منطق بسيط
الفصل 664 منطق بسيط
“…لا. إن كنتَ تريد أن تعرف، فأنا من خلقتها بنفسي. وهي تسمعك أيضًا. هلّا تحلّيت ببعض الأدب؟”
ساد الصمتٌ منزل الساحر المجنون… الذي كان، حاليا، يحدق في ساني بتعبيرٍ مصدوم علي وجهه الشاحب الجميل. لم يبدُ نوكتس سعيدًا على الإطلاق رغم اكتشافه أخيرًا السر الذي كان يبحث عنه طوال هذا الوقت.
أخيرًا، أدرك الساحر ما يحيط به، فرفع نظره، محدقًا في عيني القديس الياقوتيتين. اتسعت ابتسامته، ثم ازدادت غرابةً. نظر إلى ساني بارتباك:
في ذلك الصمت، فجأة سمع كاي صوتًا أجشًا مليئًا بالفضول المهذب:
عندها، استدعى القديسة. اشتعلت شعلتان قرمزيتان في أعماق ظله، ثم خرجت الشيطانة الصامتة منه، مغطّاة بالظلام. ظهرت هيئتها الرشيقة في وسط منزل الساحر، ثم أدارت رأسها قليلًا، ناظرتًا إلى سيد المكان ببرود.
“أنا آسف جدًا… ولكن السكين الزجاجي الذي تتحدث عنه… لماذا نحتاجه بالضبط؟”
التفت إليه كلٌّ من ساني ونوكتس. وبعد صمتٍ مُحرج، حكّ الخالد مؤخرة رأسه وأجاب:
التفت إليه كلٌّ من ساني ونوكتس. وبعد صمتٍ مُحرج، حكّ الخالد مؤخرة رأسه وأجاب:
“هذا…هذا…”
“آه… هذا الشيء، كما ترى، هو الشيء الوحيد القادر على قتل سيفراس، مبارك الشمس. وأنا أرغب بشدة في قتله.
“حسنًا، هذه الأيام يُطلق عليه الناس اسم سيفيراكس، سيد العاج. سمعت عنه؟ أليس كذلك؟”
لاحظ ارتباكًا طفيفًا على وجه الرامي، ففكر للحظة، ثم أضاف:
“علاوة على ذلك، من قال إن الموت لا يأتي إلا مرة واحدة؟ لقد متُّ مئة مرة، وكان ذلك بعد لقائك مباشرةً… قتلي مهمة شاقة للغاية…”
“حسنًا، هذه الأيام يُطلق عليه الناس اسم سيفيراكس، سيد العاج. سمعت عنه؟ أليس كذلك؟”
الفصل 664 منطق بسيط
توقف كاي قليلاً، ثم نظر إلى يديه المضمّدتين وقال بهدوء:
ابتسم ساني، كاشفًا عن أنيابه الحادة، ثم هز كتفيه. هز كاي رأسه وأجاب بالنيابة عنهما، منقذًا إياه من ذلك:
“…نعم. يمكنك القول ذلك.”
“…لا. إن كنتَ تريد أن تعرف، فأنا من خلقتها بنفسي. وهي تسمعك أيضًا. هلّا تحلّيت ببعض الأدب؟”
أغمض عينيه للحظة، ثم ابتسم.
توقف كاي قليلاً، ثم نظر إلى يديه المضمّدتين وقال بهدوء:
“في هذه الحالة، علينا استعادة السكين الزجاجي. وصديقتنا، اللورد نوكتس… بالتأكيد، هناك ما يمكننا فعله؟ أنت تعرف الكثير عن طائفتهم. هل من سبيل لدخول معبد الكأس، والعثور على السكين وصديقتنا، وإعادتهما إلى الملاذ؟”
تردد ساني لبضع لحظات، ثم تنهدت بعمق وقالت:
حدق نوكتس فيه لبعض الوقت، ثم هز رأسه.
