إرادة الآلهة
الفصل 635: إرادة الآلهة
ربت على إحدى أشجار البلوط القديمة كصديق قديم، وتنهد، ثم عرج نحو نبع الماء ليملأ جرته.
استخدم ساني عصا خشبية وخرج من كوخه مستنشقا الهواء النقي الحلو من البستان المقدس.
حفحفت أوراق الاشجار العتيقة برفق، كأنها تُحييه. كانت النباتات تستيقظ ببطء، أوراقها الزمردية تتوق إلى أن تغمرها ضوء الشمس من جديد. كان ضباب بارد يتدفق بين جذوع الأشجار الضخمة، مُشبعًا بضوء أرجواني نابض بالحياة من الفجر الباكر. غنت العندليب بمرح، قافزة من غصن إلى غصن… كان منظرها مألوفًا، جميلًا، ومُهدئًا.
حفحفت أوراق الاشجار العتيقة برفق، كأنها تُحييه. كانت النباتات تستيقظ ببطء، أوراقها الزمردية تتوق إلى أن تغمرها ضوء الشمس من جديد. كان ضباب بارد يتدفق بين جذوع الأشجار الضخمة، مُشبعًا بضوء أرجواني نابض بالحياة من الفجر الباكر. غنت العندليب بمرح، قافزة من غصن إلى غصن… كان منظرها مألوفًا، جميلًا، ومُهدئًا.
أخفى يده المتمرّدة خلف ظهره بتوتر، وتنحنح. ربما لم يتعافَ بعد من ذلك الكابوس المروّع…
حقاً، كان بستان إله القلب جوهرة مملكة الأمل. يا له من حظٍّ عظيمٍ لولادته وعيشة فيه معظمَ حياته!
“ماذا تفعل أيها الأحمق العجوز… لقد ولت أيامك في التطفل على الفتيات الجميلات! هذه الجميلة صغيرة بما يكفي لتكون حفيدتك. اخجل أيها الفاسق الحقير!”
كانت هذه الأشجار واقفةً على الأرض القديمة قبل أن تُحطم، وصمدت أمام الكارثة الرهيبة التي رافقت أسر الرغبة، وستبقى واقفةً هنا طويلًا بعد أن يموت ويُنسى، وتُدفن عظامه عند جذورها. والآن، وقد شاخ ولم يعد له متسع كبير من العمر، كانت هذه الفكرة تبعث في قلبه طمأنينة عميقة.
’آه، ما مشكلة هذا الجسد الهزيل الخاص بي اليوم؟’
ربما تكون حياة الإنسان عابرة، لكن البستان الجميلة كان أبديًا.
قالت سيدة البستان:
ربت على إحدى أشجار البلوط القديمة كصديق قديم، وتنهد، ثم عرج نحو نبع الماء ليملأ جرته.
بقي ساني لفترة قصيرة، ثم تنهدت.
بما أن كوخ ساني كان يقع على أطراف البستان، فقد استطاع رؤية حافة الجزيرة من خلال الفراغات بين جذوع الأشجار. وكعادتها، كانت الجزيرة ترتفع وتنخفض ببطء، بينما تصدر السلاسل السماوية قعقعة متقطعة من حين لآخر. كان كل شيء كالمعتاد… وهو ما كان أجمل ما في الحياة.
“صغيرة جدًا، ومضطربة جدًا… كم هذا محزن…”
عاش ساني حياةً طويلة. بعضها كان هادئًا، وبعضها الآخر مضطربًا… لكن لحسن الحظ، لم تطلّ تلك الأوقات العصيبة هذه البستان الهادئة منذ زمن طويل. وكان هذا هو الشيء الوحيد الذي لطالما رغب فيه – أن يعيش حياةً هادئةً وهانئةً، بعيدًا عن كل صراعات ومصائب هذا العالم المتغير باستمرار.
“سمعتُ أن هناك شيطانًا شريرًا محبوسًا داخل البرج. وأن الآلهة وضعتها هناك عقابًا لها على خبثها وفسادها وكبريائها. هل تعتقد أن هذا صحيح؟”
التغيير… التغيير دائمًا ما يجلب الدمار. لم يرغب ساني في المشاركة فيه.
