في تسلق كتف العملاق.
…وفقط ساني من كان يواجه مشكلة. نظرًا لأنه لم يكن طويلًا جدًا ومنسوب المياه يرتفع مع كل ثانية، فقد وجد صعوبة في اكتساب الزخم الكافي للقفز بشكل مناسب.
وصلت المياه السوداء بالفعل الى ركبهم. توتر أعضاء الفوج واستعدوا لما كان على وشك أن يأتي.
‘اللعنة… كم هذا مزعج…’
بهز رأسه، التفت ساني إلى الفوج وصرخ:
أو المخلوق العملاق الذي كاد أن يكلف نيفيس حياتها.
ومع ذلك، قبل أن يتمكن من التوصل إلى حل، أمسكته إيفي ببساطة من ياقته… وقذفت ساني في الهواء.
اختفى الوادي، الذي استهلكه الارتفاع المتصاعد للمياه السوداء. والآن، كان البحر الملعون يتدفق على حوافه، على استعداد للتضخم وإغراق الممرات الضيقة للمتاهة العظيمة في موجة لا يمكن إيقافها.
“ما- ماذا؟!”
لبضعة لحظات قصيرة، كان ساني محلقًا. وكل ما كان يسمعه هو صفير الرياح في أذنيه.
من بين الستة، ثلاثة منهم فقط مروا بمخاطر هذه الهاوية المظلمة. كانوا يعلمون أن الرعب الحقيقي لم يأت من البحر نفسه، بل من الأهوال التي تختبئ في أعماقه الملعونة.
مليئًا بالرعب والذهول، راقب ساني الشيء الذين كانوا ينتظرونه يقترب. وسرعان ما تمكن من تمييز الشكل العام له.
ثم هبط على قمة التمثال العملاق، وتدحرج، وبالكاد منع نفسه من السقوط مرة أخرى في أحضان البحر المظلم البارد. قبل أن يتمكن حتى من الوقوف، هبطت الصيادة العظيمة بالقرب منه وابتسمت ابتسامة عريضة.
لم يعد ساني يثق تمامًا في أي من رفاقه السابقين، ليس بعد الآن. ولكنه وثق في حكمهم.
“ما- ماذا؟!”
“كم أنت خفيف…”
ومع ذلك، قبل أن تتمكن من إنهاء العبارة، تحرك التمثال الحجري، مما جعل الجميع يتعثرون ويسقطون.
تاركًا أنقاض الجسر خلفه، استدار التمثال، وبلا مبالاة بدأ في الابتعاد.
كان يتجه جنوبًا.
ومع ذلك، قبل أن تتمكن من إنهاء العبارة، تحرك التمثال الحجري، مما جعل الجميع يتعثرون ويسقطون.
{ترجمة نارو…}
الفصل 227 : آمنة نسبيًا