“إذا كان الأمر كذلك… ماذا لو تسللنا إليه بدلاً من ذلك؟”
“لا، لا سبيل لي لغزو المعبد. على الأقل ليس دون تدميره بالكامل، مما سيُودي بصديقتكم هذه وبقية الطائفة إلى الهلاك… للأسف، هذا أيضًا من الأماكن التي لا أستطيع التسلل إليها متخفيًا… أعني، التسلل إليه مجددًا…”
“قد ينجح هذا. بمجرد دخولك، يمكنك العثور على صديقتك وتحديد موقع السكين الزجاجي. سيكون ذلك خطيرًا للغاية، ولكنه ليس مستحيلًا. إذا نجحت، يمكنني ضمان هروبك سالمًا… مع ذلك…”
تبادل ساني وكاي النظرات، ثم سأله كاي بحذر:
“آه… في الحقيقة، لست متأكدًا. أعتقد أنه أمير العالم السفلي. لحظة، ألم ترني أرتدي درعًا مشابهًا؟”
“إذا كان الأمر كذلك… ماذا لو تسللنا إليه بدلاً من ذلك؟”
التفت إليه كلٌّ من ساني ونوكتس. وبعد صمتٍ مُحرج، حكّ الخالد مؤخرة رأسه وأجاب:
نظر إليهم الساحر بدهشة ثم ضحك:
“في هذه الحالة، علينا استعادة السكين الزجاجي. وصديقتنا، اللورد نوكتس… بالتأكيد، هناك ما يمكننا فعله؟ أنت تعرف الكثير عن طائفتهم. هل من سبيل لدخول معبد الكأس، والعثور على السكين وصديقتنا، وإعادتهما إلى الملاذ؟”
“يا لكِما من ثنائي غريب! ألا تعرفان الخوف؟ لقد أخبرتكما للتو كم هم فتيات الحرب مخيفون!”
نظر إليهم الساحر بدهشة ثم ضحك:
ابتسم ساني، كاشفًا عن أنيابه الحادة، ثم هز كتفيه. هز كاي رأسه وأجاب بالنيابة عنهما، منقذًا إياه من ذلك:
“لا، لا سبيل لي لغزو المعبد. على الأقل ليس دون تدميره بالكامل، مما سيُودي بصديقتكم هذه وبقية الطائفة إلى الهلاك… للأسف، هذا أيضًا من الأماكن التي لا أستطيع التسلل إليها متخفيًا… أعني، التسلل إليه مجددًا…”
“أوه، على العكس تمامًا. كلانا جبان جدًا. لكن يا سيد نوكتس… قد لا تعلم هذا، لكنني وبلا شمس… قد نكون مخيفين بعض الشيء.”
“في هذه الحالة، علينا استعادة السكين الزجاجي. وصديقتنا، اللورد نوكتس… بالتأكيد، هناك ما يمكننا فعله؟ أنت تعرف الكثير عن طائفتهم. هل من سبيل لدخول معبد الكأس، والعثور على السكين وصديقتنا، وإعادتهما إلى الملاذ؟”
ألقى عليهم المتسامي الخالد نظرة شك، ثم هز رأسه.
“في الواقع… لن تكون هذه مشكلة.”
“بطريقة ما، أصدق ذلك. لكن لا، لا، لا يهم! حتى لو كنتَ راغبًا، لن تتمكنا من دخول معبد الكأس. يُسمح للنساء فقط بالدخول، وليس أي امرأة. لن يسمحوا بالدخول إلا للمحاربات ذوات المهارة العالية، اللواتي يكتنفهن الرعب ورائحة ساحات المعارك الدموية العديدة… ربما برفقة خادمين متواضعين، في أحسن الأحوال. كلاكما رجلان، لذا لا جدوى من المحاولة.”
تبادل ساني وكاي النظرات، ثم سأله كاي بحذر:
تردد ساني لبضع لحظات، ثم تنهدت بعمق وقالت:
لم تعجب نظرة نوكتس إلى القديسة ساني إطلاقًا. بل شعر فجأةً برغبةٍ قويةٍ في مسح تلك الابتسامة الفاحشة عن وجه الخالد… وهو ما لم يكن تصرفًا حكيمًا، بالنظر إلى هوية ذلك الخالد في الواقع…
“في الواقع… لن تكون هذه مشكلة.”