أخفى يده المتمرّدة خلف ظهره بتوتر، وتنحنح. ربما لم يتعافَ بعد من ذلك الكابوس المروّع…
لكن اليوم، لم يكن من المفترض أن تتحقق رغباته. حدث أمر غير متوقع، أفسد روتينه اليومي المعتاد…
“أخبرني… هل سبق لك أن رأيت البرج العاج؟”
عند حافة الجزيرة تمامًا، ظهر فجأة جواد أسود مهيب، كأنه قفز من الأسفل حيث تتصل سلسلة عملاقة بتربة البستان المقدسة. تقدم الجواد بخطى ثابتة، مقتربًا من صف الأشجار العتيقة.
ومع ذلك، فقد التقى ساني بحجاج مثلها لعقود طويلة. جميعهم جاؤوا إلى هنا غارقين في الأحزان والندم… ولذلك بحثوا عن طريق إلى البستان المقدس. كان هذا مكانًا للعزاء.
لم يكن للحصان سرج، لكن كان هناك فارس على ظهره. جلست شابة جميلة ترتدي رداءً أحمر بسيطًا، ساقاها العاجيتان نحيفتان وعاريتان. كانت رشيقة القوام، ووجهها فاتنٌ يلفت الأنظار، وشعرها الكستنائي ينسدل كشلال حريري.
“آه، هذا. أحيانًا أنسى كمّ المعرفة التي فقدناها نحن، سكان مملكة الأمل. نعم، يا آنسة، هناك بالفعل شيطانة سجينة داخل البرج العاج… لكنها لم تكن يومًا شريرة، أو حقودة، أو فاسدة. في الواقع، كانت هوب في غاية اللطف والسخاء معنا نحن البشر.”
حدّق ساني في الشابة، مفتونًا بجمالها. ثم سخر وهز رأسه.
’ها هو مرة أخرى! ذلك اللهيب المضيء في صدر الشابة… لم يكن يتخيل، لقد كان موجودًا فعلًا!’
“ماذا تفعل أيها الأحمق العجوز… لقد ولت أيامك في التطفل على الفتيات الجميلات! هذه الجميلة صغيرة بما يكفي لتكون حفيدتك. اخجل أيها الفاسق الحقير!”
قالت:
ضحك بسخرية، ثم غيّر مساره لتحية الضيف غير المتوقع.
ضحك ساني.
وعلى بعد اثني عشر متراً تقريباً من صف الأشجار، أوقفت الفتاة الجميلة حصانها، وقفزت إلى أسفل برشاقة مذهلة، وركعت على العشب الناعم، وتنظر إلى الأسفل كما يفعل الحجاج الآخرون عادة.
بدا وكأن عينيه تتلاعبان به. أقسم ساني أنه رأى كرةً مشعةً من الضوء تحترق داخل صدر الشابة الجميلة… وليس أنه كان ينظر في ذلك الاتجاه…
توجه ساني نحو الفتاة، يلهث قليلاً من شدة التوتر، محاولاً أن يرسم ابتسامة تليق بشيخٍ مُستنير. لسببٍ ما، كلما اقترب من الجميلة، ازداد ألم قلبه.
ظلت الشابة صامتة لبعض الوقت.
’آه، ما مشكلة هذا الجسد الهزيل الخاص بي اليوم؟’
“حسنًا… يُفترض أن تكون قد استيقظت الآن. ماذا عن ذلك؟ سأنتظر معك حتى وصول السيدة.”
“أهلاً يا آنسة! أهلاً… ما الذي أتى بكِ إلى بستان اله القلب؟ أخبري هذا الرجل العجوز بمخاوفكِ… ربما أستطيع مساعدتكِ.”
ظلت الشابة صامتة لبعض الوقت.
