حصار البرج القرمزي (18)
الفصل 331 : حصار البرج القرمزي (18)
لم تعد العاصفة موجودة، وتراجع البحر الأسود. أشرقت الشمس في السماء، وأغرقت ساحة المعركة في نورها. بعد أن استحمت فيه، بدت مخلوقات الكابوس مترددة… بطيئة تقريبًا.
رحل البحر المظلم.
وذهبت معه كل الأهوال التي سكنت أعماقه الملعونة.
كان العالم يستحم في نور الشمس النقي. أصبح سطح المتاهة فجأة نابضًا بالحياة ومشرقًا، مع ظلال موحشة تختبئ تحت الأعمدة الخشنة للمرجان القرمزي. احترقت الشمس البيضاء الغاضبة فوق البرج القرمزي، كما لو كانت متجمدة في منتصف السماء.
لقد قضى وقتًا طويلاً في الطيران بسرعة مهيبة، مكافحًا ضد الرياح العاتية، ويتفادى صواعق البرق ومرسولي البرج، يدفع بحدود جسده وعقله… كان الإرهاق يلاحقه الآن، مما جعل من الصعب التفكير.
لم يكن حقًا، حقًا على ما يرام. كان جسده كله يتألم، وكانت رؤيته تتحول ضبابية ببطء. تغلغل شعور مقزز بالضعف في جسده.
حتى أن ساني اضطر إلى تغطية عينيه لبضع ثوان.
حتى أن ساني اضطر إلى تغطية عينيه لبضع ثوان.
مستلقيًا على الأرض، سمح لنفسه بأخذ بضعة لحظات من الراحة. ثم أفلتت ضحكة قصيرة من شفتيه.
كان العالم يستحم في نور الشمس النقي. أصبح سطح المتاهة فجأة نابضًا بالحياة ومشرقًا، مع ظلال موحشة تختبئ تحت الأعمدة الخشنة للمرجان القرمزي. احترقت الشمس البيضاء الغاضبة فوق البرج القرمزي، كما لو كانت متجمدة في منتصف السماء.
‘لقد فعلتها حقًا؟’
حسنًا بالحديث عن الأشياء غير المتوقعة…
{ترجمة نارو…}
لم يكن حقًا، حقًا على ما يرام. كان جسده كله يتألم، وكانت رؤيته تتحول ضبابية ببطء. تغلغل شعور مقزز بالضعف في جسده.
لسوء الحظ، لم يستطع الراحة بعد.
ثم تشنج المخلوق مرة أخيرة وفقد السيطرة على أجنحته. وبدون أن يحاول حتى تصحيح نفسه، سقط الرجس المروع.
لم تنته المعركة. لم يُهزم حشد مخلوقات الكابوس بعد.
…وفي مكان ما في البرج، لم يُهزم الرعب القرمزي نفسه أيضًا.
بتنهيدة عميقة، استجمع ساني نفسه ووقف على قدميه. كادوا ينجحون تقريبًا. كادوا يهربوا تقريبًا. الآن، كل ما تبقى هو القيام بدفعة أخيرة. حتى لو كانت ستكون هي الأصعب حتى الآن…
‘هل… أصبحوا أبطأ؟’
بالنظر إلى التل المرجاني الطويل الشاهق فوقه، ضيق أجفانه من النور وبدأ يتسلقه.
هل كانت دائمًا مشرقة جدًا هكذا؟.
بينما كان كاي يراقب، فتح المرسول منقاره فجأة في صرخة صامتة. بعد لحظة اندلع منه طوفان من الدم وتناثر في الريح مثل الضباب الأحمر.
عندما حدق ساني في يده في ارتباك، ركض تموج عنيف فجأة خلال ظله.
بينما كان ساني يتسلق، استدعى الأحرف الرونية ونظر إليها.
الظلال: [القديسة الرخامية].
‘لقد فعلتها حقًا؟’
‘شكرا للإله.’
‘…نزيف الأنف؟ بحق؟’
كان يعلم أن القديسة بخير، لكنه لا يزال يريد التحقق. تعرضت الشيطانة الصامتة لأضرار بالغة وكان لا بد أن تقضي وقتًا طويلاً في استعادة نفسها، ومع ذلك، لم يكن وجودها في خطر.
حسنًا بالحديث عن الأشياء غير المتوقعة…
ثم انزلقت عيناه إلى أسفل:
مستلقيًا على الأرض، سمح لنفسه بأخذ بضعة لحظات من الراحة. ثم أفلتت ضحكة قصيرة من شفتيه.