ابتسم ساني، كاشفًا عن أنيابه الحادة، ثم هز كتفيه. هز كاي رأسه وأجاب بالنيابة عنهما، منقذًا إياه من ذلك:
رمش نوكتس عدة مرات ونظر إليه بتسلية مرتبكة.
“لا، لا سبيل لي لغزو المعبد. على الأقل ليس دون تدميره بالكامل، مما سيُودي بصديقتكم هذه وبقية الطائفة إلى الهلاك… للأسف، هذا أيضًا من الأماكن التي لا أستطيع التسلل إليها متخفيًا… أعني، التسلل إليه مجددًا…”
“أوه… كيف ذلك؟ بلا شمس…”
نظر إليه ساني نظرة غامضة، وعبس، أجاب بنبرة حادة:
ألقى عليه الساحر نظرة غريبة، ثم سأل بابتسامة خبيثة:
أغمض عينيه للحظة، ثم ابتسم.
“…هل هناك شيء لا أعرفه عنك؟”
ألقى نظرة على نوكتس بتعبير مظلم وأضاف:
نظر إليه ساني نظرة غامضة، وعبس، أجاب بنبرة حادة:
نظر إليها نوكتس، وعيناه متسعتان، وشفتاه ترتجفان.
“هناك الكثير! لكن هذا ليس ما قصدته. لديّ محاربة ذات مهارة رهيبة… بين يدي.”
“بطريقة ما، أصدق ذلك. لكن لا، لا، لا يهم! حتى لو كنتَ راغبًا، لن تتمكنا من دخول معبد الكأس. يُسمح للنساء فقط بالدخول، وليس أي امرأة. لن يسمحوا بالدخول إلا للمحاربات ذوات المهارة العالية، اللواتي يكتنفهن الرعب ورائحة ساحات المعارك الدموية العديدة… ربما برفقة خادمين متواضعين، في أحسن الأحوال. كلاكما رجلان، لذا لا جدوى من المحاولة.”
عندها، استدعى القديسة. اشتعلت شعلتان قرمزيتان في أعماق ظله، ثم خرجت الشيطانة الصامتة منه، مغطّاة بالظلام. ظهرت هيئتها الرشيقة في وسط منزل الساحر، ثم أدارت رأسها قليلًا، ناظرتًا إلى سيد المكان ببرود.
تجمد نوكتس، ثم ارتجف وتحول فجأة إلى شخص مهذب للغاية.
نظر إليها نوكتس، وعيناه متسعتان، وشفتاه ترتجفان.
لاحظ ارتباكًا طفيفًا على وجه الرامي، ففكر للحظة، ثم أضاف:
“هذا…هذا…”
أغمض عينيه للحظة، ثم ابتسم.
انحنى الساحر إلى الأمام، وكان تعبيره متجمدًا، ثم ضغط فجأة على قبضتيه بإثارة:
نظر كاي إلى الساحر الخالد وابتسم:
“…هذا الدرع! هذا التصميم! هذه الروعة! يا إلهي… من صنع هذه التحفة الفنية؟! يا بلا شمس، أخبرني من فضلك!”
“آه، لو فعلتُ، لكان من المُرجّح أنك لم تُنصفه. هذا الجمال، مع ذلك… إذًا كان شقيق هوب الصغير، أليس كذلك؟ من كان ليتخيل أن ذوقه لا تشوبه شائبة!”
أمالَت القديسة رأسَها قليلًا، بينما حدّقَ ساني وكاي في المتسامي الخالد بنظراتٍ جامدة. بعد لحظاتٍ من الصمت، صفّى ساني حلقه.