لم ترفع الجميلة رأسها، بل ظلت تنظر إلى أسفل، وكأنها تُظهر احترامها وإجلالها. وحين تكلّمت، كان صوتها عذبًا هادئًا…
لم ترفع الجميلة رأسها، بل ظلت تنظر إلى أسفل، وكأنها تُظهر احترامها وإجلالها. وحين تكلّمت، كان صوتها عذبًا هادئًا…
ومع ذلك، فقد التقى ساني بحجاج مثلها لعقود طويلة. جميعهم جاؤوا إلى هنا غارقين في الأحزان والندم… ولذلك بحثوا عن طريق إلى البستان المقدس. كان هذا مكانًا للعزاء.
بما أن كوخ ساني كان يقع على أطراف البستان، فقد استطاع رؤية حافة الجزيرة من خلال الفراغات بين جذوع الأشجار. وكعادتها، كانت الجزيرة ترتفع وتنخفض ببطء، بينما تصدر السلاسل السماوية قعقعة متقطعة من حين لآخر. كان كل شيء كالمعتاد… وهو ما كان أجمل ما في الحياة.
كان بإمكانه أن يشعر بوجود محيط عميق من الظلام يختبئ خلف واجهة الهدوء التي كانت ترتديها الشابة أيضًا.
بما أن كوخ ساني كان يقع على أطراف البستان، فقد استطاع رؤية حافة الجزيرة من خلال الفراغات بين جذوع الأشجار. وكعادتها، كانت الجزيرة ترتفع وتنخفض ببطء، بينما تصدر السلاسل السماوية قعقعة متقطعة من حين لآخر. كان كل شيء كالمعتاد… وهو ما كان أجمل ما في الحياة.
قالت:
تنهد ساني بحزن.
“…أطلب المثول أمام سيدة البستان.”
ضحك بسخرية، ثم غيّر مساره لتحية الضيف غير المتوقع.
بقي ساني لفترة قصيرة، ثم تنهدت.
وبينما كان يفعل ذلك، تحدثت الشابة فجأة، وكان رأسها لا يزال منحنياً.
“صغيرة جدًا، ومضطربة جدًا… كم هذا محزن…”
وبينما كان يفعل ذلك، تحدثت الشابة فجأة، وكان رأسها لا يزال منحنياً.
ثم اتكأ على عصاه وابتسم.
’آه، ما مشكلة هذا الجسد الهزيل الخاص بي اليوم؟’
“حسنًا… يُفترض أن تكون قد استيقظت الآن. ماذا عن ذلك؟ سأنتظر معك حتى وصول السيدة.”
“لماذا تسألين؟”
لم تُجب الجميلة الشابة، واستمرت في التحديق، ساكنةً كتمثال. كان تنفسها عميقًا ومنتظمًا. حتى حصانها الأسود المخيف بدا صبورًا وغير مبالٍ.
وعلى بعد اثني عشر متراً تقريباً من صف الأشجار، أوقفت الفتاة الجميلة حصانها، وقفزت إلى أسفل برشاقة مذهلة، وركعت على العشب الناعم، وتنظر إلى الأسفل كما يفعل الحجاج الآخرون عادة.
فجأةً، شعر ساني بقلقٍ غريب. نظر إلى الفتاة عن كثب، ثم عبس.
عاش ساني حياةً طويلة. بعضها كان هادئًا، وبعضها الآخر مضطربًا… لكن لحسن الحظ، لم تطلّ تلك الأوقات العصيبة هذه البستان الهادئة منذ زمن طويل. وكان هذا هو الشيء الوحيد الذي لطالما رغب فيه – أن يعيش حياةً هادئةً وهانئةً، بعيدًا عن كل صراعات ومصائب هذا العالم المتغير باستمرار.
’هل أعاني من الخرف الآن؟ ما هذا بحقّ الأمل؟’
ربت على إحدى أشجار البلوط القديمة كصديق قديم، وتنهد، ثم عرج نحو نبع الماء ليملأ جرته.