‘لقد فعلتها حقًا؟’
شظايا الظل: [999/1000].
مع شعور مفاجئ بعدم الارتياح، تردد كاي لجزء من الثانية، ثم قلل من سرعته لإلقاء نظرة فاحصة على المخلوق المرعب.
لقد قضى وقتًا طويلاً في الطيران بسرعة مهيبة، مكافحًا ضد الرياح العاتية، ويتفادى صواعق البرق ومرسولي البرج، يدفع بحدود جسده وعقله… كان الإرهاق يلاحقه الآن، مما جعل من الصعب التفكير.
‘…اللعنة.’
عندما حدق ساني في يده في ارتباك، ركض تموج عنيف فجأة خلال ظله.
صر ساني على أسنانه. كان متحمسًا وخائفًا في نفس الوقت لمعرفة ما سيحدث بمجرد تشبع نواة الظل. كان لا بد أن يحدث شيئًا مفيدًا، ولكن بأي ثمن؟.
‘…نزيف الأنف؟ بحق؟’
هل سينام عدة أسابيع كما فعلت القديسة؟ أو يصبح عاجزًا فجأة وسط قتال شرس، كما كانت نيفيس بعد هزيمة غونلوغ؟.
قد يكلفه ذلك حياته…
{ترجمة نارو…}
‘ليس وكأنني أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك الآن.’
مستلقيًا على الأرض، سمح لنفسه بأخذ بضعة لحظات من الراحة. ثم أفلتت ضحكة قصيرة من شفتيه.
مليئًا بعدم الارتياح، واصل تسلقه، وسرعان ما وصل إلى قمة العمود المرجاني. واقفًا عليه، نظر ساني في اتجاه جيش الحالمين.
سقط شيء مبلل فجأة على يده. نظر إلى أسفل، ورأى قطرة من الدم تتدحرج على جلده. بعد لحظة، سقطت أخرى على دعامة رداء محرك الدمى.
سقط شيء مبلل فجأة على يده. نظر إلى أسفل، ورأى قطرة من الدم تتدحرج على جلده. بعد لحظة، سقطت أخرى على دعامة رداء محرك الدمى.
…كان ذلك مصدر ارتياح.
مندهشًا، رفع ساني يده ووضعها عبر شفته العليا. خرجت مبللة بالدماء.
‘…نزيف الأنف؟ بحق؟’
بالتفكير في الأمر، لماذا شعر بالضعف الشديد؟.
مليئًا بعدم الارتياح، واصل تسلقه، وسرعان ما وصل إلى قمة العمود المرجاني. واقفًا عليه، نظر ساني في اتجاه جيش الحالمين.
عندما حدق ساني في يده في ارتباك، ركض تموج عنيف فجأة خلال ظله.
ونظرت الى السماء.
***
ونظرت الى السماء.
عبر الخندق العميق الذي يحيط بالجزيرة، كانت بقايا جيش الحالمين على حافة تحويل مجرى المعركة لصالحهم.
كان العالم يستحم في نور الشمس النقي. أصبح سطح المتاهة فجأة نابضًا بالحياة ومشرقًا، مع ظلال موحشة تختبئ تحت الأعمدة الخشنة للمرجان القرمزي. احترقت الشمس البيضاء الغاضبة فوق البرج القرمزي، كما لو كانت متجمدة في منتصف السماء.
قبل بضع دقائق فقط، كانوا يغرقون في الفيضان المتصاعد للمياه السوداء والهجوم القاسي للحشد، تائهين في غضب العاصفة الكارثية. لكن الآن، كانت الأمور مختلفة.
لم يكن حقًا، حقًا على ما يرام. كان جسده كله يتألم، وكانت رؤيته تتحول ضبابية ببطء. تغلغل شعور مقزز بالضعف في جسده.
لم تعد العاصفة موجودة، وتراجع البحر الأسود. أشرقت الشمس في السماء، وأغرقت ساحة المعركة في نورها. بعد أن استحمت فيه، بدت مخلوقات الكابوس مترددة… بطيئة تقريبًا.
مستلقيًا على الأرض، سمح لنفسه بأخذ بضعة لحظات من الراحة. ثم أفلتت ضحكة قصيرة من شفتيه.