“هذا…هذا…”
“آه… في الحقيقة، لست متأكدًا. أعتقد أنه أمير العالم السفلي. لحظة، ألم ترني أرتدي درعًا مشابهًا؟”
“آه… هذا الشيء، كما ترى، هو الشيء الوحيد القادر على قتل سيفراس، مبارك الشمس. وأنا أرغب بشدة في قتله.
نظر إليه نوكتس في حيرة، ثم لوح بيده رافضًا:
“بطريقة ما، أصدق ذلك. لكن لا، لا، لا يهم! حتى لو كنتَ راغبًا، لن تتمكنا من دخول معبد الكأس. يُسمح للنساء فقط بالدخول، وليس أي امرأة. لن يسمحوا بالدخول إلا للمحاربات ذوات المهارة العالية، اللواتي يكتنفهن الرعب ورائحة ساحات المعارك الدموية العديدة… ربما برفقة خادمين متواضعين، في أحسن الأحوال. كلاكما رجلان، لذا لا جدوى من المحاولة.”
“آه، لو فعلتُ، لكان من المُرجّح أنك لم تُنصفه. هذا الجمال، مع ذلك… إذًا كان شقيق هوب الصغير، أليس كذلك؟ من كان ليتخيل أن ذوقه لا تشوبه شائبة!”
“هذا…هذا…”
أخيرًا، أدرك الساحر ما يحيط به، فرفع نظره، محدقًا في عيني القديس الياقوتيتين. اتسعت ابتسامته، ثم ازدادت غرابةً. نظر إلى ساني بارتباك:
“لا، لا سبيل لي لغزو المعبد. على الأقل ليس دون تدميره بالكامل، مما سيُودي بصديقتكم هذه وبقية الطائفة إلى الهلاك… للأسف، هذا أيضًا من الأماكن التي لا أستطيع التسلل إليها متخفيًا… أعني، التسلل إليه مجددًا…”
“بلا شمس… هذه إحدى ظلالك، أليس كذلك؟ كيف لها أن تكون أقوى منك؟ أوه، هل ورثتَ هذا المخلوق الجليل من سيد الظلال؟ ذلك المحتال… كان يُخفي عني كنزًا كهذا طوال الوقت!”
نظر إليه ساني نظرة غامضة، وعبس، أجاب بنبرة حادة:
لم تعجب نظرة نوكتس إلى القديسة ساني إطلاقًا. بل شعر فجأةً برغبةٍ قويةٍ في مسح تلك الابتسامة الفاحشة عن وجه الخالد… وهو ما لم يكن تصرفًا حكيمًا، بالنظر إلى هوية ذلك الخالد في الواقع…
“أوه، على العكس تمامًا. كلانا جبان جدًا. لكن يا سيد نوكتس… قد لا تعلم هذا، لكنني وبلا شمس… قد نكون مخيفين بعض الشيء.”
صر على أسنانه.
لاحظ ارتباكًا طفيفًا على وجه الرامي، ففكر للحظة، ثم أضاف:
“…لا. إن كنتَ تريد أن تعرف، فأنا من خلقتها بنفسي. وهي تسمعك أيضًا. هلّا تحلّيت ببعض الأدب؟”
“أوه، على العكس تمامًا. كلانا جبان جدًا. لكن يا سيد نوكتس… قد لا تعلم هذا، لكنني وبلا شمس… قد نكون مخيفين بعض الشيء.”
تجمد نوكتس، ثم ارتجف وتحول فجأة إلى شخص مهذب للغاية.
نظر إليهم الساحر بدهشة ثم ضحك:
“آه… آسف…”
الفصل 664 منطق بسيط
نظر إلى القديسة، ثم دار حولها، وهو يدرس الشيطانة الصامتة بتعبير جاد للغاية. لم تتحرك، وكأنها لا تكترث لوجوده. أخيرًا، عاد الساحر إلى مكانه السابق وابتسم.