بدا وكأن عينيه تتلاعبان به. أقسم ساني أنه رأى كرةً مشعةً من الضوء تحترق داخل صدر الشابة الجميلة… وليس أنه كان ينظر في ذلك الاتجاه…
عاش ساني حياةً طويلة. بعضها كان هادئًا، وبعضها الآخر مضطربًا… لكن لحسن الحظ، لم تطلّ تلك الأوقات العصيبة هذه البستان الهادئة منذ زمن طويل. وكان هذا هو الشيء الوحيد الذي لطالما رغب فيه – أن يعيش حياةً هادئةً وهانئةً، بعيدًا عن كل صراعات ومصائب هذا العالم المتغير باستمرار.
فجأة وبدون أي سبب، امتدت يده إلى الجانب، وانفتحت راحة يده، كما لو كان ينتظر أن يمسك شيئًا من الهواء.
“أهلاً يا آنسة! أهلاً… ما الذي أتى بكِ إلى بستان اله القلب؟ أخبري هذا الرجل العجوز بمخاوفكِ… ربما أستطيع مساعدتكِ.”
حدق ساني في حيرة.
“حسنًا… يُفترض أن تكون قد استيقظت الآن. ماذا عن ذلك؟ سأنتظر معك حتى وصول السيدة.”
’… غريب. ماذا تفعلين أيتها اليد الغبية؟’
“…أطلب المثول أمام سيدة البستان.”
أخفى يده المتمرّدة خلف ظهره بتوتر، وتنحنح. ربما لم يتعافَ بعد من ذلك الكابوس المروّع…
“أخبرني… هل سبق لك أن رأيت البرج العاج؟”
وبينما كان يفعل ذلك، تحدثت الشابة فجأة، وكان رأسها لا يزال منحنياً.
“سمعتُ أن هناك شيطانًا شريرًا محبوسًا داخل البرج. وأن الآلهة وضعتها هناك عقابًا لها على خبثها وفسادها وكبريائها. هل تعتقد أن هذا صحيح؟”
“أخبرني… هل سبق لك أن رأيت البرج العاج؟”
فجأة وبدون أي سبب، امتدت يده إلى الجانب، وانفتحت راحة يده، كما لو كان ينتظر أن يمسك شيئًا من الهواء.
’يا له من سؤال غير متوقع…’
“صغيرة جدًا، ومضطربة جدًا… كم هذا محزن…”
ابتسم ساني.
لم تُجب الجميلة الشابة، واستمرت في التحديق، ساكنةً كتمثال. كان تنفسها عميقًا ومنتظمًا. حتى حصانها الأسود المخيف بدا صبورًا وغير مبالٍ.
“أوه… بالتأكيد. عندما كنتُ شابًا احمقًا، لم أكن أكبر منك بكثير. هيه هيه. قد لا يبدو الأمر كذلك، لكن هذا الشيخ كان فاسدًا في يوم من الأيام! هربتُ من المنزل وذهبتُ في مغامرة. حينها رأيتُ مدينة العاج، وأشياء أخرى كثيرة. لكن في النهاية، عدتُ إلى هذه البستان… لا يوجد مكان أفضل من المنزل، على ما أعتقد.”
عاش ساني حياةً طويلة. بعضها كان هادئًا، وبعضها الآخر مضطربًا… لكن لحسن الحظ، لم تطلّ تلك الأوقات العصيبة هذه البستان الهادئة منذ زمن طويل. وكان هذا هو الشيء الوحيد الذي لطالما رغب فيه – أن يعيش حياةً هادئةً وهانئةً، بعيدًا عن كل صراعات ومصائب هذا العالم المتغير باستمرار.
فكر لبضع لحظات، ثم قال:
استخدم ساني عصا خشبية وخرج من كوخه مستنشقا الهواء النقي الحلو من البستان المقدس.
“لماذا تسألين؟”
’هل أعاني من الخرف الآن؟ ما هذا بحقّ الأمل؟’
ظلت الشابة صامتة لبعض الوقت.
ربت على إحدى أشجار البلوط القديمة كصديق قديم، وتنهد، ثم عرج نحو نبع الماء ليملأ جرته.
“سمعتُ أن هناك شيطانًا شريرًا محبوسًا داخل البرج. وأن الآلهة وضعتها هناك عقابًا لها على خبثها وفسادها وكبريائها. هل تعتقد أن هذا صحيح؟”
فجأة وبدون أي سبب، امتدت يده إلى الجانب، وانفتحت راحة يده، كما لو كان ينتظر أن يمسك شيئًا من الهواء.