لكنهم لم يستسلموا. واصلت الوحوش مهاجمة البشر في حالة من الغضب المحموم، ومخالبهم وأنيابهم تحصد حياة تلو الأخرى. لكن الناجين من جيش الحالمين كانوا يسددون كل خسارة عشرة أضعاف.
لم يكن النصر مستحيلاً بعد الآن. يمكنهم عمليا تذوقه…
باستعادة نشاطهم من خلال الهدية المبهجة للخلاص المفاجئ، صلبوا قلوبهم وقاتلوا بحماسة وإرادة قاتلة. سقطت المزيد والمزيد من مخلوقات الكابوس على أنصالهم، ولم يعد الحشد لا نهاية له بعد الآن.
عاليا فوقها، كان كاي لا يزال على قيد الحياة… بطريقة ما.
شظايا الظل: [999/1000].
لم يعرف النائمون سبب تبدد العاصفة ولماذا تراجع البحر الملعون، لكن إيمانهم بنجمة التغيير أصبح الآن أكثر إشراقًا. لقد وعدت بإرشادهم للخروج من هذا الجحيم، وبطريقة ما، حتى المياه السوداء قد استسلمت لنورها المشع…
لم يكن النصر مستحيلاً بعد الآن. يمكنهم عمليا تذوقه…
لكن نيفيس نفسها تعثرت فجأة وأبطأت رقصة سيفها. ظهر عبوس مرتبك ومقلق على وجهها. تهربت من مخالب رجس مهاجم، وألقت سيفها في فمه، ثم قفزت للخلف.
…وفي مكان ما في البرج، لم يُهزم الرعب القرمزي نفسه أيضًا.
عندما حدق ساني في يده في ارتباك، ركض تموج عنيف فجأة خلال ظله.
بتحررها من الوحوش المحتشدة لبضع لحظات قصيرة، أنزلت سيفها.
مع شعور مفاجئ بعدم الارتياح، تردد كاي لجزء من الثانية، ثم قلل من سرعته لإلقاء نظرة فاحصة على المخلوق المرعب.
ونظرت الى السماء.
***
لكن لا، لم يكن لذلك أي معنى.
لقد قضى وقتًا طويلاً في الطيران بسرعة مهيبة، مكافحًا ضد الرياح العاتية، ويتفادى صواعق البرق ومرسولي البرج، يدفع بحدود جسده وعقله… كان الإرهاق يلاحقه الآن، مما جعل من الصعب التفكير.
عاليا فوقها، كان كاي لا يزال على قيد الحياة… بطريقة ما.
{ترجمة نارو…}
بالتفكير في الأمر، لماذا شعر بالضعف الشديد؟.
‘ماذا يحدث؟’
لقد بدوا قادرين على مقاومة تأثير سهم الدم من قبل، على الأقل إلى حد كبير، فلماذا قد يتغير هذا الآن؟
لقد قضى وقتًا طويلاً في الطيران بسرعة مهيبة، مكافحًا ضد الرياح العاتية، ويتفادى صواعق البرق ومرسولي البرج، يدفع بحدود جسده وعقله… كان الإرهاق يلاحقه الآن، مما جعل من الصعب التفكير.
باستعادة نشاطهم من خلال الهدية المبهجة للخلاص المفاجئ، صلبوا قلوبهم وقاتلوا بحماسة وإرادة قاتلة. سقطت المزيد والمزيد من مخلوقات الكابوس على أنصالهم، ولم يعد الحشد لا نهاية له بعد الآن.
ناهيك عن الاستجابة…
‘ماذا يحدث؟’
بدا أمرٌ ما بالمرسول… خاطئًا.
لم يكن حقًا، حقًا على ما يرام. كان جسده كله يتألم، وكانت رؤيته تتحول ضبابية ببطء. تغلغل شعور مقزز بالضعف في جسده.
سقط شيء مبلل فجأة على يده. نظر إلى أسفل، ورأى قطرة من الدم تتدحرج على جلده. بعد لحظة، سقطت أخرى على دعامة رداء محرك الدمى.
لم تنته المعركة. لم يُهزم حشد مخلوقات الكابوس بعد.
أتت العاصفة من العدم، ثم اختفت دون أن تترك أثرا. كانت السماء مشرقة بشكل مُعمي.
الفصل 331 : حصار البرج القرمزي (18)
…كان ذلك مصدر ارتياح.
بينما كان كاي يراقب، فتح المرسول منقاره فجأة في صرخة صامتة. بعد لحظة اندلع منه طوفان من الدم وتناثر في الريح مثل الضباب الأحمر.
