الأسد الزائر، التنين المخفي.
الفصل 395 : الأسد الزائر، التنين المخفي.
أرسل ليو المقطع إلى اثنين من رفاقه وانتظر في الفراغ المظلم، يتحدث مع المشاهدين ويضحك على أدائه الفظيع في المبارزة ضد المبتدئ الشيطاني.
‘ذلك الهجين.. هناك شيء غريب بشأنه…’
“وعلى الرغم من أنه يؤلمني بعض الشيء أن أتعرض للهزيمة على يد مبتدئ مجهول، فإن السبب الحقيقي خلف صدمتي الشديدة من المبارزة… هو أنه… لن تصدقوا ذلك… أوه نعم، قبل أن أكمل، علي أن أذكركم بأن الراعي لحلقة اليوم هو…”
بالتحديق في الشاب، سمح لثعبان الروح أن يختفي ويتحول إلى وشم مرة أخرى، ثم قال بكئابة:
وكما كان يتوقع، انضم إليه أصدقاؤه في مشهد الأحلام فور تلقي الرسالة.
‘أنت. لا بد. أنك. تمزح معي!’
نعم، كانت هزيمته محرجة إلى حد ما… ولكن كانت هناك فرصة في كل كارثة!.
كان سيكون هذا بثًا خاصًا للغاية.
حدق ليو سترايكر فيها أيضًا، وتعبير مفكر يظهر على وجهه.
كان هذا يرتدي رداءًا حريريًا رماديًا.
حلقة نادرة ومبهرة…ومشتركة!.
وبذلك، ألقى نظرة الأخيرة على الجهاز عالي التقنية، وابتعد.
استجابة لدعوته، انضم إليه شخصان في الفراغ الأسود. صمت المشاهدون للحظة، ثم أرسلوا الكثير من التفاعلات لدرجة أن واجهة البث كادت أن تتعطل.
وينطبق الشيء نفسه على المتفرجين من البشر في المدرج. حيث قام الكثيرون بتغيير مقاعدهم للاقتراب منه.
حسنا، كان هذا متوقعًا. كان كلا الضيفين اللذين دعاهما هما مبارزين مشهورين للغاية، على الأقل بنفس شهرته، أو ربما أكثر.
أدار سايفر عينيه وقاطعه:
كان أحدهم يرتدي بدلة درع ثقيلة. كانت هناك قلعة منقوشة على صدريتها، وأربعة تنانين مصورة على درع الكتف ودرع الساعد. كان هذا هو الطاو سايفر، وهو مبارز مشهور يمتلك جانبًا قويًا يسمح له بالتحكم في النار.
والآخر كان محاربًا قليل الكلام يرتدي رداءً حريريًا رماديًا. كان اسمه المستعار في مشهد الأحلام هو الأحمق، وكان معروفًا بأنه أحد المبارزين الأكثر غرابة وإصرارًا في الدوري الاحترافي.
ابتسم ليو.
نفس الأسلوب…من الواضح أنه كان يمارس نفس الأسلوب اللعين!.
“مرحبًا، سايفر. مرحبًا أيها الأحمق. لم أراكما منذ فترة طويلة!”
وبذلك، ألقى نظرة الأخيرة على الجهاز عالي التقنية، وابتعد.
“أنا مستعد أن اُقتل كل يوم على يد ملكتنا النبيلة. لكن مبتدئ؟ بحقك…”
سخر سايفر ثم أشار إليه.
“مونغريل، يا صديقي… إذا كنت لا تمانع في سؤالي… ماذا تفعل هنا، في ساحة الهواة هذه؟”
“مونغريل، يا صديقي… إذا كنت لا تمانع في سؤالي… ماذا تفعل هنا، في ساحة الهواة هذه؟”
“ليو، يا صديقي. ما هذا بحق؟ لقد قُتلت على يد أحد الهواة… بضربة واحدة!”
‘كفى من هذا!’
هز الأحمق رأسه ببساطة وبقى صامتًا.
“ماذا؟ ألم يلاحظ أحد منكم ذلك يا عباقرة القتال؟ حسنًا، حسنًا، حسنًا. لقد أتت اللحظة النادرة التي أتمكن فيها من السخرية بمشاهديني الأعزاء ونصائحهم التي لا تطاق!”