ضحك ساني.
كان بإمكانه أن يشعر بوجود محيط عميق من الظلام يختبئ خلف واجهة الهدوء التي كانت ترتديها الشابة أيضًا.
“آه، هذا. أحيانًا أنسى كمّ المعرفة التي فقدناها نحن، سكان مملكة الأمل. نعم، يا آنسة، هناك بالفعل شيطانة سجينة داخل البرج العاج… لكنها لم تكن يومًا شريرة، أو حقودة، أو فاسدة. في الواقع، كانت هوب في غاية اللطف والسخاء معنا نحن البشر.”
“سمعتُ أن هناك شيطانًا شريرًا محبوسًا داخل البرج. وأن الآلهة وضعتها هناك عقابًا لها على خبثها وفسادها وكبريائها. هل تعتقد أن هذا صحيح؟”
تحركت الشابة قليلًا.
بما أن كوخ ساني كان يقع على أطراف البستان، فقد استطاع رؤية حافة الجزيرة من خلال الفراغات بين جذوع الأشجار. وكعادتها، كانت الجزيرة ترتفع وتنخفض ببطء، بينما تصدر السلاسل السماوية قعقعة متقطعة من حين لآخر. كان كل شيء كالمعتاد… وهو ما كان أجمل ما في الحياة.
“أوه؟ لماذا عاقبتها الآلهة إذن؟”
ثم اتكأ على عصاه وابتسم.
تنهد ساني بحزن.
“صغيرة جدًا، ومضطربة جدًا… كم هذا محزن…”
“ذلك هو السؤال، أليس كذلك؟ لماذا دُمّرت هذه الأرض وقُيّدت سيدتها الرحيمة؟ من يدري… لو كان بإمكان بشر مثلنا فهم إرادة الآلهة، لصرنا آلهة نحن أيضًا…”
“أوه؟ لماذا عاقبتها الآلهة إذن؟”
’ها هو مرة أخرى! ذلك اللهيب المضيء في صدر الشابة… لم يكن يتخيل، لقد كان موجودًا فعلًا!’
بما أن كوخ ساني كان يقع على أطراف البستان، فقد استطاع رؤية حافة الجزيرة من خلال الفراغات بين جذوع الأشجار. وكعادتها، كانت الجزيرة ترتفع وتنخفض ببطء، بينما تصدر السلاسل السماوية قعقعة متقطعة من حين لآخر. كان كل شيء كالمعتاد… وهو ما كان أجمل ما في الحياة.
كان ساني على وشك محاولة إلقاء نظرة أفضل، غير مبالٍ بمدى عدم ملاءمة مثل هذه المحاولة، ولكن في تلك اللحظة، جاء صوت مألوف للغاية من خلفه.
“أهلاً يا آنسة! أهلاً… ما الذي أتى بكِ إلى بستان اله القلب؟ أخبري هذا الرجل العجوز بمخاوفكِ… ربما أستطيع مساعدتكِ.”
… ومع ذلك، لم يسمع قط هذا الصوت يبدو حزينًا وخطيرًا إلى هذا الحد.
التغيير… التغيير دائمًا ما يجلب الدمار. لم يرغب ساني في المشاركة فيه.
قالت سيدة البستان:
“ذلك هو السؤال، أليس كذلك؟ لماذا دُمّرت هذه الأرض وقُيّدت سيدتها الرحيمة؟ من يدري… لو كان بإمكان بشر مثلنا فهم إرادة الآلهة، لصرنا آلهة نحن أيضًا…”
“…لماذا أنت هنا، يا سولفان؟”
’هل أعاني من الخرف الآن؟ ما هذا بحقّ الأمل؟’
بدا وكأن عينيه تتلاعبان به. أقسم ساني أنه رأى كرةً مشعةً من الضوء تحترق داخل صدر الشابة الجميلة… وليس أنه كان ينظر في ذلك الاتجاه…