جفل كاي وفتح عينيه على مصراعيها في رعب.
لكن الرجسات اللعينة كانت لا تزال موجودة.
‘شكرا للإله.’
لقد بدوا قادرين على مقاومة تأثير سهم الدم من قبل، على الأقل إلى حد كبير، فلماذا قد يتغير هذا الآن؟
على الأقل لم يعودوا يبدون بلا نهاية.
في الواقع، بدا أن الرسل كانوا في حالة مؤسفة مثل كاي نفسه. أراد أن يملق نفسه ويفترض أن ذلك بسبب سهامه. لقد أصاب الوحوش اللعينة عدة مرات، بعد كل شيء…
لكن لا، لم يكن لذلك أي معنى.
لقد بدوا قادرين على مقاومة تأثير سهم الدم من قبل، على الأقل إلى حد كبير، فلماذا قد يتغير هذا الآن؟
لقد بدوا قادرين على مقاومة تأثير سهم الدم من قبل، على الأقل إلى حد كبير، فلماذا قد يتغير هذا الآن؟
بينما كان ساني يتسلق، استدعى الأحرف الرونية ونظر إليها.
‘هناك شئ ما غير صحيح…’
على الأقل لم يعودوا يبدون بلا نهاية.
باستخدام الشمس ليعمي أعدائه، غاص كاي في النور وانطلق إلى الجانب، متجنبًا بصعوبة مخالب أحد الرسل. أو هكذا اعتقد – في الواقع، لم يكن الأمر صعبًا على الإطلاق. لقد تهرب منه مع وجود مساحة كبيرة إضافية. لم تكن الراقصة الهادئة بحاجة إلى المشاركة حتى.
بدا أمرٌ ما بالمرسول… خاطئًا.
‘هل… أصبحوا أبطأ؟’
مع شعور مفاجئ بعدم الارتياح، تردد كاي لجزء من الثانية، ثم قلل من سرعته لإلقاء نظرة فاحصة على المخلوق المرعب.
بالنظر إلى التل المرجاني الطويل الشاهق فوقه، ضيق أجفانه من النور وبدأ يتسلقه.
بتنهيدة عميقة، استجمع ساني نفسه ووقف على قدميه. كادوا ينجحون تقريبًا. كادوا يهربوا تقريبًا. الآن، كل ما تبقى هو القيام بدفعة أخيرة. حتى لو كانت ستكون هي الأصعب حتى الآن…
ما رآه جعله يعبس.
لكن نيفيس نفسها تعثرت فجأة وأبطأت رقصة سيفها. ظهر عبوس مرتبك ومقلق على وجهها. تهربت من مخالب رجس مهاجم، وألقت سيفها في فمه، ثم قفزت للخلف.
عاليا فوقها، كان كاي لا يزال على قيد الحياة… بطريقة ما.
بدا أمرٌ ما بالمرسول… خاطئًا.
قبل بضع دقائق فقط، كانوا يغرقون في الفيضان المتصاعد للمياه السوداء والهجوم القاسي للحشد، تائهين في غضب العاصفة الكارثية. لكن الآن، كانت الأمور مختلفة.
بتحررها من الوحوش المحتشدة لبضع لحظات قصيرة، أنزلت سيفها.
كانت عيونه السوداء الزجاجية غير منتظمة ولا معنى لها. كان الدم يتسرب منها، والذي تدفق أسفل الريش الأسود مثل تيار قرمزي. كان هناك تياران آخران مشابهان، قادمان من آذان الوحش. كانت عضلات جسده الشاحب تتشنج، وتتدحرج تحت الجلد الأبيض مثل الديدان المذعورة.
بينما كان كاي يراقب، فتح المرسول منقاره فجأة في صرخة صامتة. بعد لحظة اندلع منه طوفان من الدم وتناثر في الريح مثل الضباب الأحمر.
بالتفكير في الأمر، لماذا شعر بالضعف الشديد؟.
‘هل… أصبحوا أبطأ؟’
ثم تشنج المخلوق مرة أخيرة وفقد السيطرة على أجنحته. وبدون أن يحاول حتى تصحيح نفسه، سقط الرجس المروع.
‘ماذا يحدث؟’
جفل كاي وفتح عينيه على مصراعيها في رعب.
‘هناك شئ ما غير صحيح…’
مات مرسول البرج.
بتحررها من الوحوش المحتشدة لبضع لحظات قصيرة، أنزلت سيفها.
***
{ترجمة نارو…}