سعل ليو في حرج ونظر إلى الأسفل.
سعل ليو في حرج ونظر إلى الأسفل.
كان سيكون هذا بثًا خاصًا للغاية.
“نعم، حسنًا… ليس الأمر كما لو أنكما لم تتذوقا أبدًا طعم التواضع، أليس كذلك؟ إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، فقد أهلكت ملكة النحل كلاكما في الأسبوع الماضي…”
كان هذا يرتدي رداءًا حريريًا رماديًا.
ابتسم سايفر.
التفت ليو إلى الكاميرا وابتسم ببراعة.
“مرحبًا، سايفر. مرحبًا أيها الأحمق. لم أراكما منذ فترة طويلة!”
“أنا مستعد أن اُقتل كل يوم على يد ملكتنا النبيلة. لكن مبتدئ؟ بحقك…”
“لا، لا… لا نريد أن يتكرر ما حدث للثلاجة مرة أخرى، ليس لهذه الكبسولة الجميلة اللامعة والمكلفة للغاية… صحيح؟ صحيح! ينبغي علي… ربما ينبغي علي أن أذهب وأستنشق بعض الهواء النقي… سنحاول مرة أخرى في المرة القادمة، في ساحة أكثر تحديًا…”
هز ليو كتفيه، ثم أشار إلى سيفه.
“لا، لا… لا نريد أن يتكرر ما حدث للثلاجة مرة أخرى، ليس لهذه الكبسولة الجميلة اللامعة والمكلفة للغاية… صحيح؟ صحيح! ينبغي علي… ربما ينبغي علي أن أذهب وأستنشق بعض الهواء النقي… سنحاول مرة أخرى في المرة القادمة، في ساحة أكثر تحديًا…”
“حسنًا، حسنًا. ولكن هناك سببًا لوصولكما بهذه السرعة، صحيح؟ لقد رأيتما ذلك أيضًا؟”
أطلق ساني هديرًا منخفضًا واندفع للأمام.
نظر المبارزان إلى بعضهما البعض، ثم أومأ برأسهما ببطء.
ابتسم سايفر.
التفت ليو إلى الكاميرا وابتسم ببراعة.
“ماذا؟ ألم يلاحظ أحد منكم ذلك يا عباقرة القتال؟ حسنًا، حسنًا، حسنًا. لقد أتت اللحظة النادرة التي أتمكن فيها من السخرية بمشاهديني الأعزاء ونصائحهم التي لا تطاق!”
“ليو، يا صديقي. ما هذا بحق؟ لقد قُتلت على يد أحد الهواة… بضربة واحدة!”
أشار إلى أصدقائه ثم تابع:
لم يكن هؤلاء الأشخاص، بالضبط، مقاتلين سيئين… الثلاثة الأخيرون على وجه الخصوص… ولكن لماذا كانوا جميعًا متشابهين جدًا مع بعضهم؟.
“بالنسبة للمتابعين القدامى للقوة الضاربة الذين ما زالوا يتذكرون الأيام الأولى من برنامجي الإذاعي… كما تعلمون، فإن هذين الرجلين المتميزين ليسا في الواقع زملائي فحسب، بل أيضًا تلاميذ لنفس الرجل العجوز غريب الأطوار الذي علمني فن المبارزة. في الأساس، نحن الثلاثة أصدقاء طفولة، ونمارس نفس أسلوب القتال العبقري. أسلوب هجوم الأسد الزائر.”
أدار ساني عينيه خلف القناع. كانت الإجابة بسيطة جدًا: لقد أتى إلى هنا ليتعلم.
صمت قليلاً، ثم تنهد بغموض:
سعل ليو في حرج ونظر إلى الأسفل.
“وعلى الرغم من أنه يؤلمني بعض الشيء أن أتعرض للهزيمة على يد مبتدئ مجهول، فإن السبب الحقيقي خلف صدمتي الشديدة من المبارزة… هو أنه… لن تصدقوا ذلك… أوه نعم، قبل أن أكمل، علي أن أذكركم بأن الراعي لحلقة اليوم هو…”
شعر ساني أن شيئًا غريبًا كان يحدث في الكولوسيوم بعد أن قطع رأس الشاب الذي يرتدي درعًا أزورديًا. يبدو أن المستيقظين الآخرين كانوا يحدقون به بشيء من الحيرة… بل صدمة، حتى.