“علاوة على ذلك، من قال إن الموت لا يأتي إلا مرة واحدة؟ لقد متُّ مئة مرة، وكان ذلك بعد لقائك مباشرةً… قتلي مهمة شاقة للغاية…”
“قد يُسمح لظلك هذا بدخول معبد الكأس. لديها… حضورٌ مميز. حتى أنا معجب بها! أظن أنكما ستتظاهران بأنكما خادمان لها؟”
“قد ينجح هذا. بمجرد دخولك، يمكنك العثور على صديقتك وتحديد موقع السكين الزجاجي. سيكون ذلك خطيرًا للغاية، ولكنه ليس مستحيلًا. إذا نجحت، يمكنني ضمان هروبك سالمًا… مع ذلك…”
تبادل ساني وكاي النظرات، ثم أومآ برأسيهما. التفت الساحر وهو يفكر.
تبادل ساني وكاي النظرات، ثم سأله كاي بحذر:
“قد ينجح هذا. بمجرد دخولك، يمكنك العثور على صديقتك وتحديد موقع السكين الزجاجي. سيكون ذلك خطيرًا للغاية، ولكنه ليس مستحيلًا. إذا نجحت، يمكنني ضمان هروبك سالمًا… مع ذلك…”
تبادل ساني وكاي النظرات، ثم سأله كاي بحذر:
نظر اليهم نوكتس بقتامة.
انحنى الساحر إلى الأمام، وكان تعبيره متجمدًا، ثم ضغط فجأة على قبضتيه بإثارة:
“يا عندليب، يا بلا شمس… إذا ساءت الأمور داخل معبد الكأس، حتى أنا لن أتمكن من إنقاذكما. ستكونان وحدكما… لذا اسألا نفسيكما بجدية: هل يستحق إنقاذ صديقتك المخاطرة بحياتكما من أجلها؟ يمكنكما تكوين صداقات جديدة، كما تعلم… لكنكما تموتان مرة واحدة فقط.”
“قد ينجح هذا. بمجرد دخولك، يمكنك العثور على صديقتك وتحديد موقع السكين الزجاجي. سيكون ذلك خطيرًا للغاية، ولكنه ليس مستحيلًا. إذا نجحت، يمكنني ضمان هروبك سالمًا… مع ذلك…”
نظر كاي إلى الساحر الخالد وابتسم:
ألقى نظرة على نوكتس بتعبير مظلم وأضاف:
“…إنها تستحق ذلك.”
“أنا آسف جدًا… ولكن السكين الزجاجي الذي تتحدث عنه… لماذا نحتاجه بالضبط؟”
لم يكن ساني سريع الكلام. بعد برهة، شخر وأدار وجهه.
تجمد نوكتس، ثم ارتجف وتحول فجأة إلى شخص مهذب للغاية.
“لا أُكوّن صداقات بسهولة، لذا فإنّ أصدقائي قيّمون للغاية. على المرء أن يحمي ممتلكاته الثمينة، أليس كذلك؟ هذا منطقٌ بسيط…”
نظر إليهم الساحر بدهشة ثم ضحك:
ألقى نظرة على نوكتس بتعبير مظلم وأضاف:
“…إنها تستحق ذلك.”
“علاوة على ذلك، من قال إن الموت لا يأتي إلا مرة واحدة؟ لقد متُّ مئة مرة، وكان ذلك بعد لقائك مباشرةً… قتلي مهمة شاقة للغاية…”
“حسنًا، هذه الأيام يُطلق عليه الناس اسم سيفيراكس، سيد العاج. سمعت عنه؟ أليس كذلك؟”
“بطريقة ما، أصدق ذلك. لكن لا، لا، لا يهم! حتى لو كنتَ راغبًا، لن تتمكنا من دخول معبد الكأس. يُسمح للنساء فقط بالدخول، وليس أي امرأة. لن يسمحوا بالدخول إلا للمحاربات ذوات المهارة العالية، اللواتي يكتنفهن الرعب ورائحة ساحات المعارك الدموية العديدة… ربما برفقة خادمين متواضعين، في أحسن الأحوال. كلاكما رجلان، لذا لا جدوى من المحاولة.”