أدار سايفر عينيه وقاطعه:
مزق ساني السيف العظيم من جسد العدو وتراجع إلى الخلف بإنزعاج.
“توقف عن هذا يا ليو! ما كان سيقوله هو أن الرجل المقنع استخدم أسلوب ضربة الأسد الزائر لهزيمة هذا الأحمق. وعلى الرغم من وجود الكثير – والكثير – من الأشخاص حقًا الذين يمكنهم هزيمة هذا المزعج الصاخب في ثانية، حقيقة أن شخصًا ما فعل ذلك وهو يستخدم أسلوبنا الخاص لهو أمر مثير للإهتمام حقًا.”
نظر ساني حوله ولاحظ أن الكولوسيوم كان صامتًا تمامًا. كان الجميع يحدقون به بتعابير غريبة.
‘ذلك الهجين.. هناك شيء غريب بشأنه…’
نظر ليو إلى صديقه بقسوة، لكنه استسلم وتخلى عن الفاصل الإعلاني الذي كان سيقوله وأومأ برأسه.
“بالفعل. لذا، سنذهب نحن الثلاثة ونرى من هو مونغريل ذاك حقًا، وما هو قادر على فعله…”
“حسنًا، حسنًا. ولكن هناك سببًا لوصولكما بهذه السرعة، صحيح؟ لقد رأيتما ذلك أيضًا؟”
***
“بالنسبة للمتابعين القدامى للقوة الضاربة الذين ما زالوا يتذكرون الأيام الأولى من برنامجي الإذاعي… كما تعلمون، فإن هذين الرجلين المتميزين ليسا في الواقع زملائي فحسب، بل أيضًا تلاميذ لنفس الرجل العجوز غريب الأطوار الذي علمني فن المبارزة. في الأساس، نحن الثلاثة أصدقاء طفولة، ونمارس نفس أسلوب القتال العبقري. أسلوب هجوم الأسد الزائر.”
شعر ساني أن شيئًا غريبًا كان يحدث في الكولوسيوم بعد أن قطع رأس الشاب الذي يرتدي درعًا أزورديًا. يبدو أن المستيقظين الآخرين كانوا يحدقون به بشيء من الحيرة… بل صدمة، حتى.
فعلاً، لم يبدو الحشد الصغير من المستيقظين الذين كانوا ينتظرون دورهم لمحاربته على استعداد للتقدم الآن. حدق بهم ساني في حالة من الملل لبضعة دقائق، يحاول أن يفهم ما يحدث. لقد كانوا متحمسين للغاية منذ لحظات قليلة، أليس كذلك؟.
وينطبق الشيء نفسه على المتفرجين من البشر في المدرج. حيث قام الكثيرون بتغيير مقاعدهم للاقتراب منه.
هز ليو كتفيه، ثم أشار إلى سيفه.
“ليو، يا صديقي. ما هذا بحق؟ لقد قُتلت على يد أحد الهواة… بضربة واحدة!”
‘ما الأمر مع كل هؤلاء الناس؟ هل بالغت وتحركت بسرعة كبيرة؟
أرسل ليو المقطع إلى اثنين من رفاقه وانتظر في الفراغ المظلم، يتحدث مع المشاهدين ويضحك على أدائه الفظيع في المبارزة ضد المبتدئ الشيطاني.
لكن لا، لقد حسب اندفاعه بحيث لا يبدو قويًا جدًا. ربما قد أحبوا العرض فقط؟ لأن ساني، بالفعل، كان قدم لهم عرضًا جيدًا. ليس وكأن تلك كانت نيته..
قبل أن يتمكن الرجل الذي يرتدي الدرع الصفيحي من الهجوم، ضربه ساني بدون مقدمات على وجهه بمقبض الأوداتشي، وعرقل قدمه، ثم دفع طرف السيف العظيم بوحشية في الصدع الضيق لخوذته.
حلقة نادرة ومبهرة…ومشتركة!.
‘على كل حال… لماذا لا يتحداني أحد؟ توقفوا عن إضاعة وقتي أيها الناس! أنا على جدول زمني ضيق!’
حدق ليو سترايكر فيها أيضًا، وتعبير مفكر يظهر على وجهه.
رمش ضارب الأسد عدة مرات، ثم قام بتغيير وزنه قليلاً، كان من الواضح أنه ينوي سحب سيفه.
فعلاً، لم يبدو الحشد الصغير من المستيقظين الذين كانوا ينتظرون دورهم لمحاربته على استعداد للتقدم الآن. حدق بهم ساني في حالة من الملل لبضعة دقائق، يحاول أن يفهم ما يحدث. لقد كانوا متحمسين للغاية منذ لحظات قليلة، أليس كذلك؟.
أصبحت الوجوه في الحشد شاحبة بعض الشيء.
ثم، سار شخص ما نحوه أخيرًا، وأخرج سيفًا هائل المظهر.
‘كفى من هذا!’
‘كفى من هذا!’
كان الرجل يرتدي درعًا صفيحيًا عليه نقش معقد لقلعة وأربعة تنانين تزين سطحه المصقول. لقد بدا قوياً ونبيلاً وذو خبرة.
نعم، كانت هزيمته محرجة إلى حد ما… ولكن كانت هناك فرصة في كل كارثة!.
‘أنت. لا بد. أنك. تمزح معي!’
“لقد فاز مونغريل!”
نظر ليو إلى صديقه بقسوة، لكنه استسلم وتخلى عن الفاصل الإعلاني الذي كان سيقوله وأومأ برأسه.
نفس الأسلوب…من الواضح أنه كان يمارس نفس الأسلوب اللعين!.
أصبحت الوجوه في الحشد شاحبة بعض الشيء.
التفت ليو إلى الكاميرا وابتسم ببراعة.
عندما ضاقت عيون ساني، أعلن صوت مشهد الأحلام:
سخر سايفر ثم أشار إليه.
“الطاو سايفر تحدى مونغريل!”
استجابة لدعوته، انضم إليه شخصان في الفراغ الأسود. صمت المشاهدون للحظة، ثم أرسلوا الكثير من التفاعلات لدرجة أن واجهة البث كادت أن تتعطل.
قبل أن يتمكن الرجل الذي يرتدي الدرع الصفيحي من الهجوم، ضربه ساني بدون مقدمات على وجهه بمقبض الأوداتشي، وعرقل قدمه، ثم دفع طرف السيف العظيم بوحشية في الصدع الضيق لخوذته.
صمت قليلاً، ثم تنهد بغموض:
بينما كان الدم يتدفق من الخوذة الفولاذية، دوى صوت مشهد الأحلام مرة أخرى:
أصبحت الوجوه في الحشد شاحبة بعض الشيء.
“لقد فاز مونغريل!”
ابتسم ليو.
أصبحت الوجوه في الحشد شاحبة بعض الشيء.
ثم، سار شخص ما نحوه أخيرًا، وأخرج سيفًا هائل المظهر.
‘ما مشكلة هؤلاء الناس بحق؟! ألا يوجد أحد هنا يعرف أسلوبًا مختلفًا؟!’
‘ما مشكلة هؤلاء الناس بحق؟! ألا يوجد أحد هنا يعرف أسلوبًا مختلفًا؟!’
قبل أن يتمكن ساني من تنظيف نصل ثعبان الظل، اقترب منافس جديد.
أدار ساني عينيه خلف القناع. كانت الإجابة بسيطة جدًا: لقد أتى إلى هنا ليتعلم.
توقف الشاب على بعد أمتار قليلة من ساني، وتردد للحظات، ثم ابتسم وسأل بنبرة خفيفة:
كان هذا يرتدي رداءًا حريريًا رماديًا.
‘انتظر…لا تخبرني…’
“مرحبًا، سايفر. مرحبًا أيها الأحمق. لم أراكما منذ فترة طويلة!”
“لقد تحدى الأحمق مونغريل!”
كان اللقيط يستخدم سيفًا ثقيلًا… ويستخدم نفس أسلوب المعركة اللعين!.
أرسل ليو المقطع إلى اثنين من رفاقه وانتظر في الفراغ المظلم، يتحدث مع المشاهدين ويضحك على أدائه الفظيع في المبارزة ضد المبتدئ الشيطاني.
“ليو، يا صديقي. ما هذا بحق؟ لقد قُتلت على يد أحد الهواة… بضربة واحدة!”
أطلق ساني هديرًا منخفضًا واندفع للأمام.
“مونغريل، يا صديقي… إذا كنت لا تمانع في سؤالي… ماذا تفعل هنا، في ساحة الهواة هذه؟”
تبين أن الأحمق كان أكثر ذكاءً ووعيًا من المقاتلين الأخيرين. لقد تمكن من تجنب الهجوم… الذي للأسف تبين أنه مجرد هجوم مخادع. وقبل أن يتمكن من تصحيح قدمه، اخترق الأوداتشي صدره وخرج من ظهره.
“توقف عن هذا يا ليو! ما كان سيقوله هو أن الرجل المقنع استخدم أسلوب ضربة الأسد الزائر لهزيمة هذا الأحمق. وعلى الرغم من وجود الكثير – والكثير – من الأشخاص حقًا الذين يمكنهم هزيمة هذا المزعج الصاخب في ثانية، حقيقة أن شخصًا ما فعل ذلك وهو يستخدم أسلوبنا الخاص لهو أمر مثير للإهتمام حقًا.”
مزق ساني السيف العظيم من جسد العدو وتراجع إلى الخلف بإنزعاج.
“بالفعل. لذا، سنذهب نحن الثلاثة ونرى من هو مونغريل ذاك حقًا، وما هو قادر على فعله…”
تمايل الرجل الذي يرتدي الرداء الحريري وحدق في البقعة الحمراء المتنامية على ثوبه. بالنظر إلى ساني، رفع إبهامه بصمت، ثم انهار على الرمال وسط وابل من الشرارات.
“لقد فاز مونغريل!”
بينما كان الدم يتدفق من الخوذة الفولاذية، دوى صوت مشهد الأحلام مرة أخرى:
‘اللعنة على كل شيء! هل أنا بحاجة للذهاب إلى الساحة الاحترافية للعثور على خصم مناسب؟!’
“لقد فاز مونغريل!”
لم يكن هؤلاء الأشخاص، بالضبط، مقاتلين سيئين… الثلاثة الأخيرون على وجه الخصوص… ولكن لماذا كانوا جميعًا متشابهين جدًا مع بعضهم؟.
‘لا… يا إلهي، أرجوك لا! لا أريد قتاله مرة أخرى…’
نظر ساني حوله ولاحظ أن الكولوسيوم كان صامتًا تمامًا. كان الجميع يحدقون به بتعابير غريبة.
“مرحبًا، سايفر. مرحبًا أيها الأحمق. لم أراكما منذ فترة طويلة!”
‘انتظر…لا تخبرني…’
هز ليو كتفيه، ثم أشار إلى سيفه.
عبس خلف القناع، حيث دخل شك مروع إلى ذهنه.
لكن لا، لقد حسب اندفاعه بحيث لا يبدو قويًا جدًا. ربما قد أحبوا العرض فقط؟ لأن ساني، بالفعل، كان قدم لهم عرضًا جيدًا. ليس وكأن تلك كانت نيته..
لكن لا، لقد حسب اندفاعه بحيث لا يبدو قويًا جدًا. ربما قد أحبوا العرض فقط؟ لأن ساني، بالفعل، كان قدم لهم عرضًا جيدًا. ليس وكأن تلك كانت نيته..
‘هل… هل هذه الساحة بأكملها مخصصة لممارسي أسلوب واحد؟ هل كنت أكسر بعض المحرمات غير المعلنة طوال هذا الوقت؟ ستكون هذه خطوة غير شرعية… لا، مهلاً، هذا ليس منطقيًا. لقد كنت أستخدم نفس أسلوبهم طوال هذا الوقت…’
بينما كان الدم يتدفق من الخوذة الفولاذية، دوى صوت مشهد الأحلام مرة أخرى:
تمايل الرجل الذي يرتدي الرداء الحريري وحدق في البقعة الحمراء المتنامية على ثوبه. بالنظر إلى ساني، رفع إبهامه بصمت، ثم انهار على الرمال وسط وابل من الشرارات.
فجأة، اقترب منه وجه مألوف من بين الحشد. لقد كان الشاب ذو الدرع الازوردي. ضارب الأسد، أو أيًا كان إسمه…
نفس الأسلوب…من الواضح أنه كان يمارس نفس الأسلوب اللعين!.
‘لا… يا إلهي، أرجوك لا! لا أريد قتاله مرة أخرى…’
‘اللعنة على كل شيء! هل أنا بحاجة للذهاب إلى الساحة الاحترافية للعثور على خصم مناسب؟!’
‘ذلك الهجين.. هناك شيء غريب بشأنه…’
توقف الشاب على بعد أمتار قليلة من ساني، وتردد للحظات، ثم ابتسم وسأل بنبرة خفيفة:
وبذلك، ألقى نظرة الأخيرة على الجهاز عالي التقنية، وابتعد.
“مونغريل، يا صديقي… إذا كنت لا تمانع في سؤالي… ماذا تفعل هنا، في ساحة الهواة هذه؟”
نفس الأسلوب…من الواضح أنه كان يمارس نفس الأسلوب اللعين!.
أدار ساني عينيه خلف القناع. كانت الإجابة بسيطة جدًا: لقد أتى إلى هنا ليتعلم.
“ماذا؟ ألم يلاحظ أحد منكم ذلك يا عباقرة القتال؟ حسنًا، حسنًا، حسنًا. لقد أتت اللحظة النادرة التي أتمكن فيها من السخرية بمشاهديني الأعزاء ونصائحهم التي لا تطاق!”
لكنه لم يستطع قول ذلك بالطبع. لقد كان أيضًا منزعجًا جدًا لدرجة أنه لم يتمكن من ابتكار كذبة إبداعية.
أطلق ساني هديرًا منخفضًا واندفع للأمام.
استجابة لدعوته، انضم إليه شخصان في الفراغ الأسود. صمت المشاهدون للحظة، ثم أرسلوا الكثير من التفاعلات لدرجة أن واجهة البث كادت أن تتعطل.
بالتحديق في الشاب، سمح لثعبان الروح أن يختفي ويتحول إلى وشم مرة أخرى، ثم قال بكئابة:
“أنا هنا لئلا أتعلم.”
رمش ضارب الأسد عدة مرات، ثم قام بتغيير وزنه قليلاً، كان من الواضح أنه ينوي سحب سيفه.
بينما كان الدم يتدفق من الخوذة الفولاذية، دوى صوت مشهد الأحلام مرة أخرى:
نظر المبارزان إلى بعضهما البعض، ثم أومأ برأسهما ببطء.
‘كفى من هذا!’
“لقد فاز مونغريل!”
بغضب شديد، أمر ساني مشهد الأحلام بإخراجه من الساحة واختفى من الكولوسيوم وسط وابل من الشرارات البيضاء.
بعد أن تسلق خارج كبسولة المحاكاة، حدق فيها باستياء، ثم ارتعش فجأة وأمسك بيده.
أصبحت الوجوه في الحشد شاحبة بعض الشيء.
“لا، لا… لا نريد أن يتكرر ما حدث للثلاجة مرة أخرى، ليس لهذه الكبسولة الجميلة اللامعة والمكلفة للغاية… صحيح؟ صحيح! ينبغي علي… ربما ينبغي علي أن أذهب وأستنشق بعض الهواء النقي… سنحاول مرة أخرى في المرة القادمة، في ساحة أكثر تحديًا…”
ابتسم سايفر.
“الطاو سايفر تحدى مونغريل!”
وبذلك، ألقى نظرة الأخيرة على الجهاز عالي التقنية، وابتعد.
…لكن ما لم يره ساني هو أن حشد المستيقظين في الكولوسيوم كانوا جميعًا يحدقون في المساحة الفارغة التي كان يقف فيها منذ دقيقة واحدة.
“ماذا؟ ألم يلاحظ أحد منكم ذلك يا عباقرة القتال؟ حسنًا، حسنًا، حسنًا. لقد أتت اللحظة النادرة التي أتمكن فيها من السخرية بمشاهديني الأعزاء ونصائحهم التي لا تطاق!”
حدق ليو سترايكر فيها أيضًا، وتعبير مفكر يظهر على وجهه.
‘انتظر…لا تخبرني…’
وبعد ثواني، قال بهدوء:
“حسنًا، حسنًا. ولكن هناك سببًا لوصولكما بهذه السرعة، صحيح؟ لقد رأيتما ذلك أيضًا؟”
سخر سايفر ثم أشار إليه.
“ل… لئلا اتعلم؟ هاه.”
{ترجمة نارو…}
